Презентация Коринн Роджерс (Corinne Rogers) из университета Британской Колумбии, Канада, для выступления на конференции «Электронная дипломатика 2013: Что представляет собой дипломатика в электронной среде?», Париж, Франция, 14-16 ноября 2013 года (перевод Н.А.Храмцовской).
Presentation of Corinne Rogers (University of British Columbia, Canada) “Toward a diplomatic of born digital records”, at the conference “Digital Diplomatics 2013: What is Diplomatics in the Digital Environment”, November 14-16, 2013 Paris, France. Translated into Russian by Dr Natasha Khramtsovsky. Original English version can be found at http://www.cei.lmu.de/digdipl13/wp-content/uploads/Rogers.pdf
12. =@=@//=8,=8,ноябряноября ><=?,><=?,гг00 ЭлектроннаяЭлектронная дипломатикадипломатика ><=?<,><=?<,ЧтоЧто представляетпредставляет собойсобой дипломатикадипломатика вв электроннойэлектронной средесредеAA½½ =>=>
АбстрагированнаяАбстрагированная точкаточка зрениязрения
нана электронныеэлектронные документыдокументы
Концептуальный уровень<,Объект в плане того.,как
его узнает и осознает человек
Логический уровень<,Объект в плане того.,как его
распознаёт и обрабатывает оборудование и
программное обеспечение
Физический уровень<,Запись знаков на физическом
носителе информации
13. =@=@//=8,=8,ноябряноября ><=?,><=?,гг00 ЭлектроннаяЭлектронная дипломатикадипломатика ><=?<,><=?<,ЧтоЧто представляетпредставляет собойсобой дипломатикадипломатика вв электроннойэлектронной средесредеAA½½ =?=?
ЛогическийЛогический уровеньуровень
Прикладное ПО<,текстовые процессоры.,
электронные таблицы.,мультимедиа.,базы данных
и т.д0
Системное ПО<,операционная система.,утилиты.,
компиляторы и т.д0
Оборудование<,жёсткий диск.,оптический диск.,
лента.,твердотельный диск и т.д0