1. TEST REPORT Zwei Receiver an einer Leitung
globalinvacom
Stacker/
De-Stacker
Aus Eins mach Zwei
0.33
PVR TwinTuner Receiver, egal ob SD oder HD, stehen zurzeit Antenne oder einem Quattro- bereits vorgestanzt. Im Inneren
ganz oben am Wunschzettel vieler Haushalte, doch oftmals scheitert Multischalter die Signale von des Gehäuses befindet sich das
der Ankauf des neuen Empfänger an so banalen Dingen wie einer zwei Leitungen auf ein Kabel, Herzstück der Erfindung: eine
fehlenden Signalleitung. Gerade in Mietwohnungen steht meist nur und im Wohnzimmer trennt der kleine Metallbox mit 3 Sat-ZF
ein Anschluss zur Verfügung und auch im Eigenheim hat man unter De-Stacker das Signal wiederum Anschlüssen. Es handelt sich
Umständen vor vielen Jahren nicht bedacht, dass moderne Satel- auf, so dass dem Receiver zwei dabei um die Anschlüsse für
litenreceiver zwei getrennte Signalleitungen benötigen. Manchmal eigenständige und vollkom- LNB 1, LNB 2 und den Ausgang
lässt sich mit viel Fleiß und etwas handwerklichem Geschick ein men voneinander unabhängige zum vorhandenen Koax Kabel.
zweites Koax-Kabel in vorhandene Lehrrohre quetschen, vielfach Signalleitungen zur Verfügung Der LNB 1 Eingang umfasst den
ist das aber nicht möglich. Als Notlösung bieten deshalb fast alle stehen. für DVB-S/DVB-S2 üblichen Fre-
Receiverhersteller sogenannte Durchschleifausgänge am ersten Der Stacker wird von global- quenzbereich von 950~2150
Tuner an, wodurch sich beide Tuner mit nur einer Leitung versor- invacom in einem wetterfesten MHz, während der LNB 2 Ein-
gen lassen. Läuft aber gerade auf Tuner1 eine Aufnahme, so ist das und stabilen Plastikgehäuse gang Signale im Bereich zwi-
Senderangebot auf Tuner2 stark eingeschränkt und es stehen nur geliefert. Er sollte so nahe wie schen 47~ 2150 MHz verarbeitet.
Sender mit derselben Polarisation zur Verfügung. Wirkliche Freude möglich am Twin-LNB oder Somit kann auf Eingang 2 auch
am neuen TwinTuner PVR lässt das nicht aufkommen. Quattro-Multischalter montiert eine terrestrische Antenne mit
werden, ein beigelegter Kabel- eingespeist werden. Die Verar-
Die britische Firma global- einfache wie geniale Lösung binder erleichtert die Montage beitung des Stacker ist sehr gut,
invacom, regelmäßigen TELE- vorgestellt. Der Stacker und direkt am Mast der Satellitenan- er ist übersichtlich beschriftet
satellit Lesern bestens bekannt sein Gegenpart, der De-Stacker tenne bzw. sind Montagelöcher und Anschlussfehler sind daher
durch das neue Lichtwellenleiter (der Begriff stammt aus dem für die Fixierung an der Wand praktisch ausgeschlossen.
LNB, hat sich dieses Problems Englischen und bedeutet sta-
angenommen und eine ebenso peln), vereinen kurz nach der
08-09/2008
globalinvacom
STACKER/DE-STACKER
Einfache Montage, zuverlässige Technik
und hochwertige Verarbeitung
Stacker/ De-Stacker Set
52 TELE-satellite & Broadband — 08-09/2008 — www.TELE-satellite.com
2. Das System kann bei einer zen. Umso gespannter waren fügt übrigens sogar über einen
Außentemperatur von -15°C wir in der Redaktion, also wir eingebauten Verstärker und
bis +40°C eingesetzt werden den Stacker für einen ersten erhöht somit auf dem LNB 1
und ist bestens gegen eindrin- Testlauf mit einer auf ASTRA2 Eingang den Pegel um 9dB und
gende Feuchtigkeit geschützt. 28.2° Ost ausgerichteten 75cm auf dem LNB 2 Eingang um
Eine eigene Stromversorgung Antenne mit Twin LNB verban- 6 dB, wodurch entstehende
ist nicht notwendig, die erfor- den. Der Hersteller empfiehlt Leitungsverluste größtenteils
derliche Spannung bezieht der als Verkabelung zwischen kompensiert werden.
Stacker über die vorhandene Stacker und De-Stacker CT100 Ganz so einfach wollten wir
Koaxialleitung. Koax Kabel zu verwenden, ein das globalinvacom System
Der De-Stacker ist um ca. Hinweis an den wir uns vorerst aber nicht davon kommen
1/3 kleiner als der Stacker natürlich hielten. lassen und erhöhten den
ausgefallen und verfügt eben- Die Distanz zwischen Stak- Schwierigkeitsgrad, indem wir
High-Band Astra2 28.2° Ost ohne Stacker
falls über 3 Sat-ZF Anschlüsse. ker und De-Stacker betrug die Kabellänge zwischen Stak-
Da er nur im geschützten im Test ca. 20m, und um das ker und De-Stacker auf ca.
Wohnbereich zum Einsatz System wirklich auf Herz und 35 Meter verlängerten. Aber
kommt, ist er logischerweise Nieren zu überprüfen wählten auch dadurch konnten wir den
auch nicht von einem wet- wir vor Testbeginn 4 Frequen- globalinvacom Stacker nicht
terfesten Gehäuse umgeben zen aus jedem Band, wobei aus der Ruhe bringen und das,
und die Anschlüsse sind direkt wir besonderen Wert darauf obwohl der Hersteller im Hand-
erreichbar. Auch der De-Stak- legten, dass auch Frequenzen buch sogar ausdrücklich darauf
ker besticht durch gute Verar- aus den jeweiligen Randbe- hinweist, dass es für Kabellän-
beitung, alle Anschlüsse sind reichen eingeschlossen sind. gen > 30m einen eigenen De-
übersichtlich beschriftet und Wie Sie in Tabelle 1 deutlich Stacker Plus zu erwerben gibt,
sollte es doch einmal Probleme erkennen können, waren alle der eine störungsfreie Über-
4 Testfrequenzen an beiden tragung auf einer Kabellänge
geben, so ist an der Rückseite
Ausgängen des De-Stacker von bis zu 60m garantiert.
der Box die Telefonnummer High-Band Astra2 28.2° Ost mit Stacker/
problemlos zu empfangen und Neben dem Anschluss des
der Serviceline zu finden. Im De-Stacker LNB 1 Eingang
was uns besonders erstaunt Systems an ein Twin LNB
Gegensatz zum Stacker muss
hat: Der Unterschied zwischen besteht auch die Möglichkeit,
der De-Stacker mit Spannung
dem vor dem Test gemessenen den Stacker/De-Stacker an
versorgt werden, der Herstel-
Signal ohne das neue Invacom einem Quattro-Multischalter
ler hat dazu ein 20V Netzteil
System und dem Signal nach zu betreiben und um auch
mit einem Verbrauch von unter
der Übertragung durch den diese Aussage des Herstellers
5W Watt beigelegt.
Stacker/De-Stacker ist margi- auf ihren Wahrheitsgehalt zu
Obwohl der Stacker/De-
nal und praktisch zu vernach- überprüfen, verbanden wir
Stacker praktisch selbsterklä-
lässigen. den Stacker kurzerhand mit
rend ist, hat globalinvacom
Im Test zeigte sich rasch, zwei Ausgängen unseres 5/18
eine ausführliche Bedienungs-
dass der LNB 1 Anschluss Multischalter (4 LNB Eingänge
anleitung verfasst, die den
stets mit einem etwas besse- für Quattro-LNB plus terrestri-
Besitzer durch die gesamte
ren Signal aufwarten konnte scher Eingang) und wie nicht
Installation und Montage des
als der LNB 2 Anschluss, das anders zu erwarten war, hat
Systems Schritt für Schritt uns das neue Invacom Produkt
High-Band Astra2 28.2° Ost mit Stacker/
begleitet. ist aber technisch bedingt und De-Stacker LNB 2 Eingang
der Hersteller gibt das offen im nicht enttäuscht.
Hinweisen müssen wir in
In der Praxis Datenblatt an. Der maximale
C/N Unterschied zwischen diesem Zusammenhang darauf,
Vor Jahren hatten wir in der einer durchgehenden Leitung dass der Stacker/De-Stacker
TELE-satellit bereits einmal und einem über den Stak- nicht geeignet ist, wenn DiSEqC
ein ähnliches System eines ker/De-Stacker verarbeiteten Signale benutzt werden. Der
anderen Herstellers im Test, Signal lag bei ~1.4 dB. Beim Grund dafür liegt darin, dass
doch aufgrund diverser techni- Empfang moderner DTH Satel- DiSEqC Signale nicht mitüber-
scher Probleme und Unausge- tragen werden, sondern nur
liten ist das absolut unproble-
die 22 kHz Umschaltsignale für
reiftheiten konnte es sich am matisch.
Low- und High-Band sowie die
Markt nicht wirklich durchset- Der De-Stacker Plus ver-
Spannungsumschaltung für
die Polarisation. Damit eignet
TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Download this report in other languages from the Internet:
sich der Stacker/De-Stacker
für diese 3 Anwendungsfälle:
Terrestrisches Frequenzspektrum ohne
Stacker/De-Stacker
Arabic ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/ara/globalinvacom.pdf - Empfang zweier Satelliten
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/bid/globalinvacom.pdf
Bulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/bul/globalinvacom.pdf mit jeweils eigenem LNB
Czech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/ces/globalinvacom.pdf - Empfang eines Satelliten
German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/deu/globalinvacom.pdf
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/eng/globalinvacom.pdf mit Twin LNB
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/esp/globalinvacom.pdf - Empfang eines Satelliten
Farsi ﻓﺎﺭﺳﻲ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/far/globalinvacom.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/fra/globalinvacom.pdf mit Quattro-LNB und Mul-
Greek Ελληνικά www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/hel/globalinvacom.pdf
Croatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/hrv/globalinvacom.pdf
tischalter
Italian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/ita/globalinvacom.pdf Wie bereits erwähnt wird
Hungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/mag/globalinvacom.pdf
Mandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/man/globalinvacom.pdf am LNB 2 Anschluss auch der
Dutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/ned/globalinvacom.pdf gesamte terrestrische Fre-
Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/pol/globalinvacom.pdf
Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/por/globalinvacom.pdf quenzbereich übertragen.
Romanian Românesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/rom/globalinvacom.pdf Abbildung 4 zeigt das Fre-
Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/rus/globalinvacom.pdf
Swedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/sve/globalinvacom.pdf quenzbild mit direkter Verbin-
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/tur/globalinvacom.pdf dung unseres TV Explorer II Terrestrisches Frequenzspektrum mit
Available online starting from 25 July 2008 Messgeräts zum Multischalter, Stacker/De-Stacker
54 TELE-satellite & Broadband — 08-09/2008 — www.TELE-satellite.com
3. Tabelle 1:
ASTRA2 Stacker LNB 1 Stacker LNB 2 without Stacker
11256V 59.8dBµV/CN 12.4 dB 61.0dBµV/CN 11.6 dB 62.2dBµV/CN 13.1 dB
10961H 59.5dBµV/CN 14.5 dB 63.3dBµV/CN 14.7 dB 64.5dBµV/CN 15.0 dB
12204V 66.0dBµV/CN 16.0 dB 66.0dBµV/CN 15.1 dB 68.7dBµV/CN 15.8 dB
12262H 54.1dBµV/CN 13.3 dB 64.5dBµV/CN 13.4 dB 66.0dBµV/CN 14.7 dB
Signalvergleich Stacker/De-Stacker System und direkte Kabelverbindung
Abbildung 5 das über den Stak- Fall empfehlen, das vom Her-
ker/De-Stacker übertragene ter- steller vorgeschriebene Kabel
restrische Signal. Somit waren auch wirklich zu verwenden,
wir in der Lage, neben DVB-T zumindest dann, wenn mehr
Programmen auch die analo- als 10 Meter überbrückt werden
gen Kamerasignale vom Ein- sollen.
gang der Redaktion, die in unser
Hauskabelnetz eingespeist sind, Wie funktioniert
störungsfrei und mit fast identi-
schem Pegel von ~63 dBuV zu
eigentlich der
empfangen. Stacker/
Sollten sie eine Wanddose in
Verwendung haben, so kann
De-Stacker?
diese in den meisten Fällen wei- Wie der Name schon sagt „sta-
terverwendet werden, sofern sie pelt“ er die Signale eines Twin
einen Frequenzbereich bis 3850 LNBs bzw. die beiden Ausgänge
MHz unterstützt. Der Herstel- eines Multischalters. Für den
ler empfiehlt Dosen von Global Satellitenempfang werden die
Euroframe und Euromod HQF. vom LNB empfangenen, hoch-
frequenten Signale üblicher-
Muss es wirklich weise in den Bereich zwischen
950 und 2150 MHz umgewandelt
CT100 Koax und dann über eine Koax Lei-
Kabel sein? tung übertragen. Der Stacker
macht nun nichts anderes, als
Bisher betrieben wir den Stak- die Signale des LNB 2 Eingangs
ker/De-Stacker wie vom Herstel- im Bereich 47-2150 MHz zu
ler vorgegeben mit CT100 Koax übertragen, während das Ein-
Kabel, doch bei vielen Endan- gangssignal des LNB 1 Eingangs
wendern könnte durchaus Kabel in den Bereich 2650 bis 3850
von geringerer Qualität verlegt MHz verlagert wird. Der Stacker
sein. Grund genug für uns, auch erweitert also den verwendeten
das zu überprüfen. Im Redakti- Frequenzbereich.
onsfundus fand sich glücklicher- Die Aufgabe des De-Stak-
weise eine Rolle älteren Kabels ker ist es dann nur noch, das
und so ersetzten wir kurzerhand höherfrequente Signal des LNB
unser hochwertiges Kabel gegen 1 Eingangs wieder so umzule-
mindere Qualität. Solange die gen, dass auf beiden De-Stacker
Kabellänge gering war, konnten Ausgängen ein für einen DVB-
wir im Test keinen merklichen S/DVB-S2 Receiver verwertba-
Unterschied feststellen, doch je res Signal im Bereich 950-2150
länger das Kabel, desto proble- MHz anliegt. Ein eingebauter
matischer wird die Übertragung. Verstärker gleicht dabei auftre-
Wir würden daher auf jeden tende Signalverluste aus.
56 TELE-satellite & Broadband — 08-09/2008 — www.TELE-satellite.com
4. Stacker/De-Stacker Anwendungen
Expertenmeinung
+ Empfang zweier Satelliten
mit jeweils eigenem LNB
Der globalinvacom Stacker/De-Stacker hat uns
im Test restlos überzeugt. Wird hochwertiges
Kabel verwendet, so sind 30m und mehr absolut
problemlos zu überbrücken, das Modell De-Stak-
ker Plus schafft nach Herstellerangaben sogar
Thomas Haring
60m und mehr. Die Installation ist äußerst ein- TELE-satellite
fach, die Verarbeitungsqualität sehr gut. Selbst Test Center
Austria
mit nicht den Herstellervorgaben entsprechender
Verkabelung konnte der Stacker/De-Stacker im Test problemlos
eingesetzt werden.
Receiver mit
- 2 ZF-Eingängen
Verwendung für PVR nur für Twin LNB, oder Quattro-Mul-
tischalter, d.h. für einen einzigen Satelliten
TECHNIC
DATA
Hersteller globalinvacom
Winterdale Manor, Southminster Road
Althorne, Essex, CM3 6BX, UK
Tel +44 (0)1621 743440
Email sales@globalcom.co.uk
Empfang eines Satelliten
Modell Stacker/De-Stacker
mit Twin LNB
Funktionsweise Übertragung von 2 getrennten
Signalleitungen über eine Koax Leitung
Eingangsfrequenzbereich Stacker LNB 1 950-2150 MHz
Eingangsfrequenzbereich Stacker LNB 2 47-2150 MHz
Ausgangfrequenzbereich Stacker 47-3850 MHz
Signalverlust Stacker LNB 1 0 dB
Signalverlust Stacker LNB 2 -2 dB
Stromverbrauch Stacker Mitversorgt durch De-Stacker
Abmessungen Stacker 155x122x35mm
PVR Receiver
Betriebstemperatur Stacker -15 bis +40 °C
Eingangsfrequenzbereich De-Stacker 37-3850 MHz
Ausgangsfrequenzbereich De-Stacker LNB 1 950-2150 MHz
Ausgangsfrequenzbereich De-Stacker LNB 2 47-2150 MHz
Signalverlust De-Stacker LNB 1 0 dB (+9 dB De-Stacker Plus)
Signalverlust De-Stacker LNB 2 -2 dB (+6 dB De-Stacker Plus)
Stromversorgung Externer AC Adapter
Abmessungen 116x90x32mm
Min. Eingangspegel bei bis zu 30m +68dBuV
Min. Eingangspegel bei bis zu 60m +70dBuV
Max. Eingangspegel bei LNB 1 Eingang +95dBuV
Empfang eines Satelliten
mit Quattro-LNB und
ENERGY Multischalter
DIAGRAM
Apparent Power
PVR Receiver
Active Power
Mode Apparent Active Factor
Active 6W 2W 0.33
Nach dem Einschalten verbraucht der De-Stacker konstant Leistung.
Schaltvorgänge des De-Stacker machen sich im Energieverbrauch nicht
bemerkbar.
www.TELE-satellite.com — 08-09/2008 — TELE-satellite & Broadband 57