مجلة التليفزيون الرقمي العالمية

1. ‫‪B 9318 E‬‬
‫412#‬
‫ﺗﻴﻠﻰ‬
‫ﺳﺘﻼﻳﺖ‬ ‫‪IIIIIIII‬‬
‫‪II‬‬
‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫‪II‬‬
‫‪IIIIIIII‬‬ ‫0102/10-21‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻋﻦ ﻫﻮاة اﺻﻄﻴﺎد اﻟﻘﻨﻮات‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻋﻦ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ‬ ‫‪AZBOX‬‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺎ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺘﺠﺔ ﻷﺟﻬﺰة‬
‫ﻫﺎوي اﺳﺘﻘﺒﺎل أﻗﻤﺎر‬ ‫اﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﻦ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎل‬
‫ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﻟﺪﻳﺔ أرﺑﻌﺔ‬
‫أﻃﺒﺎق و أرﺑﻌﺔ أﺟﻬﺰة‬
‫ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮن‬
‫ﻗﺮﻳﺮ اﺧﺘﺒﺎر‬ ‫ﻗﺮﻳﺮ اﺧﺘﺒﺎر‬
‫‪PROMAX‬‬ ‫‪Global Invacom‬‬
‫ﺣﻞ ذﻛﻰ : ﻣﺤﻮل‬ ‫ﺟﻬﺎز ﻗﻴﺎس إﺷﺎرات‬
‫اﻹرﺳﺎل اﻟﺮﻗﻤﻲ‬ ‫اﻷﻗﻤﺎر اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺑﻤﺪﺧﻞ‬
‫اﻷرﺿﻲ ‪DVB-T‬‬ ‫ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺤﻮري و ﻣﺪﺧﻞ‬
‫إﻟﻲ ﻗﻨﻮات اﻟﻜﺎﺑﻞ‬ ‫ﻛﺎﺑﻞ ﺿﻮﺋﻲ‬
‫0102/10-21‬
‫0102/10-21‬
‫ﻗﺮﻳﺮ اﺧﺘﺒﺎر‬
‫‪NANOXX 9800HD‬‬
‫ﺟﻬﺎز رﻳﺴﻴﻔﺮ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﻘﻨﻮات اﻟﻔﺎﺋﻘﺔ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ‪ HDTV‬ﻣﺤﻤﻞ ﺑﺎﻟﻌﺪﻳﺪ‬

3. ‫‪TELE‬‬
‫‪satellite‬‬
‫ﺃﻋﺰﺍﺋﻲ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀ‬
‫ﻣﻜﺘﺐ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬
‫‪TELE-satellite Magazine‬‬ ‫ﺇﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻟﻠﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ﻛﺎﻥ ﻣﺠﺮﺩ ﺟﻬﺎﺯ ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ﻭ ﻟﻜﻦ ﻫﺬﻩ‬
‫4321 ‪PO Box‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺓ ﻟﻢ ﺗﺼﺒﺢ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﻭ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺔ ﺗﻴﻠﻰ ﺳﺘﻼﻳﺖ ﺳﻮﻑ ﻧﻘﻮﻡ ﺑﺘﻮﺿﻴﺢ ﻫﺬﺍ : ﻓﻨﺤﻦ‬
‫66758 ‪Munich-Ufg‬‬
‫ﻧﻘﺪﻡ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ ﻻ ﺗﻘﻮﻡ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ، ﻭ ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺁﺧﺮ ﻗﺪﻣﻨﺎ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ‬
‫ﺃﳌﺎﻧﻴﺎ‬
‫ﺑﺒﺮﺍﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﺣﺪﻳﺜﺔ ﳝﻜﻨﻬﺎ ﻋﻤﻞ ﺍﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻷﺧﺮﻯ ، ﻭ ﺑﻘﻮﻝ ﺁﺧﺮ ﺇﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻱ‬
‫ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ ‫ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻛﺬﻟﻚ ، ﻓﻬﻮ ﺟﻬﺎﺯ ﳝﻜﻨﻪ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﺑﺠﺎﻧﺐ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻲ .‬
‫‪Alexander Wiese‬‬
‫‪alex@TELE-satellite.com‬‬
‫ﻭ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﺴﺒﺐ ﻗﺮﺭﻧﺎ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍ‪‬ﻠﺔ ﻓﺘﻢ ﻭﺿﻊ‬
‫ﺗﻨﺸﺮ ﺑﻌﺪﺩ 22 ﻟﻐﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ ﺗﻴﻠﻰ ﻓﻲ ﺍﳌﻨﺘﺼﻒ ﻭ ﻟﻴﺲ ﻋﻠﻰ ﺍﳊﺎﻓﺔ ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻥ‬
‫‪TELE-satellite Medien GmbH‬‬ ‫ﺩﺍﺋﻤﺎ ، ﻓﻜﻞ ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ ﻧﻘﻮﻡ ﺑﺈﻟﻘﺎﺀ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﻋﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺔ‬
‫91 ‪Aschheimer Weg‬‬
‫ﺗﻴﻠﻰ ﺳﺘﻼﻳﺖ ﻟﺪﻳﺔ ﺷﻴﺌﲔ ﻣﺸﺘﺮﻛﲔ : ﻓﺎﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬
‫47758 ‪Unterfoehring‬‬
‫ﺃﳌﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﺃﻭ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮﺽ ﻭ ﺃﻳﻀﺎ‬
‫ﺃﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺭﻗﻤﻴﺔ ﻭ ﻟﻬﺬﺍ ﻓﺎﻥ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍ‪‬ﻠﺔ ﺍﳉﺪﻳﺪ ﻫﻮ‬
‫ﺭﺳﻮﻣﺎﺕ‬ ‫” ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ”.‬
‫‪Németi Barna Attila‬‬
‫ﺍﻹﻋﻼﻥ‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﻔﺎﺭﻕ ﺑﲔ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻲ ﻭ‬
‫‪www.TELE-satellite.com/ads‬‬ ‫ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻗﺪ ﺑﺪﺃﺕ ﺗﺘﻼﺷﻰ ، ﻭ ﺍﻟﺸﻲﺀ‬
‫ﺍﻟﻐﺎﻟﺐ ﻓﻲ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺃﻧﻬﺎ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬
‫ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫‪Litografia Rosés‬‬
‫ﺭﻗﻤﻴﺔ ﻭ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﺴﺒﺐ ﻓﻬﻨﺎﻙ ﺗﻄﻮﺭ ﺁﺧﺮ ﺟﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺔ‬
‫05880 ‪Gavà‬‬ ‫ﺗﻴﻠﻰ ﺳﺘﻼﻳﺖ : ﻓﺴﻮﻑ ﻧﺘﻮﺳﻊ ﻓﻲ ﺗﻐﻄﻴﺘﻨﺎ ﲟﺎ ﺑﺘﻀﻤﻦ‬
‫ﺃﺳﺒﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻷﺭﺿﻲ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ) ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺭﻗﻢ 99 ( ، ﻭ‬
‫ﻣﻊ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻃﺒﻖ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﳝﻜﻨﻚ‬
‫ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‬
‫© 0102 ‪by TELE-satellite‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻵﻻﻑ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻭ ﻟﻜﻦ ﻣﻊ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﻮﺍﺋﻲ‬
‫ﻋﺎﺩﻯ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺍﻷﺭﺿﻴﺔ ﳝﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻠﻴﻞ ﻓﻘﻂ ﻃﺒﻘﺎ ﳌﻜﺎﻥ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻓﻴﻤﻜﻦ‬
‫3007-5341 ‪ISSN‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻋﺪﺩ ﻋﺸﺮﺓ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺃﻭ ﺭﲟﺎ ﻗﺪ ﺗﺼﻞ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﳌﻨﺎﻃﻖ ﺇﻟﻰ 001 ﻗﻨﺎﺓ .‬
‫ﻭ ﻟﻜﻦ ﻣﻊ ﻫﺬﺍ ﻓﺎﻥ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺍﻷﺭﺿﻲ ﻣﺎﺯﺍﻝ ﻣﻬﻤﺎ ، ﻓﻤﻌﻈﻢ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻣﻔﻀﻠﺔ ﻟﺪﻯ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭ ﻣﻦ ﺃﺣﺪ ﻋﻴﻮﺏ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮﺓ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﻫﻮ ﺍﻧﻚ ﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻬﺎ ﻓﻘﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﻤﺘﺎﻉ‬
‫ﲟﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ﻳﺠﺐ ﺃﻭﻻ ﻋﻤﻞ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻟﻠﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻐﻴﺮ ﻣﺮﻏﻮﺏ ﻓﻴﻬﺎ ﻭ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﳌﻀﻨﻲ‬
‫ﻛﺜﻴﺮﺍ ﻻ ﲢﺘﺎﺟﻪ ﻓﻰ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺍﻷﺭﺿﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﺃﻋﺪﺍﺩ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻟﻴﺲ ﺑﻜﺜﻴﺮ ، ﻭ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻜﺜﻴﺮ‬
‫ﻫﺬﺍ ﻣﺎ ﻳﺮﻳﺪﻭﻧﻪ : ﻓﻘﻂ ﻳﻘﻮﻡ ﺍﻵﺑﺎﺀ ﺃﻭ ﻣﻦ ﻟﺪﻳﺔ ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ ﻫﻲ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺸﺎﻫﺪﻫﺎ ﺃﻭ‬
‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻠﻐﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ، ﻭ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﻟﻴﺲ ﻣﻮﺟﻮﺩﺍ ﻓﻰ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺍﻷﺭﺿﻲ.‬
‫ﻭ ﻫﺬﺍ ﻣﻔﻬﻮﻡ ﺷﻴﻖ : ” ﺍﻟﻘﻠﻴﻞ ﻫﻮ ﺍﻛﺜﺮ ” ﻭ ﻟﻜﻦ ﻫﻨﺎ ﻓﻰ ﻣﺠﻠﺔ ﺗﻴﻠﻰ ﺳﺘﻼﻳﺖ ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﻀﺮﻭﺭﺓ ﺗﺒﻨﻰ ﻓﻜﺮﺓ‬
‫ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻔﻬﻮﻡ ، ﻓﻨﺤﻦ ﻧﺘﺮﻙ ﺣﺮﻳﺔ ﺷﺮﺍﺀ ﺃﻱ ﺟﻬﺎﺯ ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ ﻟﻠﻘﺮﺍﺀ ، ﻭ ﺣﻴﺚ ﺃﻧﻨﺎ ﺳﻮﻑ ﻧﻈﻞ ﻧﻌﻤﻞ ﺗﻘﺎﺭﻳﺮ ﻋﻦ ﺃﻱ‬
‫ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻲ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﲟﺎ ﻓﻰ ﺫﻟﻚ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺍﻷﺭﺿﻲ ، ﻓﻔﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‬
‫ﻧﺘﺮﻙ ﺣﺮﻳﺔ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﺎ ﻳﺸﺎﻫﺪﻩ ﻗﺮﺍﺀ ﻣﺠﻠﺔ ﺗﻴﻠﻰ ﺳﺘﻼﻳﺖ ﺑﺄﻧﻔﺴﻬﻢ‬
‫‪TELE-satellite was established‬‬
‫,‪in 1981 and today is the oldest‬‬
‫‪largest and most-read digital‬‬
‫‪tv trade magazine in the‬‬
‫‪Alexander Wiese‬‬
‫‪world. TELE-satellite is seen by‬‬
‫‪more than 250,000 digital tv‬‬
‫‪professionals around the world‬‬ ‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ: ﻣﺤﻄﺘﻲ ﺍﻹﺫﺍﻋﻴﺔ ﺍﳌﻔﻀﻠﺔ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﺸﻬﺮ ﻫﻰ ”‪ “L Radio‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻤﺮ ) ‪ SIRIUS‬ﻋﻨﺪ‬
‫‪and is available both in printed‬‬ ‫8.4 ﺩﺭﺟﺔ ﺷﺮﻕ ﺑﺘﺮﺩﺩ ‪ ( 11.766H‬ﻣﻦ ﺃﻭﻛﺮﺍﻧﻴﺎ ، ﻭ ﻫﻲ ﺗﻘﺪﻡ ﺃﻏﺎﻧﻲ ﺍﻟﺒﻮﺏ ﺍﻷﻭﻛﺮﺍﻧﻴﺔ ﻟﻴﻞ ﻭ ﻧﻬﺎﺭﺍ .‬
‫‪form and online. TELE-satellite‬‬
‫ﻭ ﻳﻈﻬﺮ ﺟﺪﻭﻝ ﲢﺪﻳﺪ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺃﻥ ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ”‪.“Love Radio‬‬
‫22 ‪is published worldwide in‬‬
‫.‪language editions‬‬
‫‪TELE-satellite is looking for translator English-Arabic‬‬
‫‪www.TELE-satellite.com‬‬ ‫‪http://www.tele-satellite.com/contact-ara‬‬

6. ‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬
NANOXX 9800HD
HD Receiver with an unprecedented
14 ..................... number of features
TOPFIELD SRP2100 TMS
26 ...... Multimedia Receiver - Update
TECHNOMATE TM-2300
Satellite Antenna
Motor in
32 .................... Long-term Test
PROMAX
DIGITAL TO TV
DVB-T to Cable
36 ............................Modulator
GLOBAL INVACOM OPTISCAN
The First Signal Analyzer
84 ................ Media: China Satellite News :Beginner‘s Section
with an Optical
44 .................................. Input What Causes Juddering of H-H Dish
:Satelliten Information 10 ............................................ ?Motors
88 .................................... New Satellites
:DXer Report
DISHPOINTER 90 ............ News: Satellites Transmissions 52 .....How to control a satellite dish via PC
Satellite Installation
56 ............................. Software :Company Overview
94 ....... News: Digital Terrestrial Television
Best Satellite Companies
68 ...................................... of the World
96 ........................... News: IPTV & Cable
:Company Report
99 ....... Digital Terrestrial TV Handbook Satellite Receiver Manufacturer AZBOX,
HORIZON NANOSAT 72 ............................................ Portugal
Signal analyzer for the 115 .......... SatcoDX Satellite Handbook
do-it-yourself digital :DXer Report
62 ....... satellite system installer 174 ...................... History: 10 Years Ago 80 .......... Satellite DXer in Antalya, Turkey
‫ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻠﻨﺔ‬
125 ............. SATCOM AFRICA-2010 25 ................................... HORIZON 5 ................................. ABCBIZNIS
129 ............. SATCOM RUSSIA-2010 21 .................................... INFOSAT 12 ...................................... ABCOM
35 .......................................SEATEL 29 ...................... GLOBAL INVACOM 92 ................................... ALUOSAT
97 ....................................... SENKO 180 .................................. JIUZHOU 65 ................................ ANGA-2010
7 ................................. SKYWORTH 91 ............................................ MFC 179 ...................................... AZBOX
69 ..................................... MOTECK 95 ............................ AZURE SHINE
49 .................................. SMARTWI
81 ............................................NAB 45 ................................BOIINGSAT
27 ....................................... SPAUN
39 .....................................NANOXX 89 .............................CABSAT-2010
77 ........................ SUBUR SEMESTA
93 ........................................ NETUP 53 ................................ CCBN-2010
17 .......................................... SVEC
83 ................................... OPENBOX 71 ...................................CES-2010
93 .................................... TEHNICB 123 .........................PASAT ANTENY 11 ............................. CHANGHONG
4 ..............................TECHNOMATE 51 .....................................PROMAX 121 ...... CONVERGENCEINDIA-2010
75 ................................. TELEMANN 87 .................................... PULSTAR 59 .................................CSTB-2010
2 .................................... TOPFIELD 41 ................................. ROGETECH 127 .......................... DISHPOINTER
67 ...................................... TRUSAT 87 .............................. SATCATCHER 8-9 .....................................DOEBIS
6 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2010 — www.TELE-satellite.com

10. BEGINNER’S SECTION Dish Motor
What Causes
receivers have a maximum current output
of 500 mA, which is on the low side for a
motorised dish system. A single LNB alone
requires some 150 mA and if you add a
Juddering of H-H
motor’s starting current of approximately
320 mA you can see that there isn’t much
leeway left. If the starting current is even
higher due to a large and heavy dish or
Dish Motors?
some obstacle in the antenna’s way the
receiver’s current limiter activates and
stops the flow of current, resulting in a
juddering dish movement.
Heinz Koppitz
Workaround: A smaller and therefore
A motorised dish can quickly turn from blessing to lighter antenna often does the trick. In
some cases, however, only a new receiver
nuisance if the antenna rotates too slowly or starts to with a current output of more than 500
judder when large angles are covered. When worse mA will help alleviate this problem. On
comes to worst the motor might even get stuck, causing most receivers the maximum output is
indicated on the back panel next to the
the receiver to freeze as a consequence. What’s the
coax socket.
reason for this and is it a defect of the motor?
Case 3 – The receiver freezes
Actually, the motor is not to blame. Dish ogy is the culprit. For reasons of compat- when it is switched on and the dish
motors of major brands are generally ibility switching the LNB from horizontal
motor never starts moving.
state-of-the-art and sport the DiSEqC 1.2 to vertical reception still takes place with
protocol, meaning they can be controlled changing the supply voltage from 18 V
with all corresponding DiSEqC commands to 14 V. Reduced voltage automatically Having installed a motorised dish only
sent by receivers. They also accept all results in reduced motor movement. to find out that the receiver freezes and
Goto X commands (DiSEqC 1.3 or USALS) switches off while booting is everybody’s
which are used to precisely move the dish Workaround: There’s not much you nightmare. This happens with receivers
to any available satellite position. can do to achieve consistent movement which not only have a current output of
speeds. Some receivers increase voltage less than 500 mA, but which also react
This means we need to look elsewhere to 18 V while the motor runs and switch too sensitively whenever current peaks
to identify the problem, which mostly back to 14 V (if vertical signals need to occur. During the booting process the
be received) when the final position dish motor also activates right away and
lies in the supply voltage provided by
is reached. Usually there is no indica- consumes a short but powerful current
the receiver to the LNB. The same power
tion of this on the receiver itself and in pulse which causes these receivers to
supply is also used by the dish motor
most cases it is not even mentioned in abort booting.
and two devices drawing power from
the same supply may cause insufficien- the technical specifications. What would
be an ideal solution is LNBs which accept Workaround: The only thing that really
cies. We have to bear in mind that this
DiSEqC commands and can be switched makes sense is exchanging your receiver
power supply was implemented in receiv-
for another model.
ers long before there was even any talk with simple DiSEqC requests generated
of DiSEqC-based dish motors and it was by the receiver. Unfortunately, such LNBs
If you want to avoid having to buy a new
never designed for any additional current do not – yet – exist.
receiver you may also hook up the DiSEqC
consumers.
Case 2 – The dish motor does not control device of your motor’s manu-
facturer to the antenna line. While this
Case 1 – The dish motor only move continuously and stops in
gadget is originally designed for DiSEqC
moves slowly at times. between. 1.0 receivers unable to create commands
for the motor, it does come with a line
If your dish motor sometimes moves If your dish motor judders this is a clear amplifier that makes sure sufficient cur-
too slowly conventional switching technol- indication of receiver overload. Many rent is available at all times.
10 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2010 — www.TELE-satellite.com

14. ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻗﻤﺎﺭ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ ﺍﻟﺒﺚ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻰ‬
‫‪TEST REPORT‬‬ ‫ﻋﺎﻟﻰ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ‪ HDTV‬ﻣﺰﻭﺩ ﺑﻤﺴﺠﻞ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺭﻗﻤﻰ‬
‫0102/10-21‬
‫‪Nanoxx 9800HD‬‬
‫‪NANOXX 9800HD‬‬
‫‪An outstandingly equipped universal‬‬
‫‪HD receiver with an unprecedented‬‬
‫‪number of features‬‬
‫‪Sharp, Sharper, Nanoxx‬‬
‫‪ !Sharp, Sharper, Nanoxx‬ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﻌﺎﺭ ﺍﻻﻋﻼﻧﻰ ﻫﻮ ﺍﻟﺬﻯ ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﺍﻻﻟﻤﺎﻧﻴﺔ‬
‫‪ Nanoxx‬ﻭ ﻫﺬﺍ ﻟﺴﺒﺐ ﺟﻴﺪ ﺳﻮﻑ ﺗﻮﺿﺤﻪ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺍﺟﺮﻳﻨﺎﻫﺎ. ﻭ ﻟﻜﻦ ﻧﺮﻳﺪ ﺍﻥ ﻧﻮﺿﺢ ﺷﻴﺌﺎ ﻓﻰ ﻫﺬﻩ‬
‫ﺍﻟﻠﺤﻈﺔ. ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﻋﺮﺿﺖ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Nanoxx‬ﻣﻨﺬ ﺑﻀﻊ ﺍﺳﺎﺑﻊ ﻣﺎﺿﻴﺔ ﺑﺄﻥ ﻧﻘﻮﻡ ﺑﺎﻟﻘﺎء ﻧﻈﺮﺓ ﻋﻦ ﻗﺮﺏ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺟﻬﺎﺯﻫﺎ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ‪ 9800HD‬ﻗﺪ ﻭﺍﻓﻘﻨﺎ ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ ﺍﻻﻣﺮ. ﻭ ﻫﺬﺍ ﻻﻧﻨﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻗﻤﻨﺎ ﺑﺎﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﺟﻬﺰﺓ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
‫ﺍﻟﺘﻰ ﺗﻨﺘﺠﻬﺎ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Nanoxx‬ﻭ ﻗﺪ ﺃﻋﺠﺒﺘﻨﺎ ﻓﻰ ﻛﻞ ﻣﺮﺓ.‬
‫ﻫﻰ ﻭﺻﻠﺘﻰ ﺍﺩﺧﺎﻝ ﺍﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﺍﻻﻗﻤﺎﺭ‬ ‫‪(Common Interface) slots‬‬ ‫ﻟﻘﺪ ﻛﻨﺎ ﻣﺘﺤﻤﺴﻴﻦ ﺍﻟﻰ ﺣﺪ ﻣﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻋﺎﺩﺓ ﺷﺮﻛﺔ ‪ ،Nanoxx‬ﻓﻬﻢ ﻳﺘﻤﻴﺰﻭﻥ‬
‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ‪ IF inputs‬ﻭ ﻫﻤﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﻟﺪﻋﻢ ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺸﺎﺋﻌﺔ ﻣﺜﻞ ‪ Irdeto‬ﺃﻭ‬ ‫ﻗﺎﻣﺖ ﺷﺎﺣﻨﺔ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﻧ ﺰﺍﻝ ﺍﻟﺼﻨﺪﻭﻕ ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ ﺻﻐﻴﺮ ﻭ ﺍﻧﻴﻖ ﻳﻔﻮﻕ ﻛﻞ‬
‫ﺃﺟﻞ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺍﻟﺒﺚ ﺍﻟﺮﻗﻤﻰ ﻋﺒﺮ ﺍﻻﻗﻤﺎﺭ‬ ‫‪ Nagravision‬ﺃﻭ ‪Cryptoworks‬‬ ‫ﺍﻟﺬﻯ ﻳﺤﺘﻮﻯ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻋﻨﺪ ﺍﻻﺳﺎﻟﻴﺐ ﺍﻻﺧﺮﻯ.‬
‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ‪ DVB-S‬ﻭ 2‪DVB-S‬‬ ‫ﺃﻭ ‪ Viaccess‬ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ ﻗﺎﺭﺉ‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎ ﺭﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻨﺎ. ﻟﻘﺪ‬
‫ﻭ ﺍﻟﻠﺘﺎﻥ ﺗﺪﻋﻤﺎﻥ ﺍﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺃﺧﺬ ﺍﻟﺨﺮﺝ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ‪ Card Reader‬ﻣﻦ ﺃﺟﻞ‬ ‫ﻓﺒﺤﺠﻢ 22‪ 30x6.3x‬ﺳﻨﺘﻴﻤﺘﺮ،‬ ‫ﺍﺳﺘﻄﺎﻉ ﺟﻬﺎﺯ ‪ 9800HD‬ﺃﻥ ﻳﺤﺼﻞ‬
‫ﻣﻨﻬﻤﺎ‪.looped-through outputs‬‬ ‫‪ Conax‬ﻭ ‪ X-Crypt‬ﻭ ‪DG-Crypt‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻧﻘﺎﻃﻪ ﺍﻻﻭﻟﻰ ﺃﺛﻨﺎء ﻗﻴﺎﻣﻨﺎ ﺑﻔﺘﺢ ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﻜﻞ ﺳﻬﻮﻟﺔ ﻣﻊ ﺃﻯ ﺣﺎﻣﻞ‬
‫ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ﻭ ‪ Firecrypt‬ﻭ ‪ Crypton‬ﻭ ﻛﻞ‬ ‫ﺍﻟﺼﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﺬﻯ ﻳﺤﺘﻮﻯ ﻋﻠﻴﻪ؛ ﻓﻜﻤﺎ ﻫﻰ ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭ ﻓﻰ ﺃﻯ ﺧ ﺰﺍﻧﺔ ﺑﻐﺮﻓﺔ‬
‫‪ 9800HD‬ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﺃﻭ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺧﻠﻒ ﻏﻄﺎء ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻴﺸﺔ. ﻭ ﻛﺬﻟﻚ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ ﺍﻟﺬﻛﻴﺔ ﻣﻦ‬
‫ﺑﻨﻈﺎﻡ ﻋﺮﺽ ‪projection system‬‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻻﻳﻤﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻻﻣﺎﻣﻴﺔ.‬ ‫ﺍﻟﻠﻮﻧﻴﻦ ﺍﻟﻔﻀﻰ ﻭ ﺍﻻﺳﻮﺩ ﺗﺠﻌﻠﻪ ﺃﻧﻴﻘﺎ‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ‬ ‫ﻭ ﺧﻼﺑﺎ ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ ﺃﻧﻪ ﻳﻘﻮﻡ ﺑﻌﺮﺽ‬
‫ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ﺃﻭ ‪HDMI interface‬‬ ‫ﺃﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺎﻟﻘﺎء ﻧﻈﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ‬ ‫ﺍﻻﺣﺮﻑ ﺍﻻﺑﺠﺪﻳﺔ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻻﺯﺭﻕ ﻣﻤﺎ‬
‫ﻭ ﺍﻟﺜﻼﺙ ﻣﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪RCA‬‬ ‫ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻭ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻮﺻﻼﺕ‬ ‫ﻳﺠﻌﻠﻬﺎ ﺳﻬﻠﺔ ﺍﻟﻘ ﺮﺍءﺓ.‬
‫‪ jacks‬ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻻﻟﻮﺍﻥ ‪YUV‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ‬
‫ﻭ ﻣﻘﺒﺲ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪S-video jack‬‬ ‫ﺍﻟﺬﻯ ﺗﻨﺘﺠﻪ ﺷﺮﻛﺔ ‪ ،Nanoxx‬ﻓﺴﻮﻑ‬ ‫ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻻﻣﺎﻣﻴﺔ ﺑﻬﺎ ﺳﺘﺔ ﺃﺯﺭﺍﺭ‬
‫ﻭ ﻣﻘﺒﺲ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪CVBS jack‬‬ ‫ﺗﺴﺄﻝ ﻧﻔﺴﻚ، ” ﻫﻞ ﻧﺴﻮﺍ ﺷﻴﺌﺎ ﻣﺎ؟“ ﻭ‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻓﻰ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
‫ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ ﻭﺻﻠﺘﻴﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ‬ ‫ﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺪﻗﻖ ﺍﻟﻨﻈﺮ، ﺳﻮﻑ ﺗﺠﺪ ﺃﻥ‬ ‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ‪remote‬‬ ‫65.0‬
‫‪.scart connectors‬‬ ‫ﻛﻞ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺎﺕ ‪ interface‬ﺍﻟﻤﻤﻜﻨﺔ‬ ‫‪ control‬ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ ﺯﺭ ﺳﺎﺑﻊ‬
‫ﻣﻮﺟﻮﺩﺓ ﻭ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ.‬ ‫ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ‪standby‬‬
‫ﺃﻣﺎ ﺍﻟﻤﻤﻴ ﺰﺍﺕ ﺍﻟﻔﺮﻳﺪﺓ ﻟﻠﺼﻮﺕ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﺬﻯ ﻳﻀﺊ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺯﺭﻕ ﺃﺛﻨﺎء‬
‫‪ audio‬ﻓﻠﻬﺎ ﻣﺨﺎﺭﺟﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ /‪S‬‬ ‫ﻭ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻓﺈﻥ ﺃﻫﻢ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻮﺻﻼﺕ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ. ﻛﻤﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﻓﺘﺤﺘﻰ ‪CI‬‬
‫‪14 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2010 — www.TELE-satellite.com‬‬

15. ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺕ ﺗﺼﻔﻴﺔ ﻭ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ‬
www.TELE-satellite.com — 12-01/2010 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 15

16. ‫ﻓﺎﻥ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺘﻨﺼﻴﺐ ‪installation‬‬ ‫‪ PDIF‬ﺳﻮﺍء ﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﻣﻨﻬﺎ ‪optical‬‬
‫‪ assistant‬ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻮﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻟﺴﻠﻜﻴﺔ ‪.coaxial‬‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﺠﻬﺎﺯ ‪Nanoxx 9800HD‬‬
‫ﺣﻴﺚ ﺃﻧﻪ ﺃﺣﺪ ﺍﻻﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ‬ ‫ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
‫ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻓﻰ ﺍﻋﺪﺍﺩ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻻﻭﻝ‬ ‫ﺑﺎﻻﺟﻬﺰﺓ ﺍﻻﺧﺮﻯ ﻭ ﻫﺬﺍ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ‬
‫ﻣﺮﺓ. ﺃﻣﺎ ﻋﻦ ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻟﻠﻨﺼﻮﺹ‬ ‫ﻭﺻﻼﺕ ‪ ) USB‬ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪ A‬ﻭ ﺍﻟﻨﻮﻉ‬
‫ﺍﻟﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ‪OSD‬‬ ‫‪ B‬ﻣﻦ ﺍﺟﻞ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﺄﻯ ﻗﺮﺹ ﺻﻠﺐ‬
‫‪ ((On-Screen Display‬ﻓﻬﻨﺎﻙ‬ ‫‪ Hard drive‬ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺃﻭ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ‬
‫52 ﺍﺧﺘﻴﺎ ﺭﺍ ﻣﺨﺘﻠﻔﺎ ﻳﺘﻴﺤﻪ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺤﺎﺳﺐ ﺍﻟﺸﺨﺼﻰ ‪ (PC‬ﻭ‬
‫ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﻢ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻭ ﺍﻻﻟﻤﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﺟﻬﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪ e-SATA‬ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ‬
‫ﻭ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﺮﻭﺳﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻰ ﻭﺍﺟﻬﺔ ‪.Ethernet‬‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻭ ﺍﻻﻳﻄﺎﻟﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻴﺔ ﻭ‬
‫ﺍﻻﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﺪﻧﻤﺎﺭﻛﻴﺔ ﻭﺍﻟﻬﻮﻟﻨﺪﻳﺔ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﺃﻳﻀﺎ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺟﻴﺪﺓ ﻣﻦ‬
‫ﻭﺍﻟﺒﻮﻟﻨﺪﻳﺔ ﻭﺍﻟﺘﺸﻴﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻮﻳﺪﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻮﻉ 232-‪ RS‬ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻭ ﺍﻟﺘﻰ ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﺍﻟﻨﺮﻭﻳﺠﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﻔﻨﻠﻨﺪﻳﺔ ﻭ ﺍﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﺔ ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻟﺘﻨﺰﻳﻞ ﻭ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻗﻮﺍﺋﻢ‬
‫ﺍﻟﺼﺮﺑﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﻬﻨﻐﺎﺭﻳﺔ ﻭ ﺍﻟﻜﺮﻭﺍﺗﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ. ﻭ ﻳﻮﺟﺪ ﻋﻠﻰ ﺭﺃﺱ ﻛﻞ ﻣﺎ ﺳﺒﻖ‬
‫ﻭ ﺍﻷﻟﺒﺎﻧﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﻔﺎﺭﺳﻴﺔ. ﻭ ﺑﻮﺟﻮﺩ ﻛﻞ‬ ‫ﺯﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ‪power switch‬‬
‫ﻫﺬﺍ ﻓﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻳﺠﻌﻞ ﻣﻨﻪ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﻭ ﻫﺬﺍ ﻣﻦ ﺍﻻﺷﻴﺎء ﺍﻟﺬﻯ ﻻ ﺗﺠﺪﻫﺎ ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺮﺽ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻰ ‪ EPG‬ﻟﻠﻘﻨﻮﺍﺕ‬
‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻋﺎﻟﻤﻰ.‬ ‫ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﻨﺘﺠﻬﺎ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ‬
‫ﺍﻻﺧﺮﻯ.‬
‫ﺃﻣﺎ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻬﻰ ﺍﻋﺪﺍﺩ‬
‫ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﺤﻠﻰ ﻭ ﻣﺎ ﺍﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺳﻴﺘﻢ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻨﺪ ﺑﻌﺪ‬
‫ﺗﻔﻌﻴﻞ ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﺍﻟﺼﻴﻔﻰ ﺃﻡ ﻻ. ﻭ ﺑﻤﺠﺮﺩ‬ ‫‪ remote control‬ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ‬
‫ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻓﺎﻥ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﻓﻬﻮ ﺃﻧﻴﻖ ﻭ ﻳﺴﻬﻞ ﺍﻣﺴﺎﻛﻪ ﺣﻴﺚ ﺍﻧﻪ‬
‫ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻳﺼﺒﺢ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺎ ﻣﻊ ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻴﺪ. ﻭ ﻗﺪ ﺗﻢ ﻭﺿﻊ‬
‫ﻫﻮﺍﺋﻰ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ. ﻭ ﻟﻘﺪ ﺗﻢ‬ ‫ﻣﻠﺼﻘﺎﺕ ‪ labels‬ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺯﺭﺍﺭ‬
‫ﺑﺮﻣﺠﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ‪Nanoxx‬‬ ‫ﻟﺘﺴﻤﻴﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ ﻭ ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮﺓ ﻗﺼﻴﺮﺓ‬
‫ﺑﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻻﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﺴﺘﺠﻴﺐ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺳﻮﻑ ﺗﻜﻮﻥ ﻗﺎﺩ ﺭﺍ‬
‫‪ transponder‬ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻌﺪﺩ 351‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ‬
‫ﻗﻤﺮ ﺻﻨﺎﻋﻰ ﺃﻭﺭﻭﺑﻰ ﻭ ﺃﺳﻴﻮﻯ ﻭ‬ ‫ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ‪remote‬‬
‫ﺃﻣﺮﻳﻜﻰ ﻭ ﺍﻻﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻰ ﻛﻞ‬ ‫‪ control‬ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻨﻈﺮ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺪﻯ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩﻯ ‪ C‬ﻭ ‪.Ku‬‬ ‫ﺍﻟﻴﻪ. ﻓﻜﻞ ﺍﻻﺯﺭﺍﺭ ﺳﻬﻞ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﻴﻬﺎ‬
‫ﻭ ﺳﻬﻠﺔ ﺍﻟﻀﻐﻂ.‬ ‫ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻰ ‪ Blind Scan‬ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺑﺘﺮﺩﺩﺍﺕ ﺫﺍﺕ ﺧﻄﻮﺍﺕ‬
‫ﻭ ﻳﺮﻯ ﻧﻈﺎﻡ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Nanoxx‬ﺃﻥ‬ ‫ﻣﺘﻐﻴﺮﺓ‪variable step frequencies‬‬
‫ﻳﺘﻢ ﺍﻋﺪﺍﺩ ﻭ ﺗﻔﻌﻴﻞ ﺍﻻﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬
‫ﻛﺬﻟﻚ ﻓﺈﻥ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻤﻔﺼﻞ‬
‫ﺍﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻻﻋﺪﺍﺩ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺑﺤﻴﺚ‬
‫ﻭ ﺍﻟﺬﻯ ﻳﺸﺮﺡ ﻛﻞ ﺷﺊ ﺗﻤﺖ ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ‬
‫ﺃﻧﻪ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﻭ ﺍﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺒﺤﺚ‬
‫ﺑﺎﻟﻠﻐﺘﻴﻦ ﺍﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻭ ﺍﻻﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ﺣﻴﺚ‬
‫ﻋﻦ ﺍﻻﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻓﺎﻥ ﺍﻻﻗﻤﺎﺭ‬
‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﺳﺘﻜﻮﻥ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻘﻤﺎﺭ‬ ‫ﺳﺘﺠﺪ ﻓﻴﻪ ﺍﻻﺟﺎﺑﺔ ﻋﻦ ﺃﻯ ﺳﺆﺍﻝ ﻟﺪﻳﻚ‬
‫ﺍﻟﺘﻰ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ. ﻭ ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻰ‬ ‫ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ‬
‫ﻓﺎﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻻﺑﺪ ﺍﻥ ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ ‪ .Nanoxx‬ﻭ ﻳﺴﺘﺤﻖ‬
‫ﺍﻻﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﻢ ﺍﻋﺪﺍﺩ ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺃﻥ ﻧﺮﺑﺖ ﻋﻠﻰ ﻇﻬﺮﻩ ﻭ ﺃﻥ‬
‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻪ ﻣﻦ ﺍﺟﻠﻬﻢ.‬ ‫ﻧﺤﻴﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻬﻮﺩﻩ ﻫﺬﺍ.‬
‫ﻭ ﻳﻮﺟﺪ ﻟﻜﻞ ﻗﻤﺮ ﺻﻨﺎﻋﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺍﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻴﻮﻣﻰ‬
‫ﺍﻻﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻪ ﻭ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﺤﺘﻮﻯ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺘﻐﻴ ﺮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
‫ﺿﺒﻄﻬﺎ. ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻗﻴﻢ‬ ‫ﺑﻜﻞ ﻣﻦ ﻫﻮﺍﺋﻰ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻭ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﺍﻟﺘﺮﺩﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﻳﺼﺪﺭﻫﺎ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﺬﺑﺬﺏ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻻﻭﻝ ﻣﺮﺓ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻰ ﻟﻠﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪﺓ‬
‫‪16 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2010 — www.TELE-satellite.com‬‬

18. ‫ﻓﻰ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ، ﻳﻮﺟﺪ ﻫﻨﺎﻙ ﺑﻌﺾ‬ ‫‪Local‬‬ ‫‪Oscillator‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻰ‬
‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﺿﺎﻓﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﻳﻨﺼﺢ‬ ‫‪ (Frequency (LOF‬ﻛﻤﺎ ﻳﻮﺟﺪ‬
‫ﺑﻬﺎ ﻭ ﺍﻟﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻄﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺍﻳﻀﺎ ﺍﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻟﻮﺣﺪﺓ ‪LNB‬‬
‫ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ.‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻻﺟﻬﺰﺓ‬
‫ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﺒﺚ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻰ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ‬
‫ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫‪Satellite Channel Router‬‬
‫ﻓﻰ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ‪remote‬‬ ‫‪.((SCR‬‬
‫‪ control‬ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻭ‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻰ ﺍﻟﻤﻮﺳﻌﺔ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺼﻐﻴﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻰ ﻳﻌﺮﺿﻬﺎ‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻻﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻴﺪﻭﻯ ﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ‬
‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﺍﻟﻰ ﻧﺎﻓﺬﺓ ﺻﻐﻴﺮﺓ ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ ﻳﺼﺪﺭﻩ ﺍﻟﻤﺬﺑﺬﺏ ﺍﻟﻤﺤﻠﻰ ‪LOF‬‬
‫ﺍﻟ ﺰﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻳﻤﻴﻦ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﻦ ﺍﻋﺪﺍﺩ ﻭﺣﺪﺍﺕ ‪ LBN‬ﺍﻻﺧﺮﻯ‬
‫ﻛﺘﻠﻚ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺪﻯ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩﻯ‬
‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻤﻬﺎ ﺧﺼﻴﺼﺎ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ‬ ‫‪ .S-band‬ﻭ ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ ﺍﻻﻣﺮ ﻓﺈﻥ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﺍﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ‪ Nanoxx‬ﻳﺪﻋﻢ ﺟﻤﻴﻊ‬
‫‪ high resolution‬ﻭ ﻟﺬﻟﻚ ﻓﻬﻰ‬ ‫ﺃﻧﻈﻤﺔ ﻭ ﺑﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻻﺕ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﺮﻗﻤﻰ‬
‫ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻭ ﺳﻬﻠﺔ ﺍﻟﻘ ﺮﺍءﺓ. ﻭﻫﻰ ﺗﻨﻘﺴﻢ‬ ‫‪ DiSEqC‬ﻣﺜﻞ ﻧﻈﺎﻡ 0.1 ‪DiSEqC‬‬
‫ﺍﻟﻰ ﺳﺒﻌﺔ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﻓﺮﻋﻴﺔ )ﺍﻟﺘﻨﺼﻴﺐ ﻭ‬ ‫ﻟﻬﻮﺍﺋﻴﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﻭ‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻭ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻭ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﺍﺭﺑﻌﺔ ﺍﻗﻤﺎﺭ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﻭ ﻧﻈﺎﻡ‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻭ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﻭ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫1.1 ‪ DiSEqC‬ﻟﻠﻨﺴﺨﺔ ﺍﻟﻤﻮﺳﻌﺔ ﻭ‬
‫ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ ﻭ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻁ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ ﺗﺪﻋﻢ ﺣﺘﻰ ﻋﺪﺩ 61 ﻭﺣﺪﺓ ‪LNB‬‬
‫ﻟﻠﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺸﻔﺮﺓ.‬ ‫ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻨﻈﺎﻣﻴﻦ ‪DiSEqC‬‬
‫2.1 ﻭ 3.1 ‪ DiSEqC‬ﺃﻭ ﻣﺎﻳﻌﺮﻑ‬
‫ﻭﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻫﻨﺎﻙ ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺮﺓ ﺍﺧﺮﻯ‬ ‫ﺑـ ‪ USALS‬ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﺑﻤﺤﺮﻛﺎﺕ‬
‫ﺷﺮﻳﻂ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‬ ‫ﺍﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﻨﺼﻴﺐ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﺍﻻ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺍﻃﺒﺎﻕ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻭ ﻛﺬﻟﻚ ﺃﻳﻀﺎ ﻳﺪﻋﻢ‬
‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﻓﻀﺎﺋﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭ ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﺤﺎﻝ ﻧﻈﺎﻡ ﺗﻮﺟﻴﻪ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺍﺿﺎﻓﺔ ﻗﻤﺎﺭ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ؛‬ ‫ﺑﺚ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ﻋﺒﺮ ﺍﻻﺳﻼﻙ‬
‫ﻓﻜﻞ ﺷﺊ ﻣﺎﻋﺪﺍ ﻫﺬﺍ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺿﺒﻄﻪ ﺍﺛﻨﺎء‬ ‫‪) SCR standard‬ﺃﺣﺎﺩﻯ ﺍﻟﺴﻠﻚ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻨﺼﻴﺐ ﺍﻷﻭﻟﻰ.‬ ‫‪.(Unicable‬‬
‫ﻭ ﺳﺘﺠﺪ ﻫﻨﺎ ﻛﺬﻟﻚ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﻭ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﻳﺴﻤﺢ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻻﻋﺪﺍﺩ‬
‫ﺍﻻﺧﺘﻴﺎ ﺭﺍﺕ ﻭ ﺍﻟﺘﻰ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ‬ ‫ﺑﺒﺪء ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻓﺎﻥ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﻦ ﺍﻋﺎﺩﺓ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ﺍﻻﺧﻴﺮﺓ ﻓﻰ ﺍﻻﻋﺪﺍﺩ ﺗﺘﻀﻤﻦ‬
‫ﺍﻟﻰ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﻣﺮﺓ ﺍﺧﺮﻯ‬ ‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺍﻻﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔ ﺍﻟﻰ‬
‫ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺃﺣﺪ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﻟﻔﻴﻦ ‪ .tuners‬ﻓﻤﻦ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ﺍﻥ‬
‫ﻗﻮﺍﺋﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﻧﺖ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﻢ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺫﻟﻚ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻛﺎﺑﻠﻴﻦ ﻣﻨﻔﺼﻠﻴﻦ‬
‫ﺑﺮﻣﺠﻪ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﻬﺎ ﻣﺴﺒﻘﺎ ﻭ ﻫﺬﺍ‬ ‫ﺑﻤﺒﺎﺩﻟﻴﻦ ‪ switches‬ﻣﺘﻤﺎﺛﻠﻴﻦ‬
‫ﺑﺨﻼﻑ ﺑﻌﺾ ﺍﻻﺷﻴﺎء ﺍﻻﺧﺮﻯ.‬ ‫ﺃﻭ ﻛﺎﺑﻠﻴﻦ ﻣﻨﻔﺼﻠﻴﻦ ﺑﻤﺒﺎﺩﻟﻴﻦ‬
‫‪ switches‬ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻴﻦ ﻣﺨﺘﻠﻔﻴﻦ ﺃﻭ‬
‫ﻭ ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺧﻴﺎ ﺭﺍﺕ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ‪Loop‬‬
‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺴﺠﺴﻼﺕ ﻭ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻋﻴﻦ 3‪ MP‬ﻭ ‪JPEG‬‬ ‫ﺍﻟﻠﻐﺔ ) ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﻭ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫‪ through‬ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻮﺍﻟﻔﻴﻦ ‪tuners‬‬
‫ﺍﻟﺘﻰ ﺗﺒﺚ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻭ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﺴﻤﻰ‬ ‫ﻭﻫﻰ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﺣﺪﻫﻤﺎ ﻭﻫﻮ 1‪Tuner‬‬
‫‪ teletext‬ﻭ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ‪audio‬‬ ‫ﻛﻤﺪﺧﻞ ﻭ ﺍﻻﺧﺮ 2‪ Tuner‬ﻛﻤﺨﺮﺝ.‬
‫‪ language‬ﻭ ﺍﻟﺦ( ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬
‫ﺍﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﻤﺨﺮﺟﺔ. ﻭ ﻳﺪﻋﻢ‬ ‫ﻭﻻ ﺗﻘﻠﻖ،ﻓﻘﺪ ﺗﺒﺪﻭ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻣﻌﻘﺪﺓ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ‪ 9800HD‬ﺃﻧﻈﻤﺔ‬ ‫ﻓﻰ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ ﻭ ﻟﻜﻦ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ‬
‫ﺍﻟﺘﺮﻣﻴﺰ ﻣﺜﻞ ‪ PAL‬ﻭ ‪ NTSC‬ﺫﺍﺕ‬ ‫ﺩﺍﺋﻤﺎ ﻣﺎ ﻳﻔﺮﺽ ﻧﻔﺴﻪ؛ ﻓﻘﺪ ﺃﺿﺎﻓﺖ‬
‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ‪ resolution‬ﻣﺜﻞ ‪1080i‬‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ‪ Nanoxx‬ﺭﺳﻮﻣﺎﺕ ﺗﻮﺿﻴﺤﻴﺔ‬
‫ﻭ 027 ﻭ 675 ﺑﻜﺴﻞ. ﻭ ﻫﻨﺎﻙ ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻭ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﺠﻌﻞ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻰ ‪ automatic mode‬ﻭ ﺍﻟﺬﻯ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻬﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻥ ﻳﻘﻮﻡ‬
‫ﻳﻘﻮﻡ ﺑﻤﻮﺍﻓﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ‪resolution‬‬ ‫ﺑﺎﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ. ﻭ ﻟﻬﺆﻻء ﺍﻟﺬﻳﻦ‬
‫ﻣﻊ ﻛﻞ ﻧﻈﺎﻡ ﺑﺚ ﻟﻜﻰ ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺻﺒﺮ، ﻓﻘﺪ ﻭﻓﺮﺕ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫ﺃﻓﻀﻞ ﺟﻮﺩﺓ ﻟﻠﺼﻮﺭﺓ.‬ ‫‪ Nanoxx‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺳﺎﺑﻘﺔ ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ‬
‫ﻟﻠﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺑﺎﻟﻤﺎﻧﻴﺎ ﻭ ﺍﺳﺘ ﺮﺍﻟﻴﺎ‬
‫ﻛﺬﻟﻚ ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ ﺍﺍﻣﺮ ﻓﺈﻥ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﻭ ﺳﻮﻳﺴ ﺮﺍ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ.‬
‫ﻭ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺍﻻﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﺘﻄﻠﺐ‬
‫ﺃﺑﻌﺎﺩ ﺷﺎﺷﺔ 3:4 ﻭ ﻳﻘﻮﻡ ﺑﻌﺮﺿﻬﺎ ﻣﻊ‬ ‫ﻭ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﻣﻤﻴ ﺰﺍﺗﻬﺎ‬
‫ﺍﻋﻤﺪﺓ ﺳﻮﺩﺍء ﻓﻰ ﻛﻼ ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ ﻭ ﻫﺬﺍ‬ ‫ﺃﻥ ﻛﻞ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻐﻴﺮ ﻣﺮﻏﻮﺏ ﻓﻴﻬﺎ‬
‫ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺎﺕ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‬ ‫ﺗﻢ ﺣﺬﻓﻬﺎ ﻭ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺒﺎﻗﻴﺔ ﻗﺪ ﺗﻢ‬
‫ﺫﺍﺕ ﺍﻻﺑﻌﺎﺩ 9:61 ﺃﻭ ﺃﻥ ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺘﻘﺮﻳﺐ‬ ‫ﺗﺼﻨﻴﻔﻬﺎ ﻓﻘﻂ ﺑﻞ ﺍﻥ ﻣﻦ ﻣﻤﻴ ﺰﺍﺗﻬﺎ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ.‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ ﺃﻧﻬﺎ ﺗﻮﻓﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪﻳﻦ‬
‫ﻓﻰ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺒﻠﺪﺍﻥ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ‬
‫ﻭ ﻛﺬﻟﻚ ﺃﻳﻀﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ‬ ‫ﻻﻧﻪ ﻭﻓﻰ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻓﻜﻞ ﻣﺎﻳﺮﻳﺪﻭﻧﻪ ﻫﻮ‬
‫ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪video‬‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺮﻉ ﻃﺮﻳﻘﺔ‬
‫‪ .switching‬ﻓﻬﺬﻩ ﺍﻟﺨﺎﺻﻴﺔ ﺗﺤﺘﻔﻆ‬ ‫ﻣﻤﻜﻨﺔ.‬
‫ﺑﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﺍﻟﻰ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.‬ ‫ﻭ ﻳﻘﻮﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ‬
‫ﺍﻻﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﻢ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻫﺎ ﻭ ﺑﻬﺬﺍ‬
‫ﻭ ﻫﺬﺍ ﻳﻌﻄﻰ ﻣﻴﺰﺓ ﺍﻻﺣﺴﺎﺱ ﺑﺎﻥ‬ ‫ﻳﻜﻮﻥ ﻗﺪ ﺍﻛﺘﻤﻞ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻻﻭﻟﻰ. ﻭ‬
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻼﺕ‬ ‫ﺯﻣﻦ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﻣﻦ ﻗﻨﺎﺓ ﺍﻟﻰ ﺍﺧﺮﻯ ﻭ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﻳﻘﻮﻡ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﺒﺪء‬
‫‪18 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2010 — www.TELE-satellite.com‬‬

19. ‫ﻋﺮﺽ ﺻﻮﺭﺓ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺪﺍﺧﻼﺕ‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻓﻰ ﻛﻞ ‪ satcoDX.com‬ﺃﻭ ﺃﻥ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ ﺗﻜﻮﻥ ﺣﻮﺍﻟﻰ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺗﺒﺪﻭ ﻭ‬
‫ﺑﻨﺴﺒﺔ ﺍﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﻰ ﺿﻮﺿﺎء ﺃﻭ ‪C/N‬‬ ‫ﺍﻻﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪﻫﺎ. ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻻﻋﻤﻰ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ‬ ‫ﻛﺎﻧﻬﺎ ﺍﻗﺼﺮ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ . ﻭ ﻫﺬﺍ ﻻ ﻳﻌﺪﻭ‬
‫‪ ((carrier-to-noise ratio‬ﺗﺼﻞ‬ ‫ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ‪.9800HD‬‬ ‫ﺍﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻛﻮﻧﻪ ﺧﺪﻋﺔ ﺳﺤﺮﻳﺔ ﺑﺼﺮﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﻰ 5.4 ﺩﻳﺴﺒﻞ.‬ ‫ﻭ ﺑﺨﻼﻑ ﻛﻞ ﺍﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﻭ ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺒﺪﻭ ﺟﻴﺪﺓ ﻓﻌﻼ.‬
‫ﻓﻬﺬﻩ ﺍﻟﺨﺎﺻﻴﺔ ﺗﻤﻜﻨﻚ ﻣﻦ ﺑﺤﺚ‬ ‫ﻓﺒﺎﻣﻜﺎﻧﻚ ﺍﻳﻀﺎ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬
‫ﻭﺑﻤﺠﺮﺩ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺎﻻﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻘﻤﺮ ﺻﻨﺎﻋﻰ ﻣﺪﻯ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﻳﻘﻮﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬ ‫ﻭ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ‬
‫ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ، ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺍﻟـ 000,01 ﻗﻨﺎﺓ‬ ‫ﻣﻌﻴﻦ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻰ ‪ ASTRA‬ﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻫﺎ ﻟﻜﻞ ﺍﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﺴﺘﺠﻴﺐ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺍﻟﻨﺼﻮﺹ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﻈﻬﺮ‬
‫ﺍﻟﻤﻤﻜﻨﺔ ﻭ ﺍﻟﺘﻰ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﻋﻨﺪ 2.82 ﺩﺭﺟﺔ ﺷﺮﻗﺎ ﺑﻜﻞ ﻗﻨﻮﺍﺗﻪ ‪ transponder‬ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﺛﻢ ﺗﻘﻮﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ‪on-screen display‬‬
‫ﺍﻥ ﻳﺘﻢ ﺗﺨﻠﻴﺼﻬﺎ ﻣﻦ ﺃﻯ ﻣﺪﺧﻼﺕ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﻔﺮﺓ ﻭ ﺍﻟﺘﻰ ﻳﻤﻜﻦ ﻓﻘﻂ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ ﺍﻟﺨﺎﺻﻴﺔ ﺑﺘﻌﺮﻳﻒ ﻣﻌﺪﻝ ﺍﻟﺘﺮﻣﻴﺰ ‪SR‬‬ ‫ﺑﻌﺪﺓ ﻃﺮﻕ ﻣﺜﻞ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ﻭ‬
‫ﺿﺮﻭﺭﻳﺔ ﺃﻭﻏﻴﺮ ﻣﺮﻏﻮﺏ ﻓﻴﻬﺎ.‬ ‫ﻣﺠﺎﻧﺎ، ﻭ ﻫﺬﺍ ﻓﻰ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻛﻞ ﻭ ﻣﻌﺪﻝ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﺨﻄﺄ ﺍﻻﻣﺎﻣﻰ ‪FEC‬‬ ‫ﺯﻣﻦ ﺍﻟﻌﺮﺽ . ﻓﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺧﺼﻴﺼﺔ‬
‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻓﻰ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻰ ‪ ASTRA‬ﻭ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﻘ ﺮﺍءﺓ ﻛﻞ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭ‬ ‫ﺍﺧﺮﻯ ﻣﻔﻴﺪﺓ ﻭ ﻫﻰ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺍﻟﺸﻔﺎﻩ ﺃﻭ‬
‫ﻭ ﻫﺬﺍ ﻳﺘﻢ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﻋﻨﺪ 2.91 ﺩﺭﺟﺔ ﺷﺮﻗﺎ ﻭ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻻﺫﺍﻋﺔ ﺩﺍﺧﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ. ﻭ ﺣﻴﺚ‬ ‫‪ .Lip-sync option‬ﻓﻔﻰ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ‬
‫ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ. ﻓﻤﻨﻬﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺣﺬﻑ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻻﺫﺍﻋﻴﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻰ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻗﺪ ﻳﺄﺧﺬ ﻭﻗﺘﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺎ‬
‫ﻭﺍﻋﺎﺩﺓ ﺗﺴﻤﻴﺘﻬﺎ ﻭ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻮﺿﻌﻬﺎ ﺍﻭ‬ ‫‪ HOTBIRD‬ﻋﻨﺪ 31 ﺩﺭﺟﺔ ﺷﺮﻗﺎ. ﺃﻃﻮﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ ﻓﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻣﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻓﻬﺬﻩ ﺍﻟﺨﺼﻴﺼﺔ‬
‫ﻧﻘﻠﻬﺎ ﺍﻟﻰ ﺍﺣﺪ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻤﻔﻀﻼﺕ.‬ ‫ﺍﻧﻪ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺳﻬﻞ ﺳﺎﺑﻘﺔ ﺍﻻﻋﺪﺍﺩ ﻣﻦ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻤﺴﺘﺠﻴﺐ‬ ‫ﺗﻤﻜﻨﻚ ﻣﻦ ﻣﻄﺎﺑﻘﺘﻬﻤﺎ ﻣﻌﺎ.‬
‫‪ ، transponder‬ﻓﻤﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ!‬
‫ﺍﻧﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ﺍﻳﻀﺎ ﺣﺬﻑ‬ ‫ﻗﺼﺮ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻻﻋﻤﻰ ﻋﻠﻰ ﻧﻮﻉ ﻭﺍﺣﺪ‬ ‫ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺑﻀﻐﻄﺔ ﺯﺭ‬ ‫ﺃﻣﺎ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﻴﺪﻭﻯ ﻓﺘﻤﻜﻨﻚ ﻣﻦ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺍﻻﺳﺘﻘﻄﺎﺏ ‪polarization‬‬ ‫ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺪﺓ ﺳﺎﺑﻘﺎ ﻫﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬
‫ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﻧﻪ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻧﻘﻞ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ، ﻭ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺍﺧﺮﻯ ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻓﻌﻼ، ﺍﻻ ﺃﻧﻨﺎ ﻫﻨﺎ ﻓﻰ ﻣﺠﻠﺔ‬
‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﻭ ﺍﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻭ‬ ‫ﺑﻤﺴﺘﺠﻴﺐ ‪ transponder‬ﻭﺍﺣﺪ ﺧﻄﻮﺍﺕ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻻﺧﺮﻯ ﺑﻴﻦ 1 ﻭ 4‬ ‫‪ TELE-satellite‬ﻛﻨﺎ ﻣﻬﺘﻤﻴﻦ‬
‫ﻣﺪﺧﻼﺕ ﺍﻟﻤﻨﺒﻪ ﺍﻟﻰ ﺍﻯ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﻣﻦ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﺴﺘﺠﻴﺐ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻘﻤﺮ ﻣﻴﺠﺎﻫﺮﺗﺰ ﻓﻰ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ ﻟﺘﺴﺮﻳﻊ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺑﺼﻮﺭﺓ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬
‫ﺍﻻﺧﺮﻯ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﺻﻨﺎﻋﻰ ﻣﻌﻴﻦ. ﺇﻧﻚ ﻟﻦ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ.‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﺘﻰ ﻛﺎﻧﺖ‬
‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﺣﺪ ﺑ ﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻣﺒﺎﺩﺉ ﻋﻤﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻨﺎ.‬
‫ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺤﺎﺳﺐ ﺍﻟﺸﺨﺼﻰ ‪.PC‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺧﺎﺻﻴﺔ‬ ‫‪ Nanoxx 9800HD‬ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﻴﺔ ﻭ‬
‫ﺍﻟﺘﻰ ﺗﻢ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﻛﺜﻴ ﺮﺍ ﺍﻻ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻻﻋﻤﻰ ﻟﺒﺤﺚ ﻣﻮﺿﻊ ﺑﺚ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
‫ﻭ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ، ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻋﺎﺩﺓ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺗﻠﻚ‬ ‫ﻣﻨ ﺰﻟﻰ ﻣﻌﻴﻦ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻰ‬ ‫ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﻨﻔﺴﻚ.‬ ‫‪ Nanoxx 9800HD‬ﺃﺭﺑﻌﺔ ﺃﻧﻈﻤﺔ‬
‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺗﻢ ﺗﺤﺮﻳﺮﻫﺎ ﺍﻟﻰ ﺩﺍﺧﻞ‬ ‫‪ HOTBIRD‬ﻋﻨﺪ 31 ﺩﺭﺟﺔ ﺷﺮﻗﺎ،‬ ‫ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ. ﺍﻻﻭﻝ ﻫﻮ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻰ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻣﺮﺓ ﺍﺧﺮﺓ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ‬ ‫ﻭ ﻟﻬﺆﻻء ﻫﻮﺍﺓ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻻﻗﻤﺎﺭ ﻓﺎﻥ ﺧﻄﻮﺓ ﺑﺤﺚ 4 ﻣﻴﺠﺎﻫﺮﺗﺰ‬ ‫‪ automatic scan‬ﻭ ﻓﻴﻪ ﻳﺤﺘﺎﺝ‬
‫ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟـ ‪.USB‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ‪ DXers‬ﻧﻮﺩ ﺃﻥ ﻧﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺳﻴﻜﻮﻥ ﻛﺎﻓﻴﺎ. ﺃﻣﺎ ﺍﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻓﻘﻂ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻘﻤﺮ‬
‫ﺃﻧﻪ ﻳﻤﻜﻨﻬﻢ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﻴﺪﻭﻱ ﺑﺎﺩﺧﺎﻝ ﺍﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪SCPC (Single‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻰ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﻛﻤﺎ ﻳﺨﺘﺎﺭ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ‬
‫ﻭ ﺑﻌﺪ ﺍﻥ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺗﺒﻌﺎ‬ ‫‪ (channel per carrier‬ﻓﺎﻧﻪ ﻣﻦ‬ ‫‪.(PID (Packet Identifier‬‬ ‫ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻛﻞ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ‪ ALL‬ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬
‫ﻟﻤﺎ ﺗﺤﺐ، ﻓﺎﻥ ﺿﻐﻄﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﻀﻞ ﺍﻥ ﺗﺠﻌﻞ ﺧﻄﻮﺍﺕ ﺍﻟﺒﺤﺚ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ‪ NIT‬ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ‬
‫ﺯﺭ ﺍﻻﻏﻼﻕ ‪ Exit button‬ﺳﻴﻘﻮﻡ‬ ‫ﻭ ﺑﻤﺎ ﺃﻧﻨﺎ ﻧﺘﺤﺪﺙ ﻫﻨﺎ ﻋﻦ ﻫﻮﺍﺓ ﻣﺎﺑﻴﻦ 1 ﺃﻭ 2 ﻣﻴﺠﺎﻫﺮﺗﺰ.‬ ‫‪ Fast‬ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺠﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺑﺎﺧ ﺮﺍﺟﻚ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻭ ﻳﻘﻮﻡ‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻻﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ‪،DXer‬‬ ‫‪ Free‬ﻭ ﻣﺎ ﺍﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻗﻨﻮﺍﺕ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ‪ 9800HD‬ﺑﺘﺤﻮﻳﻠﻚ‬ ‫ﻭ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ، ﻓﺈﻧﻪ ﺑﺰﻳﺎﺩﺓ ﺧﻄﻮﺓ‬ ‫ﻓﺴﻴﺸﻌﺮﻭﻥ ﺑﺎﻟﺴﻌﺎﺩﺓ ﻋﻨﺪ ﻣﻌﺮﻓﺘﻬﻢ‬ ‫ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺃﻡ ﺍﺫﺍﻋﻴﺔ. ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻋﺪﺍﺩ‬
‫ﺍﻟﻰ ﺍﻭﻝ ﻗﻨﺎﺓ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ.‬ ‫ﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻻﻋﻤﻰ ﺃﻭ ‪ Blind‬ﺍﻟﺒﺤﺚ ‪ scanning steps‬ﻳﻜﻮﻥ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺨﻴﺎ ﺭﺍﺕ ﻓﺮﺩﻳﺎ ﻻﻯ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺃﺳﺮﻉ.‬ ‫‪.scan‬‬ ‫ﺍﻻﻗﻤﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ.‬
‫ﻭ ﺑﻌﺪ ﻛﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﻣﻦ ﻗﻨﺎﺓ‬
‫ﺍﻟﻰ ﺍﺧﺮﻯ ﻳﻈﻬﺮ ﺷﺮﻳﻂ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻰ‬ ‫ﺇﻥ ﺑﺤﺚ ﺗﻠﻘﺎﺋﻰ ﻟﻠﻘﻤﺮ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻰ‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺭﺃﻳﻨﺎ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺃﻧﻪ ﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺔ ﺍﻻﻓ ﺮﺍﺩ ﺍﻟﺬﻳﻦ‬
‫ﻭ ﺍﻟﺬﻯ ﻳﺰﻭﺩﻙ ﺑﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‬ ‫‪ HOTBIRD‬ﻋﻨﺪ 31 ﺩﺭﺟﺔ ﺷﺮﻗﺎ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ: ﻓﻬﻨﺎﻙ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻳﺘﻢ‬ ‫ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﻰ ﺫﻟﻚ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻭ‬ ‫ﻗﺪ ﺍﺳﺘﻐﺮﻕ 7 ﺩﻗﺎﺋﻖ ﻭ 33 ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻟﻜﻰ‬ ‫ﺍﺿﺎﻓﺘﻬﺎ ﻭ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺍﺧﺮﻯ ﻗﺪﻳﻤﺔ ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ‪ DiSEqC‬ﺃﻥ ﻳﻘﻮﻣﻮﺍ‬
‫ﻗﻨﺎﺓ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ‪ teletext‬ﻭ ﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ‬ ‫ﻳﻨﺘﻬﻰ ﻭ ﻗﺪ ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻳﺠﺎﺩ 2321‬ ‫ﺍﺯﺍﻟﺘﻬﺎ ﻭ ﻣﻌﺪﻻﺕ ﺍﻟﺘﺮﻣﻴﺰ ‪symbol‬‬ ‫ﺑﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻻﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬
‫‪ encryption‬ﻭ ﻧﺼﻮﺹ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ‬ ‫ﻗﻨﺎﺓ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﻭ 124 ﻗﻨﺎﺓ ﺍﺫﺍﻋﻴﺔ.‬ ‫‪ rates‬ﻳﺘﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ ﺑﺎﺳﺘﻤ ﺮﺍﺭ. ﻓﺎﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ ﻓﻰ ﺍﻟﺒﺤﺚ‬
‫‪ subtitle‬ﻭ ﺇﻟﺦ. ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﺍﺳﺘﻐﺮﻕ ﺑﺤﺚ ﺍﻋﻤﻰ ‪Blind‬‬ ‫ﺍﺭﺩﺕ ﺍﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻰ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﻳﻤﻜﻨﻬﻢ ﺍﻟﺠﻠﻮﺱ‬
‫ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫‪ scan‬ﺣﻮﺍﻟﻰ 71 ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻭ 25 ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﺣﺪﻳﺜﺔ ﺑﻘﺪﺭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻄﺎﻉ،‬ ‫ﻭ ﺍﻻﺳﺘﻤﺘﺎﻉ ﺑﻤﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﺣﺪ ﺍﺷﺮﻃﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔ‬ ‫ﺗﻤﻜﻦ ﻓﻰ ﺍﺛﻨﺎء ﺫﻟﻚ ﻣﻦ ﺍﻳﺠﺎﺩ 4431‬ ‫ﻓﻴﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺍﻣﺎ ﺍﻥ ﺗﺮﺟﻊ ﺍﻟﻰ ﻗﻮﺍﺋﻢ‬ ‫ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺃﻭ ‪ DVD‬ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻘﻮﻡ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﺍﻟﺘﻰ ﺳﺘﻌﺮﺽ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ. ﻭﺣﺘﻰ ﻗﻮﻯ‬ ‫ﻗﻨﺎﺓ ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﻭ 554 ﻗﻨﺎﺓ ﺍﺫﺍﻋﻴﺔ.‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺤﺪﺛﺔ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ .‪www‬‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺑﺎﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺑﻜﻞ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻭ‬
‫ﺍﻻﺷﺎﺭﺓ ﻭ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻻﺷﺎﺭﺓ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺿﻬﻢ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻋﻤﺪﺓ ﺭﺳﻮﻡ ﺑﻴﺎﻧﻴﺔ.‬ ‫ﻭ ﻟﻘﺪ ﺃﺭﺩﻧﺎ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﻗﺪ ﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺍﻟﻒ‬
‫‪ tuner‬ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫.../‪TELE-satelliteother languageswww.TELE-satellite.com‬‬
‫‪Download this report in‬‬
‫:‪World from the Internet‬‬
‫ﻭ ﺑﻀﻐﻄﺔ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫‪ Nanoxx 9800HD‬ﻭ ﻗﺪ ﻛﻨﺎ‬ ‫‪Arabic‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/ara/nanoxx.pdf‬‬
‫‪ Info button‬ﻳﻘﻮﻡ ﺑﻌﺮﺽ ﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﻣﻨﺪﻫﺸﻴﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞ: ﻓﻘﺪ ﺗﻤﻜﻨﺎ ﻣﻦ‬ ‫‪Indonesian‬‬
‫‪Bulgarian‬‬
‫‪Indonesia‬‬
‫‪Български‬‬
‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/bid/nanoxx.pdf‬‬
‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/bul/nanoxx.pdf‬‬
‫ﺑ ﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻰ ‪ EPG‬ﻣﻔﺼﻞ‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻻﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪SCPC‬‬ ‫‪Czech‬‬ ‫‪Česky‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/ces/nanoxx.pdf‬‬
‫‪Deutsch‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/deu/nanoxx.pdf‬‬
‫ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺬﻯ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺿﻪ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻭ‬ ‫ﺑﺪﺍﻳﺔ ﻣﻦ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﻣﻦ 0.2 ‪Ms/sec‬‬ ‫‪German‬‬
‫‪English‬‬ ‫‪English‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/eng/nanoxx.pdf‬‬
‫ﻫﺬﺍ ﻃﺎﻟﻤﺎ ﺍﻥ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺍﺳﺘﻄﺎﻉ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫‪Spanish‬‬
‫‪Farsi‬‬
‫‪Español‬‬
‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬
‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/esp/nanoxx.pdf‬‬
‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/far/nanoxx.pdf‬‬
‫ﻣﺰﻭﺩ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ.‬ ‫ﻣﻊ ﺍﻻﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‬ ‫‪French‬‬ ‫‪Français‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/fra/nanoxx.pdf‬‬
‫ﻛﺘﻠﻚ ﺍﻟﺘﻰ ﻳﺮﺳﻠﻬﺎ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻰ‬ ‫‪Hebrew‬‬
‫‪Greek‬‬
‫עברית‬
‫‪Ελληνικά‬‬
‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/heb/nanoxx.pdf‬‬
‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/hel/nanoxx.pdf‬‬
‫ﻭ ﺑﻀﻐﻄﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫‪ NILESAT‬ﻋﻨﺪ 7 ﺩﺭﺟﺎﺕ ﻏﺮﺑﺎ‬ ‫‪Croatian‬‬ ‫‪Hrvatski‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/hrv/nanoxx.pdf‬‬
‫‪Italian‬‬ ‫‪Italiano‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/ita/nanoxx.pdf‬‬
‫‪ Info button‬ﻳﻘﻮﻡ ﺑﻌﺮﺽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻰ ‪ASTRA 2D‬‬ ‫‪Hungarian‬‬ ‫‪Magyar‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/mag/nanoxx.pdf‬‬
‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻣﻔﺼﻠﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ.‬ ‫ﻋﻨﺪ 82ﺯ2 ﺩﺭﺟﺔ ﺷﺮﻗﺎ؛ ﻓﻘﺪ ﺍﺳﺘﻄﺎﻉ‬ ‫‪Mandarin‬‬
‫‪Dutch‬‬
‫‪中文‬‬
‫‪Nederlands‬‬
‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/man/nanoxx.pdf‬‬
‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/ned/nanoxx.pdf‬‬
‫‪Polish‬‬ ‫‪Polski‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/pol/nanoxx.pdf‬‬
‫‪Portuguese‬‬ ‫‪Português‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/por/nanoxx.pdf‬‬
‫‪Romanian‬‬ ‫‪Românesc‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/rom/nanoxx.pdf‬‬
‫‪Russian‬‬ ‫‪Русский‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/rus/nanoxx.pdf‬‬
‫‪Swedish‬‬ ‫‪Svenska‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/sve/nanoxx.pdf‬‬
‫‪Turkish‬‬ ‫‪Türkçe‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/tur/nanoxx.pdf‬‬
‫9002 ‪Available online starting from 27 November‬‬
‫— 0102/10-21 — ‪www.TELE-satellite.com‬‬ ‫‪TELE-satellite — Global Digital TV Magazine‬‬ ‫91‬

20. ‫ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﻦ ﻗﻨﺎﺗﻴﻦ ﻓﻰ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ‬
‫ﻭ ﺑﺰﻳﺎﺩﺓ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻭ ﻛﻤﺎ ﻫﻮﻣﻔﺘﺮﺽ ﻓﻰ ﻛﻞ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ، ﺗﺰﺩﺍﺩ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺑﺎﻟﺴﻮﻕ ﻭ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﺑ ﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻰ ‪ EPG‬ﻻﺋﻖ ﻻﻥ‬ ‫‪ Nanoxx‬ﻟﻴﺲ ﻣﺨﺘﻠﻔﺎ ﻓﻰ ﺫﻟﻚ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻳﺮﻳﺪ ﺍﻥ ﻳﺤﺼﻞ‬ ‫ﺍﻳﻀﺎ، ﻓﺎﻥ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻨﺪ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻭ ﺍﻥ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺜﻪ‬ ‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪ .OK button‬ﻭ‬
‫ﺑﺎﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ.‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﻭﺿﻊ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺑﻮﺿﻮﺡ ﺗﺎﻡ‬
‫ﺑﺠﻮﺍﺭ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ‪ HD‬ﻭ‬
‫ﻭﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻬﺪﻑ، ﻳﻮﺟﺪ ﺑﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﺑﺠﻮﺍﺭ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺸﻔﺮﺓ ﺍﻳﻀﺎ ﻭﻛﻞ‬
‫ﻧﻈﺎﻣﻴﻦ‬ ‫‪Nanoxx‬‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ﻣﻨﻬﻢ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻤﻴﻴﺰﻩ ﺑﻮﺿﻮﺡ ﻭ ﻫﺬﺍ‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻔﻴﻦ ﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻰ‬ ‫ﺑﻔﻀﻞ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﻨﻬﻢ.‬
‫‪ :EPG‬ﺃﺣﺪﻫﻤﺎ ﻟﻌﺮﺽ ﻗﻨﺎﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ‬
‫‪ single channel view‬ﻭ ﺍﻻﺧﺮ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﺍﻳﻀﺎ ﻋﺪﺓ ﻃﺮﻕ‬
‫ﻟﻌﺮﺽ ﻋﺪﺓ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﻣﻌﺎ -‪multi‬‬ ‫ﻟﻠﺘﺼﻨﻴﻒ ﻭ ﺍﻟﺘﻰ ﺳﻮﻑ ﺗﺠﻌﻞ ﻓﻰ‬
‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻭ ﺍﻟﻤﺆﻗﺘﺎﺕ ﻭ ﺍﻻﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫‪ channel view‬ﻋﻠﻰ ﻫﻴﺌﺔ ﺟﺪﻭﻝ.‬ ‫ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻬﻞ ﺟﺪﺍ ﺍﻥ ﺗﺠﺪ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‬
‫ﻭ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﻮ ﺍﻟﺬﻯ ﻳﻘﺮﺭ ﺃﻳﻬﻤﺎ ﻫﻮ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ ﺗﺮﻳﺪﻫﺎ. ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺼﻨﻴﻒ‬
‫ﺍﻻﻛﺜﺮ ﻓﺎﺋﺪﺓ؛ ﻭ ﻗﺪ ﻋﻤﻞ ﻛﻼ ﺍﻟﻨﻈﺎﻣﻴﻦ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﺑﺠﺪﻳﺎ ﺍﻭ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻭ‬
‫ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﺍﺛﻨﺎء ﺍﺧﺘﺒﺎ ﺭﺍﺗﻨﺎ. ﻓﻘﺪ‬ ‫ﺗﺒﻌﺎ ﻟﻠﻤﺰﻭﺩ ﺍﻭ ﺗﺼﻨﻴﻔﻬﻢ ﺑﻨﺎءﺍ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺗﻢ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﺻﺤﻴﺤﺔ‬ ‫ﻧﻮﻋﻬﻢ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ‬
‫ﻭ ﻓﻮﻕ ﻛﻞ ﻫﺬﺍ ﺗﻢ ﻋﺮﺿﻬﻢ ﺑﺴﺮﻋﺔ‬ ‫‪ HD‬ﻭ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ‪.SD‬‬
‫ﺍﻳﻀﺎ.‬
‫ﻭﻛﻤﺎ ﺫﻛﺮﻧﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ، ﻓﺎﻥ ﺍﺯﻣﻨﺔ‬
‫ﻛﺬﻟﻚ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻳﻀﺎ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ‬ ‫‪9800HD‬‬ ‫ﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ‬
‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻣﻦ‬ ‫ﺳﺮﻳﻌﺔ ﺍﻟﻰ ﺣﺪ ﻣﺎ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺠﻴﺐ‬
‫ﺧﻼﻝ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻰ ‪EPG‬‬ ‫‪ transponder‬ﺍﻟﻮﺍﺣﺪ ﻭ ﻛﺬﻟﻚ‬
‫ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺍﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺑﻴﻦ ﺍﻻﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ‪ HD‬ﻭ‬
‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻳﻀﺎ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ. ﻓﻌﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ‬ ‫ﺍﻻﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ‪ .SD‬ﻭ ﻟﻘﺪ ﻛﻨﺎ‬
‫ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ، ﺑﺎﻣﻜﺎﻧﻚ ﺍﻥ ﺗﺤﺪﺩ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﻣﻨﺪﻫﺸﻴﻦ ﺍﺛﻨﺎء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎ ﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻰ‬
‫ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﺍﻳﻀﺎ ﺍﻟﺬﻯ‬ ‫ﺍﺟﺮﻳﻨﺎﻫﺎ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻟﻤﺮﻗﻰ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺤﺴ ﻦ‬
‫ّ‬
‫ﺍﻋﺪﺍﺩ ﺣﺪﺙ ﺟﺪﻳﺪ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ‬ ‫ﺳﻴﺘﻢ ﻭﺿﻊ ﻭ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫‪ upscaler‬ﺍﻟﻤﺪﻣﺞ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ.‬
‫ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺼﻠﺐ ﺍﻟﺬﻯ ﻳﺘﻢ‬ ‫ﻓﻮﻇﻴﻔﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺤﺴ ﻦ ‪upscaler‬‬
‫ّ‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﻋﺒﺮ ﻭﺍﺟﻬﺔ ‪ USB‬ﺍﻭ ﻋﻦ‬ ‫ﻫﻰ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺍﻻﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ‪SD‬‬
‫ﻃﺮﻳﻖ ﻭﺻﻠﺔ ‪.e-SATA‬‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺎ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺷﺎﺷﺎﺕ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺃﻛﺒﺮ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﺫﺍﺕ‬
‫ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﻣﺎ ﻳﻘﺎﺭﺏ 04‬ ‫ﺩﺭﺟﺔ ﺗﺒﺎﻳﻦ ﻭ ﺣﺪﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻭ ﺑﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬
‫ﺣﺪﺙ ﻭ ﺗﻮﻗﻴﺖ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ‪timer‬‬ ‫‪ resolution‬ﺃﻋﻠﻰ.‬
‫ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﺎ ﺍﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺗﻮﻗﻴﺖ‬
‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻟﻤﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ‪ one-time‬ﺍﻭ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﻔﻌﻴﻞ ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺗﻮﺍﻓﻖ‬
‫ﻳﻮﻣﻴﺔ ‪ daily‬ﺍﻭ ﺍﺳﺒﻮﻋﻴﺔ ‪.weekly‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ‪Automatic‬‬
‫‪ resolution‬ﻓﺎﻧﻪ ﻳﻮﺟﺪ ﺯﺭ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺧﺎﺻﻴﺔ ﻣﺴﺠﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ‪remote‬‬
‫‪ control‬ﻟﻠﺘﺤﻮﻳﻞ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ ‪PVR‬‬ ‫‪ resolutions‬ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻤﻜﻦ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻓﻀﻞ ﺟﻮﺩﺓ‬
‫ﻟﻘﺪ ﺃﺑﻘﺖ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Nanoxx‬ﻓﻰ‬ ‫ﻟﻠﺼﻮﺭﺓ.‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﻣﺎ ﻳﻘﺎﺭﺏ 04 ﻣﺆﻗﺖ‬
‫‪20 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2010 — www.TELE-satellite.com‬‬