SlideShare a Scribd company logo
1 of 11
LA から FRISCO へドライブ旅
行
旅人 平柳さんご夫妻(世
田谷)
時季  04 年 11 月
30 年前の足跡を訪ねて
旅の設計図 61
旅行の目的
1. 約 30 年前に足掛け 5 年間住んだことのあるロスアンゼルスやカルフオルニァのその後の変化を知りたい。
2. 娘が昨年 NY から LA に移り約 1 年になる。娘の生活環境を知っておきたい。
3. 30 年前に知り合った現地の友人達と再会し、旧交を温めたい。
4. LA から CISCO までコースト沿いをレンタカーでロングドライブして、かって訪ねた観光スポットを再訪し
てみたい。
娘は子供だったので当時のことを覚えていないだろう。
5. LA や CISCO の新しい観光スポットを訪れてみたい。
6. 昔食べたプライムリブステーキや、シーフードレストランでのロブスターやクラムチャウダーを、海のそば
のレストラン で夕日を見ながらもう 1 度食べてみたい。
日程表
日付・曜日 発着、訪問 現地時間 交通機関 スケジュール 宿泊地
11月 4 日(木) 東京 17 : 20 分
発
JAL   62
便
空港にて娘と会いレンタカーをピ
ックアップ、ハリウッド地区
LA
LA   9 : 45
分着
レンタカ
ー
11 月 5 日~ 7 日
(日)
30 年間会っていない友人宅訪問したり、ロサンジェルスの昔よく行ったところや新しい観光地を
回った
11 月 8 日(月) LA 発
Santa Barbara
San Luis Obispo
Carmel-by-the-Sea
  7 : 00
~
レンタ
カー
コースト沿いに北に向かう Carmel
11 月 9 日(火) Carmel 発
Monterey
San   Francisco
  10 : 00
~
“ Monterey 観光後、 CISCO 市内 San
 
Francisc
o
11 月 10 ~ 12 日
(金)
サンフランシスコを 1 日観光し、 11 日に発ち、 12 日に成田に戻った。
California Mileage Chart
Los Angeles   ~   Santa Barbara
96 miles 、約 2 時間
Santa Barbara  ~  San Luis Obispo
106miles 約 2 時間 10 分
San Luis Obispo  ~  Monterey
132miles 約 3 時間 15 分
Monterey   ~   San Francisco
78miles 約 1 時間 10 分
Los Angeles  ~  San Francisco
412Miles-660kms
8 時間 35 分
走行計画
Los
Angeles
Monterey
Carmel
Santa Barbara
San Luis
Obispo
San
Francisco
11 月 8 日(月)
     今日の予定
7 : 00 頃
ホテル出発
Santa Barbara に向かう。
(娘が同行する。)
9 : 00
着~ 12 :
00
Santa   Barbara  市内観光。
12 : 00 ~ 海岸線の風景を楽しみながら San
Luis Obispo 経由 Carmel に向かう
。
17 : 00 Carmel 着。ホテルレストランにて
ディナー。
カリフォル二ア州は全米で 3 番目に大きく、メキ
シコの国境からオレゴン州まで 1,930 キロメート
ルの長い海岸線を持っている。東にはシエラ・ネ
ヴァダ山脈、真中には肥沃な農業地帯、南部は温
暖な地で 1 年中アウトドア活動が楽しめる。
① LA のホテル~ Santa Barbara
(96miles)
1786 年に建てられたサンタバーバラ・ミッション
グラナダ 劇場
Santa Barbara
レストラン 街
歴史の街、サンタ・バーバラはスペイン統治の名残が強
く残っている街。赤い瓦と白い壁のスペイン風建物が多
く残っている。また地形は山と海に囲まれ気候温暖なこ
とで知られている。サン・ルイ・オビスポはアメリカの
デンマ - ク人社会で風車やコペンハーゲンに見られ、ガ
ス灯が点在している。
② Santa Barbara ~ San Luis Obispo
(106miles)
デンマーク人の移民が多いことがわかるよう
な
たたずまいの Solvang  (写真は
http://www.cs.
wisc.edu/~hbwang/Travel/Solvang.html
③ San Luis Obispo  
~ 
   Carmel-by-the-Sea
   (106miles)
San Luis Obispo County の観光
スポット、ハースト・キャッス
ル
新聞王 William Randolph Hearst
の Private Estates であった。
現在はカリフォル二ア州の
Historical Monument に指定さ
れ観光コースになっている。
時間のない人は Interstate 101 をひ
た走りするが牧場と広大な畑だけ
の坦々たる高速。海岸沿いの道を
走ったほうが変化に富み、幾つも
の州立公園があって美しい。
夕方 5 時過ぎディナーはホテルレストラン
にて。
Tradewinds Inn
   Mission St. At Third Ave.
   Carmel- by - thr -Sea, Ca
   Phone:831-624-2776
  $ 237
Carmel-by-the-Sea 到
着c
11 月 9 日(火)
      今日の予定
ホテル発
10 : 00
朝食はホテルレストランのコンチ
ネンタル。普段よりゆっくりして
Carmel 市内の見学に出かける。
Carmel 発
11 : 00
Monterey に向かう。モントレイぺ
ネンシュラの 17 マイルズドライブ
を観光。
Monterey
14 : 00
軽食後一路 San Francisco に向かう
。
16 : 00
San
Francisco 着
ホテルにチェックイ
ン。 Fisherman’sWharf
ピア 39 を散策する。
18 : 00 頃 
 
ディナー  Fisherman’s Wharf の
なかにある Seafoods レストランに
て。
 
  
カーメルのミッション
Carmel-by-the-Sea をめぐ
る
カーメルのビーチ
Monterey  モントレー半島の景色はス
ペインの遺産と現代をマッチさせ、世界
的にも名高い眺めとなっている。ダウン
タウンには作家、ジョン・スタインべッ
クで有名になったキャナリー・ロウが
ある。また、景勝に富む 17 マイルド
ラィブは松林に包まれ有名なゴルフ
コース、 Pebble Beach Golf Links につ
ながっていく。
④ Monterey Peninsula 17-mile Drive
⑤Monterey  ~  San
Francisco(78miles)
San Francisco  に到着。ま
ずホテルにチェックインそ
の後、 Fisherman’s Wharf
を散策する。イタリア人の
波止場として始まったここ
は倉庫街からフアッショナ
ブルな街へと変身、周辺に
は歴史を感じさせるスポッ
トが多い。サンフランシス
コでは 1 番人気の観光地に
なった。シーフーズレスト
ランも数多く建ち並び、カ
二やクラムチャウダーに舌
鼓を打つ。ピア 39 は海に長
く伸びた桟橋。 100 軒以上
の店やレストランが並んで
今日のホテルは Holiday Inn Express
Fisherman’s Wharf
無事到着

More Related Content

More from 旅の設計図会

旅の設計図 110. フリープランパッケージで 札幌4泊5日 お好みの旅 「札幌で夕食だけ一緒」/Together only dinner in Sapp...
旅の設計図 110. フリープランパッケージで 札幌4泊5日 お好みの旅 「札幌で夕食だけ一緒」/Together only dinner in Sapp...旅の設計図 110. フリープランパッケージで 札幌4泊5日 お好みの旅 「札幌で夕食だけ一緒」/Together only dinner in Sapp...
旅の設計図 110. フリープランパッケージで 札幌4泊5日 お好みの旅 「札幌で夕食だけ一緒」/Together only dinner in Sapp...旅の設計図会
 
旅の設計図 108.初めてのベトナム ホイアンからハノイへ 後篇 /Visited in Vietnam for the first time. Par...
旅の設計図 108.初めてのベトナム  ホイアンからハノイへ 後篇 /Visited in Vietnam for the first time. Par...旅の設計図 108.初めてのベトナム  ホイアンからハノイへ 後篇 /Visited in Vietnam for the first time. Par...
旅の設計図 108.初めてのベトナム ホイアンからハノイへ 後篇 /Visited in Vietnam for the first time. Par...旅の設計図会
 
旅の設計図 107.ラスベガス・グランドキャニオン・セドナの旅/Las Vegas、Grand Canyon、Sedona(by 竹山/takeyama)...
旅の設計図 107.ラスベガス・グランドキャニオン・セドナの旅/Las Vegas、Grand Canyon、Sedona(by 竹山/takeyama)...旅の設計図 107.ラスベガス・グランドキャニオン・セドナの旅/Las Vegas、Grand Canyon、Sedona(by 竹山/takeyama)...
旅の設計図 107.ラスベガス・グランドキャニオン・セドナの旅/Las Vegas、Grand Canyon、Sedona(by 竹山/takeyama)...旅の設計図会
 
旅の設計図 105.アルザスの旅 (2)ストラスブール観光船/Trip to Alsace (2)Strasbourg- 旅の設計図会
旅の設計図 105.アルザスの旅 (2)ストラスブール観光船/Trip to Alsace (2)Strasbourg- 旅の設計図会旅の設計図 105.アルザスの旅 (2)ストラスブール観光船/Trip to Alsace (2)Strasbourg- 旅の設計図会
旅の設計図 105.アルザスの旅 (2)ストラスブール観光船/Trip to Alsace (2)Strasbourg- 旅の設計図会旅の設計図会
 
旅の設計図 96.パリを歩く (8)シテ島からセーヌ左岸へ /Walking Paris (8)Château de Versailles - 旅の設計図会
旅の設計図 96.パリを歩く (8)シテ島からセーヌ左岸へ /Walking Paris (8)Château de Versailles - 旅の設計図会旅の設計図 96.パリを歩く (8)シテ島からセーヌ左岸へ /Walking Paris (8)Château de Versailles - 旅の設計図会
旅の設計図 96.パリを歩く (8)シテ島からセーヌ左岸へ /Walking Paris (8)Château de Versailles - 旅の設計図会旅の設計図会
 
旅の設計図 96.パリを歩く (1)モンマルトル/Walking Paris ( 1 ) Montmartre - 旅の設計図会
旅の設計図 96.パリを歩く (1)モンマルトル/Walking Paris ( 1 ) Montmartre - 旅の設計図会旅の設計図 96.パリを歩く (1)モンマルトル/Walking Paris ( 1 ) Montmartre - 旅の設計図会
旅の設計図 96.パリを歩く (1)モンマルトル/Walking Paris ( 1 ) Montmartre - 旅の設計図会旅の設計図会
 
旅の設計図 90. マルタ島,マルタ共和国 / Malta - 旅の設計図会
旅の設計図 90. マルタ島,マルタ共和国 / Malta - 旅の設計図会旅の設計図 90. マルタ島,マルタ共和国 / Malta - 旅の設計図会
旅の設計図 90. マルタ島,マルタ共和国 / Malta - 旅の設計図会旅の設計図会
 
旅の設計図 45.ラスベガス / Las Vegas,US(by 竹山/takeyama) - 旅の設計図会
旅の設計図 45.ラスベガス / Las Vegas,US(by 竹山/takeyama) - 旅の設計図会旅の設計図 45.ラスベガス / Las Vegas,US(by 竹山/takeyama) - 旅の設計図会
旅の設計図 45.ラスベガス / Las Vegas,US(by 竹山/takeyama) - 旅の設計図会旅の設計図会
 
旅の設計図 31.ウィーンの天才達,オーストリア / Traveled to Austria - Vienna geniuses (by 沖原/okiha...
旅の設計図 31.ウィーンの天才達,オーストリア / Traveled to Austria - Vienna geniuses (by 沖原/okiha...旅の設計図 31.ウィーンの天才達,オーストリア / Traveled to Austria - Vienna geniuses (by 沖原/okiha...
旅の設計図 31.ウィーンの天才達,オーストリア / Traveled to Austria - Vienna geniuses (by 沖原/okiha...旅の設計図会
 
旅の設計図 4.九寨溝,中国四川省 / Jiuzhaigou,China (by 井上/inoue) - 旅の設計図会
旅の設計図 4.九寨溝,中国四川省 / Jiuzhaigou,China (by 井上/inoue) - 旅の設計図会旅の設計図 4.九寨溝,中国四川省 / Jiuzhaigou,China (by 井上/inoue) - 旅の設計図会
旅の設計図 4.九寨溝,中国四川省 / Jiuzhaigou,China (by 井上/inoue) - 旅の設計図会旅の設計図会
 

More from 旅の設計図会 (10)

旅の設計図 110. フリープランパッケージで 札幌4泊5日 お好みの旅 「札幌で夕食だけ一緒」/Together only dinner in Sapp...
旅の設計図 110. フリープランパッケージで 札幌4泊5日 お好みの旅 「札幌で夕食だけ一緒」/Together only dinner in Sapp...旅の設計図 110. フリープランパッケージで 札幌4泊5日 お好みの旅 「札幌で夕食だけ一緒」/Together only dinner in Sapp...
旅の設計図 110. フリープランパッケージで 札幌4泊5日 お好みの旅 「札幌で夕食だけ一緒」/Together only dinner in Sapp...
 
旅の設計図 108.初めてのベトナム ホイアンからハノイへ 後篇 /Visited in Vietnam for the first time. Par...
旅の設計図 108.初めてのベトナム  ホイアンからハノイへ 後篇 /Visited in Vietnam for the first time. Par...旅の設計図 108.初めてのベトナム  ホイアンからハノイへ 後篇 /Visited in Vietnam for the first time. Par...
旅の設計図 108.初めてのベトナム ホイアンからハノイへ 後篇 /Visited in Vietnam for the first time. Par...
 
旅の設計図 107.ラスベガス・グランドキャニオン・セドナの旅/Las Vegas、Grand Canyon、Sedona(by 竹山/takeyama)...
旅の設計図 107.ラスベガス・グランドキャニオン・セドナの旅/Las Vegas、Grand Canyon、Sedona(by 竹山/takeyama)...旅の設計図 107.ラスベガス・グランドキャニオン・セドナの旅/Las Vegas、Grand Canyon、Sedona(by 竹山/takeyama)...
旅の設計図 107.ラスベガス・グランドキャニオン・セドナの旅/Las Vegas、Grand Canyon、Sedona(by 竹山/takeyama)...
 
旅の設計図 105.アルザスの旅 (2)ストラスブール観光船/Trip to Alsace (2)Strasbourg- 旅の設計図会
旅の設計図 105.アルザスの旅 (2)ストラスブール観光船/Trip to Alsace (2)Strasbourg- 旅の設計図会旅の設計図 105.アルザスの旅 (2)ストラスブール観光船/Trip to Alsace (2)Strasbourg- 旅の設計図会
旅の設計図 105.アルザスの旅 (2)ストラスブール観光船/Trip to Alsace (2)Strasbourg- 旅の設計図会
 
旅の設計図 96.パリを歩く (8)シテ島からセーヌ左岸へ /Walking Paris (8)Château de Versailles - 旅の設計図会
旅の設計図 96.パリを歩く (8)シテ島からセーヌ左岸へ /Walking Paris (8)Château de Versailles - 旅の設計図会旅の設計図 96.パリを歩く (8)シテ島からセーヌ左岸へ /Walking Paris (8)Château de Versailles - 旅の設計図会
旅の設計図 96.パリを歩く (8)シテ島からセーヌ左岸へ /Walking Paris (8)Château de Versailles - 旅の設計図会
 
旅の設計図 96.パリを歩く (1)モンマルトル/Walking Paris ( 1 ) Montmartre - 旅の設計図会
旅の設計図 96.パリを歩く (1)モンマルトル/Walking Paris ( 1 ) Montmartre - 旅の設計図会旅の設計図 96.パリを歩く (1)モンマルトル/Walking Paris ( 1 ) Montmartre - 旅の設計図会
旅の設計図 96.パリを歩く (1)モンマルトル/Walking Paris ( 1 ) Montmartre - 旅の設計図会
 
旅の設計図 90. マルタ島,マルタ共和国 / Malta - 旅の設計図会
旅の設計図 90. マルタ島,マルタ共和国 / Malta - 旅の設計図会旅の設計図 90. マルタ島,マルタ共和国 / Malta - 旅の設計図会
旅の設計図 90. マルタ島,マルタ共和国 / Malta - 旅の設計図会
 
旅の設計図 45.ラスベガス / Las Vegas,US(by 竹山/takeyama) - 旅の設計図会
旅の設計図 45.ラスベガス / Las Vegas,US(by 竹山/takeyama) - 旅の設計図会旅の設計図 45.ラスベガス / Las Vegas,US(by 竹山/takeyama) - 旅の設計図会
旅の設計図 45.ラスベガス / Las Vegas,US(by 竹山/takeyama) - 旅の設計図会
 
旅の設計図 31.ウィーンの天才達,オーストリア / Traveled to Austria - Vienna geniuses (by 沖原/okiha...
旅の設計図 31.ウィーンの天才達,オーストリア / Traveled to Austria - Vienna geniuses (by 沖原/okiha...旅の設計図 31.ウィーンの天才達,オーストリア / Traveled to Austria - Vienna geniuses (by 沖原/okiha...
旅の設計図 31.ウィーンの天才達,オーストリア / Traveled to Austria - Vienna geniuses (by 沖原/okiha...
 
旅の設計図 4.九寨溝,中国四川省 / Jiuzhaigou,China (by 井上/inoue) - 旅の設計図会
旅の設計図 4.九寨溝,中国四川省 / Jiuzhaigou,China (by 井上/inoue) - 旅の設計図会旅の設計図 4.九寨溝,中国四川省 / Jiuzhaigou,China (by 井上/inoue) - 旅の設計図会
旅の設計図 4.九寨溝,中国四川省 / Jiuzhaigou,China (by 井上/inoue) - 旅の設計図会
 

旅の設計図 48. カリフォルニア,30年前の足跡を訪ねて #2 / Drove to California from LA, Visit LA for the first time in 30 years #2 (by 平柳/hirayanagi) - 旅の設計図会

  • 1. LA から FRISCO へドライブ旅 行 旅人 平柳さんご夫妻(世 田谷) 時季  04 年 11 月 30 年前の足跡を訪ねて 旅の設計図 61
  • 2. 旅行の目的 1. 約 30 年前に足掛け 5 年間住んだことのあるロスアンゼルスやカルフオルニァのその後の変化を知りたい。 2. 娘が昨年 NY から LA に移り約 1 年になる。娘の生活環境を知っておきたい。 3. 30 年前に知り合った現地の友人達と再会し、旧交を温めたい。 4. LA から CISCO までコースト沿いをレンタカーでロングドライブして、かって訪ねた観光スポットを再訪し てみたい。 娘は子供だったので当時のことを覚えていないだろう。 5. LA や CISCO の新しい観光スポットを訪れてみたい。 6. 昔食べたプライムリブステーキや、シーフードレストランでのロブスターやクラムチャウダーを、海のそば のレストラン で夕日を見ながらもう 1 度食べてみたい。 日程表 日付・曜日 発着、訪問 現地時間 交通機関 スケジュール 宿泊地 11月 4 日(木) 東京 17 : 20 分 発 JAL   62 便 空港にて娘と会いレンタカーをピ ックアップ、ハリウッド地区 LA LA   9 : 45 分着 レンタカ ー 11 月 5 日~ 7 日 (日) 30 年間会っていない友人宅訪問したり、ロサンジェルスの昔よく行ったところや新しい観光地を 回った 11 月 8 日(月) LA 発 Santa Barbara San Luis Obispo Carmel-by-the-Sea   7 : 00 ~ レンタ カー コースト沿いに北に向かう Carmel 11 月 9 日(火) Carmel 発 Monterey San   Francisco   10 : 00 ~ “ Monterey 観光後、 CISCO 市内 San   Francisc o 11 月 10 ~ 12 日 (金) サンフランシスコを 1 日観光し、 11 日に発ち、 12 日に成田に戻った。
  • 3. California Mileage Chart Los Angeles   ~   Santa Barbara 96 miles 、約 2 時間 Santa Barbara  ~  San Luis Obispo 106miles 約 2 時間 10 分 San Luis Obispo  ~  Monterey 132miles 約 3 時間 15 分 Monterey   ~   San Francisco 78miles 約 1 時間 10 分 Los Angeles  ~  San Francisco 412Miles-660kms 8 時間 35 分 走行計画 Los Angeles Monterey Carmel Santa Barbara San Luis Obispo San Francisco
  • 4. 11 月 8 日(月)      今日の予定 7 : 00 頃 ホテル出発 Santa Barbara に向かう。 (娘が同行する。) 9 : 00 着~ 12 : 00 Santa   Barbara  市内観光。 12 : 00 ~ 海岸線の風景を楽しみながら San Luis Obispo 経由 Carmel に向かう 。 17 : 00 Carmel 着。ホテルレストランにて ディナー。 カリフォル二ア州は全米で 3 番目に大きく、メキ シコの国境からオレゴン州まで 1,930 キロメート ルの長い海岸線を持っている。東にはシエラ・ネ ヴァダ山脈、真中には肥沃な農業地帯、南部は温 暖な地で 1 年中アウトドア活動が楽しめる。 ① LA のホテル~ Santa Barbara (96miles)
  • 6. ② Santa Barbara ~ San Luis Obispo (106miles) デンマーク人の移民が多いことがわかるよう な たたずまいの Solvang  (写真は http://www.cs. wisc.edu/~hbwang/Travel/Solvang.html
  • 7. ③ San Luis Obispo   ~     Carmel-by-the-Sea    (106miles) San Luis Obispo County の観光 スポット、ハースト・キャッス ル 新聞王 William Randolph Hearst の Private Estates であった。 現在はカリフォル二ア州の Historical Monument に指定さ れ観光コースになっている。 時間のない人は Interstate 101 をひ た走りするが牧場と広大な畑だけ の坦々たる高速。海岸沿いの道を 走ったほうが変化に富み、幾つも の州立公園があって美しい。
  • 8. 夕方 5 時過ぎディナーはホテルレストラン にて。 Tradewinds Inn    Mission St. At Third Ave.    Carmel- by - thr -Sea, Ca    Phone:831-624-2776   $ 237 Carmel-by-the-Sea 到 着c
  • 9. 11 月 9 日(火)       今日の予定 ホテル発 10 : 00 朝食はホテルレストランのコンチ ネンタル。普段よりゆっくりして Carmel 市内の見学に出かける。 Carmel 発 11 : 00 Monterey に向かう。モントレイぺ ネンシュラの 17 マイルズドライブ を観光。 Monterey 14 : 00 軽食後一路 San Francisco に向かう 。 16 : 00 San Francisco 着 ホテルにチェックイ ン。 Fisherman’sWharf ピア 39 を散策する。 18 : 00 頃    ディナー  Fisherman’s Wharf の なかにある Seafoods レストランに て。      カーメルのミッション Carmel-by-the-Sea をめぐ る カーメルのビーチ
  • 11. ⑤Monterey  ~  San Francisco(78miles) San Francisco  に到着。ま ずホテルにチェックインそ の後、 Fisherman’s Wharf を散策する。イタリア人の 波止場として始まったここ は倉庫街からフアッショナ ブルな街へと変身、周辺に は歴史を感じさせるスポッ トが多い。サンフランシス コでは 1 番人気の観光地に なった。シーフーズレスト ランも数多く建ち並び、カ 二やクラムチャウダーに舌 鼓を打つ。ピア 39 は海に長 く伸びた桟橋。 100 軒以上 の店やレストランが並んで 今日のホテルは Holiday Inn Express Fisherman’s Wharf 無事到着