SlideShare a Scribd company logo
1 of 7
Download to read offline
‫‪COMPANY REPORT‬‬                             ‫ﺷﺭﻛﺔ ‪ SVEC‬ﺍﻟﻣﺣﺗﺭﻓﺔ ﻟﺗﺻﻧﻳﻊ ﺃﻁﺑﺎﻕ ﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ، ﺍﻟﺻﻳﻥ‬



     ‫ﺃﻁﺑﺎﻕ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻻﻗﻣﺎﺭ‬
‫ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﻳﺔ ﻣﻥ ﺷﺭﻛﺔ ‪SVEC‬‬
       ‫ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﺑﺗﺷﻳﻧﺟﺩﻭ‬
 ‫ﺑﻣﻘﺎﻁﻌﺔ ﺳﻳﺷﻭﺍﻥ ﺍﻟﺻﻳﻧﻳﺔ‬
                                                                                              ‫ﺍﻟﻛﺳﻧﺩﺭ ﻓﺎﻳﺯ‬
‫ﺗﺷﺗﻬﺭ ﻣﻘﺎﻁﻌﺔ ﺳﻳﺷﻭﺍﻥ ‪ Sichuan‬ﺍﻟﺻﻳﻧﻳﺔ ﻋﺎﻟﻣﻳﺎ ﺑﺎﻛﻼﺗﻬﺎ ﺍﻟﺣﺎﺭﺓ. ﻓﺎﺣﺩ ﺍﻻﻛﻼﺕ ﺍﻟﺷﻌﺑﻳﺔ ﺍﻟﻣﻔﺿﻠﺔ ﻫﻧﺎﻙ ﻫﻭ ”ﺍﻟﻁﺑﻕ‬
‫ﺍﻟﺣﺎﺭ“ ﺃﻭ ”‪ :“Hot Pot‬ﻭﻫﻭﻋﺑﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﻁﺑﻕ ﻣﻘﺳﻡ ﺍﻟﻰ ﺟﺯﺋﻳﻥ ﻣﻧﻔﺻﻠﻳﻥ ﻳﻭﺟﺩ ﺑﺎﺣﺩﻫﻣﺎ ﺷﻭﺭﺑﺔ ﺣﺎﺭﺓ ﻭ ﺑﺎﻻﺧﺭ ﺷﻭﺭﺑﺔ‬
‫ﻣﻌﺗﺩﻟﺔ ﻭ ﻳﺗﻡ ﺗﺳﺧﻳﻧﻬﻣﺎ ﻣﻌﺎ ﻭ ﻳﻭﺟﺩ ﻣﻌﻬﻣﺎ ﻋﺻﻳﺎﻥ ﺍﻻﻛﻝ ﺍﻟﻳﺎﺑﺎﻧﻳﺔ ﻟﻳﺗﻡ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﻟﻐﻣﺱ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻣﺄﻛﻭﻻﺕ ﺍﻻﺧﺭﻯ ﺍﻟﺗﻰ‬
‫ﺗﻘﺩﻡ ﻣﻊ ﺍﻟﻁﺑﻕ ﻓﻰ ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﺷﻭﺭﺑﺔ. ﻭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﺄﻛﻭﻻﺕ ﺍﻻﺧﺭﻯ ﻗﺩ ﺗﻛﻭﻥ ﺑﻌﺽ ﺷﺭﺍﺋﺢ ﺍﻟﻠﺣﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﺧﺿﺭﺍﻭﺕ. ﻭ ﺑﺟﺎﻧﺏ ﻫﺫﺍ ﻛﻠﻪ‬
‫ﻳﺗﻡ ﺗﻘﺩﻳﻡ ﻛﻭﺏ ﺷﺎﻯ ﻁﺑﻳﻌﻰ ﺣﻠﻭ ﺍﻟﻣﺫﺍﻕ ﻳﺳﻣﻰ ”ﻭﻭﻧﺞ ﻟﻭ ﻛﺎﺕ“ ﺃﻭ ”‪ “Wong Lo Kat‬ﻟﻛﻰ ﻳﻌﺎﺩﻝ ﺍﻟﻣﺫﺍﻕ ﺍﻟﺣﺎﺭ ﻟﻠﻁﺑﻕ‬
‫ﺍﻟﺫﻯ ﺗﻡ ﺗﻘﺩﻳﻣﻪ.ﻛﺫﻟﻙ ﻓﺎﻥ ﺷﺭﻛﺔ ‪- SVEC‬ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻓﻰ ﻣﺩﻳﻧﺔ ﺗﺷﻳﻧﺟﺩﻭ ﻭﻫﻰ ﻋﺎﺻﻣﺔ ﻣﻘﺎﻁﻌﺔ ﺳﻳﺷﻭﺍﻥ ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﺔ ﺑﺟﻧﻭﺏ‬
‫ﺍﻟﺻﻳﻥ ﻭ ﻫﻰ ﻣﺩﻳﻧﺔ ﺑﻬﺎ ﺛﻣﺎﻧﻳﺔ ﻣﻠﻳﻭﻥ ﻧﺳﻣﺔ- ﻟﺩﻳﻬﺎ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺣﺎﺭﺓ ﺍﻳﺿﺎ ﻣﺛﻠﻣﺎ ﺗﺷﺗﻬﺭ ﻣﺩﻳﻧﺗﻬﺎ ﺑﻬﺫﺍ ﺍﻳﺿﺎ. ﻓﺷﺭﻛﺔ ‪SVEC‬‬
‫ﺗﺑﺣﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﺗﺣﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩﺓ ﺍﻟﺗﻰ ﺗﺿﻳﻑ ﺍﻟﻰ ﺧﺑﺭﺍﺗﻬﺎ ﻓﻰ ﻣﺟﺎﻝ ﺍﻧﺗﺎﺝ ﺍﻁﺑﺎﻕ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻻﻗﻣﺎﺭ ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﻳﺔ: ﻓﻬﻰ ﺗﺭﻳﺩ ﺃﻥ‬
                                      ‫ﻳﻛﻭﻥ ﻟﻬﺎ ﺩﻭﺭ ﺃﻛﺑﺭ ﻓﻰ ﺍﻟﺳﻭﻕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻭﺫﻟﻙ ﺑﺗﻘﺩﻳﻡ ﻣﻧﺗﺟﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺟﻭﺩﺓ ﻋﺎﻟﻳﺔ.‬
                                                                          ‫ﺇﻥ ﻣﺩﻳﻧﺔ ﺗﺷﻳﻧﺟﺩﻭ ﺫﺍﺗﻬﺎ ﻟﻬﺎ ﺷﻬﺭﺓ ﻗﺩﻳﻣﺔ ﻓﻰ ﻣﺟﺎﻝ ﺍﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺎﺕ‬
‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻁﺑﻕ ﺍﻟﻬﺎﺋﻝ ﺗﺳﺗﻁﻳﻊ ﺑﻪ ﺗﺣﺩﻳﺩ ﻣﻭﻗﻊ ﺷﺭﻛﺔ ‪ SVEC‬ﻣﻥ ■‬                      ‫ﺍﻻﺗﺻﺎﻻﺕ. ﻭ ﻛﺫﻟﻙ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺍﻟﺗﻛﻧﻭﻟﻭﺟﻳﺎ ﻭ ﻋﻠﻭﻡ ﺍﻻﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺎﺕ‬
  ‫ﺑﻌﺩ ﻓﻰ ﺗﺷﻳﻧﺟﺩﻭ. ﻭ ﻧﺭﻯ ﻓﻰ ﺍﻟﻣﻘﺩﻣﺔ ﻣﺑﻧﻰ ﺍﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﻭﻓﻰ‬                  ‫ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﺑﻬﺫﻩ ﺍﻟﻣﺩﻳﻧﺔ ﻫﻰ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﺷﻬﻭﺭﺓ ﺃﻳﺿﺎ ﺣﻳﺙ ﻳﻭﺟﺩ ﺑﻬﺎ ﻭﺍﺣﺩ‬
                                     ‫ﺍﻟﺧﻠﻑ ﻣﺻﻧﻊ ﺍﻻﻧﺗﺎﺝ.‬
                                                                          ‫ﻣﻥ ﻗﺳﻣﻰ ﻋﻠﻭﻡ ﺍﻟﻬﻭﺍﺋﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﻳﻥ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺟﺎﻣﻌﺎﺕ ﺍﻟﺻﻧﻳﻥ‬
                                                                          ‫ﺑﺄﻛﻣﻠﻬﺎ. ﻛﻣﺎ ﺃﻧﻪ ﻳﻘﺎﻝ ﺃﻥ ﺃﻓﺿﻝ ﻣﻬﻧﺩﺳﻰ ﺍﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺎﺕ ﺍﻻﺗﺻﺎﻻﺕ‬
                                                                          ‫ﻫﻡ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﻭﻥ ﺑﻣﺩﻳﻧﺔ ﺗﺷﻳﻧﺟﺩﻭ. ﻭ ﻳﻭﺟﺩ ﺃﻳﺿﺎ 03 ﻣﺻﻧﻊ ﻓﻰ ﺗﻠﻙ‬
                                                                                                                               ‫ﺍﻟﻣﺩﻳﻧﺔ.‬

                                                                          ‫ﻭ ﺗﻭﺟﺩ ﻫﻳﺋﺔ ﺗﺻﻧﻳﻊ ﺷﺭﻛﺔ ‪ SVEC‬ﺑﺣﺩﻳﻘﺔ ‪High-Tech‬‬
                                                                          ‫‪ Development Park‬ﻭ ﺗﺣﺩﻳﺩﺍ ﻓﻰ ﺍﻟﻣﻧﻁﻘﺔ ﺍﻟﻐﺭﺑﻳﺔ. ﻭﺑﺎﻟﺭﻏﻡ ﻣﻥ‬
                                                                          ‫ﺃﻧﻬﺎ ﺗﻘﻊ ﺧﻠﻑ ﺍﻟﺣﻠﻘﺔ ﺍﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ﻟﻣﺩﻳﻧﺔ ﺗﺷﻳﻧﺟﺩﻭ ﺍﻻ ﺃﻧﻬﺎ ﻻ ﺗ ﺯﺍﻝ ﺩﺍﺧﻝ‬
                                                                                                                             ‫ﺣﺩﻭﺩ ﺍﻟﻣﺩﻳﻧﺔ.‬

                                                                          ‫ﻭ ﻓﻰ ﻗﺎﻋﺔ ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻋﺎﺕ ﺑﻣﻛﺗﺏ ﺭﺅﺳﺎء ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﻗﺎﻡ ﻣﺩﻳﺭ ﻣﺟﻠﺱ‬
                                                                          ‫ﺍﻻﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺳﻳﺩ ﻭﺍﻧﺞ ﺩﻭﻭ ‪ Wang Duo‬ﺑﺷﺭﺡ ﺍﻻﺳﺗ ﺭﺍﺗﻳﺟﻳﺔ ﺍﻟﺗﻰ ﺗﻧﺗﻬﺟﻬﺎ‬
                                                                          ‫ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﻭ ﻗﺭﺭ ﺃﻥ ﻳﺑﺩﺃ ﺑﺷﺭﺡ ﻛﻳﻑ ﺗﺄﺳﺳﺕ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﻓﻘﺎﻝ: ”ﻟﻘﺩ ﺑﺩﺃﺕ‬
                                                                          ‫ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﻓﻰ ﻋﺎﻡ 3991 ﺑﺗﺻﻧﻳﻊ ﺃﻁﺑﺎﻕ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻻﻗﻣﺎﺭ ﻗﻁﺭﻫﺎ 5.1‬
                                                                          ‫ﻣﺗﺭ ﻣﺻﻧﻭﻋﺔ ﻣﻥ ﺍﻻﻟﻭﻣﻧﻳﻭﻡ ﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻟﻣﺩﻯ ﺍﻟﺗﺭﺩﺩﻯ ‪ “.C-band‬ﻭ‬
                                                                          ‫ﺍﺳﺗﻛﻣﻝ ﻛﻼﻣﻪ ﻗﺎﺋﻼ: ”ﻭﻓﻰ ﺃﻭﻝ ﺳﻧﺔ ﻟﻠﺷﺭﻛﺔ ﻗﺎﻡ ﻣﻬﻧﺩﺳﻭ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ -ﻭ‬




 ‫‪TELE-satellite World‬‬                              ‫.../‪www.TELE-satellite.com‬‬
 ‫:‪Download this report in other languages from the Internet‬‬
 ‫‪Arabic‬‬             ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬         ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ara/svec.pdf‬‬
 ‫‪Indonesian‬‬         ‫‪Indonesia‬‬       ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/bid/svec.pdf‬‬
 ‫‪Bulgarian‬‬          ‫‪Български‬‬       ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/bul/svec.pdf‬‬
 ‫‪Czech‬‬              ‫‪Česky‬‬           ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ces/svec.pdf‬‬
 ‫‪German‬‬             ‫‪Deutsch‬‬         ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/deu/svec.pdf‬‬
 ‫‪English‬‬            ‫‪English‬‬         ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/eng/svec.pdf‬‬
 ‫‪Spanish‬‬            ‫‪Español‬‬         ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/esp/svec.pdf‬‬
 ‫‪Farsi‬‬              ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬           ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/far/svec.pdf‬‬
 ‫‪French‬‬             ‫‪Français‬‬        ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/fra/svec.pdf‬‬
 ‫‪Hebrew‬‬             ‫עברית‬           ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/heb/svec.pdf‬‬
 ‫‪Greek‬‬              ‫‪Ελληνικά‬‬        ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/hel/svec.pdf‬‬
 ‫‪Croatian‬‬           ‫‪Hrvatski‬‬        ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/hrv/svec.pdf‬‬
 ‫‪Italian‬‬            ‫‪Italiano‬‬        ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ita/svec.pdf‬‬
 ‫‪Hungarian‬‬          ‫‪Magyar‬‬          ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/mag/svec.pdf‬‬
 ‫‪Mandarin‬‬           ‫‪中文‬‬              ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/man/svec.pdf‬‬
 ‫‪Dutch‬‬              ‫‪Nederlands‬‬      ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ned/svec.pdf‬‬
 ‫‪Polish‬‬             ‫‪Polski‬‬          ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/pol/svec.pdf‬‬
 ‫‪Portuguese‬‬         ‫‪Português‬‬       ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/por/svec.pdf‬‬
 ‫‪Romanian‬‬           ‫‪Românesc‬‬        ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/rom/svec.pdf‬‬
 ‫‪Russian‬‬            ‫‪Русский‬‬         ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/rus/svec.pdf‬‬
 ‫‪Swedish‬‬            ‫‪Svenska‬‬         ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/sve/svec.pdf‬‬
 ‫‪Turkish‬‬            ‫‪Türkçe‬‬          ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/tur/svec.pdf‬‬
                         ‫0102 ‪Available online starting from 29 January‬‬

‫‪74 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2010 — www.TELE-satellite.com‬‬
■ ‫ﺍﻻﺩﺍﺭﺓ‬   ‫ ﺭﺋﻳﺱ ﻣﺟﻠﺱ‬Wang Duo ‫ﻭﺍﻧﻎ ﺩﻭﻭ‬
                                                 SVEC ‫ﻭﻣﺩﻳﺭ ﺷﺭﻛﺔ‬




www.TELE-satellite.com — 02-03/2010 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine   75
‫ﻋﻥ ﺍﻟﺳﻭﻕ ﻓﻰ ﺍﻟﺷﺭﻕ ﺍﻻﻭﺳﻁ ﻓﻬﻰ ﺗﻌﺗﻣﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺑﺙ‬              ‫ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ ﻣﻥ ﺷﻧﻐﻬﺎﻯ ‪ Shanghai‬ﻭ ﻟﺫﻟﻙ ﺗﻡ ﺍﻧﺷﺎءﻩ‬               ‫ﻛﺎﻥ ﻋﺩﺩﻫﻡ ﺣﻳﻧﺋﺫ 05 ﻣﻬﻧﺩﺳﺎ- ﺑﺎﻧﺗﺎﺝ 000,01 ﻁﺑﻕ.“‬
‫ﺍﻟﻣﺑﺎﺷﺭ ﻋﺑﺭ ﺍﻟﻬﻭﺍء ‪ FTA‬ﻭ ﻟﻛﻧﻬﻡ ﻫﻧﺎﻙ ﻻ ﻳﻬﺗﻣﻭﻥ‬            ‫ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺣﻳﻁ ﺍﻟﻬﺎﺩﻯ. ﺃﻣﺎ ﺍﻟﻣﺻﻧﻊ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ‬              ‫ﻭ ﺑﻌﺩ 52 ﺳﻧﺔ ﺯﺍﺩ ﻋﺩﺩ ﻣﻬﻧﺩﺳﻰ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﻣﻥ 05 ﺍﻟﻰ‬
‫ﺑﺎﻟﺟﻭﺩﺓ ﻓﻬﻡ ﻳﻬﺗﻣﻭﻥ ﻓﻘﻁ ﺑﺎﻻﺳﻌﺎﺭ ﻣﻣﺎ ﺃﺩﻯ ﺍﻟﻰ ﺍﻧﺧﻔﺎﺽ‬       ‫ﻓﻰ ﺯﻳﻧﺟﻳﺎﻧﻐﻳﻥ ‪ Xinjiangin‬ﻓﻰ ﺃﻗﺻﻰ ﺷﻣﺎﻝ ﻏﺭﺏ‬                ‫0001 ﻣﻬﻧﺩﺱ ﺗﻘﺭﻳﺑﺎ. ﻭ ﻳﻭﺿﺢ ﻟﻧﺎ ﺍﻟﻣﺩﻳﺭ ﻭﺍﻧﻎ ﺩﻭﻭ‬
‫ﺍﻟﻣﺑﻳﻌﺎﺕ ﻓﻰ ﻋﺎﻡ 9002. ﻟﻬﺫﺍ ﺗﻌﺩ ﺍﻟﺳﻭﻕ ﺍﻻﻓﺭﻳﻘﻳﺔ‬           ‫ﺍﻟﺻﻳﻥ ﻓﻬﻭ ﺍﻟﻣﺳﺅﻝ ﻋﻥ ﺍﻻﻧﺗﺎﺝ ﺍﻟﺫﻯ ﻳﺗﻡ ﺗﺻﺩﻳﺭﻩ ﻟﻠﺳﻭﻕ‬         ‫‪ Wang Duo‬ﻗﺎﺋﻼ: ”ﻫﺅﻻء ﺍﻟﻣﻬﻧﺩﺳﻳﻥ ﺗﻡ ﺗﻘﺳﻳﻣﻬﻡ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺳﻭﻕ ﻧﺎﺋﻣﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻧﺎ.“ ﻭ ﺗﺷﺗﺭﻙ ﺷﺭﻛﺔ ‪ SVEC‬ﻓﻰ‬            ‫ﺍﻟﺭﻭﺳﻳﺔ.“ ﻭ ﻣﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺩﺩ ﻣﻥ ﻣ ﺭﺍﻛﺯ ﺍﻟﺗﺻﻧﻳﻊ ﻻ ﺑﺩ ﻭ‬                                      ‫ﺛﻼﺙ ﻣﻭﺍﻗﻊ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ.“‬
‫ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻣﻌﺎﺭﺽ ﺍﻟﺗﺟﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻣﺷﻬﻭﺭﺓ. ”ﻓﻧﺣﻥ ﺫﺍﻫﺑﻭﻥ ﺍﻟﻰ‬        ‫ﺃﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﻋﺩﺩ ﺃﻁﺑﺎﻕ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻻﻗﻣﺎﺭ ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﻳﺔ ﺍﻟﺗﻰ‬
‫ﻣﻌﺭﺽ ‪ ANGA‬ﻓﻰ ﻛﻭﻟﻭﻧﻳﺎ ﻭ ﻣﻌﺭﺽ ‪ Cabsat‬ﻓﻰ‬                   ‫ﻳﺗﻡ ﺗﺻﻧﻳﻌﻬﺎ ﻋﺩﺩ ﻛﺑﻳﺭ. ﻭ ﻳﻌﻁﻳﻧﺎ ﻭﺍﻧﻎ ﺩﻭﻭ ‪Wang‬‬             ‫ﻣﺩﻳﺭﺓ ﻓﺭﻕ ﺍﻟﻣﺑﻳﻌﺎﺕ ﺑﺎﻟﺷﺭﻛﺔ ﻫﻰ ﺍﻟﺳﻳﺩﺓ ﺑﻳﻛﻰ‬
‫ﺩﺑﻰ ﻭ ﻣﻌﺭﺽ ‪ IBC‬ﻓﻰ ﺍﻣﺳﺗﺭﺩﺍﻡ ﻭ ﻣﻌﺭﺽ ‪CSTB‬‬                  ‫‪ Duo‬ﺑﻌﺽ ﺍﻻﺭﻗﺎﻡ ﺣﻭﻝ ﺣﺟﻡ ﺍﻻﻧﺗﺎﺝ ﻓﻳﻘﻭﻝ: ”ﺇﺫﺍ ﻗﺎﻣﺕ‬           ‫‪ Becky‬ﺗﺣﺩﺛﻧﺎ ﺃﻛﺛﺭ ﻋﻥ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﻣﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺛﻼﺛﺔ ﺑﺎﻟﺷﺭﻛﺔ‬
‫ﻓﻰ ﻣﻭﺳﻛﻭ ﻭ ﻣﻌﺭﺽ ‪ NAB‬ﻓﻰ ﻻﺱ ﻓﻳﺟﺎﺱ ﻛﻣﺎ ﺍﻧﻧﺎ‬                ‫ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﺑﺎﻟﻌﻣﻝ ﺑﻛﺎﻣﻝ ﻁﺎﻗﺗﻬﺎ ﻓﺑﺎﻣﻛﺎﻧﻬﺎ ﺗﺻﻧﻳﻊ ﺣﻭﺍﻟﻰ‬         ‫ﻭ ﺗﻘﻭﻝ: ”ﺇﻥ ﺍﻟﻣﺻﻧﻊ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﻫﻧﺎ ﺑﻣﺩﻳﻧﺔ ﺗﺷﻳﻧﺟﺩﻭ ﻳﻘﻭﻡ‬
‫ﺫﺍﻫﺑﻭﻥ ﺑﺎﻟﺗﺄﻛﻳﺩ ﺍﻟﻰ ﻣﻌﺭﺽ ‪ CCBN‬ﻓﻰ ﺑﻳﻛﻳﻥ.“ ﻟﺫﻟﻙ‬           ‫081 ﻣﻠﻳﻭﻥ ﻁﺑﻕ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﻓﻰ ﺍﻟﺷﻬﺭ ﺍﻟﻭﺍﺣﺩ.“ ﻭ ﺍﻟﺳﺑﺏ‬          ‫ﻏﺎﻟﺑﺎ ﺑﺎﻟﺗﺻﻧﻳﻊ ﻟﻠﺳﻭﻕ ﺍﻟﺻﻳﻧﻳﺔ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳﺔ. ﺃﻣﺎ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ‬
‫ﺳﺗﺟﺩ ﺑﻳﻛﻰ ‪ Becky‬ﺃﻭ ﺃﺣﺩ ﺯﻣﻼﺋﻬﺎ ﻓﻰ ﻛﻝ ﻣﻥ ﺗﻠﻙ‬              ‫ﻓﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺩﺩ ﺍﻟﺿﺧﻡ ﻫﻭ ﺍﻟﻁﻠﺏ ﺍﻟﺿﺧﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺳﻭﻕ‬              ‫ﺍﻟﻣﺧﺗﺹ ﺑﺎﻟﺗﺻﻧﻳﻊ ﻟﻠﺧﺎﺭﺝ ﻓﻬﻭ ﻣﻭﻗﻊ ﺳﻭﺯﻭ ‪Suzhou‬‬
                               ‫ﺍﻟﻣﻌﺎﺭﺽ ﺍﻟﺗﺟﺎﺭﻳﺔ.‬               ‫ﺍﻟﻣﺣﻠﻳﺔ ﺍﻟﺻﻳﻧﻳﺔ ﻟﻠﺑﺙ ﺍﻟﻣﺑﺎﺷﺭ ﻟﻠﻣﻧﺎﺯﻝ ‪.DTH‬‬

‫ﻭ ﻟﻛﻥ ﺑﺎﻟﺭﻏﻡ ﻣﻥ ﻫﺫﺍ ﻓﺎﻥ ﺷﺭﻛﺔ ‪ SVEC‬ﻟﻳﺳﺕ‬                  ‫ﻓﻰ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﻻﺗﻘﻭﻡ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﺑﺎﻧﺗﺎﺝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺩﺩ ﺍﻟﻣﻬﻭﻝ ﻣﻥ‬
‫ﺭﺍﺿﻳﺔ ﻋﻥ ﺍﻧﺗﺎﺝ ﺃﻁﺑﺎﻕ ﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﻓﻘﻁ.ﻓﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﻁﻬﺎﻩ‬          ‫ﺃﻁﺑﺎﻕ ﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﻭ ﻟﻛﻥ ﺍﺭﺍﺩﺕ ﺍﻟﺳﻳﺩﺓ ﺑﻳﻛﻰ ‪ Becky‬ﺃﻥ‬
‫ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﺷﺭﻛﺔ ‪ SVEC‬ﻭﻫﻭ ﺍﻟﺳﻳﺩ ﻭﺍﻯ ﻳﻭﻥ ﻫﺎﻥ ‪Wei‬‬              ‫ﺗﺗﺭﻙ ﻟﻔﻛﺭﻧﺎ ﺍﻟﻌﻧﺎﻥ ﺛﻡ ﻋﺎﺩﺕ ﻟﺗﻘﻭﻝ: ”ﺇﻥ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﻗﺎﻣﺕ‬
‫‪ Yun Han‬ﻣﺷﻐﻭﻝ ﺑﻣﺗﺣﺿﻳﺭ ﺷﻭﺭﺑﺔ ﺟﺩﻳﺩﺓ ﻭ ﺣﺎﺭﺓ‬                ‫ﺑﺎﻟﺗﻌﺎﻗﺩ ﻋﻠﻰ ﺗﺯﻭﻳﺩ ﺍﻟﻣﺷﺭﻭﻉ ﺍﻟﺻﻳﻧﻰ ﻟﻠﺑﺙ ﺍﻟﻣﺑﺎﺷﺭ‬
‫ﻻﻁﺑﺎﻕ ﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ؛ ﻓﻬﺫﺍ ﺍﻟﺭﺟﻝ ﻫﻭ ﺭﺋﻳﺱ ﻓﺭﻳﻕ ﺍﻟﺑﺣﺙ‬           ‫ﻟﻠﻣﻧﺎﺯﻝ ‪ DTH‬ﺑﻌﺩﺩ 7 ﻣﻠﻳﻭﻥ ﻁﺑﻕ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ.“ ﺣﺗﻰ ﻭ‬
‫ﻭ ﺍﻟﺗﻁﻭﻳﺭ ﻭ ﻳﺑﻠﻎ ﻣﻥ ﺍﻟﻌﻣﺭ 37 ﺳﻧﺔ ﻭ ﺑﺎﻟﺭﻏﻡ ﻣﻥ ﺳﻧﻪ‬        ‫ﺍﻥ ﺗﻡ ﺗﺯﻭﻳﺩ ﺍﻟﺳﻭﻕ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳﺔ ﺑﻣﻼﻳﻳﻥ ﺍﻻﻁﺑﺎﻕ ﻓﺎﻥ ﺍﻟﺳﻳﺩﺓ‬
‫ﺍﻟﻛﺑﻳﺭ ﺍﻻ ﺃﻧﻪ ﻣﺷﺣﻭﻥ ﺑﺎﻟﻛﺛﻳﺭ ﻣﻥ ﺍﻻﻓﻛﺎﺭ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩﺓ. ﻭ‬        ‫ﺑﻳﻛﻰ ‪ Becky‬ﻭﻓﺭﻳﻕ ﺍﻟﻣﺑﻳﻌﺎﺕ ﺍﻟﻣﺳﺅﻟﺔ ﻋﻧﻪ ﻳﺭﻳﺩﻭﻥ‬
‫ﻟﻘﺩ ﻋﻣﻝ ﺑﺷﺭﻛﺎﺕ ﺻﻧﺎﻋﻳﺔ ﻋﺳﻛﺭﻳﺔ ﻟﻣﺎ ﻳﻘﺭﺏ ﻣﻥ 06‬             ‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺯ ﺍﻛﺛﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺗﺻﺩﻳﺭ ﻟﻠﺳﻭﻕ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻳﺔ. ﻭ ﺗﻭﺿﺢ‬
‫ﻋﺎﻣﺎ ﻭ ﻟﺩﻳﻪ ﺧﺑﺭﺓ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﺑﻬﺫﻩ ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﺔ. ﻭ ﻓﺭﻳﻘﻪ ﺍﻟﻣﻛﻭﻥ‬     ‫ﻟﻧﺎ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺳﻳﺩﺓ ﺑﻳﻛﻰ ﻓﺗﻘﻭﻝ: ”ﺇﻥ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻣﺑﻳﻌﺎﺕ ﺣﺗﻰ ﺍﻻﻥ‬
‫ﻣﻥ 02 ﻣﻬﻧﺩﺱ ﻣﺷﻐﻭﻝ ﺑﺎﻟﻌﻣﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻛﻣﺎﻝ ﻧﻅﺎﻡ ﺗﻠﻘﺎﺋﻰ‬          ‫ﺟﻳﺩ ﺟﺩﺍ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﺩﻭﻝ ﺟﻧﻭﺏ ﺷﺭﻕ ﺍﺳﻳﺎ ﻭ ﻛﺫﻟﻙ ﺩﻭﻝ‬
‫ﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻻﻗﻣﺎﺭ ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﻳﺔ ﻭ ﺍﻟﻣﺗﻭﻗﻊ ﺃﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﺟﺎﻫ ﺯﺍ‬                                           ‫ﺍﻣﺭﻳﻛﺎ ﺍﻟﺟﻧﻭﺑﻳﺔ.“‬
                           ‫ﻓﻰ ﻣﻧﺗﺻﻑ ﻋﺎﻡ 0102.‬
                                                        ‫ﻭ ﺗﺳﺗﻛﻣﻝ ﺑﻳﻛﻰ ‪ Becky‬ﻛﻼﻣﻬﺎ ﻭ ﺗﻘﻭﻝ: ”ﺇﻥ‬
‫ﺇﻥ ﺍﻟﺳﺎﺋﻕ ﺍﻟﻣﺧﺻﺹ ﻟﻠﺷﺭﻛﺔ ﻟﺩﻳﻪ ﻣﻬﻣﺔ ﻳﺣﺳﺩ ﻋﻠﻳﻬﺎ‬            ‫ﺍﻟﺷﺭﻳﻙ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻰ ﻟﻧﺎ ﻓﻰ ﺍﻟﺳﻭﻕ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻳﺔ ﻫﻡ ﻣﺯﻭﺩﻯ‬
‫ﺣﻳﺙ ﻋﻠﻳﻪ ﺃﻥ ﻳﻘﻭﻡ ﺑﻘﻳﺎﺩﺓ ﺣﺎﻓﻠﺔ ﺻﻐﻳﺭﺓ ‪ minivan‬ﺣﻭﻝ‬         ‫ﺧﺩﻣﺎﺕ ﺍﻟﺑﺙ ﺍﻟﺗﻠﻔﺯﻳﻭﻧﻰ. ﺣﻳﺙ ﺃﻥ ﻧﺳﺑﺔ %07 ﻣﻥ ﺣﺟﻡ‬
‫ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﻭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺣﺎﻓﻠﺔ ﺍﻟﺻﻐﻳﺭ ﻗﺩ ﺗﻡ ﺗﺛﺑﻳﺕ ﻧﻣﻭﺫﺝ ﻣﻥ‬        ‫ﻣﺑﻳﻌﺎﺗﻧﺎ ﻳﺄﺗﻰ ﻣﻥ ﻣﺯﻭﺩﻯ ﺧﺩﻣﺎﺕ ﺍﻟﺑﺙ ﺍﻟﺗﻠﻔﺯﻳﻭﻧﻰ.‬
‫ﻧﻅﺎﻡ ﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻰ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺳﺎﺋﻕ ﺃﻥ ﻳﻘﻭﻣﻡ‬      ‫ﻭ ﻗﺩ ﻗﻣﻧﺎ ﺑﺎﻧﺗﺎﺝ 3 ﻣﻠﻳﻭﻥ ﻁﺑﻕ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﻋﺎﻡ 9002.‬
‫ﺑﺎﺧﺗﺑﺎﺭ ﻧﻅﺎﻡ ﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺃﺛﻧﺎء ﻗﻳﺎﺩﺗﻪ ﻟﻠﺣﺎﻓﻠﺔ. ﻭ ﻧﺣﻥ ﻛﻧﺎ‬   ‫ﻭ ﻧﺳﻌﻰ ﺍﻻﻥ ﻟﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻣﺑﻳﻌﺎﺕ ﻻﻣﺭﻳﻛﺎ ﺍﻟﺷﻣﺎﻟﻳﺔ. ﺃﻣﺎ‬
                                                        ‫ﻣﺳﺎﺣﺔ ■‬   ‫ﻧﻅﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﺭﻛﺯ ﺍﻻﻧﺗﺎﺝ ﺍﻟﻌﻣﻼﻕ ﺍﻟﺫﻯ ﻳﻘﻊ ﻋﻠﻰ‬
                                                          ‫0009 ﻣﺗﺭ ﻣﺭﺑﻊ. ﻭ ﻳﻭﺟﺩ ﺑﻪ 51 ﻣﺎﻛﻳﻧﺔ ﺿﻐﻁﻼﻧﺗﺎﺝ ﺍﻁﺑﺎﻕ‬
                                                          ‫ﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺑﺩﺍﻳﺔ ﻣﻥ ﺍﻻﻗﻁﺎﺭ ﺍﻟﺻﻐﻳﺭﺓ ﻣﺛﻝ 35 ﺳﻧﺗﻳﻣﺗﺭ ﺍﻟﻰ‬
                                                            ‫ﺍﻟﻭﺍﺡ ﺍﻟﻬﻭﺍﺋﻳﺎﺕ ﺍﻟﺿﺧﻣﺔ ﺍﻟﺗﻰ ﻳﺻﻝ ﻗﻁﺭﻫﺎ ﺍﻟﻰ 3 ﺍﻣﺗﺎﺭ.‬




                                                                                                                                            ‫ﻟﻰ ﺑﻳﻧﻎ ‪ Li Peng‬ﻣﺩﻳﺭﺓ ■‬
                                                                                                                                              ‫ﺍﻻﻧﺗﺎﺝ ﺗﺣﻣﻝ ﻓﻰ ﻳﺩﻫﺎ ﻟﻭﺡ‬
                                                                                                                                              ‫ﻣﻥ ﺍﺣﺩ ﺍﻁﺑﺎﻕ ﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ‬
                                                                                                                                                   ‫ﺍﻟﺫﻯ ﺗﻧﺗﺟﻪ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ.‬




‫‪76 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2010 — www.TELE-satellite.com‬‬
‫ﺃﺣﺩ ﺍﻟﺭﻛﺎﺏ ﻓﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺣﺎﻓﻠﺔ ﻭ ﺣﻅﻳﻧﺎ ﺑﻧﻅﺭﺓ ﺃﻭﻟﻳﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ ﻭ ﺭﺃﻳﻧﺎ ﻣﺩﻯ ﻛﻔﺎءﺓ ﺍﻟﻧﻣﻭﺫﺝ ﻓﻰ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﻭ ﻓﻳﻣﺎ ﻛﻧﺎ‬
‫ﻣﻧﺗﺑﻬﻳﻥ ﻗﻠﻳﻼ ﻟﻠﻔﻭﺿﻰ ﺍﻟﻣﺭﻭﺭﻳﺔ ﺣﻭﻟﻧﺎ ﻭ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺗﻠﻔﺯﻳﻭﻥ‬
‫ﺍﻟﺻﻐﻳﺭ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﺑﺎﻟﺣﺎﻓﻠﺔ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺳﺎﺋﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻧﻘﻳﺽ ﺗﻣﺎﻣﺎ.‬
‫ﺃﻣﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﻌﻣﻠﻳﺔ ﻟﻧﻅﺎﻡ ﺗﺗﺑﻊ ﺗﻠﻘﺎﺋﻰ ﻛﻬﺫﺍ ﺗﺗﺿﻣﻥ‬
‫ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻟﺑﺙ ﺍﻟﺗﻠﻔﺯﻳﻭﻧﻰ ﺑﺎﻟﻣﺭﻛﺑﺎﺕ ﺍﻟﻣﺗﺣﺭﻛﺔ ﻛﺎﻟﺳﻳﺎ ﺭﺍﺕ‬
‫ﻭ ﺍﻟﺷﺎﺣﻧﺎﺕ ﻭ ﻓﻰ ﺍﻟﻣﻧﺎﺯﻝ ﺍﻟﺗﺭﻓﻳﻬﻳﺔ ﺍﻟﻣﺗﻧﻘﻠﺔ ‪ RV‬ﻭﻛﺫﻟﻙ‬
                                       ‫ﺍﻳﺿﺎ ﺍﻟﻘﻁﺎ ﺭﺍﺕ.‬

‫ﻭ ﻟﻛﻥ ﺭﻏﻡ ﻫﺫﺍ ﻓﺎﻥ ﺍﻻﻧﺗﺭﻧﺕ ﻫﻭ ﺍﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻝ ﻭ ﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻰ‬
‫ﻓﺎﻥ ﺍﻻﻫﺗﻣﺎﻡ ﺑﺎﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻻﻧﺗﺭﻧﺕ ﻋﺑﺭ ﺍﻻﻗﻣﺎﺭ ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﻳﺔ‬
‫‪ Internet-via-satellite‬ﺑﻧﻅﺎﻡ ﻛﻬﺫﺍ ﺳﻭﻑ ﺗﺻﻝ ﻻﺑﻌﺎﺩ‬
‫ﺟﺩﻳﺩﺓ ﺗﻣﺎﻣﺎ. ﻛﺫﻟﻙ ﻓﺎﻥ ﻣﻭﺿﻭﻉ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻻﻧﺗﺭﻧﺕ ﻋﺑﺭ‬
‫ﺍﻻﻗﻣﺎﺭ ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﻳﺔ ‪ Internet-via-satellite‬ﻟﻳﺱ ﺑﻌﻳﺩﺍ‬
‫ﺗﻣﺎﻣﺎ ﻋﻥ ﻣﺣﻁﺎﺕ ﺍﻻﺭﺳﺎﻝ ﻭ ﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻻﺭﺿﻳﺔ ﺍﻟﺻﻐﻳﺭﺓ‬
‫‪ .VSAT‬ﺣﻳﺙ ﺍﻧﻪ ﻳﻣﺛﻝ ﻣﺟﺎﻝ ﻋﻣﻝ ﻣﻧﻔﺻﻝ ﻟﺷﺭﻛﺔ‬
‫■ ‪ SVEC‬ﻭ ﻳﺭﻳﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻳﻘﻭﻣﻭﺍ ﺑﺗﻘﻭﻳﺔ ﻭﺿﻌﻬﻡ ﻓﻰ ﻫﺫﻩ‬
                                                   ‫ﻫﻧﺎﻙ ﻓﻘﻁ ﻣﺻﻧﻌﻳﻥ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻳﻥ ﺑﺎﻛﻣﻠﻬﺎ ﻟﺩﻳﻬﻡ‬
                                       ‫ﺍﻟﺳﻭﻕ ﺃﻳﺿﺎ.‬   ‫ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺗﻁﻭﻳﺭ ﻗﻭﺍﻟﺏ ﺍﻟﺗﺻﻧﻳﻊ ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﻣﺻﻧﻊ ﻧﻔﺳﻪ.‬

‫ﺇﻥ ﻫﺫﺍ ﻳﻣﺛﻝ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﺗﺣﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺗﻛﻧﻭﻟﻭﺟﻳﺔ ﻭ ﺍﻟﺫﻯ ﺗﺳﺗﻁﻳﻊ‬
‫ﺷﺭﻛﺔ ‪ SVEC‬ﺑﺳﻧﻭﺍﺕ ﺍﻟﺧﺑﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻳﺩﺓ ﻓﻰ ﻣﺟﺎﻝ ﺍﻻﻧﺗﺎﺝ ﺃﻥ‬
‫ﺗﺟﺩ ﺍﻟﺣﻠﻭﻝ ﻟﻛﻳﻔﺔ ﺗﺻﻧﻳﻌﻪ. ﻭ ﻫﺫﺍ ﻳﻐﻁﻰ ﺍﻟﻣﺩﻯ ﺍﻟﺗﺭﺩﺩﻯ‬
‫‪ Ku-band‬ﻭ ‪Ka-band‬؛ ﻭ ﺗﻭﺟﺩ ﻣﻌﻅﻡ ﺍﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﺍﻻﻧﺗﺭﻧﺕ‬
‫ﻋﺑﺭ ﺍﻻﻗﻣﺎﺭ ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﻳﺔ ‪ Internet-via-satellite‬ﻓﻰ‬
‫ﺍﻟﻣﺩﻯ ﺍﻟﺗﺭﺩﺩﻯ ‪ .Ka-band‬ﻭ ﻫﺫﻩ ﺗﻣﺛﻝ ﺗﺣﺩﻳﺎﺕ ﻓﻧﻳﺔ‬
‫ﺑﻌﻳﺩﺓ ﺗﻣﺎﻣﺎ ﻋﻥ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﺗﻰ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﻳﺟﺎﺩﻫﺎ ﺑﺎﻧﺗﺎﺝ ﺍﻁﺑﺎﻕ‬
‫ﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ؛ ﻓﻬﻰ ﺗﺣﺩﻳﺎﺕ ﻗﺑﻠﺕ ﺷﺭﻛﺔ ‪ SVEC‬ﺍﻥ ﺗﺧﻭﺿﻬﺎ‬
                                         ‫ﺑﻛﻝ ﺣﻣﺎﺱ.‬

‫ﺇﻥ ﻟﺩﻯ ﺷﺭﻛﺔ ‪ SVEC‬ﻁﻣﻭﺣﺎﺕ ﺃﻥ ﺗﺻﺑﺢ ﻭﺍﺣﺩﺓ ﻣﻥ‬
‫ﺃﻛﺑﺭ ﻣﺯﻭﺩﻯ ﺃﻧﻅﻣﺔ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻻﻗﻣﺎﺭ ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﻳﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ.‬
‫ﻭ ﻛﻣﺎ ﻳﻘﻭﻝ ﺍﻟﻣﺩﻳﺭ ﻭﺍﻧﻎ ﺩﻭﻭ ‪” :Wang Duo‬ﺇﻧﻧﺎ ﻧﻬﺗﻡ‬
‫ﻛﺛﻳ ﺭﺍ ﺑﺎﻟﺗﻁﻭﻳﺭ ﺍﻟﺗﻛﻧﻭﻟﻭﺟﻰ ﺍﻟﻌﺎﻟﻰ. ﺣﻳﺙ ﺃﻧﻬﺎ ﻣﻥ ﺍﻻﺷﻳﺎء‬
‫ﺍﻻﻣﺔ ﺟﺩﺍ ﻻﻧﻬﺎ ﺗﺣﺩﺩ ﻋﻣﺭ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﻰ. ﻭ ﻫﺩﻓﻧﺎ‬
‫ﺃﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﻟﻧﺎ ﺩﻭﺭﺍ ﻛﺑﻳ ﺭﺍ ﻓﻰ ﺍﻟﺳﻭﻕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﺑﻣﻧﺗﺟﺎﺗﻧﺎ‬
                           ‫ﺍﻟﺗﻛﻧﻭﻟﻭﺟﻳﺔ ﻋﺎﻟﻳﺔ ﺍﻟﺟﻭﺩﺓ.“‬

‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺷﻭﺭﺑﺔ ﺍﻟﺣﺎﺭﺓ ﻓﻰ ﺳﻳﺷﻭﺍﻥ ‪ Sichuan‬ﺗﻐﻠﻰ ﺑﺷﺩﺓ‬
                             ‫ﺩﺍﺧﻝ ﺷﺭﻛﺔ ‪!SVEC‬‬




                                                                       ‫ﻧﻅﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﺎﻛﻳﻧﺎﺕ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻓﻰ ﺻﺎﻟﺔ ﺍﻻﻧﺗﺎﺝ. ﺣﻳﺙ ﻳﺗﻡ ﺗﺻﻧﻳﻊ ﺍﻻﻁﺑﺎﻕ ﻭ ■‬
                                                                                                              ‫ﺍﻟﻭﺍﺡ ﺍﻻﻁﺑﺎﻕ ﻫﻧﺎ ﻣﻥ ﺻﻔﺎﺋﺢ ﻣﻌﺩﻧﻳﺔ‬




‫ﺑﻌﻣﻠﻳﺎﺕ ■‬   ‫ﻳﺗﻡ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺭﻭﺑﻭﺗﺎﺕ ﺍﻻﻟﻳﺔ ﻓﻰ ﺍﻻﻧﺗﺎﺝ ﻟﻠﻘﻳﺎﻡ‬     ‫■‬   ‫ﺍﻟﻭﺍﺡ ﺍﻁﺑﺎﻕ ﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺗﻅﻝ ﻫﻧﺎ ﺣﺗﻰ ﻳﺗﻡ ﻧﻘﻠﻬﺎ‬
                                          ‫ﺍﻟﻠﺣﺎﻡ ﺍﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻳﺔ‬


‫‪78 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2010 — www.TELE-satellite.com‬‬
‫‪■ Alexander‬‬    ‫ﺑﻳﻛﻰ ‪) Becky‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻳﺳﺎﺭ( ﻭ ﺃﻟﻛﺳﻧﺩﺭ ﻓﺎﻳﺯ‬
              ‫‪) Wiese‬ﻓﻰ ﺍﻟﻣﻧﺗﺻﻑ( ﻭﻫﻭ ﺭﺋﻳﺱ ﺗﺣﺭﻳﺭ ﻣﺟﻠﺔ ﺗﻳﻠﻰ ﺳﺗﺎﻻﻳﺕ‬
              ‫ﻣﻊ ﻭﺍﻧﻎ ﺩﻭﻭ ‪) Wang Duo‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻳﻣﻳﻥ( ﻭﻫﻭ ﺭﺋﻳﺱ ﻣﺟﻠﺱ‬
                                                  ‫ﺍﻻﺩﺍﺭﺓ ﺑﺷﺭﻛﺔ ‪SVEC‬‬




‫■‬   ‫ﻓﻰ ﺩﺍﺧﻝ ﻏﺭﻓﺔ ﺍﻟﻌﺭﺽ: ﻓﺭﺍﻧﻙ ‪ Frank‬ﺃﺣﺩ ﺍﻻﻓﺭﺍﺩ ﻓﻰ ﻓﺭﻳﻕ ﺍﻟﺗﺻﺩﻳﺭ‬


                                                      ‫‪www.TELE-satellite.com — 02-03/2010 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine‬‬   ‫97‬
‫ﻭ■‬  ‫ﻣﺭﻛﺯﺍﻟﺑﺣﺙ ﻭ ﺍﻟﺗﻁﻭﻳﺭ ﻭ ﺑﻪ ﻣﻬﻧﺩﺳﻭ ﺍﻟﺗﻁﻭﻳﺭ.‬
                                                                                         ‫ﻳﻅﻬﺭ ﻓﻰ ﺍﻟﺧﻠﻑ ﻣﺩﻳﺭ ﺍﻟﺗﻁﻭﻳﺭ ﻭﺍﻯ ﻳﻭﻥ ﻫﺎﻥ ‪Wei‬‬
                                                                                         ‫‪ Yun Han‬ﻭﻫﻭ ﻳﺗﻧﺎﻗﺵ ﺣﻭﻝ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩ ﻭﻫﻭ‬
                                                                                         ‫ﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﺗﺗﺑﻊ ﺍﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻰ ‪automatic tracking‬‬
                                                                                                                           ‫‪.system‬‬




                                                                                       ‫ﺍﻟﺗﺗﺑﻊ ■‬‫ﻧﻣﻭﺫﺝ ﻟﻬﻭﺍﺋﻰ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻻﻗﻣﺎﺭ ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﻳﺔ ﺫﺍﺗﻰ‬
                                                                                         ‫ﻣﺛﺑﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺣﺎﻓﻠﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺷﺭﻛﺔ. ﻭ ﺍﻟﺳﺎﺋﻕ ﻳﻧﻅﺭ‬
                                                                                         ‫ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺗﻠﻔﺯﻳﻭﻥ ﺍﻟﺻﻐﻳﺭ ﺍﺛﻧﺎء ﺍﻟﻘﻳﺎﺩﺓ ﻟﻠﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ‬
                                                                                                            ‫ﺃﻥ ﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺧﺎﻟﻰ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﺩﺍﺧﻼﺕ.‬




‫ﻧﻅﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﻧﻁﻘﺔ ﺍﻟﻣﺑﻳﻌﺎﺕ: ﻛﻝ ﻁﻠﺑﺎﺕ ﺍﻟﻌﻣﻼء ﺗﻣﺭ ■‬
  ‫ﻣﻥ ﻫﻧﺎ. ﻭ ﻫﻧﺎﻙ ﺗﺳﻌﺔ ﻣﻭﻅﻔﻳﻥ ﻣﺳﺅﻟﻳﻳﻥ ﻋﻥ ﺍﻟﺗﺻﺩﻳﺭ‬
      ‫ﻣﻊ 52 ﺍﺧﺭﻳﻥ ﻣﺳﺅﻟﻳﻥ ﻋﻥ ﺍﻟﻣﺑﻳﻌﺎﺕ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳﺔ.‬



‫‪80 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2010 — www.TELE-satellite.com‬‬
‫ﺣﻳﺙ ■‬ ‫ﺑﻳﻛﻰ ‪ Becky‬ﻣﺳﺋﻭﻟﺔ ﻋﻥ ﻓﺭﻳﻕ ﺍﻟﻣﺑﻳﻌﺎﺕ.‬         ‫■ ﺑﻠﻳﻧﺩﺍ ﺯﻭ ‪ Belinda Zhou‬ﻣﺩﻳﺭﺓ ﻣﺑﻳﻌﺎﺕ ﺳﻭﻕ ﺍﻟﺷﺭﻕ ﺍﻷﻭﺳﻁ ﻭ ■‬          ‫ﺭﻳﻧﺎ ‪ Reina‬ﻣﺩﻳﺭﺓ ﺍﻟﻣﺑﻳﻌﺎﺕ ﻻﻓﺭﻳﻘﻳﺎ ﻭ ﺍﻟﻬﻧﺩ‬
  ‫ﺗﻘﻭﻡ ﺑﺎﻟﺳﻔﺭ ﺍﻟﻰ ﺩﻭﻝ ﺧﺎﺭﺟﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻁﺎﻕ ﻭﺍﺳﻊ ﻭ‬                                                        ‫ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ‬
         ‫ﺗﻣﺛﻝ ﺷﺭﻛﺔ ‪ SVEC‬ﻓﻰ ﺍﻟﻣﻌﺎﺭﺽ ﺍﻟﺗﺟﺎﺭﻳﺔ.‬




                                                                                        ‫ﺟﺭﻳﻥ ﻟﻰ ‪ Green Li‬ﻣﺩﻳﺭﺓ ﺍﻟﻣﺑﻳﻌﺎﺕ ﻟﺟﻧﻭﺏ ﺷﺭﻕ ﺍﺳﻳﺎ ﻭ ﺭﻭﺳﻳﺎ. ■‬
                                                                                          ‫ﻭﻗﺩ ﻗﺭﺃﺕ ﺍﻟﻣﻘﺎﻟﺔ ﺍﻟﺗﻰ ﻛﺗﺑﺕ ﻓﻰ ﻣﺟﻠﺔ ﺗﻳﻠﻰ ﺳﺗﺎﻻﻳﺕ ﺣﻭﻝ ﺍﻁﺑﺎﻕ‬
                                                                                          ‫ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻻﻗﻣﺎﺭ ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﻳﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻠﻭﻥ ﺍﻟﻭﺭﺩﻯ ﺍﻟﺗﻰ ﺗﻧﺗﺟﻬﺎ ﺗﺎﻳﻼﻧﺩ.‬
                                                                                          ‫ﻭ ﺗﻠﻔﺗﻧﺎ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺗﻰ ﺍﻣﺎﻣﻬﺎ ﻭ ﺗﻘﻭﻝ: ”ﺇﻧﻧﺎ ﻧﻘﻭﻡ ﺍﻳﺿﺎ ﺑﺗﺻﻧﻳﻊ‬
                                                                                          ‫ﺍﻁﺑﺎﻕ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻗﻣﺎﺭ ﺻﻧﺎﻋﻳﺔ ﺫﺍﺕ ﻟﻭﻥ ﻭﺭﺩﻯ ﻟﺻﺎﻟﺢ ﻋﻣﻳﻠﻧﺎ ﺷﺭﻛﺔ‬
                                                                                                                                      ‫‪“.TrueVisions‬‬




‫‪82 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2010 — www.TELE-satellite.com‬‬

More Related Content

Viewers also liked

Viewers also liked (20)

RTM.COM
RTM.COMRTM.COM
RTM.COM
 
Topfield
TopfieldTopfield
Topfield
 
Opentech
OpentechOpentech
Opentech
 
slideshare in teaching and learning
slideshare in teaching and learningslideshare in teaching and learning
slideshare in teaching and learning
 
Http 2: Should I care?
Http 2: Should I care?Http 2: Should I care?
Http 2: Should I care?
 
FERRIS WHEEL ILLUSTRATIONS by pupils of 4th grade (Spain)
FERRIS WHEEL ILLUSTRATIONS  by pupils of 4th grade (Spain)FERRIS WHEEL ILLUSTRATIONS  by pupils of 4th grade (Spain)
FERRIS WHEEL ILLUSTRATIONS by pupils of 4th grade (Spain)
 
Marketing Applied To A Different Culture, The Case Of Japan
Marketing Applied To A Different Culture, The Case Of JapanMarketing Applied To A Different Culture, The Case Of Japan
Marketing Applied To A Different Culture, The Case Of Japan
 
Presentazione GJAV SANA Bologna 2012
Presentazione GJAV SANA Bologna 2012Presentazione GJAV SANA Bologna 2012
Presentazione GJAV SANA Bologna 2012
 
1.1a rasional pengembangan k2013
1.1a    rasional pengembangan k20131.1a    rasional pengembangan k2013
1.1a rasional pengembangan k2013
 
Slingbox
SlingboxSlingbox
Slingbox
 
Infosat
InfosatInfosat
Infosat
 
Types of essays
Types of essaysTypes of essays
Types of essays
 
Trimax
TrimaxTrimax
Trimax
 
Duurzame energie voor bedrijven
Duurzame energie voor bedrijvenDuurzame energie voor bedrijven
Duurzame energie voor bedrijven
 
We can do better: Shifting the conversation from mothers to communities - …
We can do better: Shifting the conversation from mothers to communities - …We can do better: Shifting the conversation from mothers to communities - …
We can do better: Shifting the conversation from mothers to communities - …
 
Nanoxx
NanoxxNanoxx
Nanoxx
 
Modern Governor in Ealing
Modern Governor in EalingModern Governor in Ealing
Modern Governor in Ealing
 
Fagor
FagorFagor
Fagor
 
Amiko
AmikoAmiko
Amiko
 
10 windows 7 commands every administrator should know
10 windows 7 commands every administrator should know10 windows 7 commands every administrator should know
10 windows 7 commands every administrator should know
 

More from TELE-satellite ara (20)

ara TELE-audiovision-1311
ara TELE-audiovision-1311ara TELE-audiovision-1311
ara TELE-audiovision-1311
 
Spaun
SpaunSpaun
Spaun
 
Mfc
MfcMfc
Mfc
 
Icecrypt
IcecryptIcecrypt
Icecrypt
 
Globalinvacom
GlobalinvacomGlobalinvacom
Globalinvacom
 
Feature satip4
Feature satip4Feature satip4
Feature satip4
 
Feature dvbs3
Feature dvbs3Feature dvbs3
Feature dvbs3
 
Elnet
ElnetElnet
Elnet
 
Editorial
EditorialEditorial
Editorial
 
Deviser2
Deviser2Deviser2
Deviser2
 
Bsd
BsdBsd
Bsd
 
Abipbox
AbipboxAbipbox
Abipbox
 
Work microwave
Work microwaveWork microwave
Work microwave
 
ara TELE-audiovision-1309
ara TELE-audiovision-1309ara TELE-audiovision-1309
ara TELE-audiovision-1309
 
Speedcast
SpeedcastSpeedcast
Speedcast
 
Spaun
SpaunSpaun
Spaun
 
Oreind
OreindOreind
Oreind
 
Mktech
MktechMktech
Mktech
 
Horizon
HorizonHorizon
Horizon
 
Feature uhdtv
Feature uhdtvFeature uhdtv
Feature uhdtv
 

Svec

  • 1. ‫‪COMPANY REPORT‬‬ ‫ﺷﺭﻛﺔ ‪ SVEC‬ﺍﻟﻣﺣﺗﺭﻓﺔ ﻟﺗﺻﻧﻳﻊ ﺃﻁﺑﺎﻕ ﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ، ﺍﻟﺻﻳﻥ‬ ‫ﺃﻁﺑﺎﻕ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻻﻗﻣﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﻳﺔ ﻣﻥ ﺷﺭﻛﺔ ‪SVEC‬‬ ‫ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﺑﺗﺷﻳﻧﺟﺩﻭ‬ ‫ﺑﻣﻘﺎﻁﻌﺔ ﺳﻳﺷﻭﺍﻥ ﺍﻟﺻﻳﻧﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻛﺳﻧﺩﺭ ﻓﺎﻳﺯ‬ ‫ﺗﺷﺗﻬﺭ ﻣﻘﺎﻁﻌﺔ ﺳﻳﺷﻭﺍﻥ ‪ Sichuan‬ﺍﻟﺻﻳﻧﻳﺔ ﻋﺎﻟﻣﻳﺎ ﺑﺎﻛﻼﺗﻬﺎ ﺍﻟﺣﺎﺭﺓ. ﻓﺎﺣﺩ ﺍﻻﻛﻼﺕ ﺍﻟﺷﻌﺑﻳﺔ ﺍﻟﻣﻔﺿﻠﺔ ﻫﻧﺎﻙ ﻫﻭ ”ﺍﻟﻁﺑﻕ‬ ‫ﺍﻟﺣﺎﺭ“ ﺃﻭ ”‪ :“Hot Pot‬ﻭﻫﻭﻋﺑﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﻁﺑﻕ ﻣﻘﺳﻡ ﺍﻟﻰ ﺟﺯﺋﻳﻥ ﻣﻧﻔﺻﻠﻳﻥ ﻳﻭﺟﺩ ﺑﺎﺣﺩﻫﻣﺎ ﺷﻭﺭﺑﺔ ﺣﺎﺭﺓ ﻭ ﺑﺎﻻﺧﺭ ﺷﻭﺭﺑﺔ‬ ‫ﻣﻌﺗﺩﻟﺔ ﻭ ﻳﺗﻡ ﺗﺳﺧﻳﻧﻬﻣﺎ ﻣﻌﺎ ﻭ ﻳﻭﺟﺩ ﻣﻌﻬﻣﺎ ﻋﺻﻳﺎﻥ ﺍﻻﻛﻝ ﺍﻟﻳﺎﺑﺎﻧﻳﺔ ﻟﻳﺗﻡ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﻟﻐﻣﺱ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻣﺄﻛﻭﻻﺕ ﺍﻻﺧﺭﻯ ﺍﻟﺗﻰ‬ ‫ﺗﻘﺩﻡ ﻣﻊ ﺍﻟﻁﺑﻕ ﻓﻰ ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﺷﻭﺭﺑﺔ. ﻭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﺄﻛﻭﻻﺕ ﺍﻻﺧﺭﻯ ﻗﺩ ﺗﻛﻭﻥ ﺑﻌﺽ ﺷﺭﺍﺋﺢ ﺍﻟﻠﺣﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﺧﺿﺭﺍﻭﺕ. ﻭ ﺑﺟﺎﻧﺏ ﻫﺫﺍ ﻛﻠﻪ‬ ‫ﻳﺗﻡ ﺗﻘﺩﻳﻡ ﻛﻭﺏ ﺷﺎﻯ ﻁﺑﻳﻌﻰ ﺣﻠﻭ ﺍﻟﻣﺫﺍﻕ ﻳﺳﻣﻰ ”ﻭﻭﻧﺞ ﻟﻭ ﻛﺎﺕ“ ﺃﻭ ”‪ “Wong Lo Kat‬ﻟﻛﻰ ﻳﻌﺎﺩﻝ ﺍﻟﻣﺫﺍﻕ ﺍﻟﺣﺎﺭ ﻟﻠﻁﺑﻕ‬ ‫ﺍﻟﺫﻯ ﺗﻡ ﺗﻘﺩﻳﻣﻪ.ﻛﺫﻟﻙ ﻓﺎﻥ ﺷﺭﻛﺔ ‪- SVEC‬ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻓﻰ ﻣﺩﻳﻧﺔ ﺗﺷﻳﻧﺟﺩﻭ ﻭﻫﻰ ﻋﺎﺻﻣﺔ ﻣﻘﺎﻁﻌﺔ ﺳﻳﺷﻭﺍﻥ ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﺔ ﺑﺟﻧﻭﺏ‬ ‫ﺍﻟﺻﻳﻥ ﻭ ﻫﻰ ﻣﺩﻳﻧﺔ ﺑﻬﺎ ﺛﻣﺎﻧﻳﺔ ﻣﻠﻳﻭﻥ ﻧﺳﻣﺔ- ﻟﺩﻳﻬﺎ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺣﺎﺭﺓ ﺍﻳﺿﺎ ﻣﺛﻠﻣﺎ ﺗﺷﺗﻬﺭ ﻣﺩﻳﻧﺗﻬﺎ ﺑﻬﺫﺍ ﺍﻳﺿﺎ. ﻓﺷﺭﻛﺔ ‪SVEC‬‬ ‫ﺗﺑﺣﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﺗﺣﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩﺓ ﺍﻟﺗﻰ ﺗﺿﻳﻑ ﺍﻟﻰ ﺧﺑﺭﺍﺗﻬﺎ ﻓﻰ ﻣﺟﺎﻝ ﺍﻧﺗﺎﺝ ﺍﻁﺑﺎﻕ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻻﻗﻣﺎﺭ ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﻳﺔ: ﻓﻬﻰ ﺗﺭﻳﺩ ﺃﻥ‬ ‫ﻳﻛﻭﻥ ﻟﻬﺎ ﺩﻭﺭ ﺃﻛﺑﺭ ﻓﻰ ﺍﻟﺳﻭﻕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻭﺫﻟﻙ ﺑﺗﻘﺩﻳﻡ ﻣﻧﺗﺟﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺟﻭﺩﺓ ﻋﺎﻟﻳﺔ.‬ ‫ﺇﻥ ﻣﺩﻳﻧﺔ ﺗﺷﻳﻧﺟﺩﻭ ﺫﺍﺗﻬﺎ ﻟﻬﺎ ﺷﻬﺭﺓ ﻗﺩﻳﻣﺔ ﻓﻰ ﻣﺟﺎﻝ ﺍﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺎﺕ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻁﺑﻕ ﺍﻟﻬﺎﺋﻝ ﺗﺳﺗﻁﻳﻊ ﺑﻪ ﺗﺣﺩﻳﺩ ﻣﻭﻗﻊ ﺷﺭﻛﺔ ‪ SVEC‬ﻣﻥ ■‬ ‫ﺍﻻﺗﺻﺎﻻﺕ. ﻭ ﻛﺫﻟﻙ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺍﻟﺗﻛﻧﻭﻟﻭﺟﻳﺎ ﻭ ﻋﻠﻭﻡ ﺍﻻﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺎﺕ‬ ‫ﺑﻌﺩ ﻓﻰ ﺗﺷﻳﻧﺟﺩﻭ. ﻭ ﻧﺭﻯ ﻓﻰ ﺍﻟﻣﻘﺩﻣﺔ ﻣﺑﻧﻰ ﺍﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﻭﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﺑﻬﺫﻩ ﺍﻟﻣﺩﻳﻧﺔ ﻫﻰ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﺷﻬﻭﺭﺓ ﺃﻳﺿﺎ ﺣﻳﺙ ﻳﻭﺟﺩ ﺑﻬﺎ ﻭﺍﺣﺩ‬ ‫ﺍﻟﺧﻠﻑ ﻣﺻﻧﻊ ﺍﻻﻧﺗﺎﺝ.‬ ‫ﻣﻥ ﻗﺳﻣﻰ ﻋﻠﻭﻡ ﺍﻟﻬﻭﺍﺋﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﻳﻥ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺟﺎﻣﻌﺎﺕ ﺍﻟﺻﻧﻳﻥ‬ ‫ﺑﺄﻛﻣﻠﻬﺎ. ﻛﻣﺎ ﺃﻧﻪ ﻳﻘﺎﻝ ﺃﻥ ﺃﻓﺿﻝ ﻣﻬﻧﺩﺳﻰ ﺍﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺎﺕ ﺍﻻﺗﺻﺎﻻﺕ‬ ‫ﻫﻡ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﻭﻥ ﺑﻣﺩﻳﻧﺔ ﺗﺷﻳﻧﺟﺩﻭ. ﻭ ﻳﻭﺟﺩ ﺃﻳﺿﺎ 03 ﻣﺻﻧﻊ ﻓﻰ ﺗﻠﻙ‬ ‫ﺍﻟﻣﺩﻳﻧﺔ.‬ ‫ﻭ ﺗﻭﺟﺩ ﻫﻳﺋﺔ ﺗﺻﻧﻳﻊ ﺷﺭﻛﺔ ‪ SVEC‬ﺑﺣﺩﻳﻘﺔ ‪High-Tech‬‬ ‫‪ Development Park‬ﻭ ﺗﺣﺩﻳﺩﺍ ﻓﻰ ﺍﻟﻣﻧﻁﻘﺔ ﺍﻟﻐﺭﺑﻳﺔ. ﻭﺑﺎﻟﺭﻏﻡ ﻣﻥ‬ ‫ﺃﻧﻬﺎ ﺗﻘﻊ ﺧﻠﻑ ﺍﻟﺣﻠﻘﺔ ﺍﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ﻟﻣﺩﻳﻧﺔ ﺗﺷﻳﻧﺟﺩﻭ ﺍﻻ ﺃﻧﻬﺎ ﻻ ﺗ ﺯﺍﻝ ﺩﺍﺧﻝ‬ ‫ﺣﺩﻭﺩ ﺍﻟﻣﺩﻳﻧﺔ.‬ ‫ﻭ ﻓﻰ ﻗﺎﻋﺔ ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻋﺎﺕ ﺑﻣﻛﺗﺏ ﺭﺅﺳﺎء ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﻗﺎﻡ ﻣﺩﻳﺭ ﻣﺟﻠﺱ‬ ‫ﺍﻻﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺳﻳﺩ ﻭﺍﻧﺞ ﺩﻭﻭ ‪ Wang Duo‬ﺑﺷﺭﺡ ﺍﻻﺳﺗ ﺭﺍﺗﻳﺟﻳﺔ ﺍﻟﺗﻰ ﺗﻧﺗﻬﺟﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﻭ ﻗﺭﺭ ﺃﻥ ﻳﺑﺩﺃ ﺑﺷﺭﺡ ﻛﻳﻑ ﺗﺄﺳﺳﺕ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﻓﻘﺎﻝ: ”ﻟﻘﺩ ﺑﺩﺃﺕ‬ ‫ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﻓﻰ ﻋﺎﻡ 3991 ﺑﺗﺻﻧﻳﻊ ﺃﻁﺑﺎﻕ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻻﻗﻣﺎﺭ ﻗﻁﺭﻫﺎ 5.1‬ ‫ﻣﺗﺭ ﻣﺻﻧﻭﻋﺔ ﻣﻥ ﺍﻻﻟﻭﻣﻧﻳﻭﻡ ﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻟﻣﺩﻯ ﺍﻟﺗﺭﺩﺩﻯ ‪ “.C-band‬ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺗﻛﻣﻝ ﻛﻼﻣﻪ ﻗﺎﺋﻼ: ”ﻭﻓﻰ ﺃﻭﻝ ﺳﻧﺔ ﻟﻠﺷﺭﻛﺔ ﻗﺎﻡ ﻣﻬﻧﺩﺳﻭ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ -ﻭ‬ ‫‪TELE-satellite World‬‬ ‫.../‪www.TELE-satellite.com‬‬ ‫:‪Download this report in other languages from the Internet‬‬ ‫‪Arabic‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ara/svec.pdf‬‬ ‫‪Indonesian‬‬ ‫‪Indonesia‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/bid/svec.pdf‬‬ ‫‪Bulgarian‬‬ ‫‪Български‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/bul/svec.pdf‬‬ ‫‪Czech‬‬ ‫‪Česky‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ces/svec.pdf‬‬ ‫‪German‬‬ ‫‪Deutsch‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/deu/svec.pdf‬‬ ‫‪English‬‬ ‫‪English‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/eng/svec.pdf‬‬ ‫‪Spanish‬‬ ‫‪Español‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/esp/svec.pdf‬‬ ‫‪Farsi‬‬ ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/far/svec.pdf‬‬ ‫‪French‬‬ ‫‪Français‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/fra/svec.pdf‬‬ ‫‪Hebrew‬‬ ‫עברית‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/heb/svec.pdf‬‬ ‫‪Greek‬‬ ‫‪Ελληνικά‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/hel/svec.pdf‬‬ ‫‪Croatian‬‬ ‫‪Hrvatski‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/hrv/svec.pdf‬‬ ‫‪Italian‬‬ ‫‪Italiano‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ita/svec.pdf‬‬ ‫‪Hungarian‬‬ ‫‪Magyar‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/mag/svec.pdf‬‬ ‫‪Mandarin‬‬ ‫‪中文‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/man/svec.pdf‬‬ ‫‪Dutch‬‬ ‫‪Nederlands‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ned/svec.pdf‬‬ ‫‪Polish‬‬ ‫‪Polski‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/pol/svec.pdf‬‬ ‫‪Portuguese‬‬ ‫‪Português‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/por/svec.pdf‬‬ ‫‪Romanian‬‬ ‫‪Românesc‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/rom/svec.pdf‬‬ ‫‪Russian‬‬ ‫‪Русский‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/rus/svec.pdf‬‬ ‫‪Swedish‬‬ ‫‪Svenska‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/sve/svec.pdf‬‬ ‫‪Turkish‬‬ ‫‪Türkçe‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/tur/svec.pdf‬‬ ‫0102 ‪Available online starting from 29 January‬‬ ‫‪74 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2010 — www.TELE-satellite.com‬‬
  • 2. ■ ‫ﺍﻻﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ ﺭﺋﻳﺱ ﻣﺟﻠﺱ‬Wang Duo ‫ﻭﺍﻧﻎ ﺩﻭﻭ‬ SVEC ‫ﻭﻣﺩﻳﺭ ﺷﺭﻛﺔ‬ www.TELE-satellite.com — 02-03/2010 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 75
  • 3. ‫ﻋﻥ ﺍﻟﺳﻭﻕ ﻓﻰ ﺍﻟﺷﺭﻕ ﺍﻻﻭﺳﻁ ﻓﻬﻰ ﺗﻌﺗﻣﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺑﺙ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ ﻣﻥ ﺷﻧﻐﻬﺎﻯ ‪ Shanghai‬ﻭ ﻟﺫﻟﻙ ﺗﻡ ﺍﻧﺷﺎءﻩ‬ ‫ﻛﺎﻥ ﻋﺩﺩﻫﻡ ﺣﻳﻧﺋﺫ 05 ﻣﻬﻧﺩﺳﺎ- ﺑﺎﻧﺗﺎﺝ 000,01 ﻁﺑﻕ.“‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﺎﺷﺭ ﻋﺑﺭ ﺍﻟﻬﻭﺍء ‪ FTA‬ﻭ ﻟﻛﻧﻬﻡ ﻫﻧﺎﻙ ﻻ ﻳﻬﺗﻣﻭﻥ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺣﻳﻁ ﺍﻟﻬﺎﺩﻯ. ﺃﻣﺎ ﺍﻟﻣﺻﻧﻊ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ‬ ‫ﻭ ﺑﻌﺩ 52 ﺳﻧﺔ ﺯﺍﺩ ﻋﺩﺩ ﻣﻬﻧﺩﺳﻰ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﻣﻥ 05 ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﺟﻭﺩﺓ ﻓﻬﻡ ﻳﻬﺗﻣﻭﻥ ﻓﻘﻁ ﺑﺎﻻﺳﻌﺎﺭ ﻣﻣﺎ ﺃﺩﻯ ﺍﻟﻰ ﺍﻧﺧﻔﺎﺽ‬ ‫ﻓﻰ ﺯﻳﻧﺟﻳﺎﻧﻐﻳﻥ ‪ Xinjiangin‬ﻓﻰ ﺃﻗﺻﻰ ﺷﻣﺎﻝ ﻏﺭﺏ‬ ‫0001 ﻣﻬﻧﺩﺱ ﺗﻘﺭﻳﺑﺎ. ﻭ ﻳﻭﺿﺢ ﻟﻧﺎ ﺍﻟﻣﺩﻳﺭ ﻭﺍﻧﻎ ﺩﻭﻭ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﻳﻌﺎﺕ ﻓﻰ ﻋﺎﻡ 9002. ﻟﻬﺫﺍ ﺗﻌﺩ ﺍﻟﺳﻭﻕ ﺍﻻﻓﺭﻳﻘﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺻﻳﻥ ﻓﻬﻭ ﺍﻟﻣﺳﺅﻝ ﻋﻥ ﺍﻻﻧﺗﺎﺝ ﺍﻟﺫﻯ ﻳﺗﻡ ﺗﺻﺩﻳﺭﻩ ﻟﻠﺳﻭﻕ‬ ‫‪ Wang Duo‬ﻗﺎﺋﻼ: ”ﻫﺅﻻء ﺍﻟﻣﻬﻧﺩﺳﻳﻥ ﺗﻡ ﺗﻘﺳﻳﻣﻬﻡ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺳﻭﻕ ﻧﺎﺋﻣﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻧﺎ.“ ﻭ ﺗﺷﺗﺭﻙ ﺷﺭﻛﺔ ‪ SVEC‬ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﺭﻭﺳﻳﺔ.“ ﻭ ﻣﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺩﺩ ﻣﻥ ﻣ ﺭﺍﻛﺯ ﺍﻟﺗﺻﻧﻳﻊ ﻻ ﺑﺩ ﻭ‬ ‫ﺛﻼﺙ ﻣﻭﺍﻗﻊ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ.“‬ ‫ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻣﻌﺎﺭﺽ ﺍﻟﺗﺟﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻣﺷﻬﻭﺭﺓ. ”ﻓﻧﺣﻥ ﺫﺍﻫﺑﻭﻥ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺃﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﻋﺩﺩ ﺃﻁﺑﺎﻕ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻻﻗﻣﺎﺭ ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﻳﺔ ﺍﻟﺗﻰ‬ ‫ﻣﻌﺭﺽ ‪ ANGA‬ﻓﻰ ﻛﻭﻟﻭﻧﻳﺎ ﻭ ﻣﻌﺭﺽ ‪ Cabsat‬ﻓﻰ‬ ‫ﻳﺗﻡ ﺗﺻﻧﻳﻌﻬﺎ ﻋﺩﺩ ﻛﺑﻳﺭ. ﻭ ﻳﻌﻁﻳﻧﺎ ﻭﺍﻧﻎ ﺩﻭﻭ ‪Wang‬‬ ‫ﻣﺩﻳﺭﺓ ﻓﺭﻕ ﺍﻟﻣﺑﻳﻌﺎﺕ ﺑﺎﻟﺷﺭﻛﺔ ﻫﻰ ﺍﻟﺳﻳﺩﺓ ﺑﻳﻛﻰ‬ ‫ﺩﺑﻰ ﻭ ﻣﻌﺭﺽ ‪ IBC‬ﻓﻰ ﺍﻣﺳﺗﺭﺩﺍﻡ ﻭ ﻣﻌﺭﺽ ‪CSTB‬‬ ‫‪ Duo‬ﺑﻌﺽ ﺍﻻﺭﻗﺎﻡ ﺣﻭﻝ ﺣﺟﻡ ﺍﻻﻧﺗﺎﺝ ﻓﻳﻘﻭﻝ: ”ﺇﺫﺍ ﻗﺎﻣﺕ‬ ‫‪ Becky‬ﺗﺣﺩﺛﻧﺎ ﺃﻛﺛﺭ ﻋﻥ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﻣﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺛﻼﺛﺔ ﺑﺎﻟﺷﺭﻛﺔ‬ ‫ﻓﻰ ﻣﻭﺳﻛﻭ ﻭ ﻣﻌﺭﺽ ‪ NAB‬ﻓﻰ ﻻﺱ ﻓﻳﺟﺎﺱ ﻛﻣﺎ ﺍﻧﻧﺎ‬ ‫ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﺑﺎﻟﻌﻣﻝ ﺑﻛﺎﻣﻝ ﻁﺎﻗﺗﻬﺎ ﻓﺑﺎﻣﻛﺎﻧﻬﺎ ﺗﺻﻧﻳﻊ ﺣﻭﺍﻟﻰ‬ ‫ﻭ ﺗﻘﻭﻝ: ”ﺇﻥ ﺍﻟﻣﺻﻧﻊ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﻫﻧﺎ ﺑﻣﺩﻳﻧﺔ ﺗﺷﻳﻧﺟﺩﻭ ﻳﻘﻭﻡ‬ ‫ﺫﺍﻫﺑﻭﻥ ﺑﺎﻟﺗﺄﻛﻳﺩ ﺍﻟﻰ ﻣﻌﺭﺽ ‪ CCBN‬ﻓﻰ ﺑﻳﻛﻳﻥ.“ ﻟﺫﻟﻙ‬ ‫081 ﻣﻠﻳﻭﻥ ﻁﺑﻕ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﻓﻰ ﺍﻟﺷﻬﺭ ﺍﻟﻭﺍﺣﺩ.“ ﻭ ﺍﻟﺳﺑﺏ‬ ‫ﻏﺎﻟﺑﺎ ﺑﺎﻟﺗﺻﻧﻳﻊ ﻟﻠﺳﻭﻕ ﺍﻟﺻﻳﻧﻳﺔ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳﺔ. ﺃﻣﺎ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ‬ ‫ﺳﺗﺟﺩ ﺑﻳﻛﻰ ‪ Becky‬ﺃﻭ ﺃﺣﺩ ﺯﻣﻼﺋﻬﺎ ﻓﻰ ﻛﻝ ﻣﻥ ﺗﻠﻙ‬ ‫ﻓﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺩﺩ ﺍﻟﺿﺧﻡ ﻫﻭ ﺍﻟﻁﻠﺏ ﺍﻟﺿﺧﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺳﻭﻕ‬ ‫ﺍﻟﻣﺧﺗﺹ ﺑﺎﻟﺗﺻﻧﻳﻊ ﻟﻠﺧﺎﺭﺝ ﻓﻬﻭ ﻣﻭﻗﻊ ﺳﻭﺯﻭ ‪Suzhou‬‬ ‫ﺍﻟﻣﻌﺎﺭﺽ ﺍﻟﺗﺟﺎﺭﻳﺔ.‬ ‫ﺍﻟﻣﺣﻠﻳﺔ ﺍﻟﺻﻳﻧﻳﺔ ﻟﻠﺑﺙ ﺍﻟﻣﺑﺎﺷﺭ ﻟﻠﻣﻧﺎﺯﻝ ‪.DTH‬‬ ‫ﻭ ﻟﻛﻥ ﺑﺎﻟﺭﻏﻡ ﻣﻥ ﻫﺫﺍ ﻓﺎﻥ ﺷﺭﻛﺔ ‪ SVEC‬ﻟﻳﺳﺕ‬ ‫ﻓﻰ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﻻﺗﻘﻭﻡ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﺑﺎﻧﺗﺎﺝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺩﺩ ﺍﻟﻣﻬﻭﻝ ﻣﻥ‬ ‫ﺭﺍﺿﻳﺔ ﻋﻥ ﺍﻧﺗﺎﺝ ﺃﻁﺑﺎﻕ ﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﻓﻘﻁ.ﻓﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﻁﻬﺎﻩ‬ ‫ﺃﻁﺑﺎﻕ ﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﻭ ﻟﻛﻥ ﺍﺭﺍﺩﺕ ﺍﻟﺳﻳﺩﺓ ﺑﻳﻛﻰ ‪ Becky‬ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﺷﺭﻛﺔ ‪ SVEC‬ﻭﻫﻭ ﺍﻟﺳﻳﺩ ﻭﺍﻯ ﻳﻭﻥ ﻫﺎﻥ ‪Wei‬‬ ‫ﺗﺗﺭﻙ ﻟﻔﻛﺭﻧﺎ ﺍﻟﻌﻧﺎﻥ ﺛﻡ ﻋﺎﺩﺕ ﻟﺗﻘﻭﻝ: ”ﺇﻥ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﻗﺎﻣﺕ‬ ‫‪ Yun Han‬ﻣﺷﻐﻭﻝ ﺑﻣﺗﺣﺿﻳﺭ ﺷﻭﺭﺑﺔ ﺟﺩﻳﺩﺓ ﻭ ﺣﺎﺭﺓ‬ ‫ﺑﺎﻟﺗﻌﺎﻗﺩ ﻋﻠﻰ ﺗﺯﻭﻳﺩ ﺍﻟﻣﺷﺭﻭﻉ ﺍﻟﺻﻳﻧﻰ ﻟﻠﺑﺙ ﺍﻟﻣﺑﺎﺷﺭ‬ ‫ﻻﻁﺑﺎﻕ ﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ؛ ﻓﻬﺫﺍ ﺍﻟﺭﺟﻝ ﻫﻭ ﺭﺋﻳﺱ ﻓﺭﻳﻕ ﺍﻟﺑﺣﺙ‬ ‫ﻟﻠﻣﻧﺎﺯﻝ ‪ DTH‬ﺑﻌﺩﺩ 7 ﻣﻠﻳﻭﻥ ﻁﺑﻕ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ.“ ﺣﺗﻰ ﻭ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﺗﻁﻭﻳﺭ ﻭ ﻳﺑﻠﻎ ﻣﻥ ﺍﻟﻌﻣﺭ 37 ﺳﻧﺔ ﻭ ﺑﺎﻟﺭﻏﻡ ﻣﻥ ﺳﻧﻪ‬ ‫ﺍﻥ ﺗﻡ ﺗﺯﻭﻳﺩ ﺍﻟﺳﻭﻕ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳﺔ ﺑﻣﻼﻳﻳﻥ ﺍﻻﻁﺑﺎﻕ ﻓﺎﻥ ﺍﻟﺳﻳﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻛﺑﻳﺭ ﺍﻻ ﺃﻧﻪ ﻣﺷﺣﻭﻥ ﺑﺎﻟﻛﺛﻳﺭ ﻣﻥ ﺍﻻﻓﻛﺎﺭ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩﺓ. ﻭ‬ ‫ﺑﻳﻛﻰ ‪ Becky‬ﻭﻓﺭﻳﻕ ﺍﻟﻣﺑﻳﻌﺎﺕ ﺍﻟﻣﺳﺅﻟﺔ ﻋﻧﻪ ﻳﺭﻳﺩﻭﻥ‬ ‫ﻟﻘﺩ ﻋﻣﻝ ﺑﺷﺭﻛﺎﺕ ﺻﻧﺎﻋﻳﺔ ﻋﺳﻛﺭﻳﺔ ﻟﻣﺎ ﻳﻘﺭﺏ ﻣﻥ 06‬ ‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺯ ﺍﻛﺛﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺗﺻﺩﻳﺭ ﻟﻠﺳﻭﻕ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻳﺔ. ﻭ ﺗﻭﺿﺢ‬ ‫ﻋﺎﻣﺎ ﻭ ﻟﺩﻳﻪ ﺧﺑﺭﺓ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﺑﻬﺫﻩ ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﺔ. ﻭ ﻓﺭﻳﻘﻪ ﺍﻟﻣﻛﻭﻥ‬ ‫ﻟﻧﺎ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺳﻳﺩﺓ ﺑﻳﻛﻰ ﻓﺗﻘﻭﻝ: ”ﺇﻥ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻣﺑﻳﻌﺎﺕ ﺣﺗﻰ ﺍﻻﻥ‬ ‫ﻣﻥ 02 ﻣﻬﻧﺩﺱ ﻣﺷﻐﻭﻝ ﺑﺎﻟﻌﻣﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻛﻣﺎﻝ ﻧﻅﺎﻡ ﺗﻠﻘﺎﺋﻰ‬ ‫ﺟﻳﺩ ﺟﺩﺍ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﺩﻭﻝ ﺟﻧﻭﺏ ﺷﺭﻕ ﺍﺳﻳﺎ ﻭ ﻛﺫﻟﻙ ﺩﻭﻝ‬ ‫ﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻻﻗﻣﺎﺭ ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﻳﺔ ﻭ ﺍﻟﻣﺗﻭﻗﻊ ﺃﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﺟﺎﻫ ﺯﺍ‬ ‫ﺍﻣﺭﻳﻛﺎ ﺍﻟﺟﻧﻭﺑﻳﺔ.“‬ ‫ﻓﻰ ﻣﻧﺗﺻﻑ ﻋﺎﻡ 0102.‬ ‫ﻭ ﺗﺳﺗﻛﻣﻝ ﺑﻳﻛﻰ ‪ Becky‬ﻛﻼﻣﻬﺎ ﻭ ﺗﻘﻭﻝ: ”ﺇﻥ‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﺳﺎﺋﻕ ﺍﻟﻣﺧﺻﺹ ﻟﻠﺷﺭﻛﺔ ﻟﺩﻳﻪ ﻣﻬﻣﺔ ﻳﺣﺳﺩ ﻋﻠﻳﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺷﺭﻳﻙ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻰ ﻟﻧﺎ ﻓﻰ ﺍﻟﺳﻭﻕ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻳﺔ ﻫﻡ ﻣﺯﻭﺩﻯ‬ ‫ﺣﻳﺙ ﻋﻠﻳﻪ ﺃﻥ ﻳﻘﻭﻡ ﺑﻘﻳﺎﺩﺓ ﺣﺎﻓﻠﺔ ﺻﻐﻳﺭﺓ ‪ minivan‬ﺣﻭﻝ‬ ‫ﺧﺩﻣﺎﺕ ﺍﻟﺑﺙ ﺍﻟﺗﻠﻔﺯﻳﻭﻧﻰ. ﺣﻳﺙ ﺃﻥ ﻧﺳﺑﺔ %07 ﻣﻥ ﺣﺟﻡ‬ ‫ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﻭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺣﺎﻓﻠﺔ ﺍﻟﺻﻐﻳﺭ ﻗﺩ ﺗﻡ ﺗﺛﺑﻳﺕ ﻧﻣﻭﺫﺝ ﻣﻥ‬ ‫ﻣﺑﻳﻌﺎﺗﻧﺎ ﻳﺄﺗﻰ ﻣﻥ ﻣﺯﻭﺩﻯ ﺧﺩﻣﺎﺕ ﺍﻟﺑﺙ ﺍﻟﺗﻠﻔﺯﻳﻭﻧﻰ.‬ ‫ﻧﻅﺎﻡ ﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻰ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺳﺎﺋﻕ ﺃﻥ ﻳﻘﻭﻣﻡ‬ ‫ﻭ ﻗﺩ ﻗﻣﻧﺎ ﺑﺎﻧﺗﺎﺝ 3 ﻣﻠﻳﻭﻥ ﻁﺑﻕ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﻋﺎﻡ 9002.‬ ‫ﺑﺎﺧﺗﺑﺎﺭ ﻧﻅﺎﻡ ﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺃﺛﻧﺎء ﻗﻳﺎﺩﺗﻪ ﻟﻠﺣﺎﻓﻠﺔ. ﻭ ﻧﺣﻥ ﻛﻧﺎ‬ ‫ﻭ ﻧﺳﻌﻰ ﺍﻻﻥ ﻟﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻣﺑﻳﻌﺎﺕ ﻻﻣﺭﻳﻛﺎ ﺍﻟﺷﻣﺎﻟﻳﺔ. ﺃﻣﺎ‬ ‫ﻣﺳﺎﺣﺔ ■‬ ‫ﻧﻅﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﺭﻛﺯ ﺍﻻﻧﺗﺎﺝ ﺍﻟﻌﻣﻼﻕ ﺍﻟﺫﻯ ﻳﻘﻊ ﻋﻠﻰ‬ ‫0009 ﻣﺗﺭ ﻣﺭﺑﻊ. ﻭ ﻳﻭﺟﺩ ﺑﻪ 51 ﻣﺎﻛﻳﻧﺔ ﺿﻐﻁﻼﻧﺗﺎﺝ ﺍﻁﺑﺎﻕ‬ ‫ﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺑﺩﺍﻳﺔ ﻣﻥ ﺍﻻﻗﻁﺎﺭ ﺍﻟﺻﻐﻳﺭﺓ ﻣﺛﻝ 35 ﺳﻧﺗﻳﻣﺗﺭ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﺡ ﺍﻟﻬﻭﺍﺋﻳﺎﺕ ﺍﻟﺿﺧﻣﺔ ﺍﻟﺗﻰ ﻳﺻﻝ ﻗﻁﺭﻫﺎ ﺍﻟﻰ 3 ﺍﻣﺗﺎﺭ.‬ ‫ﻟﻰ ﺑﻳﻧﻎ ‪ Li Peng‬ﻣﺩﻳﺭﺓ ■‬ ‫ﺍﻻﻧﺗﺎﺝ ﺗﺣﻣﻝ ﻓﻰ ﻳﺩﻫﺎ ﻟﻭﺡ‬ ‫ﻣﻥ ﺍﺣﺩ ﺍﻁﺑﺎﻕ ﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﺫﻯ ﺗﻧﺗﺟﻪ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ.‬ ‫‪76 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2010 — www.TELE-satellite.com‬‬
  • 4. ‫ﺃﺣﺩ ﺍﻟﺭﻛﺎﺏ ﻓﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺣﺎﻓﻠﺔ ﻭ ﺣﻅﻳﻧﺎ ﺑﻧﻅﺭﺓ ﺃﻭﻟﻳﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ ﻭ ﺭﺃﻳﻧﺎ ﻣﺩﻯ ﻛﻔﺎءﺓ ﺍﻟﻧﻣﻭﺫﺝ ﻓﻰ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﻭ ﻓﻳﻣﺎ ﻛﻧﺎ‬ ‫ﻣﻧﺗﺑﻬﻳﻥ ﻗﻠﻳﻼ ﻟﻠﻔﻭﺿﻰ ﺍﻟﻣﺭﻭﺭﻳﺔ ﺣﻭﻟﻧﺎ ﻭ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺗﻠﻔﺯﻳﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺻﻐﻳﺭ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﺑﺎﻟﺣﺎﻓﻠﺔ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺳﺎﺋﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻧﻘﻳﺽ ﺗﻣﺎﻣﺎ.‬ ‫ﺃﻣﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﻌﻣﻠﻳﺔ ﻟﻧﻅﺎﻡ ﺗﺗﺑﻊ ﺗﻠﻘﺎﺋﻰ ﻛﻬﺫﺍ ﺗﺗﺿﻣﻥ‬ ‫ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻟﺑﺙ ﺍﻟﺗﻠﻔﺯﻳﻭﻧﻰ ﺑﺎﻟﻣﺭﻛﺑﺎﺕ ﺍﻟﻣﺗﺣﺭﻛﺔ ﻛﺎﻟﺳﻳﺎ ﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﺷﺎﺣﻧﺎﺕ ﻭ ﻓﻰ ﺍﻟﻣﻧﺎﺯﻝ ﺍﻟﺗﺭﻓﻳﻬﻳﺔ ﺍﻟﻣﺗﻧﻘﻠﺔ ‪ RV‬ﻭﻛﺫﻟﻙ‬ ‫ﺍﻳﺿﺎ ﺍﻟﻘﻁﺎ ﺭﺍﺕ.‬ ‫ﻭ ﻟﻛﻥ ﺭﻏﻡ ﻫﺫﺍ ﻓﺎﻥ ﺍﻻﻧﺗﺭﻧﺕ ﻫﻭ ﺍﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻝ ﻭ ﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻰ‬ ‫ﻓﺎﻥ ﺍﻻﻫﺗﻣﺎﻡ ﺑﺎﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻻﻧﺗﺭﻧﺕ ﻋﺑﺭ ﺍﻻﻗﻣﺎﺭ ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﻳﺔ‬ ‫‪ Internet-via-satellite‬ﺑﻧﻅﺎﻡ ﻛﻬﺫﺍ ﺳﻭﻑ ﺗﺻﻝ ﻻﺑﻌﺎﺩ‬ ‫ﺟﺩﻳﺩﺓ ﺗﻣﺎﻣﺎ. ﻛﺫﻟﻙ ﻓﺎﻥ ﻣﻭﺿﻭﻉ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻻﻧﺗﺭﻧﺕ ﻋﺑﺭ‬ ‫ﺍﻻﻗﻣﺎﺭ ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﻳﺔ ‪ Internet-via-satellite‬ﻟﻳﺱ ﺑﻌﻳﺩﺍ‬ ‫ﺗﻣﺎﻣﺎ ﻋﻥ ﻣﺣﻁﺎﺕ ﺍﻻﺭﺳﺎﻝ ﻭ ﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻻﺭﺿﻳﺔ ﺍﻟﺻﻐﻳﺭﺓ‬ ‫‪ .VSAT‬ﺣﻳﺙ ﺍﻧﻪ ﻳﻣﺛﻝ ﻣﺟﺎﻝ ﻋﻣﻝ ﻣﻧﻔﺻﻝ ﻟﺷﺭﻛﺔ‬ ‫■ ‪ SVEC‬ﻭ ﻳﺭﻳﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻳﻘﻭﻣﻭﺍ ﺑﺗﻘﻭﻳﺔ ﻭﺿﻌﻬﻡ ﻓﻰ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻫﻧﺎﻙ ﻓﻘﻁ ﻣﺻﻧﻌﻳﻥ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻳﻥ ﺑﺎﻛﻣﻠﻬﺎ ﻟﺩﻳﻬﻡ‬ ‫ﺍﻟﺳﻭﻕ ﺃﻳﺿﺎ.‬ ‫ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺗﻁﻭﻳﺭ ﻗﻭﺍﻟﺏ ﺍﻟﺗﺻﻧﻳﻊ ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﻣﺻﻧﻊ ﻧﻔﺳﻪ.‬ ‫ﺇﻥ ﻫﺫﺍ ﻳﻣﺛﻝ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﺗﺣﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺗﻛﻧﻭﻟﻭﺟﻳﺔ ﻭ ﺍﻟﺫﻯ ﺗﺳﺗﻁﻳﻊ‬ ‫ﺷﺭﻛﺔ ‪ SVEC‬ﺑﺳﻧﻭﺍﺕ ﺍﻟﺧﺑﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻳﺩﺓ ﻓﻰ ﻣﺟﺎﻝ ﺍﻻﻧﺗﺎﺝ ﺃﻥ‬ ‫ﺗﺟﺩ ﺍﻟﺣﻠﻭﻝ ﻟﻛﻳﻔﺔ ﺗﺻﻧﻳﻌﻪ. ﻭ ﻫﺫﺍ ﻳﻐﻁﻰ ﺍﻟﻣﺩﻯ ﺍﻟﺗﺭﺩﺩﻯ‬ ‫‪ Ku-band‬ﻭ ‪Ka-band‬؛ ﻭ ﺗﻭﺟﺩ ﻣﻌﻅﻡ ﺍﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﺍﻻﻧﺗﺭﻧﺕ‬ ‫ﻋﺑﺭ ﺍﻻﻗﻣﺎﺭ ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﻳﺔ ‪ Internet-via-satellite‬ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﻣﺩﻯ ﺍﻟﺗﺭﺩﺩﻯ ‪ .Ka-band‬ﻭ ﻫﺫﻩ ﺗﻣﺛﻝ ﺗﺣﺩﻳﺎﺕ ﻓﻧﻳﺔ‬ ‫ﺑﻌﻳﺩﺓ ﺗﻣﺎﻣﺎ ﻋﻥ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﺗﻰ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﻳﺟﺎﺩﻫﺎ ﺑﺎﻧﺗﺎﺝ ﺍﻁﺑﺎﻕ‬ ‫ﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ؛ ﻓﻬﻰ ﺗﺣﺩﻳﺎﺕ ﻗﺑﻠﺕ ﺷﺭﻛﺔ ‪ SVEC‬ﺍﻥ ﺗﺧﻭﺿﻬﺎ‬ ‫ﺑﻛﻝ ﺣﻣﺎﺱ.‬ ‫ﺇﻥ ﻟﺩﻯ ﺷﺭﻛﺔ ‪ SVEC‬ﻁﻣﻭﺣﺎﺕ ﺃﻥ ﺗﺻﺑﺢ ﻭﺍﺣﺩﺓ ﻣﻥ‬ ‫ﺃﻛﺑﺭ ﻣﺯﻭﺩﻯ ﺃﻧﻅﻣﺔ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻻﻗﻣﺎﺭ ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﻳﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ.‬ ‫ﻭ ﻛﻣﺎ ﻳﻘﻭﻝ ﺍﻟﻣﺩﻳﺭ ﻭﺍﻧﻎ ﺩﻭﻭ ‪” :Wang Duo‬ﺇﻧﻧﺎ ﻧﻬﺗﻡ‬ ‫ﻛﺛﻳ ﺭﺍ ﺑﺎﻟﺗﻁﻭﻳﺭ ﺍﻟﺗﻛﻧﻭﻟﻭﺟﻰ ﺍﻟﻌﺎﻟﻰ. ﺣﻳﺙ ﺃﻧﻬﺎ ﻣﻥ ﺍﻻﺷﻳﺎء‬ ‫ﺍﻻﻣﺔ ﺟﺩﺍ ﻻﻧﻬﺎ ﺗﺣﺩﺩ ﻋﻣﺭ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﻰ. ﻭ ﻫﺩﻓﻧﺎ‬ ‫ﺃﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﻟﻧﺎ ﺩﻭﺭﺍ ﻛﺑﻳ ﺭﺍ ﻓﻰ ﺍﻟﺳﻭﻕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﺑﻣﻧﺗﺟﺎﺗﻧﺎ‬ ‫ﺍﻟﺗﻛﻧﻭﻟﻭﺟﻳﺔ ﻋﺎﻟﻳﺔ ﺍﻟﺟﻭﺩﺓ.“‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺷﻭﺭﺑﺔ ﺍﻟﺣﺎﺭﺓ ﻓﻰ ﺳﻳﺷﻭﺍﻥ ‪ Sichuan‬ﺗﻐﻠﻰ ﺑﺷﺩﺓ‬ ‫ﺩﺍﺧﻝ ﺷﺭﻛﺔ ‪!SVEC‬‬ ‫ﻧﻅﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﺎﻛﻳﻧﺎﺕ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻓﻰ ﺻﺎﻟﺔ ﺍﻻﻧﺗﺎﺝ. ﺣﻳﺙ ﻳﺗﻡ ﺗﺻﻧﻳﻊ ﺍﻻﻁﺑﺎﻕ ﻭ ■‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﺡ ﺍﻻﻁﺑﺎﻕ ﻫﻧﺎ ﻣﻥ ﺻﻔﺎﺋﺢ ﻣﻌﺩﻧﻳﺔ‬ ‫ﺑﻌﻣﻠﻳﺎﺕ ■‬ ‫ﻳﺗﻡ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺭﻭﺑﻭﺗﺎﺕ ﺍﻻﻟﻳﺔ ﻓﻰ ﺍﻻﻧﺗﺎﺝ ﻟﻠﻘﻳﺎﻡ‬ ‫■‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﺡ ﺍﻁﺑﺎﻕ ﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺗﻅﻝ ﻫﻧﺎ ﺣﺗﻰ ﻳﺗﻡ ﻧﻘﻠﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻠﺣﺎﻡ ﺍﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻳﺔ‬ ‫‪78 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2010 — www.TELE-satellite.com‬‬
  • 5. ‫‪■ Alexander‬‬ ‫ﺑﻳﻛﻰ ‪) Becky‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻳﺳﺎﺭ( ﻭ ﺃﻟﻛﺳﻧﺩﺭ ﻓﺎﻳﺯ‬ ‫‪) Wiese‬ﻓﻰ ﺍﻟﻣﻧﺗﺻﻑ( ﻭﻫﻭ ﺭﺋﻳﺱ ﺗﺣﺭﻳﺭ ﻣﺟﻠﺔ ﺗﻳﻠﻰ ﺳﺗﺎﻻﻳﺕ‬ ‫ﻣﻊ ﻭﺍﻧﻎ ﺩﻭﻭ ‪) Wang Duo‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻳﻣﻳﻥ( ﻭﻫﻭ ﺭﺋﻳﺱ ﻣﺟﻠﺱ‬ ‫ﺍﻻﺩﺍﺭﺓ ﺑﺷﺭﻛﺔ ‪SVEC‬‬ ‫■‬ ‫ﻓﻰ ﺩﺍﺧﻝ ﻏﺭﻓﺔ ﺍﻟﻌﺭﺽ: ﻓﺭﺍﻧﻙ ‪ Frank‬ﺃﺣﺩ ﺍﻻﻓﺭﺍﺩ ﻓﻰ ﻓﺭﻳﻕ ﺍﻟﺗﺻﺩﻳﺭ‬ ‫‪www.TELE-satellite.com — 02-03/2010 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine‬‬ ‫97‬
  • 6. ‫ﻭ■‬ ‫ﻣﺭﻛﺯﺍﻟﺑﺣﺙ ﻭ ﺍﻟﺗﻁﻭﻳﺭ ﻭ ﺑﻪ ﻣﻬﻧﺩﺳﻭ ﺍﻟﺗﻁﻭﻳﺭ.‬ ‫ﻳﻅﻬﺭ ﻓﻰ ﺍﻟﺧﻠﻑ ﻣﺩﻳﺭ ﺍﻟﺗﻁﻭﻳﺭ ﻭﺍﻯ ﻳﻭﻥ ﻫﺎﻥ ‪Wei‬‬ ‫‪ Yun Han‬ﻭﻫﻭ ﻳﺗﻧﺎﻗﺵ ﺣﻭﻝ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩ ﻭﻫﻭ‬ ‫ﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﺗﺗﺑﻊ ﺍﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻰ ‪automatic tracking‬‬ ‫‪.system‬‬ ‫ﺍﻟﺗﺗﺑﻊ ■‬‫ﻧﻣﻭﺫﺝ ﻟﻬﻭﺍﺋﻰ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻻﻗﻣﺎﺭ ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﻳﺔ ﺫﺍﺗﻰ‬ ‫ﻣﺛﺑﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺣﺎﻓﻠﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺷﺭﻛﺔ. ﻭ ﺍﻟﺳﺎﺋﻕ ﻳﻧﻅﺭ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺗﻠﻔﺯﻳﻭﻥ ﺍﻟﺻﻐﻳﺭ ﺍﺛﻧﺎء ﺍﻟﻘﻳﺎﺩﺓ ﻟﻠﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺧﺎﻟﻰ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﺩﺍﺧﻼﺕ.‬ ‫ﻧﻅﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﻧﻁﻘﺔ ﺍﻟﻣﺑﻳﻌﺎﺕ: ﻛﻝ ﻁﻠﺑﺎﺕ ﺍﻟﻌﻣﻼء ﺗﻣﺭ ■‬ ‫ﻣﻥ ﻫﻧﺎ. ﻭ ﻫﻧﺎﻙ ﺗﺳﻌﺔ ﻣﻭﻅﻔﻳﻥ ﻣﺳﺅﻟﻳﻳﻥ ﻋﻥ ﺍﻟﺗﺻﺩﻳﺭ‬ ‫ﻣﻊ 52 ﺍﺧﺭﻳﻥ ﻣﺳﺅﻟﻳﻥ ﻋﻥ ﺍﻟﻣﺑﻳﻌﺎﺕ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳﺔ.‬ ‫‪80 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2010 — www.TELE-satellite.com‬‬
  • 7. ‫ﺣﻳﺙ ■‬ ‫ﺑﻳﻛﻰ ‪ Becky‬ﻣﺳﺋﻭﻟﺔ ﻋﻥ ﻓﺭﻳﻕ ﺍﻟﻣﺑﻳﻌﺎﺕ.‬ ‫■ ﺑﻠﻳﻧﺩﺍ ﺯﻭ ‪ Belinda Zhou‬ﻣﺩﻳﺭﺓ ﻣﺑﻳﻌﺎﺕ ﺳﻭﻕ ﺍﻟﺷﺭﻕ ﺍﻷﻭﺳﻁ ﻭ ■‬ ‫ﺭﻳﻧﺎ ‪ Reina‬ﻣﺩﻳﺭﺓ ﺍﻟﻣﺑﻳﻌﺎﺕ ﻻﻓﺭﻳﻘﻳﺎ ﻭ ﺍﻟﻬﻧﺩ‬ ‫ﺗﻘﻭﻡ ﺑﺎﻟﺳﻔﺭ ﺍﻟﻰ ﺩﻭﻝ ﺧﺎﺭﺟﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻁﺎﻕ ﻭﺍﺳﻊ ﻭ‬ ‫ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ‬ ‫ﺗﻣﺛﻝ ﺷﺭﻛﺔ ‪ SVEC‬ﻓﻰ ﺍﻟﻣﻌﺎﺭﺽ ﺍﻟﺗﺟﺎﺭﻳﺔ.‬ ‫ﺟﺭﻳﻥ ﻟﻰ ‪ Green Li‬ﻣﺩﻳﺭﺓ ﺍﻟﻣﺑﻳﻌﺎﺕ ﻟﺟﻧﻭﺏ ﺷﺭﻕ ﺍﺳﻳﺎ ﻭ ﺭﻭﺳﻳﺎ. ■‬ ‫ﻭﻗﺩ ﻗﺭﺃﺕ ﺍﻟﻣﻘﺎﻟﺔ ﺍﻟﺗﻰ ﻛﺗﺑﺕ ﻓﻰ ﻣﺟﻠﺔ ﺗﻳﻠﻰ ﺳﺗﺎﻻﻳﺕ ﺣﻭﻝ ﺍﻁﺑﺎﻕ‬ ‫ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻻﻗﻣﺎﺭ ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﻳﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻠﻭﻥ ﺍﻟﻭﺭﺩﻯ ﺍﻟﺗﻰ ﺗﻧﺗﺟﻬﺎ ﺗﺎﻳﻼﻧﺩ.‬ ‫ﻭ ﺗﻠﻔﺗﻧﺎ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺗﻰ ﺍﻣﺎﻣﻬﺎ ﻭ ﺗﻘﻭﻝ: ”ﺇﻧﻧﺎ ﻧﻘﻭﻡ ﺍﻳﺿﺎ ﺑﺗﺻﻧﻳﻊ‬ ‫ﺍﻁﺑﺎﻕ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻗﻣﺎﺭ ﺻﻧﺎﻋﻳﺔ ﺫﺍﺕ ﻟﻭﻥ ﻭﺭﺩﻯ ﻟﺻﺎﻟﺢ ﻋﻣﻳﻠﻧﺎ ﺷﺭﻛﺔ‬ ‫‪“.TrueVisions‬‬ ‫‪82 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2010 — www.TELE-satellite.com‬‬