More Related Content
Similar to الفهرسة المقروءة آلياً Marc
Similar to الفهرسة المقروءة آلياً Marc (20)
الفهرسة المقروءة آلياً Marc
- 1. 1
ًاآلي المقروءة الفهرسةMARC
مارك تعريفMARC:
معيار أو تركيبة أو صيغة أو شكل عن عبارة ماركأمريكيلتكويدحقول ترميز أو
هذه تحويل به يتم لكي ، الحاسب يفهمها بلغة افيةرالببليوج التسجيلة في الوصف وبيانات
و الحقولا من البياناتًاآلي المقروء الشكل إلى الورقي لشكلدولي بمعيار يمدنا المعيار وهذا .
افيةرالببليوج البيانات لنقل مقبولوبثهاوتبادلهااإللكترون البيئة فيو . يةمعيار إصدار بعد
األمريكي ماركالد من العديد أصدرتتناسب التي بها الخاصة الوطنية مارك صيغ ول
احتياجاتيالفكر إنتاجهااصفةوبالم تلتزم جميعها كانت ناو (ISO 2709بمثابة لتكون
مهما اآللية النظم كافة قبل من مقروءة ولتصبح ، الصيغ مختلف بين للتجانس الوحد المعيار
اليوبح الباحثين أحد هاحصر وقد ) تعددت03الوطنية مارك صيغ من صيغةمثل ،مارك
الكنديCAN MARCو ،البريطاني ماركUK MARCالفرنسي ومارك ،FRE MARC،
األستر وماركاليAUS MARCيالكور ومارك ،KOR MARC..إلى باإلضافة ، هاوغير
العالمي ماركUNI MARCومعاهدها المكتبات لجمعيات الدولي االتحاد أصدره الذيIFLA.
الدول من الكثير في مارك صيغة نجاح من غمالر وعلىفشلت قد العربية المكتبات أن إال ،
عربية صيغة تطوير في اآلن وحتى الميالدي العشرين القرن من الثمانينيات ائلوأ منذARA
MARC.
معجم ويعرفODLISدولي يمعيار رقمي شكل بأنه مارك معيارinternational
standard digital formatالببل الوصف أي افيةرالببليوج ادوالم لوصفألوعية افيريوج
أصدرته ، المعلوماتمنتصف في الكونجرس مكتبةمن الستينيات، الميالدي العشرين القرن
وبثها اآللية الفهرسة إعداد لتسهيلالمكتبات بين افيةرالببليوج التسجيالت وتبادلمستوى على
احدةوال الدولةأوالد مختلف بين. ولًاوطني ًارمعيا مارك أصبح وقدnational standard
اآللية للفهرسةمن ًابتداءعام1791ًادولي ًارمعيا أصبحو ، مinternational standard
من ًابتداءعام1790اقتناء على المكتبات ساعد مارك لمعيار الموسع االستخدام إن . م
- 2. 2
ال بيانات، المطلوبة الجاهزة فهرسةمن االستفادةوالنظمالمكتبيةالمتاحة المتكاملة اآللية
، ًاتجاري، افيةرالببليوج المصادر اقتساموعن ًالفض ، للمكتبات المالو الجهدو الوقت وتوفير
مع افقةومت ًاجميع ألنها المختلفة النظم بين وتوحيدها افيةرالببليوج البيانات افقوت ضمان
. مارك
: مارك أهمية
يعتبرلألعمال موحدة معايير وضع ألهمية ًاجيد ًانموذج مارك معيار عمشرو
: يلي ما إلى أهميته وتعود . المكتبات في اآللية
1-ناو المكتبات بين بأكملها وفهارس افيةرالببليوج التسجيالت نقل إمكانية
المتكاملة اآللية نظمها اختلفتكاملين ويسر بسهولةألنه ،مع افقوتت ًاجميع ا
مارك معيار.
2-شكل وفي ، مصغر شكل وفي ، ورقية األشكال بمختلف فهارس إنتاج إمكانية
للجمهور متاحة أو ، مدمجة اصرأق أو ، ممغنطة اصرأق على اءوس إلكتروني
المباشر الخط علىOPACsالمكتبة في العاملين جميع معها يتعامل أن يمكن
ال المقاييس افرولت. بها موحدة
0-على المتاحة الدولية الناشرين وفهارس المكتبات فهارس إلى الوصول إمكانية
الخطالافيرالببليوج الضبط تحقيق إمكانية عن ًالفض ، فيها البحثو مباشر
Bibliographic Controlالمعلومات اكزروم المكتبات بينًاقليمياو ًاوطني
. ًاودولي
4-كافة على ًاودولي ًاقليمياو ًاوطني المكتبات بين التعاون تحقيق إمكانية
، بينها افيةرالببليوج المصادر باقتسام يبدأ الذي ، المستوياتعلى التعرفو
- 3. 3
المتبادلة ةراإلعاو ، التعاوني االقتناءو ، المختلفة الدول وثقافات يالفكر اإلنتاج
التعاون إلى يصل وقد ، المكتبات بين. المكتبية اآللية األنظمة نتاجاو إعداد في
: هروتطو مارك معيار عن تاريخية نبذة
يناير في مارك معيار علمشرو التخطيط بدأ1711حيث ، معلى االتفاق تم
: اآلتي
1-، بمارك الخاصة البيانات وتوزيع دخالاو لتحويل امجرالبو اءاتراإلج تطوير
امرب تطوير إلى باإلضافةلهذا عالمشرو في المشتركة المكتبات بيانات الستخدام ج
. الغرض
2-، عالمشرو تقييم في للمساعدةالمكتبات إلى الدعوة الكونجرس مكتبة وجهت
المشاركة المكتبات عدد بلغ وقد . عالمشرو هذا في للمشاركة الكنديةو األمريكية
األمر بادئ في43منها اختيرت ، مكتبة11ذات المكتبات أساس على ، مكتبة
، الضخمة اردوالمو اإلمكانات، عالنوواالستفا أهدافو ، افيرالجغ الموقعومن دة
. مارك عمشرو
ايررفب في مارك علمشرو الرسمي االفتتاح تم وقد1711مةراإلصدا وظهرت ،
مارك معيار من األولىMARC 1ابريل في1711ملنوعية خصصت حيث
الكتب وهي األوعية من احدةووبدأت .سبتمبر في مارك توزيع عملية1711، م
ت على يحتوي ممغنط شريط أول إرسال وتمأكتوبر في بالبريد مارك سجيالت
1711بدأت ثم ، مالمكتبات على مارك أشرطة لتوزيع البريدية الخدمات
. العام نفس من نوفمبر في ًاأسبوعي ذلك بعد عالمشرو في المشتركة
- 4. 4
، لمارك األولى ةراإلصدا من الكونجرس مكتبة اكتسبتها التي اترالخب ضوء وعلى
اصدرت ، عالمشرو هذا في المشاركة المكتبات من حولها تلقتها التي المالحظاتو
مارك من الثانية ةراإلصدا الكونجرس مكتبةMARC 2اءرو من الفلسفة وكانت ؛
ال للوسط متكامل هيكل تصميم ةراإلصدا هذهكل الستيعاب يصلح ًاآلي مقروء
من الكتب غير ادوالمو ، الكتب من األوعية أشكال لكافة افيةرالببليوج البيانات
إصدار تم عليه وبناء . البصريةو السمعية ادوالمو الدورياتو المخطوطاتمارك
: كالتالي الكتب غير ادوالم من ىاألخر للنوعيات فورمات
-.للمخطوطات فورمات مارك
-ما.للدوريات فورمات رك
-.ائطرللخ فورمات مارك
-.لألفالم فورمات مارك
-.الموسيقية للنوتات فورمات مارك
مارك صدر حتى مارك معيار من المختلفة اتراإلصدا التووت21األولى ةرللم
عام في1777الوطنية المكتبةو الكونجرس مكتبة بين التنسيق تم حيث ، م
األمريكية الصيغتين بين للتوفيق الكنديةUS MARCالكنديةوCAN
MARCبإسم تعرف جديدة موحدة صيغة صداراوMARC 21لتناسب
القرن احتياجات21للفه العديدة باالحتياجات الوفاءو ، الميالديفي رسة
تحديثات عدة الكونجرس مكتبة أصدرت وقد . اإللكترونية البيئةمارك من21
رقم التحديث هاآخر15الصادرسبتمبر فيعام2312. م
مارك ترميز معيار ويحتوي21: وهي صيغ خمس على
مارك21. افيةرالببليوج للبيانات
- 5. 5
مارك21. االستنادية للبيانات
مارك21. التصنيف لبيانات
مارك21. المقتنيات لبيانات
مارك21. المجتمع لمعلومات
مارك ترميز معيار يحتوي كما21معها تستخدم للرموز ائموق خمس على
:وهي
. البلدان رموز ائموق
. افيةرالجغ المناطق رموز ائموق
. اللغات رموز ائموق
. الهيئات رموز ائموق
. المسئولية اروأد رموز ائموق
مارك تسجيلة مكوناتMARC RECORD:
تتكونمعجم لتعريف ًاوفق _ مارك تسجيلةODLISفي ًاأيض ورد وما ،
مارك بمعايير الخاص الكونجرس مكتبة موقع-: وهي أساسية عناصر ثالثة من
1-التسجيلة بنيةRecord Structureويحددها :الدوليةو الوطنية المعايير
مثلاألمريكي الوطني المعيارالمعلومات تبادل لشكلZ39.2ANSIالمعيارو
الدوليالمعلومات تبادل لشكلISO 2709.
2-المحتوى تسميات أو محدداتContent Designationبها ويقصد :
ادواألكcodesالتيجانوtagsالبيانات عناصر بوضوح وتخصص تحدد التي
. البيانات معالجة عملية لتسهيل ، التسجيلة في
- 6. 6
0-البيانات محتوىData Content( الوصفية الفهرسة اعدوق ويحدده :
األنجلو الفهرسة اعدوكق-أمريكيةAACRالفهرسة اعدووق ، ) هاوغير ..
الكو مكتبة موضوعات رؤوس كقائمة ( الموضوعيةنجرسLCSH)ونظم ،
التصنيف. القياسية الفني التنظيم اتوأد من هاوغير ..
مارك تسجيلة وتتكون21افيةرالببليوج–مكتبة موقع في ورد لما ًاوفق
مارك بمعايير الخاص الكونجرس–: وهي أساسية مكونات ثالثة من
الفاتحLeader:وعشرين أربع اضعوم من يتكون الطول ثابت حقل
( تمثيلة33إلى20عن معلومات بتزويد الفاتح ويقوم . تسجيلة لكل )
، افيرالببليوج المستوىو ، ونوعها ، وحالتها ، طولها ( التسجيلة تشغيل
، الضبط عونو. ) إلخ .. الفهرسة عونو ، الفهرسة ومستوى
الدليلDirectory:حقول موضع لتحديد اآللي الحاسب ينشئه كشاف
الدليل أن أي ( التسجيلة داخل ةرالمتغي البيانات وحقول ، ةرالمتغي الضبط
. ) التسجيلة في ةرالمتغي للحقول المحتويات بصفحة تشبيهه يمكن
التمثيلة موضع ويشغل ، ةرمباش الفاتح يلي الدليلو24ًاإلكتروني وينشأ
( الطول ثابتة مداخل سلسلة من ويتكون . عرضه يتم الو النظام وفق
اضعوم12التاج تغطي ) تمثيلةلكل البدء تمثيلة وموضع ، الطولو ،
. متغير حقل
ةرالمتغي الحقولVariable Fields:تسجي في البياناتمارك لة
رقمي بتاج تحديده تم منها كل ، ةرمتغي حقول في منظمة افيةرالببليوج
: وهما ةرالمتغي الحقول من نوعان ويوجد . أرقام ثالثة من مكون
1-ةرالمتغي الضبط حقولvariable control fieldsالحقول وهي :
اثنين بصفرين تبدأ التي التيجان تتقدمها التي00Xتحتوي ال ولكنها .
- 7. 7
اترلمؤش اضعوم علىindicatorsعيةالفر الحقول رموز أوsub-
field codesًابنائي أو ًاهيكلي تختلف ةرالمتغي الضبط وحقول .
structurallyالبيانات حقول عنةرالمتغي.على تحتوي ربما وهي
تح الطول الثابتة البيانات عناصر من سلسلة أو ، مفرد بيانات عنصردد
. النسبي التمثيلة موضع بمعرفة
2-ةرالمتغي البيانات حقولvariable data fields:حقول وهي
بتاج منها كل يحددtagاثنين ومؤشرين ، الدليل في حقلindicators،
عيالفر الحقل يرمز إلى باإلضافةsub-field codesكل يتقدما الذين
. الحقل في عيفر بيان عنصر
في تجميعها تم ةرالمتغي البيانات وحقولblocksفي األولى للتمثيلة ًاوفق
. الحقل في المعلومة عنو التاج رموز بقية تحدد حين في ، التاج
هي ةرالمتغي البيانات لحقول الرئيسية التيجانو0XX،1XX،2XX،
3XX،4XX،5XX،6XX،7XX،8XX،9XX.
: افيةرالببليوج التسجيلة حقول
اعدوق حددتها عيةوفر رئيسية حقول من افيةرالببليوج التسجيلة تتكون
األنجلو الفهرسة-أمريكيةAACRالتقنين اعدووق ، اجعةرالم الثانية طبعتها في
افيرالببليوج للوصف الدوليISBDوعالمات الحقول تتابع كيفية حددت وقد ؛
المستخ الترقيم. بينها تفصل التي دمة
إضافية وحقول أساسية حقول من مارك تسجيلة وتتكونالحقول وتشمل .
: يلي ما األساسية
- 8. 8
1-أو ، هيئة إسم أو ، شخص إسم المدخل أكان اءوس : الرئيسي المدخل حقل
. ملتقى أو ندوة أو مؤتمر إسم أو ، انوعن
2-: المسؤولية وبيان انوالعن حقلويشملللمادة العامة ةرالتأشي نفسه انوالعن
ىاألخر العناوين بيانات/. المسؤولية بيانات
0-. ونوعها الطبعة رقم ويشمل : الطبعة بيان حقل
4-النشر مكان ويشمل : النشر بيانات حقلو. الناشر وسنة الناشر سما
5-ا المادية البياناتو ، العمل تعداد ويشمل : المادي الوصف حقل، ىألخر
. المصاحبة المادةو ، األبعادو
1-. ورقمها السلسلة انوعن ويشمل : السلسلة بيان حقل
9-. اشيوالح أو المالحظاات أو اترالتبص حقل
8-للكتب الموحد الدولي الرقم حقل. الدوريات أو
: يلي ما فتشمل مارك تسجيلة في اإلضافية الحقول أما
1-العمل تصنيف رمز حقل.
2-الموضوعات رؤوس حقل(المفتاحية الكلمات أو اصفاتوال أو) للعمل.
0-. بالمكتبة العام السجل رقم حقل
4-. الفهرسة تسجيلة رقم حقل
- 9. 9
5-إضافية حقول أية إلى باإلضافةإسم مثل إضافتها أهمية المكتبة ىتر ىأخر
، المفهرسو، البيانات مدخل سماو، الوعاء سعرالعمل لغة ، التجليد وحالة..
.إلخ
تس حقول وتتسم: وهي معينة بخصائص مارك جيلة
التمثيلاررالتكالمحتوىالتركيبالطولالبياناتالتكشيف
حقول
اميةزإل
حقول
ةرمتكر
حقول
رقمية
حقول
إلى مقسمة
عيةفر حقول
ثاب حقولتة
الطول
حقول
افيةرببليوج
حقول
مكشفة
حقول
اختيارية
غير حقول
ةرمتكر
حقول
هجائية
رقمية
غير حقول
إلى مقسمة
عيةفر حقول
حقول
متغيرة
الطول
حقول
استنادية
غير حقول
مكشفة
التسج بحقول تتصل مفاهيم ثالثة وهناك: وهي افيةرالببليوج يلة
: الحقل طولالتمثيالت عدد هوcharactersطول حقل فلكل . الحقل في
تحديده يجب أو ، محددافيةرالببليوج البيانات قاعدة بناء في عالشرو عند
يمكن الحقول من نوعان ويوجد . ) األوعية من هاغير أو الكتب ( للوثائق
الذي التاريخ حقل مثل ( ثابت طول ذا حقل )أ : الطول حسب تقسيمهما
ب يحدد8ط ذا حقل )ب ، ) تمثيالتالذي انوالعن حقل مثل ( متغير ول
من قليل عدد إدخال يحتمل حيث ، البيان في االختصار أو االسهاب يحتمل
نفس بإدخال ةرم كل في نقوم ال إننا كما ؛ منها عدد أكبر أو التمثيالت من
. الحقل ذات في التمثيالت من العدد
- 10. 10
: الحقل عنوالحقول اعوأن من العديد هناكالحروف حقل مثلcharacters
األرقامو ،numericالتاريخو ،dateالمنطقية القولو ،logicوحقول ،
memoالبيانات من عنو أي كتابة يمكن نصوص كمعالج ويستخدمفيه
. حجمها طال مهمابالحقل الخاصة اعواألن تلك كل استخدام يتم ما ًاوغالب
البيانات قاعدة تصميم أو إنشاء عند. افيةرالببليوج
: الحقل محتوىوهوالحقل كان فإذا . وطوله الحقل عنو يحدد الذينصيًا
وطوله133ًالمث تمثيلة،إدخال على سيقتصرفقط حروفعدد يزيد ولن ،
عن إدخالها يتم التي الحروف133ًارقمي الحقل كان ذااو . حال بأي حرف
وطوله4الحاسب لنا يسمح فلن ، تمثيالتسوى فيه بيان أي بإدخال
األرقامعن التمثيالت عدد يزيد ولن ،4. الحقل هذا في أرقام
الخاصة التمثيالت عدد إنمن يقترب مارك بتسجيالت933، تمثيلة
بنسبة الرقم هذا ويتضاعف933%الكشافاتو التاجات إضافة عندأي (
اليوح4733. ) افيةرالببليوج للتسجيلة تمثيلة
الت لغة: مارك معيار في الترميز أو كويد
ترميز أو تكويد لغة تعتمدعلى مارك تسجيلة في عيةالفرو األساسية الحقول
: وهي أساسية عناصر ثالثة
1-التيجانTags.
2-اترالمؤش أو المحدداتIndicators.
0-عيةالفر الحقول رموزSub-fields codes.
- 11. 11
: التيجان : ًالوأ
التاجTagالحقل رمز هوField codeرقمي رمز عن ةرعبا وهوفريدمكون
منالحقل بداية في ًامتقدم ًادائم يأتي ، أرقام ثالثة،ويخصصه حقل كل ويميز
اهومحت طبيعة ويحدد ، الحقول بقية عنمع التعامل يستطيع ال الحاسبو .
خالل من إال حقل أي بياناتبه الخاص التاج رمز،إدخال عمليات عند وذلك
المثال سبيل فعلى . النظام في البياناتإدخال عندًامسبوق مارك تسجيلة في بيان
التاج برقم100، شخص رئيسي مدخل حقل هو الحقل هذا أن النظام سيفهم
التاج برقم ًامسبوق التسجيلة في آخر بيان إدخال وعند245ه أن النظام سيفهمذا
. المسؤولية وبيان انوالعن حقل هو الحقل
: مارك لتسجيلة الرئيسية ) التيجان ( المدخالت
0xxحقلمعلوماتأرقاموو. الضبط ادوأك
1xx. الرئيسي المدخل حقل
2xxانوالعن حقول،الطبعةو،. النشر وبيانات
3xx. المادي الوصف حقل
4xx. السلسلة بيان حقل
5xx. اشيوالح أو المالحظات أو اترالتبص حقل
6xxالموضوعية المداخل حقلاإلضافية. ) الموضوعات رؤوس (
7xx. ىاألخر اإلضافية المداخل حقل
8xxحقلمداخل. اإلضافية السالسل
- 12. 12
9xx. ) بالمكتبة خاصة ( محلية حقول
إلى وباإلضافةللحقول مخصصة عيةفر تيجان هناك ، السابقة الرئيسية التيجان
: مثل
رقم التاج1xx: التالية عيةالفر التيجان تحته نجد ، الرئيسي المدخل
رقم التاج100. شخص إسم الرئيسي المدخل
رقم التاج110. هيئة إسم الرئيسي المدخل
رقم التاج111اج أو مؤتمر إسم الرئيسي المدخل. ملتقى أو تماع
رقم التاج130. انوبالعن الرئيسي المدخل
بيانات إدخال ةراستما في اردةوال عيةالفرو الرئيسية التيجان بعض أرقام أنظر (
مارك21. )
: اترالمؤش أو المحددات : ًاثاني
أو البيان عنو لتحديدعلى للداللةالحقل حالةField statusتستخدم
إثنين مؤشرين من تتكون وهي ، اترالمؤش أو المحددات،أحد في يستخدم
من األرقام أحد المؤشرين0إلى9للداللة # عالمة اآلخر المؤشر في ويستخدم ،
# عالمة المؤشرين كال في يستخدم وقد ، محدد غير أو معرف غير أنه على
غ أو محددين غير المؤشرين كال أن على للداللةاختالف يوجد ال أي ( معرفين ير
. ) الحقل هذا حالة فيحقل في اثنتين حالتين نقابل نحن المثال سبيل فعلى
الحالةو ، الطبيعي الشكل في المدخل األولى الحالة ، شخص الرئيسي المدخل
.. الكنية أو ، القبيلة أو العائلة إسم تحت ( المقلوب الشكل في المدخل الثانية
- 13. 13
ألو . ) إلختستخدم ، الشخص إسم مدخل في الحالتين كلتا بين التمييز اضرغ
المحدد: التالي النحو على وذلك . بينهما للتمييز اترالمؤش أو ات
100#0المؤشر أو المحدد يدل حيث ( حسين طهاألول0المدخل حالة على
شخص إسم. ) الطبيعي الشكل في
100#1عباس ، العقادالمؤشر أو المحدد يدل حيث ( محمود1حالة على
. ) المقلوب الشكل في شخص إسم المدخل
الثاني المؤشر أما#. السابقتين الحالتين كلتا في معرف غير أو محدد غير فهو
: عيةالفر الحقول رموز : ًاثالث
التمييز اضرألغبين، مارك تسجيلة في عيةالفر الحقولطرق عدة هناكلبيان
الروالد عالمة مع اإلنجليزية اللغة حروف من حرف استخدام هاأشهر من لعل ذلك
$$ مثل (a$b$c. ) هاوغير ..: ذلك التالي المثال ويوضح
260##$a: الرياض$b، الوطنية فهد الملك مكتبة$c1433.
- 14. 14
خصائصورموز اترالمؤشو التيجانمارك صيغة في عيةالفر الحقول21افيةرالببليوج للبيانات
التاجالحقل إسمعيةالفر الحقول ورموز اترالمؤشو التاج خصائص
001الضبط رقممتكرر غير–اميزإل-اترمؤش توجد ال–عيةفر حقول توجد ال
003محددالضبط رقمالتاج في الضبط رقم عن المسئولة للهيئة مخصص رمز001
متكرر غير–اميزإل غير–اترمؤش توجد ال–عيةفر حقول توجد ال
: مثالDLC 003
005معال آخر تاريخجةمتكرر غير–اميزإل–اترمؤش توجد ال–عيةفر حقول توجد ال
من التاج هذا يتكون11الوقتو التاريخ تحدد تمثيلةانيوالثو بالدقائقآلخر
. ًاآلي التاج هذا بيانات تنشأ . ًالتعدي أم ًاتحديث اءوس التسجيلة في تمت معالجة
: مثال20130223141236
010بمكتبة الضبط رقم
الكونجرس
متكرر غير–غيراميزإل-معرفة غير اترالمؤش–عيةفر حقول توجد
010##$a2004006535
015افيةرالببليوج رقم
الوطنية
017أو النشر حق رقم
القانوني اإليداع
متكرر–اميزإل غير–معرفة غير اترالمؤش–عيةفر حقول توجد
$ ##a$b$d
النشر حق رقمالتاريخ التخصيص هيئة
017$ ##a15/0577$bالقانوني اإليداع ، الوطنية فهد الملك مكتبة
020الموحد الدولي الرقم
) ردمك ( للكتاب
متكرر–اميزإل غير–الاترمؤشمعرفة غير–عيةفر حقول توجد
##$a$c$z
ردمكشروطملغى ردمك تاحةاإل
صالح غير أو السعر أو
020$ ##a00-679-73948
020$ ##a0835916281$c20رس
$cًامجان عيوز
022الموحد الدولي الرقم
) ردمد ( للدوريات
متكرر–اميزإل غير–اترمؤش توجد–عيةفر حقول رموز توجد
األول المؤشرالثاني المؤشر$a$y$z
#01#ملغى ردمد غير ردمد ردمد
صالح غير أو صحيح
مستوىالدوريةالدورية
ذات الدولي االهتمامذات ليست
اهتمام اهتمام محدد غير
دوليدولي
0220$ #a0376-4583
024أخرى معيارية أرقام
040الفهرسة مصدرمتكرر–اميزإل غير–معرفة غير اترالمؤش–عيةفر حقول توجد
##$a$b$c$d
المكتبة رمزالمكتبة رمز لغة رمزالمكتبة رمز
- 15. 15
أنشئت التيأضافت التي الفهرسةالتيتهارحر
عدلتها أو التسجيلة األصلية التسجيلة
040##$aDLC$CDLC$dQPQ
041اللغة رمز
ادوأك قائمة أنظر (
) لمارك اللغات
على ًاأساس يطبق(متكرر المنفردات–اميزإل غير–)عيةفر وحقول اترمؤش توجد
الثاني المؤشر األول المؤشرعيةالفر الحقول رموز
#01#7$a$b$h
العمل العمل تتوفر اللغة رمز لغة رمزلغة رمزلغة رمزلغة رمز
ترجمة ليس معلوماتمارك منمصدر منالنصالملخصالنص
ترجمةآخر)(المستخلصاألصلية
0411$ #aeng$hger
0410$ #aeng$afre$ager
043افيةرالجغ المنطقة رمز
المناطق قائمة أنظر (
) لمارك افيةرالجغ
متكرر غير–اميزإل غير–معرفة غير اترالمؤش–عيةفر حقول توجد
$ ##a$b$c
المنطقة رمزالمنطقة رمز المنطقة رمز
المحلية افيةرالجغافيةرالجغ
(ISO)
043$ ##aa-su---
050مكتبة طلب رقم
الكونجرس
متكرر–اميزإل غير–اترمؤش توجد–عيةفر حقول توجد
األول المؤشرالثاني المؤشرعيةالفر الحقول رموز
الوعاء اجدوت مكانالطلب رقم مصدر$a$b$3
#0104رقم رقمادوم
تتوفر الالوعاء الوعاءالرقم الرقممحددة الوعاء التصنيف
ضمن معلوماتضمن ليسمحددمحدد) كتر رقم (
مقتنياتمقتنياتقبل من قبل منالتاريخو
الكونجرس .مالمكتبةأ جهة الكونجرس .مىخر
05000$aQC821$bB361990
080العشري التصنيف رقم
العالمي
082ديوي تصنيف رقم
العشري
متكرر–اميزإل غير–اترمؤش توجد–عيةفر حقول توجد
عيةالفر الحقول رموز الثاني المؤشر األول المؤشر
التصنيف رقم مصدر الطبعة عنو$a$b$2
01#04رقمرقمرقم
الطبعةةرالمختص الطبعة الكاملةالطبعة الوعاء التصنيف الرقم الرقم بدون
) كتر رقم ( حددته حددته معلومات ديوي من ديوي من
ىأخر .م الكونجرس .م ةرمتوفالتاريخو
08200$a334.4$220
083ديوي تصنيف رقم
اإلضافي
- 16. 16
084أخرى تصنيف أرقام
09xالمحلية الطلب أرقام
======================================
100الرئيسي المدخل/إسم
شخص
متكرر–ينطبق كان إذا اميزإل–اترمؤش توجد–عيةفر حقول توجد
األول المؤشرالثاني المؤشرعيةالفر الحقول رموز
المدخل شكلمعرف غير$a$b$c$d$q
013#إسا ملترقيمالعناويناإلسم اريخوالت
الكامل المصاحبة األلقابو المصاحب الشخص إسم في اإلسم في اإلسم
العائلة تيبرالت تيبرالت
الطبيعيالمقلوب
كنية (–) لقب
1000$ #a$ محمدb$ السادسc$ المغرب ملكd1964-
110الرئيسي المدخل/إسم
هيئة
متكرر غير–ينطبق كان إذا اميزإل–اترمؤش توجد–عيةفر حقول توجد
األول المؤشرالثاني المؤشرعيةالفر الحقول رموز
المدخل شكلمعرف غير$a$b
012#الوحدة الهيئة إسم
اإلسم في اإلسمفي اإلسمالرسمي اإلسم أوعيةالفر
ًامسبوق تيبرالتالطبيعي تيبرالتالقانوني أو
أم بكيان المقلوب) المباشر (
)ًالمث افير(جغ )ةرناد (حاالت
1101$ #a$ .السعوديةbالوطني الحرس
1102$ #aالسعودية المعلوماتو المكتبات جمعية
111المدخلالرئيسي/إسم
أو مؤتمر أو ملتقى
اجتماع
متكرر غير–ينطبق كان إذا اميزإل–اترمؤش توجد–عيةفر حقول توجد
األول المؤشرالثاني المؤشرعيةالفر الحقول رموز
المدخل شكلغير$ معرفa$c$d$e$n$q
012#إسمموقعتاريخالوحدةالملتقى اسم رقم
اإلسماإلسماإلسمالملتقىالملتقىعيةالفر الملتقىكيان بعد الملتقى
ًامقلوبالمباشر ًامسبوقافيرجغ
أم بكيان
1112$ #a$ ( للمعلومات السريعة الطرق مؤتمرn$ : األولd1998$ :c) الكويت
130/ الرئيسي المدخل
موحد انوعن
متكرر غير–ينطبق كان إذا اميزإل–اترمؤش توجد–عيةفر حقول توجد
عيةالفر الحقول رموز الثاني المؤشر األول المؤشر
$ معرف غير المهملة التمثيالت عددa$n$p
# الفرز عندأو ءالجز إسم أو ءالجز رقم الموحد انوالعن
0 – 9القسم القسم
1302$ #aالكريم آنرالق$ .nءجز30$pعم ءجز
243
245انوالعنمتكرر غير–اميزإل–اترمؤش توجد–عيةفر حقول توجد
- 17. 17
عيةالفر الحقول رموز الثاني المؤشر األول المؤشر
0101-9$a$b$c$h
المدخلمدخل يوجدتمثيالت عدد تمثيالت توجد البيان بيانات انوالعنةرالتأشي
انوبالعنآخر ئيسيرالحاسب يهملهاالفرزالعناوينالعامة المسئولية
)انوالعن (غيرالفرز عندللمادة ىاألخر
24521$aاألغاني$cالسباعي علي تحقيق ؛ األصفهاني الفرج أبو
24501$a$ / يومياتcالعقاد عباس محمود
250الطبعة بيانمتكرر غير–اميزإل غير–معرفة غير اترالمؤش–عيةفر حقول توجد
اآلول المؤشرالثاني المؤشرعيةالفر الحقول رموز
##$a$b
أخرى بيانات الطبعة بيان
للطبعة
250$ ##a.ط2$ /bهللا حسب سيد اجعةرم
255الرياضية البيانات
ائطيةرالخ
متكرر–اميزإل غير–معرفة غير اترالمؤش–عيةفر حقول توجد
عيةالفر الحقول رموز الثاني المؤشر األول المؤشر
# #$a$b$c$d
بيانبيانبيانبيان
المسقط مقياسالمنطق االحداثياتة
255$ ##aالرسم مقياس1:250.000$bأفقي مسقط
260النشر بياناتمتكرر–اميزإل غير–اترمؤش توجد–عيةفر حقول توجد
عيةالفر الحقول رموز الثاني المؤشر األول المؤشر
#23$ #a$b$c$e$f$g
ينطبق التاريخ اسم مكان تاريخ اسم مكان الناشر ناشر
الطبع الطابع الطبع النشر الناشر النشر الحالي وسيط بدون
معلومات
260$ ##a$ : ةالقاهرb$ ، الشروق دارc2003
300المادي الوصفمتكرر–اميزإل–معرفة غير اترالمؤش–عيةفر حقول
عيةالفر الحقول رموز الثاني المؤشر األول المؤشر
# #$a$b$c$e
البيانا تعدادالمادة األبعاد ت
المصاحبة المادية العمل
300$ ##a1( أطلس100،32$ : ) صb100$ ؛ لو ، خريطةC37سم
300$ ##a1( صوتي كاسيت120$ : ) دقb، يتناظر1.75بفث$ ؛ مجسم ،c
7.25×3.50بو$ +eةرنش
300$ ##a1$ ؛ كمبيوتر قرصc3.5$ + بوeالتشغيل دليل
310
490السلسلة بيانمتكرر–اميزإل غير–اترمؤش توجد–عيةفر حقول توجد
عيةالفر الحقول رموز الثاني المؤشر األول المؤشر
01#$a$1$v$x
- 18. 18
السالسل السالسلالرقم رقم رقم انوعن
متتابعة متتابعة غيرالدولي المجلد طلب السلسلة
الموحد التتابع مكتبة
الكونجرسللمسلسالت
490#1$ ؛ األولى السلسلة ، الوطنية فهد الملك مطبوعاتv25
500العامة ةالتبصرمتكرر–اميزإل غير–معرفة غير اترالمؤش–عيةفر حقول توجد
عيةالفر الحقول رموز الثاني المؤشر األول المؤشر
$ # #a
العامة ةالتبصر
500$ ##aتعالى هللا لوجه هبة
500$ ##aهنشر على التربية ةارزو ساعدت
502
504
506( الوصول قيود ةتبصر
) اإلتاحة
متكرر–اميزإل غير–اترمؤش توجد–عيةفر حقول توجد
األول المؤشرالثاني المؤشرعيةالفر الحقول رموز
#01#$a$b$c$d$e
توجد الالترخيص المستفيدون تيباترت السلطة الشروط القيود توجد ال
معلوماتمطبقة قيودتحكم التيالمصرح الوصول القانونية
لهم المادية الوصول
5061$ #aسري
5061$ #aالطالب على للتوزيع متاحة غير
507الرسم مقياس ةتبصر
الرسومية ادوللم
متكرر غير–اميزإل غير–معرفة غير اترالمؤش–عيةفر حقول توجد
عيةالفر الحقول رموز الثاني المؤشر األول المؤشر
$ # #a$b
أخرى بيانات ةلتبصر التمثيلي ءالجز
الرسم لمقياس الرسم مقياس
507$ ##aالرسم مقياس1: 500.000$bًاتقريب يعادل ما8ميل
600اإلضافي المدخل
عبالموضو–إسم
شخص
متكرر–اميزإل غير–استنادي–اترمؤش توجد–عيةفر حقول رموز توجد
األول المؤشرعيةالفر الحقول رموز الثاني المؤشر
013024$a$b$c$d$v$x
رؤوس رؤوس اسم االسم االسممصدرالترقيم اسمالتفريع اريخوالت العناوينالتفريع
موضوعات العائلة المقلوب الطبيعيالموضوعاتغيرالكلماتو الشخصالشكلي المصاحبةالوجهي
الطبية الكونجرسمحدد
60040$a$ محمدb$ السادسc$ المغرب ملكxصحفية اترمؤتم
610اإلضافي المدخل
عبالموضو–إسم
متكرر–اميزإل غير–استنادي–اترمؤش توجد–عيةفر حقول رموز توجد
عيةالفر الحقول رموز الثاني المؤشر األول المؤشر
- 19. 19
هيئة012024$a$b$v$x
رؤوس رؤوس االسم اسم االسممصدرالتفريعات التفريعات الوحدة اسم
السلطة المقلوبالطبيعيالم موضوعاتعيةالفر الهيئة غير وضوعاتالوجهية الشكلية
محدد الطبية الكونجرس التشريعية غيرإسم أو
)األم (الكيان مستخدماألم الكيان
61041$aالكويتةارزو .$ التربيةb$ المناهج تطوير وحدةvتقارير
61042$aالسعودية المعلوماتو المكتبات جمعية
630
650
651
700
اإلضافي المدخل
عبالموضو–انوعن
موحد
اإلضافي المدخل
عبالموضو–المصطلح
الموضوعي
اإلضافي المدخل
عبالموضو–اإلسم
افيرالجغ
اإلضافية المداخل–
األشخاص أسماء
متكرر–اميزإل غير–استنادي–اترمؤش توجد–عيةفر حقول رموز توجد
األول المؤشرالثاني المؤشرعيةالفر الحقول رموز
0-9024$a$v$x$y$z
المهملة التمثيالتمصدر رؤوس رؤوسانوعنالتفريع التفريع التفريع التفريع
الموضوعات موضوعاتغيرموحدافيرالجغ الزمني الوجهي الشكلي
محدد الطبية الكونجرس
63042$aالكريم أنرالق$x$ ونقد تفسيرyالعشرين القرن
متكرر–اميزإل غير–استنادي–اترمؤش توجد–عيةفر حقول رموز توجد
عيةالفر الحقول رموز الثاني المؤشر األول المؤشر
#024$a$v$x$y$z
) مستخدم غير (أسر مصدر رؤوس رؤوسالتفريع التفريع التفريع التفريع
عالموضو غير الموضوعات موضوعاتافيرالجغ الزمني الوجهي الشكلي
محدد الطبية الكونجرس
650#4$aالعربي األدب$xونقد تاريخ$yالحديث العصر
متكرر–اميزإل غير–استنادي-اترمؤش توجد–عيةفر حقول رموز توجد
عيةالفر الحقول رموز الثاني المؤشر األول المؤشر
#024$a$v$x$y$z
إسم مصدر رؤوس رؤوس ) مستخدم غير (التفريع التفريع التفريع التفريع
افيرالجغ الزمني الوجهي الشكلي المكان آخر الموضوعات موضوعات
651#4$a$ مصرx$ تاريخy1882-1919
متكرر–اميزإل غير–استنادي–اترمؤش توجد–عيةفر حقول رموز توجد
األول المؤشرالثاني المؤشرعيةالفر الحقول رموز
013#2$a$b$c$d$e
اإلسماإلسمإسمتوجد الالمدخلتيبرالت إسماأللقابعنو اريخوت
المشاركة الشخص التحليلي معلومات العائلة المقلوب األول
7001$ #aحشمت ، قاسم$eمترجم
- 20. 20
710
830
اإلضافية المداخل–
الهيئات أسماء
كمدخل السلسلة
إضافي–العناوين
المقننة
متكرر-اميزإل غير–استنادي–اترمؤش توجد–عيةفر حقول رموز توجد
012#2$a$b
اإلسماإلسماإلسمتوجد الالمداخلالوحدة
المقلوبالرسميالطبيعيالتحليلية معلوماتالهيعيةالفر ئة(غير
)مستخدم
7102$ #aالعلومو الثقافةو للتربية العربية المنظمة
متكرر–اميزإل غير–استنادي–اترمؤش توجد–عيةفر حقول رموز توجد
األول المؤشرعيةالفر الحقول رموز الثاني المؤشر
#9-0$a$v
مستخدم غيرعددا التمثيالترقم انوالعن لمهملة
الفرز عندالمجلد المقنن
830#0$a$ ؛ المعلومات اساترد سلسلةv5
: اآللية الفهارس في البحث
البحث يتمالمباشر الخط على للجمهور المتاحة الفهارس فيOPACs
: وهما طريقتين باستخدام
1-التقليدي البحث2-التقليدي غير البحث
- 21. 21
ويقصدالتقليدي بالبحثالفهرس في بها نبحث التي التقليدية المداخل تحت البحث
وكذلك ؛ التصنيف رقم أو عالموضو أو انوالعن أو المؤلف بإسم كالبحث ، التقليدي
سنة أو النشر مكان أو الناشر إسم مثا الحديثة التقليدية المداخل ببعض البحث
با كالبحث ، ًامع مدخل من بأكثر البحث خالل من أو ؛ النشرًامع انوالعنو لمؤلف
. ًامع النشر وسنة الناشر أو ،
أماالتقليدي غير البحثبإستخدام البحث النظام من فيه نطلب الذي البحث فهو
: وهما البحث هذا من نوعان وهناك ؛ المعامالت من مجموعة
البولياني البحث )أBoolean search:
: اآلتية المعامالت بأحد البحث يتم وفيه
المعاملAND، الوثائق كل في اثنين موضوعين عن البحث يتم حيث : و
. ًامع الكلمتان فيها وردت التي الوثائق جميع هو البحث ناتج يكون بحيث
المعاملORحيث ، إدخالها تم التي الوثائق جميع في البحث حيث : أو
. منهما كلمة أي أو ًامع الكلمتان فيها وردت التي الوثائق النظام يحصر
المعاملNORالنظام من يطلب حيث : إالورد التي الوثائق عن البحث
. آخر مصطلح فيها يرد أال على ما مصطلح فيها
الموجه ائيوالعش البحث )بWild card search:
ويتم ، مصطلح من ءجز فيها ورد التي الوثائق عن بالبحث النظام يقوم وفيه
ًاأيض ويسمى . أشكاله مختلف على ءالجز هذا فيها ورد التي الوثائق جميع حصر
عن البحث النظام من طلبنا لو المثال سبيل وعلى . ""البترمكسيقوم ،بالبحث
- 22. 22
حرفا فيها ورد التي الكلمات جميع عنمكعلى تحتوي ائموق بإصدار ويقوم ، ًامع
، المكتبي ، المكتبة ، المكتبات ( مثل الحرفين بهذين المرتبطة المصطلحات
المكاتب. ) إلخ ...
اجعرالم
1-. المعلومات اكزروم المكتبات مناشط في المحسبة النظم . يالبندار اهيمرإب
، العلمية الثقافة دار : اإلسكندرية2333.
- 23. 23
2-. المكتبات في اآللية األنظمة . الهادي عبد زين–المكتبة : ةرالقاه
. ، األكاديمية
0-مارك صيغة : ًاآلي المقروءة الفهرسة لتركيبة العملي الدليل . معوض محمد
21. افيةرالببليوج-، الوطنية فهد الملك مكتبة : الرياض1428/2339.
4- Library of Congress. MARC 21 FORMAT FOR
BIBLIOGRAPHIC DATA. – 1999 EDITION, UPDATE NO. 15
SEPTEMBER 2012.
http://www.loc.gov/marc/bibliographic/ecbdhome.html(Acc
essed on 2/3/2013)