Latest Hindi News, hindi news headlines in Hindi, Hindi movie news, movie photos and videos from VIJAY NEWS Hindi news. Find breaking news in hindi www.vijaynews.in

1. www.vijaynews.in epaper.vijaynews.in
ãÿÍ¡ ’ÊÚÄ‚
⁄UÊC˛UËÿ Á„UãOEË OEÒÁŸΣ§
ÁOEÀ‹Ë, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ, ©UûÊ⁄U ¬˝OE‡Ê fl ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚ ∞Σ§‚ÊÕ ¬˝Σ§ÊÁ‡ÊUÃ
’Ê…Π •Ê¬OEÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ‘§
Á‹∞ Á‚»§¸ ‹Í≈U Σ§Ê ◊ıΣ§Ê : ¸fûQe
‚◊Ê¡flÊOE ¬⁄U ‚flÊ‹ ’Ÿ ‡ÊÊ„Ë kÁŸ‡ÊÊŸl
◊È⁄UÊOEÊ’ÊOE– OEÙ ÁOEŸ Σ§Ê ‡ÊÊ„Ë
‚◊Ê⁄UÙ„ πà◊ „Ù ªÿÊ– ‚⁄UΣ§Ê⁄UË-ªÒ⁄U
‚⁄UΣ§Ê⁄UË ◊„◊ÊŸ ÷Ë ÁflOEÊ „Ù ª∞– ⁄U„
ª∞ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ‚ ‹Σ§⁄U ‚¡Êfl≈U ÃΣ§ ◊¥
‹ª ‡ÊÊ„Ë ÁŸ‡ÊÊŸ (‚Ê◊ÊŸ)– ÿ ÁŸ‡ÊÊŸ
•’ ‚¬Ê Σ‘§ ‚◊Ê¡flÊOE ¬⁄U ‚flÊ‹ ’Ÿ
ª∞ „Ò¥– ¡flÊ’ OEŸ ◊¥ ¡È≈U „Ò¥ ‚◊Ê⁄UÙ„ Σ‘§
•ÊÿÙ¡Σ§ •ı⁄U ΣÒ§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË •Ê¡◊
πÊ¥– ’Ù‹, ’ÉÊË ÃÙ ◊⁄U ÷Ê¥¡ Ÿ ÃÙ„»‘§
◊¥ ÷¡Ë ÕË– ¬⁄U, ◊ÈgÊ ©¿Ê‹Ÿ flÊ‹Ù¥
Σ§Ë πË¥øÃÊŸ ◊¥ ©‚Σ§Ë Σ§Ë◊à ‚ûÊ⁄U
‹Êπ ÃΣ§ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò •ı⁄U ‡ÊÈM§ „Ù
ªÿÊ „Ò »§Í‹ ‚ ‹Σ§⁄U ⁄UÙ‡ÊŸË ÃΣ§ ¬⁄U
πø¸ oeŸ ∞fl¥ ‚¬Ê Σ‘§ ◊Ÿ ¬⁄U Á‚ÿÊ‚Ë
¬˝‡Ÿ– ’Êà ‚¬Ê ◊ÈÁπÿÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„
ÿÊOEfl Σ‘§ OEÙ ÁOEfl‚Ëÿ ‡ÊÊ„Ë ¡ã◊ÁOEfl‚
‚◊Ê⁄UÙ„ Σ§Ë „Ò– ‚◊Ê⁄UÙ„ ‡ÊÈM§ „ÙÃ „Ë
πø¸ ¬⁄U ‚flÊ‹ π«ΠÊ „È•Ê ÃÙ •Ê¡◊
πÊ¥ ÷«ΠΣ§ ª∞– ªÈS‚ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ‹ªÊ∞
ª∞ oeŸ Σ§Ê ¬˝ÊÿÙ¡Σ§ Σ§È¿ ⁄UÊC˝Áfl⁄UÙoeË
ÃÊΣ§ÃÙ¥ Σ§Ù ’ÃÊ ÁOEÿÊ– ’ÿÊŸ ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥
’ŸÊ ÃÙ ‚»§Ê߸ OEÃ „È∞ πø¸ Σ§Ù •¬Ÿ
fl ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊOEfl Σ‘§ øÊ„Ÿ flÊ‹Ù¥
Σ§Ê L§¬ÿÊ ’ÃÊÿÊ– πÒ⁄U, ‚◊Ê⁄UÙ„ πà◊
„Ù ªÿÊ, ‹ÁΣ§Ÿ ‚flÊ‹ πà◊ Ÿ„Ë¥ „Ù
⁄U„– •Ê¡ ◊¥«‹ ◊¥ ’ÇÉÊË Σ§Ë Σ§Ë◊Ã Σ§Ù
‹Σ§⁄U ’Ê¡Ê⁄U ª◊¸ ⁄U„Ê– øøʸ ◊¥ ’ÇÉÊË
Σ§Ë Σ§Ë◊à ‚ûÊ⁄U ‹Êπ ÃΣ§ ¬„È¥øË ÃÙ
•Ê¡◊ Á»§⁄U •¬Ÿ Ãfl⁄U ◊¥ •Ê ª∞–
÷⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ Ÿ Σ‘§fl‹ ¬Í⁄U ◊ËÁ«ÿÊ
Σ§Ù OEÙ·Ë Δ„⁄UÊÿÊ, ’ÁÀΣ§ ‚»§Ê߸ ÷Ë OEË–
Σ§„Ê ◊ËÁ«ÿÊ ◊⁄U ¬Ë¿ ¬«ΠÊ „Ò, ’ÇÉÊË Σ§Ë
Σ§Ë◊à ‚ûÊ⁄U ‹Êπ L§¬ÿ ’ÃÊ ⁄U„Ê „Ò,
¡’ÁΣ§ ß‚ „◊Ê⁄U ÷Ê¥¡ Ÿ ÃÙ„»‘§ ◊¥
ÁOEÿÊ– ß‚ ‚»§Ê߸ ‚ ‚Ê»§ ÕÊ ÁΣ§ ‡ÊÊ„Ë
ÁŸ‡ÊÊŸ •’ ‚flÊ‹ ’Ÿ ª∞ „Ò¥, ¡Ù
¡flÊ’ ÃÙ ◊Ê¥ªÃ „Ë ⁄U„¥ª
Ÿß¸ ÁOEÑË– ◊„Ê⁄UÊC˝ Σ‘§
◊ÈÅÿ◊¥òÊË OEfl¥OE˝ »§«ΠŸflË‚ Ÿ
÷Ê¡¬Ê •ı⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ Σ§Ë OEÙSÃË
Σ§Êÿ◊ ⁄U„Ÿ Σ§Ë ©ê◊ËOE ¡ÃÊ߸ „Ò–
©ã„Ù¥Ÿ ÷⁄UÙ‚Ê ¡ÃÊÿÊ ÁΣ§ ¡ÀOEË
„Ë Á‡Êfl‚ŸÊ Σ‘§ ‚ÊÕ ‚◊¤ÊıÃÊ „Ù
¡Ê∞ªÊ– »§«ΠŸflË‚ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§
÷Ê¡¬Ê Ÿ •÷Ë ⁄UÊC˝flÊOEË Σ§Ê¥ª˝‚
¬Ê≈U˸ (⁄UÊΣ§Ê¥¬Ê) Σ‘§ ∞Σ§Ã⁄U»§Ê
‚◊Õ¸Ÿ Σ§Ù Ÿ ÃÙ SflËΣ§Ê⁄U ÁΣ§ÿÊ „Ò
•ı⁄U Ÿ „Ë ‚◊Õ¸Ÿ ‹Ÿ ‚ ß¥Σ§Ê⁄U
ÁΣ§ÿÊ „Ò– ÁfloeÊŸ‚÷Ê ◊¥ ’„È◊Ã
‚ÊÁ’Ã Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ ⁄UÊΣ§Ê¥¬Ê Σ§Ê
‚◊Õ¸Ÿ ‹Ÿ ¬⁄U „È∞ Áfl⁄UÙoe Σ§Ù
‹Σ§⁄U »§«ΠŸflË‚ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ww
‚Ê‹ Σ‘§ •¬Ÿ ¬Í⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃΣ§
Σ§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ ©ã„¥ ¬„‹ Σ§÷Ë ßßË
•Ê‹ÙøŸÊ Ÿ„Ë¥ ¤Ê‹ŸË ¬«ΠË– ∞Σ§
‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ »§«ΠŸflË‚ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§
Á‡Êfl‚ŸÊ „◊‡ÊÊ ÷Ê¡¬Ê Σ§Ë Á◊òÊ
⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ©ê◊ËOE „Ò ÁΣ§ ÷Áflcÿ
◊¥ ÷Ë fl„ OEÙSà ’ŸË ⁄U„ªË–
◊„Ê⁄UÊC˝ Σ‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÿ„
Á≈Uå¬áÊË ◊„Ê⁄UÊC˝ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Σ‘§
¬˝÷Ê⁄UË •ı⁄U Σ‘§¥OE˝Ëÿ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡Ëfl
¬˝Ãʬ M§«Ë Σ‘§ ’ÿÊŸ Σ‘§ OEÙ ÁOEŸ
’ÊOE Σ§Ë „Ò– M§«Ë Ÿ Σ§„Ê ÕÊ ÁΣ§
Á‡Êfl‚ŸÊ Σ‘§ ‚ÊÕ ø‹ ⁄U„Ë flÊÃʸ Σ‘§
¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ Σ§È¿ •ë¿Ë π’⁄U
Á◊‹Ÿ Σ§Ë ©ê◊ËOE „Ò– »§«ΠŸflË‚ Ÿ
OEٟ٥ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ◊¥ ‚È‹„ Σ‘§ Á‹∞
⁄UÊC˝Ëÿ Sflÿ¥‚flΣ§ ‚¥ÉÊ
(•Ê⁄U∞‚∞‚) mÊ⁄UÊ ◊äÿSÕÃÊ
ÁΣ§∞ ¡ÊŸ Σ§Ë ’Êà ‚ ß¥Σ§Ê⁄U
ÁΣ§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§
•Ê⁄U∞‚∞‚ Σ§÷Ë ◊äÿSÕÃÊ Ÿ„Ë¥
Σ§⁄UÃÊ– ‚¥ÉÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò–
ÿ„ ∞‚Ê ‡ÊÁQ§ Σ‘§¥OE˝ „Ò ¡„Ê¥ ‚ „◊¥
⁄UÊC˝ËÿÃÊ Σ§Ë ‡ÊÁQ§ Á◊‹ÃË „Ò–
OEٟ٥ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ Á¬¿‹ wz ‚Ê‹ ‚
Á◊‹Σ§⁄U Σ§Ê◊ Σ§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– „◊
•Ê¬‚ ◊¥ ’ÊÃ Σ§⁄U ‚Σ§Ã „Ò¥–
»§«ΠŸflË‚ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ⁄UÊΣ§Ê¥¬Ê Ÿ
‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ§Ù ∞Σ§Ã⁄U»§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Σ§Ë
ÉÊÙ·áÊÊ Σ§Ë „Ò– ÷Ê¡¬Ê Ÿ Ÿ ÃÙ
©ŸΣ§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ‹Ÿ ‚ ß¥Σ§Ê⁄U
ÁΣ§ÿÊ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ß‚ SflËΣ§Ê⁄U
ÁΣ§ÿÊ „Ò– •Ê◊ •ÊOE◊Ë ¬Ê≈U˸ ¬˝◊Èπ
•⁄UÁfl¥OE Σ‘§¡⁄UËflÊ‹ Σ§Ê ©OEÊ„⁄UáÊ
OEÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ fl„ ÁOEÑË
Σ‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Σ§Ë Ã⁄U„ Ÿ„Ë¥
’ŸŸÊ øÊ„Ã, ¡Ù Á¡ê◊OEÊ⁄UË
¿Ù«ΠΣ§⁄U ÷ʪ ¡Ê∞– »§«ΠŸflË‚ Ÿ
Σ§„Ê ÁΣ§ ©ŸΣ‘§ ¬Ê‚ •⁄UÁfl¥OE
Σ‘§¡⁄UËflÊ‹ ’ŸŸ •ı⁄U Á¡ê◊OEÊ⁄UË
¿Ù«ΠŸ Σ§Ê ÁflΣ§À¬ ÕÊ– ‹ÁΣ§Ÿ ◊Ò¥
øÊ„ÃÊ „Í¥ ÁΣ§ ◊⁄UË ¬„øÊŸ ◊⁄U
Σ§Ê◊ ‚ „Ù–
ÁΣ§‡ÃflÊ«Π– ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥OE˝ ◊ÙOEË Ÿ ÁΣ§‡ÃflÊ«Π ◊¥
∞Σ§ øÈŸÊflË ⁄UÒ‹Ë Σ§Ù ‚¥’ÙÁoeà ÁΣ§ÿÊ– ß‚ ⁄UÒ‹Ë ◊¥
©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄UΣ§Ê⁄U ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊoeÃ „È∞ Σ§„Ê ÁΣ§
’Ê…Π •Ê¬OEÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ‘§ Á‹∞ ‹Í≈U Σ§Ê •fl‚⁄U
◊ÊòÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ ¬Í¿Ê ÁΣ§ ÄUÿÊ ß‚ ¬˝OE‡Ê Σ§Ù
Á‚»§¸ OEÙ ¬Á⁄UflÊ⁄U „Ë ø‹ÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò? ÄUÿÊ ß‚ ¬˝OE‡Ê
Σ‘§ ÿÈflÊ ß‚ ⁄UÊíÿ Σ§Ù ø‹ÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥? ¬˝OE‡Ê
‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ§Ù •Ê«Π „ÊÕÙ¥ ‹Ã „È∞ ¬Ë∞◊ Ÿ ¬Í¿Ê ÁΣ§
•ÊÁπ⁄U Σ‘§¥OE˝ Σ§Ê ÷¡Ê ¬Ò‚Ê ¡ÊÃÊ Σ§„Ê¥ „Ò–
¡ê◊Í Σ§‡◊Ë⁄U ◊¥ ¡Ê⁄UË ÁfloeÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ¬˝ÁR§ÿÊ Σ‘§
OEı⁄UÊŸ •Ê¡ ÁΣ§‡ÃflÊ«Π ◊¥ •¬ŸË ¬„‹Ë øÈŸÊflË ⁄UÒ‹Ë Σ§Ù
‚¥’ÙÁoeÃ Σ§⁄UÃ „È∞ ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥OE˝ ◊ÙOEË Ÿ ’«Π „Ë
‚oe •¥OEÊ¡ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Σ‘§ ‚ÊÕ ‚ËoeÊ ‚¥flÊOE Σ§⁄UÃ „È∞
Σ§Ê¥ª˝‚, Ÿ‡ÊŸ‹ Σ§Ê¥»§˝¥‚ •ı⁄U ¬Ë«Ë¬Ë Σ§Ù ©ŸΣ§Ê ŸÊ◊
Á‹∞ ’ªÒ⁄U ¡◊Σ§⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§
‹ÙªÙ¥ Σ§Ù •Êpÿ¸ „ÙÃÊ „Ò ÁΣ§ ◊ÙOEË ’Ê⁄U ’Ê⁄U ’Ê⁄U
Σ§‡◊Ë⁄U ÄUÿÙ¥ •ÊÃÊ „Ò, ◊ÙOEË Σ§Ù Σ§‡◊Ë⁄U ‚ ‹ªÊfl ÄUÿÙ¥
„Ò– ◊ȤÊ Σ§‡◊Ë⁄U ‚ ÁOE‹Ë ‹ªÊfl „Ò– •≈U‹ ¡Ë •≈U‹
¡Ë Ÿ ¡Ù Σ§Ê◊ ‡ÊÈL§ ÁΣ§ÿÊ ÕÊ, ©ã„Ù¥Ÿ Σ§‡◊Ë⁄U Σ‘§ Á‹∞
¡Ù ‚¬Ÿ OEπ Õ, fl„ Σ§Ê◊ ¬Í⁄UÊ Σ§⁄UŸÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ’Ê⁄U
’Ê⁄U •Ê ⁄U„Ê „Í¥– •≈U‹ ¡Ë Ÿ ÿ„Ê¥ Σ‘§ Ÿı¡flÊŸÙ¥ Σ‘§ ÁOE‹
◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ ‹Ë ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ù ©ê◊ËOE ¡ªÊ߸ ÕË,
©‚‚ „⁄UΣ§ Σ§Ù ‹ªŸ ‹ªÊ ÕÊ ÁΣ§ ‚¬Ÿ ¬Í⁄UÊ „ÙŸÊ
‚¥÷fl „Ò– ‹ÁΣ§Ÿ Á¬¿‹ OE‚ ‚Ê‹ ◊¥ „◊Ê⁄U Σ§‡◊Ë⁄U Σ‘§
ÄUÿÊ „Ê‹ „Ù ª∞ „Ò¥–¬Ë∞◊ Ÿ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ê ©à‚Ê„ ’…ΠÊÃ
„È∞ Σ§„Ê ÁΣ§ ¡ê◊Í Σ§‡◊Ë⁄U ◊¥ Á’¡‹Ë ¬ÒOEÊ Σ§⁄UŸ Σ§Ë
•Σ‘§‹ „Ë ßÃŸË ‡ÊÁQ§ „Ò, Á¡‚‚ ¬Í⁄UÊ OE‡Ê ¡ª◊ªÊ
©Δ– ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË ◊ÙOEË Ÿ ¡ê◊Í Σ§‡◊Ë⁄U ◊¥ Σ§ë¿ Σ§Ë
Ã⁄U„ ÁflΣ§Ê‚ Σ§Ê ÿΣ§ËŸ ÁOE‹ÊÃ „È∞ Σ§„Ê ÁΣ§ fl„ ÷Ë
¬ÊÁΣ§SÃÊŸ Σ‘§ ‚ÊÕ ‚≈UÊ „È•Ê „Ò– ◊Ò¥ ¡’ fl„Ê¥ ªÿÊ ÃÙ
SÕÊŸËÿ ’ÈÁf¡ËÁflÿÙ¥ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ÿ„Ê¥ ¡Ù •ÊÃÊ „Ò¥,
¬ÊÁΣ§SÃÊŸ Σ‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U «⁄UÊÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ „◊
¬ÊÁΣ§SÃÊŸ Σ§Ê ŸÊ◊ ‚ÈŸ-‚ÈŸ ÕΣ§ ª∞ „Ò¥– •Ê¬
ÁflΣ§Ê‚ Σ§Ë ’ÊÃ Σ§ËÁ¡∞– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥
‚’‚ íÿÊOEÊ ◊ÈÁS‹◊ Σ§ë¿ ◊¥ ⁄U„Ã „Ò¥– Σ§ë¿ •Ê¡
OE‡Ê Σ§Ê ‚’‚ Ã¡Ë ‚ ÁflΣ§Ê‚ Σ§⁄UŸ flÊ‹Ê Á¡‹Ê ’Ÿ
ªÿÊ „Ò– fl„Ê¥ vz ÁΣ§‹Ù◊Ë≈U⁄U Σ‘§ OEÊÿ⁄U ◊¥ „Ë •ÊΔ „¡Ê⁄U
◊ªÊflÊÚ≈U Á’¡‹Ë ¬ÒOEÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ßÃŸË Á’¡‹Ë ¬Í⁄U
Σ§‡◊Ë⁄U ◊¥ ¬ÒOEÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË, fl„Ê¥ ¬Ê¥ø ÁΣ§‹Ù◊Ë≈U⁄U Σ‘§
OEÊÿ⁄U ◊¥ S≈UË‹ Σ§Ê Σ§Ê⁄UπÊŸÊ „Ò, Σ§¬«Π Σ‘§ Σ§Ê⁄UπÊŸ
„¥,¡„Ê¥ „¡Ê⁄UÙ ‹Ùª ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Σ§◊Ê ⁄U„ „Ò¥– fl„ ¬ÊŸË Ÿ„Ë¥
ÕÊ,‹ÁΣ§Ÿ •Ê¡ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ù ¬ÊŸË Σ§Ë Σ§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–
•ª⁄U Σ§ë¿ Σ§Ê ÁflΣ§Ê‚ „Ù ‚Σ§ÃÊ „Ò ÃÙ Á»§⁄U Σ§‡◊Ë⁄U
Σ§Ê ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥–
Á‡Êfl‚ŸÊ ‚ OEÙSÃË ’⁄UΣ§⁄UÊ⁄U ⁄U„Ÿ
Σ§Ë ©ê◊ËOE : »§«ΠŸflË‚
"yÆÆ fl·Ù¥¸ ‚ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡OE Σ§Ë
ß◊Ê◊Ã Σ§⁄U ⁄U„Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U"
Ÿß¸ ÁOEÑË– ‚ÒÿOE ‡ÊÊ’ÊŸ ’ÈπÊ⁄UË Σ§Ë
OESÃÊ⁄U’¥OEË ⁄US◊ •Ê¡ ‡ÊÊ◊ Σ§Ù ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡OE
◊¥ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸– •’ Σ§⁄UË’ {.wÆ ’¡ ¡Ê◊Ê
◊ÁS¡OE Σ‘§ ‡ÊÊ„Ë ß◊Ê◊ ‚ÒÿOE •„◊OE ’ÈπÊ⁄UË
‡ÊÊ’ÊŸ Σ§Ù ŸÊÿ’ ß◊Ê◊ ÉÊÙÁ·Ã Σ§⁄U¥ª– Ÿ◊Ê¡Ë
©ã„¥ ¬ª«ΠË ¬„ŸÊ∞¥ª– ß‚Σ‘§ ’ÊOE ‚ÒÿOE ‡ÊÊ’ÊŸ
’ÈπÊ⁄UË •ÊÁoeΣ§ÊÁ⁄UΣ§ Ãı⁄U ¬⁄U ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡OE Σ‘§
ŸÊÿ’ ‡ÊÊ„Ë ß◊Ê◊ ’Ÿ ¡Ê∞¥ª– Σ§Êÿ¸R§◊ Σ‘§
Á‹∞ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡OE Σ§Ù ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ªË ‹Êß≈UÙ¥ ‚
‚¡ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–
ß‚ OEı⁄UÊŸ ÁOEÑË Σ‘§ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡OE Σ‘§ ‡ÊÊ„Ë
ß◊Ê◊ ‚ÒÿOE •„◊OE ’ÈπÊ⁄UË Σ§Ê Σ§„ŸÊ „Ò ÁΣ§
Á¬¿‹ yÆÆ fl·Ù¥¸ ‚ ©ŸΣ§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U „Ë ¬Ë…ΠË OE⁄U
¬Ë…ΠË ß‚ ◊ÁS¡OE Σ§Ê ß◊Ê◊Ã Σ§⁄UÃÊ ⁄U„Ê „Ò–
ß‚Σ‘§ ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ fl„ ÁOEÑË
„Êß¸Σ§Ù≈U¸ Σ‘§ ©‚ •ÊOE‡Ê Σ§Ê ‚ê◊ÊŸ Σ§⁄UÃ „Ò¥
Á¡‚◊¥ ©Ÿ‚ •¬Ÿ ’≈U Σ§Ù ©ûÊ⁄UÊÁoeΣ§Ê⁄UË
ÉÊÙÁ·Ã Σ§⁄UŸ Σ‘§ »Ò§‚‹ ¬⁄U S¬ÁCΣ§⁄UáÊ ◊Ê¥ªÊ
„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ¬Í⁄U ◊Èg Σ§Ù ÃÍ‹ OEŸ Σ§Ù ‹Σ§⁄U
flÄU‚ ’Ù«¸ Σ§Ë Σ§«ΠË ÁŸ¥OEÊ Σ§Ë •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ¡Ù«ΠÊ
ÁΣ§ ‹Ùª ©‚Σ‘§ ‚ÊÕ „Ò¥ •ı⁄U ©ŸΣ‘§ Á‹∞ Á‚»§¸
ÿ„Ë øË¡Π •„◊ „Ò– OESÃÊ⁄U’¥OEË Σ‘§ ◊ıΣ‘§ ¬⁄U
¡Ê◊Ê ◊ÁS¡OE Σ‘§ •Ê‚-¬Ê‚ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ
’„OE Σ§«ΠË ⁄UπË ªß¸ „Ò–
ŸÙ∞«Ê ‚ •Êª⁄UÊ ÃΣ§
OEı«ΠªË ◊ÙŸÙ ⁄U‹
•Êª⁄UÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹‡Ê ÿÊOEfl
ÃÊ¡Ÿª⁄UË ¬⁄U ◊„⁄U’ÊŸ „Ò¥– ‚«ΠΣ§ ◊ʪ¸ Σ‘§ ’ÊOE
ŸÙ∞«Ê ‚ •Êª⁄UÊ Σ§Ê ‚»§⁄U •Ê‚ÊŸ „ÙŸ ¡Ê
⁄U„Ê „Ò– OEٟ٥ ‡Ê„⁄UÙ¥ Σ§Ù ¡Ù«ΠŸ Σ‘§ Á‹∞ Á‚«ŸË
(•ÊS≈˛Á‹ÿÊ) Σ§Ë Ã¡¸ ¬⁄U ŸÙ∞«Ê ‚ •Êª⁄UÊ
ÃΣ§ ◊ÙŸÙ ⁄U‹ ø‹ÊŸ Σ§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „Ò– Á¬¿‹
ÁOEŸÙ¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ‚ÒhÊ¥ÁÃΣ§ ◊¥¡Í⁄UË OE OEË ÕË,
Á¡‚ ¬⁄U •’ ¬˝ÿÊ‚ Ã¡ „Ù ª∞ „Ò¥– ª˝ËŸ »§ËÀ«
∞ÄU‚¬˝‚ fl (•Êª⁄UÊ-‹πŸ™§) ‚ ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê
‚ ‹πŸ™§ ‚ flÒ‚ ÷Ë ¿„ ‹Ÿ ‚ ¡È«Π ¡Ê∞ªÊ–
ß‚Σ§Ê ÁŸ◊ʸáÊ OEÙ ‚Ê‹ Σ‘§ ÷ËÃ⁄U ¬Í⁄UÊ „Ù
¡Ê∞ªÊ– ¡’ÁΣ§ ⁄U„ŸΣ§‹Ê¥, •Êª⁄UÊ ◊¥ ÕË◊
¬ÊΣ§¸ ÷Ë ¬˝SÃÊÁflà „Ò– Á»§‹„Ê‹, ¡◊ËŸ Σ§Ë
•Áoeª˝„áÊ Σ§Ê Σ§Êÿ¸ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ‚’Σ‘§ ’Ëø
¬˝OE‡Ê ‚⁄UΣ§Ê⁄U ŸÙ∞«Ê ‚ •Êª⁄UÊ ÃΣ§ ◊ÙŸÙ ⁄U‹
ø‹ÊŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ◊ÙŸÙ ⁄U‹ Σ§Ê ≈˛ÒΣ§ ÿ◊ÈŸÊ
ŸOEË Σ‘§ ¬Ífl˸ Ã≈U ‚ „ÙΣ§⁄U Á’¿ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ¡Ù
Σ§⁄UË’ wÆÆ ÁΣ§‹Ù◊Ë≈U⁄U Σ§Ê „٪ʖ
¬Á⁄U¸Σ§⁄U Ÿ }vy Ã٬٥ Σ§Ë
π⁄UËOE Σ§Ù „⁄UË ¤Ê¥«Ë OEË
³fBÊX dQ»»feÜ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ◊ŸÙ„⁄U ¬Á⁄U¸Σ§⁄U Ÿ vz
„¡Ê⁄U |zÆ Σ§⁄UÙ«Π L§¬ÿ Σ§Ë ‹ÊªÃ ‚ }vy ÃÙ¬
„ÊÁ‚‹ Σ§⁄UŸ Σ‘§ ¬˝SÃÊfl Σ§Ù ‡ÊÁŸflÊ⁄U Σ§Ù „⁄UË
¤Ê¥«Ë OE OEË– ¡’ÁΣ§ ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ flÊÿÈ ‚ŸÊ
Σ‘§ ∞fl⁄UÙ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ’«Π Σ§Ù ’OE‹Ÿ Σ‘§ Á‹∞ ≈UÊ≈UÊ
‚ã‚ •ı⁄U ∞ÿ⁄U ’‚ Σ‘§
‚¥ÿÈQ§ Σ‘§ ¬˝ÿÊ‚ •ı⁄U vÆ{
ÁSfl‚ ¬Êß‹≈U‚ ’ÈÁŸÿÊOEË
¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Áfl◊ÊŸ Σ§Ë π⁄UËOE
¬⁄U »Ò§‚‹Ê ≈UÊ‹ ÁOEÿÊ– Ã٬٥
Σ§Ë π⁄UËOE Á¬¿‹ ‚Ê‹ ‡ÊÈM§
ÁΣ§∞ ª∞ ’Êÿ ∞¥« ◊Σ§ ¬˝ÁR§ÿÊ Σ‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Σ§Ë
¡Ê∞ªË– ß‚Σ‘§ Äà vÆÆ Ã٬٥ Σ§Ë π⁄UËOE Σ§Ë
¡Ê∞ªË ¡’ÁΣ§ |vy Σ§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÁΣ§ÿÊ
¡Ê∞ªÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ Ÿ v~}{ ◊¥ ’Ù»§Ù‚¸
ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ Σ‘§ ’ÊOE Á¬¿‹ ÃËŸ OE‡ÊΣ§Ù¥
◊¥ Ã٬٥ Σ§Ë π⁄UËOE Ÿ„Ë¥ Σ§Ë „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ
ÁΣ§ •’ ÃΣ§ Σ§◊ ‚ Σ§◊ ¿„ ÁŸÁflOEÊ∞¥ ¡Ê⁄UË
Σ§Ë ªß¸ „Ò¥ ‹ÁΣ§Ÿ Σ§Ê‹Ë ‚ÍøË ◊¥ «Ê‹ ¡ÊŸ •ı⁄U
∞Σ§ „Ë ÁflR§ÃÊ Σ‘§ „ÙŸ ¡Ò‚ ¬Á⁄UOE·ÿÙ¥ ‚◊Ã
•ãÿ Σ§Ê⁄UáÊÙ¥ Σ§Ë fl¡„ ‚ ⁄Ug Σ§Ë ¡Ê øÈΣ§Ë „Ò¥–
‚⁄UΣ§Ê⁄U Ÿ OE‡Ê Σ§Ù
’Ê¥≈UÊ : ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥oeË
SXfa¨feÜ Σ§Ê¥ª˝‚ ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥oeË ‹ÊÃ„Ê⁄U
Σ‘§ ◊ÁŸΣ§Ê ◊¥ øÈŸÊflË ‚÷Ê Σ§Ù ‚¥’ÙÁoeÃ Σ§⁄UŸ
¬„È¥ø– fl„ ÁOEŸ ◊¥ Σ§⁄UË’ vw ’¡ Áfl‡Ê· Áfl◊ÊŸ
‚ ⁄UÊ¥øË „flÊ߸ •a ¬⁄U ©Ã⁄U •ı⁄U „‹ËΣ§Êå≈U⁄U ‚
◊ÁŸΣ§Ê ø‹ ª∞– Σ§Ê¥ª˝‚ ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥oeË
Ÿ Σ‘§¥OE˝ Σ§Ë ◊ÙOEË ‚⁄UΣ§Ê⁄U ¬⁄U OE‡Ê Σ§Ù •◊Ë⁄UÙ¥-
ª⁄UË’Ù¥ ◊¥ ’Ê¥≈UŸ Σ§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ– ‹ÊÃ„Ê⁄U Σ‘§
◊ÁŸΣ§Ê ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê
ÁΣ§ ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË Ÿ OE‡Ê Σ§Ù ’Ê¥≈U ÁOEÿÊ „Ò– ∞Σ§
•◊Ë⁄UÙ¥ Σ§Ê OE‡Ê „Ò ÃÙ OEÍ‚⁄UÊ ª⁄UË’Ù¥ Σ§Ê– ßßÊ
„Ë Ÿ„Ë¥, ©ã„Ù¥Ÿ »§‹ Σ§Ù ÷Ë •◊Ë⁄UÙ¥-ª⁄UË’Ù¥ ◊¥
’Ê¥≈U ÁOEÿÊ „Ò– ◊ÙOEË ¡Ë Σ‘§‹Ê Σ§Ù ª⁄UË’Ù¥ Σ§Ê »§‹
Σ§„Ã „Ò¥, ¡’ÁΣ§ Σ§Ê¥ª˝‚ Σ§Ù Áfl÷Ê¡Ÿ ◊¥ ÷⁄UÙ‚Ê
Ÿ„Ë¥ „Ò– Σ§Ê¥ª˝‚ ¡Ù«ΠŸ Σ§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ Σ§⁄UÃË „Ò–
Σ§Ê¥ª˝‚ Σ‘§ Á‹∞ „⁄U √ÿÁQ§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò, Ÿ Σ§Ù߸
•◊Ë⁄U „Ò Ÿ Σ§Ù߸ ª⁄UË’– Σ§⁄UË’ vz Á◊Ÿ≈U Σ‘§
•¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ⁄UÊ„È‹ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ Σ§Ê¥ª˝‚ Σ§Ù
flÙ≈U OEŸ Σ§Ê ◊Ë’ ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ë
‚ËoeË ÷ʪËOEÊ⁄UË „ÒÜ
‚Ê⁄UoeÊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê
‚Î¥¡ÿ Ÿ ¬⁄U ◊…ΠÊ ‚Ê⁄UÊ OEÙ·
Σ§Ù‹Σ§ÊÖ ‚Ê⁄UoeÊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ÃÎáÊ◊Í‹ ‚Ê¥‚OE Σ§Ù
‡ÊÁŸflÊ⁄U Σ§Ù •‹Ë¬È⁄U •OEÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ– ¡„Ê¥ ‚ ©ã„¥ w{
Ÿfl¥’⁄U ÃΣ§ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡ ÁOEÿÊ ªÿÊ– ‚Î¥¡ÿ Ÿ ‚Ë’Ë•Êß ¬Í¿ÃÊ¿
◊¥ •¬ŸÊ ‚Ê⁄UÊ OEÙ· ÃÎáÊ◊Í‹ Σ‘§ ÁŸ‹¥Á’à ‚Ê¥‚OE Σ§ÈáÊÊ‹ ÉÊÙ· ¬⁄U ◊…Π
ÁOEÿÊ– Σ§„Ê, Σ§ÈáÊÊ‹ Ÿ „Ë ‚Ê⁄UoeÊ ¬˝◊Èπ ‚ÈOEË# ‚Ÿ ‚ ©ŸΣ§Ê ¬Á⁄Uøÿ
Σ§⁄UÊÿÊ ÕÊ– ¬„‹ Σ§ÈáÊÊ‹ ‚Ê⁄UoeÊ fl ‚ÈOEË# Σ‘§ Áπ‹Ê»§ Á‹πÊ Σ§⁄UÃÊ
ÕÊ, ‹ÁΣ§Ÿ ¡Ÿfl⁄UË wÆvÆ ◊¥ ©‚Σ§Ê ‚ÈOEË# ‚Ÿ ‚ Σ§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ–
Σ§ÈáÊÊ‹ Σ‘§ Σ§„Ÿ ¬⁄U „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ‚ÈOEË# ‚ L§¬ÿ Á‹∞ Õ–ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥
Áª⁄UçUÃÊ⁄U ‚Î¥¡ÿ ’Ù‚ Σ§⁄UÙ«ΠÙ¥ L§¬ÿ Σ‘§ ◊ÊÁ‹Σ§ „Ò¥– ’Ê¥Ç‹Ê OEÒÁŸΣ§
‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ Σ‘§ ‚¥¬ÊOEΣ§ „ÙŸ Σ‘§ ‚ÊÕ ©ŸΣ§Ê ¡„Ê¡ ‚ ◊Ê‹ ÷¡Ÿ
Σ§Ê √ÿfl‚Êÿ ÷Ë „Ò– ΣÒ§≈UÁ⁄U¥ª, OEȒ߸ ◊¥ OEÙ ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ⁄UÁ«ÿÙ Ÿ≈UflΣ§¸,
•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U Σ§Ê Á⁄UΣ§ÊÚÁ«¸ª S≈UÍÁ«ÿÙ ÷Ë ©ŸΣ‘§ ¬Ê‚ „Ò–
Σ§‹⁄UÊ¡ Á◊üÊ Σ‘§ Áπ‹Ê»§
ªÒ⁄U ¡◊ÊŸÃË flÊ⁄U¥≈U
¬Ë‹Ë÷ËÖ ‹ÙΣ§‚÷Ê øÈŸÊfl wÆÆ~ Σ‘§ OEı⁄UÊŸ
•ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ©Ñ¥ÉÊŸ Σ‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Σ‘§¥OE˝Ëÿ ◊¥òÊË
Σ§‹⁄UÊ¡ Á◊üÊ Σ‘§ Áπ‹Ê»§ •OEÊ‹Ã Ÿ OEÙ’Ê⁄UÊ ªÒ⁄U
¡◊ÊŸÃË flÊ⁄U¥≈U ¡Ê⁄UË ÁΣ§ÿÊ „Ò– ◊Ê◊‹ Σ§Ë
‚ÈŸflÊ߸ vw ¡Ÿfl⁄UË Σ§Ù „٪˖ wÆÆ~ ◊¥
‹ÙΣ§‚÷Ê øÈŸÊfl Σ‘§ OEı⁄UÊŸ w} ◊Êø¸ Σ§Ù ÕÊŸÊ
Σ§ÙÃflÊ‹Ë ◊¥ ©¬ ÁŸ⁄UˡÊΣ§ flË⁄U¥OE˝ Á‚¥„ Ÿ Á⁄U¬Ù≈U¸
OE¡¸ Σ§⁄UÊ߸ ÕË– ©ŸΣ§Ê Σ§„ŸÊ ÕÊ ÁΣ§ ãÿÊÿÊ‹ÿ
¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË flL§áÊ ªÊ¥oeË Σ‘§
•Êà◊‚◊¬¸áÊ Σ‘§ ø‹Ã fl„ «˜ÿÍ≈UË ¬⁄U ÃÒŸÊà Õ–
•ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ fl oeÊ⁄UÊ vyy ¬˝÷ÊflË „ÙŸ Σ‘§
’Êfl¡ÍOE ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Σ§‹⁄UÊ¡ Á◊üÊ, ¬Ífl¸
ÁfloeÊÿΣ§ ’ËΣ‘§ ªÈ#Ê fl •ãÿ ÷Ê¡¬Ê߸ Σ§ÊÁ»§‹ Σ‘§
‚ÊÕ •Ê oe◊Σ‘§ •ı⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ‹ªË „ÙÁ«¥¸ª
•ÊÁOE ÃÙ«Π OEË–
•ÊÁÕ¸Σ§ ‚ÈoeÊ⁄UÙ¥ Σ§Ë ÁOE‡ÊÊ ◊¥ •Êª
’…ΠÃË ⁄U„ªË ‚⁄UΣ§Ê⁄U : ¡≈U‹Ë
Ÿß¸ ÁOEÑË– ‚⁄UΣ§Ê⁄U Ÿ Σ§„Ê „Ò ÁΣ§ fl„ •ÊÁÕ¸Σ§ ‚ÈoeÊ⁄UÙ¥ Σ§Ë ÁOE‡ÊÊ ◊¥ •Êª ’…ΠŸÊ
¡Ê⁄UË ⁄UπªË– Σ‘§¥OE˝Ëÿ ◊¥òÊË •L§áÊ ¡≈U‹Ë Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ‚Ù◊flÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„
‡ÊËÃΣ§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥ ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ§Ë ¬˝ÊÕÁ◊Σ§ÃÊ Σ‘§
Ã„Ã Σ§ß¸ Á’‹Ù¥ Σ§Ù ◊¥¡Í⁄UË ÁOE‹ÊŸÊ „٪ʖ ß‚◊¥
’Ë◊Ê Á’‹ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò, Á¡‚¬⁄U Áfl¬ˇÊ Σ‘§ Ãfl⁄U
Ÿ⁄U◊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ Σ§ß¸ ◊ÈOEΠOEÙ¥ ¬⁄U
ÁflÁ÷ÛÊ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ◊¥ •Ê¬‚Ë ‚„◊Áà ’ŸÊŸ Σ‘§ Á‹∞
‚¥ÿÈQ§ ‚òÊ ’È‹ÊÿÊ ¡Ê ‚Σ§ÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥ÁΣ§ ©ã„Ù¥Ÿ
◊ÊŸÊ ÁΣ§ Σ§Ê¥ª˝‚ ‚◊à •ãÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ Σ‘§ Ãfl⁄U
Ÿ⁄U◊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ¡≈U‹Ë Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÁΣ§ Σ§Ê¥ª˝‚
‚◊à •ãÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ Σ‘§ ¬Ê‚ Σ§Ù߸ ◊ÈOEΠOEÊ Ÿ„Ë¥ „Ò
Á‹„Ê¡Ê fl„ Á‚»§¸ ◊ÈOEΠOEÙ¥ ‚ ÷≈UΣ§Êfl øÊ„ÃË „Ò¥ •ı⁄U ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ‘§ ⁄UÊSÃ Σ§Ë ’ÊoeÊ
’ŸŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– ©ŸΣ§Ê Σ§„ŸÊ ÕÊ ÁΣ§ ‹ÙΣ§‚÷Ê øÈŸÊfl Σ‘§ ’ÊOE „Á⁄UÿÊáÊÊ •ı⁄U
◊„Ê⁄UÊC˝ ◊¥ Á◊‹Ë „Ê⁄U ‚ Σ§Ê¥ª˝‚ ’È⁄UË Ã⁄U„ ‚ ’ıπ‹Ê ªß¸ „Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò ÁΣ§ fl„
•Ÿª¸‹ ’ÊÃ¥ Σ§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¡≈U‹Ë Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ‚⁄UΣ§Ê⁄U ¬˝ÊÕÁ◊Σ§ÃÊ•Ù¥ Σ§Ù OEπÃ „È∞
•Êª ’…Π ⁄U„Ë „Ò– ◊„Ùà‚fl Σ‘§ OEÙ ΣÒ§≈U‹ÊÚª ◊¥ ¬˝Σ§Ê‡Ê ¡Êfl«ΠΣ§⁄U Σ§Ù ‚ÍøŸÊ ∞fl¥
¬˝‚Ê⁄UáÊ ◊¥òÊË ∞fl¥ ◊ŸÙ„⁄U ¬ÊÁ⁄U¸Σ§⁄U Σ§Ù ªÙflÊ Σ§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ߟ◊¥
¬˝Σ§ÊÁ‡Êà ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥OE˝ ◊ÙOEË Σ‘§ ‚¥OE‡Ê Σ‘§ ‚ÊÕ ¡Êfl«ΠΣ§⁄U Σ‘§ ‚¥OE‡Ê Σ§Ù ‚ÍøŸÊ
∞fl¥ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ◊¥òÊË Σ‘§ ‚¥OE‡Ê Σ‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¡’ÁΣ§ ¬ÊÁ⁄U¸Σ§⁄U Σ‘§ ‚¥OE‡Ê Σ§Ù ªÙflÊ Σ‘§
◊ÈÅÿ◊¥òÊË Σ‘§ ‚¥OE‡Ê Σ‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬˝Σ§ÊÁ‡Êà ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ „Ò–
Ÿß¸U ÁOEÀ‹Ë,USXd½f½ffSX 23 Ÿflê’⁄UU, wÆvy
Ÿß¸U ÁOEÀ‹Ë, fl·¸ — vÆ , •¥Σ§ — w{4, ◊ÍÀÿ — w L§¬ÿ, ¬ÎDU — vw
Ÿ‡ÊŸ‹ Σ§Ê¥»§˝¥‚ •ı⁄U ¬Ë«Ë¬Ë ¬⁄U ¬Ë∞◊ Σ§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ
Ÿß¸ ÁOEÑË– ©ã„Ù¥Ÿ ŸΣ§Ê¥ •ı⁄U ¬Ë«Ë¬Ë Σ§Ê ŸÊ◊ Á‹∞ ’ªÒ⁄U ©Ÿ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊoeÃ „È∞ Σ§„Ê ÁΣ§ ¡ê◊Í
Σ§‡◊Ë⁄U Σ‘§ ‹Ùª ’„Èà ߸◊ÊŸOEÊ⁄U „Ò¥, ÿ„Ë ‚’‚ ’«ΠË ÃÊΣ§Ã „Ò– ‹ÁΣ§Ÿ Á¬¿‹ zÆ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ÿ„Ê¥ OEÙ „Ë
πÊŸOEÊŸÙ¥ Σ§Ê ⁄UÊ¡ ⁄U„Ê „Ò, ߟ ‹ÙªÙ¥ ‚ ¡⁄UÊ ÿ„ ‚flÊ‹ ÃÙ ¬Í¿Ù– ÄUÿÊ ÿ„Ê¥ Á‚»§¸ OEÙ „Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ⁄UÊ¡ Σ§⁄U¥ª–
ÄUÿÊ ÿ„Ê¥ Σ‘§ Ÿı¡flÊŸÙ¥ ◊¥ OE◊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ÄUÿÊ ÿ„Ê¥ ¡ê◊Í Σ§‡◊Ë⁄U Σ‘§ ‹Ùª ‚⁄UΣ§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ø‹Ê ‚Σ§Ã– ©ã„Ù¥Ÿ
Σ§„Ê ÁΣ§ ÿ„Ê¥ OEÙ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ Σ‘§ ’Ëø Á◊‹Ë÷ªÃ „Ò– ∞Σ§ Σ§„ÃÊ „Ò ÁΣ§ ¬„‹ „◊ ‹Í≈U ‹Ã „Ò¥ •ı⁄U ¡’ ‹Ùª
ªÊÁ‹ÿÊ¥ ÁŸΣ§Ê‹¥ ÃÙ ÃÈ◊ •Ê ¡ÊŸÊ– Á»§⁄U ÃÈ◊ ‹Í≈U ‹ŸÊ •ı⁄U ¡’ ‹Ùª ÃÈê„Ê⁄U Áπ‹Ê»§ „Ù¥ª ÃÙ „◊ •Ê
¡Ê∞¥ª– ‹Ùª ßã„¥ flÙ≈U OEΣ§⁄U ¬¿ÃÊÃ „Ò¥– ‹ÁΣ§Ÿ •’ ¬¿ÃÊfl Σ§Ë Ÿı’à Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªË– ◊Ò¥ ÿ„ ÁflEÊ‚ ÁOE‹ÊŸ
•ÊÿÊ „Í¥– ◊Ò¥ ’Ê⁄U ’Ê⁄U ÿ„Ê •ÊÿÊ „ÍÈ¥, ¡’ ÷Ë •ÊÿÊ „Í¥ ÁflΣ§Ê‚ Σ§Ë ’Êà ‹Σ§⁄U •ÊÿÊ „Í¥ ÿÊ Á»§⁄U •Ê¬Σ‘§ •Ê¥‚Í
¬Ù¥¿Ÿ •ÊÿÊ „Í¥– ◊Ò¥ •Ê¬Σ‘§ OEÈπ OEOE¸ ’Ê¥≈UŸ Σ‘§ Á‹∞ Á’ŸÊ Σ§Ù߸ Á’‹¥fl Σ‘§ •ÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ¡ê◊Í-Σ§‡◊Ë⁄U
◊¥ ≈UÍÁ⁄Uí◊ πà◊ „Ù ªÿÊ „Ò– „◊¥ OEÈÁŸÿÊ Σ§Ù Á»§⁄U ‚ Σ§‡◊Ë⁄U ÁOEπÊŸÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ◊Ò¥ Σ§‡◊Ë⁄U ◊¥
Á»§À◊ ߥ«S≈˛Ë Σ§Ù Á»§⁄U ‚ flʬ‚ ‹ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥–
ÀfRYfBÊX QZ³fZ ¸fZÔ ªfbMZX Afªf¸f
page 1.qxd 11/22/2014 9:50 PM Page 1
⁄UÊ◊¬Ê‹ ’Ù‹Ê, •ÊüÊ◊ ◊¥ ª‹Ã
Σ§Ê◊ „Ù∞ ¬⁄U ◊ÛÊÒ Ÿ„Ë¥ Σ§⁄U
Ÿß¸ ÁOEÑË– „Á⁄UÿÊáÊÊ ¬ÈÁ‹‚
⁄UÊ◊¬Ê‹ Σ§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹Σ§⁄U
©‚‚ Σ§«ΠË ¬Í¿ÃÊ¿ Σ§⁄U ⁄U„Ë „Ò–
¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ Σ§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ
¬ÈÁ‹‚ Σ§Ù OEÙ ‚#Ê„ ÃΣ§
¿Σ§ÊŸ flÊ‹Ê ⁄UÊ◊¬Ê‹ •’
¬¿ÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ Σ‘§
◊ÈÃÊÁ’Σ§ fl„ Σ§„ ⁄U„Ê „Ò ÁΣ§
©‚Σ§Ë ’ÈÁf ÷˝C „Ù ªß¸ ÕË, ¡Ù
©‚Ÿ Σ§ÊŸÍŸ ‚ ≈UP§⁄U ‹Ÿ Σ§Ë
Σ§ÙÁ‡Ê‡Ê Σ§Ë– ⁄UÊ◊¬Ê‹ Á„‚Ê⁄U
¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ ’¥OE „Ò– ‚ÍòÊÙ¥
Σ‘§ ◊ÈÃÊÁ’Σ§ •’ ‚‹ÊπÙ¥ Σ‘§
¬Ë¿ •ÊΣ§⁄U ©‚ ¬pÊÃʬ „Ù
⁄U„Ê „Ò– ∞Σ§ π’⁄U Σ‘§ ◊ÈÃÊÁ’Σ§
¡’ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹ ‚ ¬Í¿Ê
ÁΣ§ ∞‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ÄUÿÙ¥
’ŸË ÁΣ§ •Ê¬Σ§Ù ÿ Σ§C ©ΔÊŸÊ
¬«Π ⁄U„Ê „Ò? ÃÙ ß‚Σ‘§ ¡flÊ’ ◊¥
⁄UÊ◊¬Ê‹ Ÿ Σ§„Ê, ¡’ ’ÈÁf ÷˝C
„Ù ¡ÊÃË „Ò, Ã’ ∞‚Ê „ÙÃÊ „Ò–
◊⁄UË ’ÈÁf ÷Ë ÷˝C „Ù ªß¸ ÕË–
¡’ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹ Σ§Ù ¬Í⁄U
„¥ªÊ◊ Σ‘§ Á‹∞ Á¡ê◊OEÊ⁄U
Δ„⁄UÊÿÊ ÃÙ ⁄UÊ◊¬Ê‹ Ÿ Σ§„Ê,
¡’ ‚◊ÿ •ÊÿÊ ÃÙ ÷ªflÊŸ
Σ§ÎcáÊ ‚ ÷Ë ÿÈf Ÿ„Ë¥ ≈UÊ‹Ê
ªÿÊ, ◊⁄UÊ ÷Ë ÿ„ ‚◊ÿ
π⁄UÊ’ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥
Σ‘§ ◊ÈÃÊÁ’Σ§ ⁄UÊ◊¬Ê‹ •ı⁄U ÷Ë
OEÍ‚⁄U ‚flÊ‹Ù¥ Σ‘§ ¡flÊ’ Σ§È¿
ß‚Ë •¥OEÊ¡ ◊¥ OE ⁄U„Ê „Ò–
„Á⁄UÿÊáÊÊ ¬ÈÁ‹‚ •’ ÃΣ§
⁄UÊ◊¬Ê‹ ‚ Σ§Ù߸ πÊ‚
¡ÊŸΣ§Ê⁄UË „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ Σ§⁄U ¬Ê߸
„Ò–
¸fb»ff¹f¸f IZY ªf³¸fdQ³f ¸fZÔ ·f¦fQOÞX WXû³fZ ÀfZ
¸fdWX»ff IYe ¸ff`°f, EIY ªf£¸fe
’OEÊÿÍ¥– ©ûÊ⁄U ¬˝OE‡Ê ◊¥ ’OEÊÿÍ¥ Á¡‹ Σ‘§ Á’‚ı‹Ë ◊¥ •Ê¡ ‚¬Ê
¬˝◊Èπ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊOEfl Σ‘§ ¡ã◊ÁOEŸ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã Σ§Êÿ¸R§◊ ◊¥
Σ§ê’‹ ÁflÃ⁄UáÊ Σ‘§ OEı⁄UÊŸ ◊øË ÷ªOE«Π ◊¥ ∞Σ§ ◊Á„‹Ê Σ§Ë ◊ıà „Ù
ªß¸ •ı⁄U ∞Σ§ √ÿÁQ§ ¡Å◊Ë „Ù ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ •oeˡÊΣ§ (OE„ÊÃ) ’Ê‹ãOEÈ
÷Í·áÊ Á‚¥„ Ÿ ÿ„Ê¥ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ Á’‚ı‹Ë Σ§ÙÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ÁSÕÃ
◊OEŸ‹Ê‹ ߥ≈U⁄U Σ§Ê‹¡ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ •Ê¡ ‚¬Ê ¬˝◊Èπ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„
ÿÊOEfl Σ§Ê ¡ã◊ÁOEŸ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ‚¬Ê ÁfloeÊÿΣ§ •Ê‡ÊÈÃÙ·
◊ıÿʸ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã Σ§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ◊È‹Êÿ◊ Σ‘§ ÷ÃË¡ •ı⁄U ’OEÊÿÍ¥ ‚
‚Ê¥‚OE oe◊¸ãOE˝ ÷Ë ◊ı¡ÍOE Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ Σ‘§Σ§ Σ§Ê≈U ¡ÊŸ Σ‘§
’ÊOE ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ Σ§Ù Σ§ê’‹ ’Ê¥≈UŸ Σ§Ê Σ§Êÿ¸R§◊ ÕÊ–

2. oe◊¸-Σ§◊¸ epaper.vijaynews.in Web : www.vijaynews.in w
Page 2 Open File.qxd 11/22/2014 10:06 PM Page 1
Ÿß¸U ÁOEÀ‹Ë
Áfl¡ÿ ãÿÍ¡
•Ê¬Σ§Ê „UΣ§ •Ê¬Σ§Ë ãÿÍ¡
OEææÚU´ÂçÚU·¤ Ëæé·¤ ·ð¤ çËæ° âæǸUè ãUñ ŽôãUˆæÚU
ăÊÊ àÊÈêÊ ¡ÊãÊàÙ „UÙ— ăÊÊð¥
éÊ«¸UÊ ÁOEÅÊàÊÊ „UÒ ‚̓ʸ?
·§ß¸ éÊÊ⁄U •ÊåÊãÙ OEðÅÊÊ „UÙÇÊÊ Á·§ ¡éÊ
ŽææËæ ·¤ãUæ‹æèÑ ¥æñÚU ¿æ¡Î Èê¤Å ‚æÄææ
‚Í⁄U¡ ©UÇÊàÊÊ •ÊÒ⁄U …ÀÊàÊÊ „UÒ– àÊÙ ©U‚·§Ê
•Ê·§Ê⁄U âÊÙ«¸UÊ éÊ«¸UÊ „UÙ ¡ÊàÊÊ „UÒ– ÁOEÅÊãÙ êÊð¥
÷Ë ·§Ê»§Ë •ë¿Ê „UË ÀÊÇÊàÊÊ „UÒ– ©U‚ flQ§
©U‚·§Ë Á·§⁄UáÊ𥠄UÀ·§Ë „UÙàÊË „UÒ¥– °ð‚ð êÊð¥ fl„U „UêÊð¥
åÊÍáʸ M§åÊ êÊð¥ ÁOEÅÊàÊÊ „UÒ– ÀÙÁ·§ãÊ ÄƒÊÊ •ÊåÊ ¡ÊãÊàÙ „UÒ¥
Á·§ •ÊÁÅÊ⁄U °ð‚Ê „UÙàÊÊ ÄƒÊÊ𥠄UÒ– OE⁄U•‚ÀÊ, ¡éÊ fl„U
åÊÍ⁄UË àÊ⁄U„U ©UÁOEàÊ „UÙ ¡ÊàÊÊ „UÒ àÊÙ ©U‚·§Ë Á·§⁄UáÊÊ𥠷§Ë
⁄UÙ‡ÊãÊË éÊ„UÈàÊ àÙ¡ „UÙ ¡ÊàÊË „UÒ¥– „UêÊÊ⁄UË •Ê¥ÅÊ𥠩U‚åÊ⁄U
ãÊ„UË¥ Æ„U⁄UàÊË „UÒ¥– àÊéÊ „UêÊð¥ fl„U ¿ÙÅÊ ÁOEÅÊàÊÊ „UÒ ÄƒÊÊð¥Á·§
„UêÊ ©U‚·ð§ ÷ËàÊ⁄UË ÷ÊÇÊ ·§Ù „UË OEðÅÊ åÊÊàÙ „UÒ¥– ‚̓ʸ „UêÊÊ⁄UË
åÊÎâflË ‚ð vz ·§⁄UÙ«¸U Á·§ÀÊÙêÊËÅ⁄U OEÍ⁄U „UÒ– ƒÊ„U êÊÈÅƒÊ M§åÊ ‚ð
„UÊß«U˛Ù¡ãÊ •ÊÒ⁄U „UËÁÀʃÊêÊ ‚ð éÊãÊÊ „UÒ– ß‚·§Ë éÊÊ„U⁄UË ‚àÊ„U
·§Ë •åÙˇÊÊ •¥OE⁄U ·§Ë ‚àÊ„U ÖƒÊÊOEÊ ÇÊêʸ „UÙàÊË „UÒ– ‚͡êÊ àÊÊÒ⁄U
åÊ⁄U OEðÅÊãÙ åÊ⁄U ƒÊ„U „UêÊð¥ OEÙ ÷ÊÇÊÊð¥ êÊð¥ ÁOEÅÊÊ߸ OEðàÊÊ „UÒ– ¡éÊ ‚̓ʸ
©UOEƒÊ „UÙàÊÊ „UÒ àÊéÊ äÊË⁄Uð-äÊË⁄Uð ß‚·§Ë Á·§⁄UáÊÊð¥ åÊÎâflË åÊ⁄U åÊ„UÈ¥øàÊË
„UÒ¥– ‚̓ʸ ·ð§ åÊ˝·§Ê‡Ê ·§Ù åÊÎâflË àÊ·§ •ÊãÙ êÊ𥠕ÊÆ ÁêÊãÊÅ ©UÛÊË‚
‚ð·ð¥§«U ·§Ê ‚êÊƒÊ ÀÊÇÊàÊÊ „UÒ– ‡ÊÊêÊ ·ð§ ‚êÊƒÊ åÊ˝·§Ê‡Ê ·ð§ „UÀ·ð§
•ÊÒ⁄U ·§êÊ¡Ù⁄U „UÙãÙ ‚ð ‚̓ʸ „UêÊð¥ SåÊC •ÊÒ⁄U åÊÍ⁄UÊ ÁOEÅÊÊ߸ OEðàÊÊ „UÒ
åÊ⁄U¥àÊÈ ¡éÊ ‚̓ʸ OEÙåÊ„U⁄U ·ð§ ‚êÊƒÊ ÆË·§ åÊÎâflË ·ð§ ™§åÊ⁄U „UÙàÊÊ „UÒ,©U‚
‚êÊƒÊ ©U‚·§Ë àÙ¡SflË Á·§⁄UáÊð¥ åÊÎâflË ·§Ë •Ù⁄U •ÊàÊË „UÒ¥– øÍ¥Á·§
™¢§øÊ߸ ÉÊÅãÙ åÊ⁄U åÊÁ⁄UflàʸãÊ êÊð¥ ÖƒÊÊOEÊ »§·¸§ ÁOEÅÊàÊÊ „UÒ ß‚ÁÀÊ°
™§ä⁄U˜flàÊÀÊ ¿ÙÅÊ „UÙ ¡ÊàÊÊ „UÒ ¡éÊÁ·§ ÁˇÊÁàÊ¡ àÊÀÊ éÊ…¸U ¡ÊàÊÊ „UÒ–
ß‚ÁÀÊ° ‚̓ÊÊð¸OEƒÊ •ÊÒ⁄U ©U‚·ð§ •SàÊ „UÙàÙ ‚êÊƒÊ •Ê·§Ê⁄U éÊ«¸UÊ ãÊ¡⁄U
•ÊàÊÊ „UÒ–
•’ S×ÊÅU¸»§ÙŸ ·‘§ Á‹° ÷Ë Á¬˝¥ÅU⁄U
S×ÊÅU¸»§ÙŸ ·§Ê Áfl·§Ê‚ Á¡‚ ¡’⁄UOESà ⁄Uç¸UÃÊ⁄U ‚ð ¡Ê⁄UË „Ò, ©‚·§Ë OEÊOE
OEðŸË ¬«¸ðªË– ÅUð‹Ë»§ÙŸ, ߥÅU⁄UŸðÅU, ·Ò§×⁄UÊ, ⁄UðÁ«ÿÙ, êÿÍÁ¡¸·§ Á‚SÅU×, flËÁ«ÿÙ
å‹ðÿ⁄U, ¬˝Ù¡ðÄUÅU⁄U •ı⁄U ·§¥åÿÍÅU⁄U ¡Ò‚Ë ˇÊ×ÃÊ°° ¬Ê øÈ·§Ê ÿ„ ¿ÙÅUÊ ‚Ê ªÒ¡ðÅU
•Êªð Ÿ ¡ÊŸð •ı⁄U Á·§ÃŸÊ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ’ŸŸð flÊ‹Ê „Ò– ⁄U„Ë-‚„Ë ·§×Ë °‹¡Ë
ß‹ðÄUÅ˛ÊÚÁŸÄU‚ Ÿð ¬Í⁄UË ·§⁄U OEË „Ò, ¡Ù •’ S×ÊÅU¸»§ÙŸ ‚𠻧ÙÅUÙ Á¬˝¥ÅU ·§⁄UŸð ·‘§
Á‹° ¹Ê‚ ¬ÊÚ·‘§ÅU »§ÙÅUÙ Á¬˝¥ÅU⁄U ‹ð·§⁄U •Ê ªÿÊ „Ò– ŸÊ× „Ò- °‹¡Ë ¬Ë«Ëwxx,
•ı⁄U ·§Ë×à „Ò vy~~Æ L§¬°– „Ê‹Ê°Á·§ ·§È¿ •ı⁄U ·§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿð ÷Ë ×Ù’Êß‹ Á¬˝¥ÅU⁄U
¡Ê⁄UË Á·§° „Ò¥ ‹ðÁ·§Ÿ °‹¡Ë ·§Ê ÿ„ wvw ª˝Ê× fl¡¸Ÿ ·§Ê Á¬˝¥ÅU⁄U OEÈÁŸÿÊ ·§Ê ‚’‚ð
„À·§Ê ×Ù’Êß‹ Á¬˝¥ÅU⁄U ×ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– SÿÊ„Ë-⁄UÁ„à ÷§ŸË·§ ·§Ê ßSÃð×Ê‹ „ÙŸð
·‘§ ·§Ê⁄UáÊ ß‚×ð¥ ߥ·§ ·§ÊÁÅU¸˝¡ «Ê‹Ÿð ·§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ÿ„Ë „Ò ß‚·‘§ „À·‘§¬Ÿ
·§Ê ⁄UÊ¡– Á¡¸¥·§ ŸÊ×·§ ·§¥¬ŸË Ÿð ÿ„ ÷§ŸË·§ Áfl·§Á‚à ·§Ë „Ò Á¡‚×ð¥ Á¬˝¥ÁÅU¥ª ·‘§
Á‹° «Ê߸ ÁR§SÅU‹Ù¥ ·§Ê ¬˝ÿÙª Á·§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚·§Ë ÂflË⁄U𥠒ð„Ã⁄U `§ÊÁ‹ÅUË ·§Ë ÃÙ
„Ò¥ „Ë, OEÍ‚⁄UË Ã‚flË⁄UÙ¥ ·§Ë ÃÈ‹ŸÊ ×ð¥ íÿÊOEÊ ‚×ÿ ÷§ ‚È⁄UÁˇÊà ÷Ë ⁄U„ÃË „Ò¥– °‹¡Ë
¬Ë«Ëwxx ×ð¥ flÊÿ⁄U‹Ò‚ ·§ŸðÁÄUÅUÁflÅUË ×ı¡ÍOE „Ò ß‚Á‹° °¥«˛Ùß« ÃÕÊ •Ê߸•Ù°‚
S×ÊÅU¸»§ÙŸÙ¥ •ı⁄U ÅUÒ’‹ðÅU˜‚ ·‘§ ‚ÊÕ ·§ŸðÄUÅU ·§⁄UŸÊ øÈÅUÁ·§ÿÙ¥ ·§Ë ’Êà „Ò– ß‚×ð¥ OEÙ ªÈáÊÊ
ÃËŸ ߥø ·‘§ •Ê·§Ê⁄U ·‘§ »§ÙÅUÙª˝Ê»§ ÿÊ Á¬˝¥ÅU •Ê©ÅU ÁŸ·§Ê‹ð ¡Ê ‚·§Ãð „Ò¥– ÿÊŸË Á·§‚Ë ¬ÿ¸ÅUŸ
SÕ‹ ·‘§ OEı⁄Uð ·§Ë Ã‚flË⁄UÙ¥ ·§Ê °‹’× ÃÒÿÊ⁄U ·§⁄UŸð ·‘§ Á‹° ’„Èà •ŸÈ·§Í‹–
•Ê‡ÊËcÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÙÁ„UàÊ ·ð§ ÉÊ⁄U •ÊåÊ‚ êÊð¥
ÁêÊÀÙ „UÈ° âÙ– ⁄UÁflflÊ⁄U ·ð§ ÁOEãÊ flð OEÙãÊÊð¥ éÊ«¸Uð
‚flð⁄Uð „UË éÊÇÊËøð êÊð¥ •Ê åÊ„UÈ°øð–
àÊÙ •Ê¡ ·§ÊÒãÊ ‚Ê ÅÙÀÊ ÅÙÀÊð¥ ?
⁄UÙÁ„UàÊ ãÙ åÊÍ¿Ê– fl„U ¿„U flcʸ ·§Ê âÊÊ •ÊÒ⁄U
åÊ„UÀÊË ·§ˇÊÊ êÊð¥ åÊ…¸UàÊÊ âÊÊ–
·Ò§⁄UêÊ ‚ð àÊÙ êÙ⁄UÊ êÊãÊ ÷⁄U ÇʃÊÊ– ăÊÊð¥
ãÊ „UêÊ Á·˝§·ð§Å ÅÙÀÊð¥ ? •Ê‡ÊËcÊ ãÙ ·§„UÊ–
fl„U ÷Ë ⁄UÙÁ„UàÊ ·ð§ ‚ÊâÊ åÊ…¸UàÊÊ âÊÊ–
êÊÇÊ⁄U ©U‚·ð§ ÁÀʃ٠àÊÙ …ð⁄U ‚Ê⁄Uð ‚ÊÁâʃÊÊð¥
·§Ë ÊÊM§⁄UàÊ „UÙÇÊË •ÊÒ⁄U ƒÊ„UÊ° „UêÊÊ⁄Uð àÊÈê„UÊ⁄Uð
Á‚flÊ ·§Ù߸ „UÒ „UË ãÊ„UË¥– ⁄UÙÁ„UàÊ éÊÙÀÊÊ–
flð ·È§¿ OEð⁄U àÊ·§ ‚ÙøàÙ ⁄U„Uð Á»§⁄U
•Ê‡ÊËcÊ ãÙ ·§„UÊ, øÀÊÙ ÇÊååÊð¥ ÅÙÀÊàÙ „UÒ¥–
ÇÊååÊð¥? ÷ÀÊÊ ƒÊ„U ·Ò§‚Ê ÅÙÀÊ „UÙàÊÊ „UÒ?
⁄UÙÁ„UàÊ ·§Ù ·È§¿ ÷Ë ‚êÊ¤Ê êÊð¥ ãÊ •ÊƒÊÊ–
OEðÅÊÙ êÊÒ¥ éÊàÊÊàÊÊ „UÍ° •Ê‡ÊËcÊ ãÙ ·§„UÊ,
„UêÊ °·§ ‚ð éÊ…¸U ·§⁄U °·§ êÊÊÊðOEÊ⁄U ÇÊååÊ
„UÊ°·ð¥§ÇÙ– °ð‚Ë ÇÊååÊ𥠡٠·§„UË¥ ‚ð ÷Ë ‚ø ãÊ
„UÊ𥖠éÊ«¸UÊ êÊÊÊÊ •ÊàÊÊ „UÒ ß‚ ÅÙÀÊ êÊ𥖠øÀÊÙ
êÊÒ¥ „UË ‡ÊÈM§ ·§⁄UàÊÊ „UÍ° ƒÊ„U ¡Ù ‚ÊêÊãÙ •‡ÊÙ·§
·§Ê åÙ«¸U „UÒ ãÊÊ ⁄UÊàÊ êÊð¥ éÊÇÊËøð ·ð§ àÊÊÀÊÊéÊ ·§Ë
êÊ¿ÁÀʃÊÊ° ß‚ åÊ⁄U ÀÊÅ·§ ·§⁄U ¤ÊÍÀÊÊ ¤ÊÍÀÊ ⁄U„UË
âÊË¥– ⁄U¥ÇÊ ÁéÊ⁄U¥ÇÊË êÊ¿ÁÀʃÊÊ𥠂ð ƒÊ„U åÙ«¸U °ð‚Ê
¡ÇÊêÊÇÊÊ ⁄U„UÊ âÊÊ êÊÊãÊÙ ÀÊÊÀÊ åÊ⁄UË ·§Ê
⁄UÊ¡êÊ„UÀÊ–
•ë¿Ê! ⁄UÙÁ„UàÊ ãÙ •ÊpƒÊ¸ ‚ð ·§„UÊ,
•ÊÒ⁄U êÙ⁄Uð éÊÇÊËøð êÊ𥠡٠ƒÊÍ·ð§ÁÀÊåÅ‚ ·§Ê åÙ«¸U
„UÒ ãÊÊ ÀÊ΂ åÊ⁄U øÊ°OE ‚Ù ⁄U„UÊ âÊÊ– øÊ⁄UÊ𥠕Ù⁄U
°ð‚Ë åƒÊÊ⁄UË ⁄UÙ‡ÊãÊË ¤Ê⁄U ⁄U„UË âÊË Á·§ àÊÈê„UÊ⁄Uð
•‡ÊÙ·§ ·ð§ åÙ«¸U åÊ⁄U ¤ÊÍÀÊÊ ¤ÊÍÀÊàÊË êÊ¿ÁÀʃÊÊð¥
ãÙ ÇÊÊãÊÊ ÇÊÊãÊÊ ‡ÊÈM§ ·§⁄U ÁOEƒÊÊ–
•ë¿Ê! ·§ÊÒãÊ ‚Ê ÇÊÊãÊÊ? •Ê‡ÊËcÊ ãÙ åÊÍ¿Ê– fl„UË ø¥OEÊêÊÊêÊÊ OEÍ⁄U ·ð§ åÊÈ° åÊ·§Ê°°
éÊÍ⁄U ·ð§– ⁄UÙÁ„UàÊ ãÙ ¡flÊéÊ ÁOEƒÊÊ–
•ë¿Ê! Á»§⁄U ăÊÊ „UÈ•Ê?
Á»§⁄U ăÊÊ „UÙàÊÊ, êÊ¿ÁÀʃÊÊ° ßàÊãÙ ÊÊÙ⁄U ‚ð ÇÊÊ ⁄U„UË âÊË¥ Á·§ øÊ°OE ·§Ë ãÊË¥OE ÅÍÅ
ÇʃÊË •ÊÒ⁄U fl„U äÊ«¸UÊêÊ ‚ð êÙ⁄UË ¿àÊ åÊ⁄U ÁÇÊ⁄U ÇʃÊÊ–
Á»§⁄U?
Á»§⁄U ăÊÊ âÊÊ, fl„U àÊÙ ÁÇÊ⁄UàÙ „UË »Í§Å ÇʃÊÊ–
„UʃÊ, ‚ø! øÊ°OE »Í§Å ÇʃÊÊ àÊÙ Á»§⁄U ©U‚·ð§ ÅÈ·§«¸Uð ·§„UÊ° ÇʃÙ? •Ê‡ÊËcÊ ãÙ
åÊÍ¿Ê–
flð àÊÙ ‚éÊ ‚ÈéÊ„U-‚ÈéÊ„U ‚Í⁄U¡ ãÙ •Ê·§⁄U ¡Ù«¸Uð •ÊÒ⁄U ©UãÊåÊ⁄U ·§ÊÀÙ ⁄U¥ÇÊ ·§Ê
êÊÀÊ„UêÊ ÀÊÇÊÊ ÁOEƒÊÊ– ÁflEÊ‚ ãÊ „UÙ àÊÙ ⁄UÊàÊ êÊð¥ OEðÅÊ ÀÙãÊÊ øÊ°OE åÊ⁄U ·§ÊÀÙ äÊééÙ
ÊÊM§⁄U ÁOEÅÊÊ߸ OEð¥ÇÙ–
•ë¿Ê êÊÒ¥ ⁄UÊàÊ êÊð¥ OEðÅÊãÙ ·§Ë ·§ÙÁ‡Ê‡Ê ·§M§°ÇÊÊ– •Ê‡ÊËcÊ ãÙ ·§„UÊ–
fl„U °·§ ãʃÊË ÇÊååÊ ‚Ùø ⁄U„UÊ âÊÊ–
„UÊ° ƒÊÊOE •ÊƒÊÊ, •Ê‡ÊËcÊ éÊÙÀÊÊ, ÁåÊ¿ÀÙ ‚ÊÀÊ ¡éÊ àÊÈê„UÊ⁄Uð åÊÊåÊÊ ·§Ê Å˛Ê¥‚»§⁄U
ƒÊ„UÊ° ãÊ„UË¥ „UÈ•Ê âÊÊ àÊÙ °·§ ÁOEãÊ ÅÊÍéÊ ÊÊÙ⁄UÊ𥠷§Ë éÊÊÁ⁄U‡Ê „UÈ߸– ßàÊãÊË éÊÊÁ⁄U‡Ê Á·§
åÊÊãÊË éÊÍ°OEÊ𥠷§Ë éÊ¡ÊƒÊ ⁄US‚ð ·§Ë àÊ⁄U„U ÁÇÊ⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– åÊ„UÀÙ àÊÙ êÊÒ¥ ©U‚êÊð¥
ãÊ„UʃÊÊ Á»§⁄U åÊÊãÊË ·§Ê ⁄US‚Ê åÊ·§«¸U ·§⁄U ™§åÊ⁄U ø…¸U ÇʃÊÊ– åÊàÊÊ „UÒ fl„UÊ°
ăÊÊ âÊÊ?
ăÊÊ âÊÊ? ⁄UÙÁ„UàÊ ãÙ •ÊpƒÊ¸ ‚ð åÊÍ¿Ê–
fl„UÊ° äÊÍåÊ ÁÅÊÀÊË „UÈ߸ âÊË– äÊÍåÊ êÊð¥ ãÊã„Uð¥ ãÊã„Uð¥ ÉÊ⁄U âÙ, ßãº˝äÊãÊÈcÊ
·ð§ éÊãÙ „UÈ°– °·§ ÉÊ⁄U ·ð§ éÊÇÊËøð êÊ𥠂Í⁄U¡ •Ê⁄UÊêÊ ‚ð „U⁄UË-„U⁄UË
ÉÊÊ‚ åÊ⁄U ÀÙÅÊ •Ê⁄UÊêÊ ·§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ •ÊÒ⁄U ãÊã„U¥ð-ãÊã„Uð¥ Á‚àÊÊ⁄Uð
äÊêÊÊøÊÒ·§«¸UË êÊøÊ ⁄U„Uð âÙ
Á‚àÊÊ⁄Uð ÷Ë ·§÷Ë äÊêÊÊøÊÒ·§«¸UË êÊøÊ ‚·§àÙ „UÒ¥? ⁄UÊãÊË
OEËOEË ãÙ ÅÊ𥷧 ÁOEƒÊÊ– ãÊ ¡ÊãÙ flÙ ·§éÊ •Ê‡ÊËcÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÙÁ„UàÊ ·ð§
åÊÊ‚ •Ê ÅÊ«¸UË „UÈ߸ âÊË¥ •ÊÒ⁄U ©UãÊ·§Ë éÊÊàÊ𥠂ÈãÊ ⁄U„UË âÊË¥–
•⁄Uð OEËOEË, „UêÊ ·§Ù߸ ‚ø éÊÊàÊ âÊÙ«¸UË ·§„U ⁄U„Uð „UÒ¥–
⁄UÙÁ„UàÊ ãÙ ‚»§Ê߸ OEË–
•ë¿Ê àÊÙ àÊÈêÊ ¤ÊÍ éÊÙÀÊ ⁄U„Uð „UÙ? ⁄UÊãÊË ãÙ
äÊêÊ·§ÊƒÊÊ–
ãÊ„UË¥ OEËOEË, „UêÊ àÊÙ ÇÊååÊð¥ ÅÙÀÊ ⁄U„Uð „UÒ¥ •ÊÒ⁄U „UêÊ
ÅÊȇÊË ·ð§ ÁÀʃ٠ÅÙÀÊ ⁄U„Uð „UÒ¥, Á·§‚Ë ·§Ê ãÊÈÄ‚ÊãÊ ãÊ„UË¥
·§⁄U ⁄U„Uð „UÒ¥– •Ê‡ÊËcÊ ãÙ ·§„UÊ–
÷ÀÊÊ °ð‚Ë ÇÊååÊ𥠄UÊ°·§ãÙ ‚ð ăÊÊ »§ÊƒÊOEÊ
Á¡‚‚ð Á·§‚Ë ·§Ê ©UåÊ·§Ê⁄U ãÊ „UÙ– êÊÒãÙ °·§ ÇÊååÊ
„UÊ°·§Ë •ÊÒ⁄U OEÙ éÊëøÊ𥠷§Ê ©UåÊ·§Ê⁄U ÷Ë Á·§ƒÊÊ–
flÙ ·Ò§‚ð ? OEÙãÊÊð¥ éÊëøÊð¥ ãÙ °·§ ‚ÊâÊ åÊÍ¿Ê–
•÷Ë •÷Ë àÊÈêÊ OEÙãÊÊ𥠷§Ë êÊÁêêʃÊÊ° àÊÈê„Uð¥
ãÊʇàÙ ·ð§ ÁÀʃ٠éÊÈÀÊÊ ⁄U„UË âÊË¥– ©Uã„Uð¥ ÀÊÇÊÊ Á·§
àÊÈêÊ ÀÊÙÇÊ éÊÇÊËøð êÊð¥ ÅÙÀÊ ⁄U„Uð „UÙÇÙ ÀÙÁ·§ãÊ
êÊÒãÙ ÇÊååÊ êÊÊ⁄UË Á·§ flð ÀÊÙÇÊ àÊÙ êÙ⁄Uð ÉÊ⁄U êÊð¥
éÊÒ ð åÊ…¸UÊ߸ ·§⁄U ⁄U„Uð „UÒ¥– ©Uã„UÊð¥ãÙ êÊȤʂð àÊÈêÊ
OEÙãÊÊ𥠷§Ù ÷ð¡ãÙ ·ð§ ÁÀʃ٠·§„UÊ „UÒ¥–
ƒÊ„U ‚ÈãÊàÙ „UË •Ê‡ÊËcÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÙÁ„UàÊ
ÇÊååÊð¥ ÷ÍÀÊ ·§⁄U •åÊãÙ-•åÊãÙ ÉÊ⁄U ÷ÊÇÙ–
©Uã„U𥠫U⁄U ÀÊÇÊ ⁄U„UÊ âÊÊ Á·§ êÊêêÊË
©UãÊ·§Ë ÁåÊÅÊ߸ ·§⁄U OEð¥ÇÊË ÀÙÁ·§ãÊ
êÊÁêêʃÊÊð¥ ãÙ àÊÙ ©Uã„Uð¥ åƒÊÊ⁄U Á·§ƒÊÊ
•ÊÒ⁄U ‚ÈéÊ„U-‚ÈéÊ„U åÊ…¸UÊ߸ ·§⁄UãÙ ·ð§
ÁÀʃ٠‡ÊÊéʇÊË ÷Ë OEË– ⁄UÊãÊË OEËOEË
·§Ë ÇÊååÊ ·§Ù flð ‚ø êÊÊãÊ éÊÒÆUË
âÊË¥–
÷Ê⁄UàÊËƒÊ ‚¥S·Î§àÊË êÊð¥ êÊÁ„UÀÊÊ•Ê𥠷ð§
‚Ê¡-‚Ö¡Ê ·ð§ ÁÀÊ° ‚Ê«¸UË ·§Ê ÅÊÊ‚Ê
êÊ„Uàfl êÊÊãÊÊ ¡ÊàÊÊ „UÒ– ·§Ù߸ ÷Ë àƒÊÙ„UÊ⁄U „UÙ
‡ÊÊOEË-‡ÊÈOEÊ êÊÁ„UÀÊÊ°¥ •Ê·§cʸ·§ ‚ÊÁ«¸UƒÊÊ¥
åÊ„UãÊàÊË „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ¡éÊ êÊÁ„UÀÊÊ ·§Ê ÉÊÍ¥ÉÊÅ ·§Ë
•ÙÅ ‚ð •åÊãÙ “øÊ¥OE” ·§Ê OEËOEÊ⁄U Á·§ƒÊÊ
¡ÊàÊÊ „UÒ àÊÙ fl„U ÇÀÊÒêÊ⁄U‚ „UË ãÊ„UË¥ éÊÁÀ·§
⁄UÙ×Ê¢ÁÅ·§ ÷Ë „UÙ ¡ÊàÊÊ „UÒ– °ð‚ð êÊð¥ éÊÊ¡Ê⁄U
êÊ𥠕ʡ ÀÊ„U¥ÇÊÊ-øÙÀÊË, ÀÙÅÒSÅ Á«U¡ÊßãÊ
·ð§ ßêéÊ˝ÊƒÊ«U⁄UË flÊÀÙ ‚ÍÅ ƒÊÊ ‚Ê«¸UË
©UåÊÀÊéäÊ „UÒ¥– ¡Ù •åÊãÊË øÙÀÊË ƒÊÊ „UÒflË
•Ê¥øÀÊ ·ð§ ·§Ê⁄UáÊ •ÊåÊ·§Ù Å˛Ò«UˇÊãÊÀÊ ÀÊÈ·§
flÊÀÊË ÅÊÍéÊ‚Í⁄UàÊË åÊ˝OEÊãÊ ·§⁄Uð¥ÇÙ– •Êß°
¡ÊãÊàÙ „UÒ¥–
Á«U¡ÊßãÊ⁄U ‚ÊÁ«UƒÊÊ𥠰fl¥ ÀÊ„U¥ÇÙ ‚ÊâÊ
ßãÊ·§Ë øÙÁÀʃÊÊ𥠷§Ë Á«U¡Êß®ãÊÇÊ åÊ⁄U ÷Ë
ÅÊÊ‚ àÊflÖ¡Ù OEË ¡ÊàÊË „UÒ– øÙÁÀʃÊÊ𥠷§Ë
SÀÊËá, éÊÒ·§, »¥˝§Å, ãÊÒ·§ ‚÷Ë ·§Ë
Á«UÅð®ÀÊÇÊ åÊ⁄U ÅÊÊ‚ äƒÊÊãÊ ÁOEƒÊÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ–
ÀÊ„U¥ÇÙ ·ð§ ‚ÊâÊ •ÊåÊ ·§ÊÚ‚ð¸Å •ÊÒ⁄U „UÊÚÀÅ⁄U
ÅÊÚåÊ ÷Ë åÊ„UãÊ ‚·§àÊË „UÒ¥– ·È§¿ ‚êʃÊ
åÊ„UÀÙ àÊ·§ ¡„UÊ¥ SÀÊË ·§Ù ·ð§åÊ SÀÊËÂ
⁄UÅÊÊ ¡ÊàÊÊ âÊÊ, fl„UË¥ •éÊ ßã„U𥠇ÊÊÚŸ, âÊ˝Ë-ÄflÊ
Ÿ⁄U ‚ð ÀÙ·§⁄U ÀÊÊ¥ÇÊ àÊ·§ ⁄UÅÊÊ ¡Ê ⁄U„UÊ
„UÒ–
•ãÊÊ⁄U·§ÀÊË ‚ÍÅ êÊð¥ êÊÁ„UÀÊÊ•Ê𥠷§Ê
ÃÊÁQ§àfl •ÀÊÇÊ „UË ©U÷⁄U ·§⁄U •ÊàÊÊ „UÒ–
•ÊåÊ ß‚ð Å˛Ò«UˇÊãÊÀÊ •ÊÒ⁄U Å˛Ò¥«UË ·§Ê ÁêÊÄ‚ °¥«U êÊÒø ÷Ë
·§„U ‚·§àÊË „UÒ¥– ß‚ àÊ⁄U„U ·ð§ ·È§àÊ𸠷§Ë ÀÊêéÊÊ߸ ÖƒÊÊOEÊ
„UÙàÊË „UÒ, ‚ÊâÊ „UË ƒÙ ·§Ê»§Ë ÉÙ⁄UÊflOEÊ⁄U ÷Ë „UÙàÙ „UÒ¥– ßãÊ åÊ⁄U
¡⁄UOEÙ¡Ë •ÊÒ⁄U äÊÊÇÙ ‚ð ·§Ë ÇÊ߸ ·§…¸UÊ߸ ·§Ê»§Ë •ë¿Ë ÀÊÇÊàÊË
„UÒ– •Ê¡·§ÀÊ àÊÙ ßãÊ åÊ⁄U åÊÒø fl·¸§ ÷Ë ·§Ê»§Ë åÊ‚¥OE Á·§ƒÊÊ
¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ß‚ •fl‚⁄U åÊ⁄U ßã„Uð¥ OEÈåÊ^ð ·ð§ ‚ÊâÊ ·Ò§⁄UË ·§⁄Uð¥–
•ãÊÊ⁄U·§ÀÊË ‚ÍÅ åÊàÊÀÊË „UË ãÊ„UË¥ éÊÁÀ·§ ÷⁄UË-÷⁄UË
êÊÁ„UÀÊÊ•Êð¥ åÊ⁄U ÷Ë »§éÊàÙ „UÒ¥–
ÀÊ„U¥ÇÊÊ𥠷𧠻ҧÁéÊ˝·§ ·§Ë éÊÊàÊ ·§⁄Uð¥ àÊÙ ©U‚êÊð¥ ÷Ë
Áfl·§ÀåÊ ·ð§flÀÊ Á‚À·§ àÊ·§ ‚ËÁêÊàÊ ãÊ„UË¥ ⁄U„Uð éÊÁÀ·§ ãÊÒÅ,
flÒÀflðÅ ÷Ë êÊÁ„UÀÊÊ•Ê𥠷§Ë åÊ‚¥OEËOEÊ ‚ÍøË êÊ𥠇ÊÊÁêÊÀÊ „UÒ¥–
éÀÊÊÚ·§ ®åÊ˝Å, ߥéÊ˝ÊƒÊ«U⁄UË •ÊÁOE ·ð§ ‚ÊâÊ ÁflÁ÷ÛÊ »Ò§ÁéÊ˝Ä‚
•ÊÒ⁄U Á«U¡Êߥ‚ ·ð§ ‚ÊâÊ ÁêÊÄ‚ °¥«U êÊÒø Á·§° ÀÊ„U¥ÇÙ ÷Ë
ƒÊÈflÁàʃÊÊ𥠷§Ù åÊ‚¥OE •Ê ⁄U„Uð „UÒ¥– ·§⁄UflÊ øÊÒâÊ åÊ⁄U ÁŇÊÍ,
Á‡Ê»§ÊÚãÊ, Ã˝Ù‚å‚, ¡ÊÚ¡ð¸Å •ÊÁOE êÊð¥ åÊÙ‡ÊÊ·§ øÈãÊð¥ Á¡‚êÊð¥
•ÊåÊ Á‡ÊêÊ®⁄UÇÊ êÊÒÅËÁ⁄UƒÊÀ‚ ¡Ò‚ð ÇÊÙÀ«U ƒÊÊ Á‚Àfl⁄U ÁŇÊÍ
ßàƒÊÊÁOE ·§Ë Á«U¡Êß®ãÊÇÊ ÷Ë ·§⁄UflÊ ‚·§àÊË „UÒ¥–
ßãÊ ÁOEãÊÊ𥠕êéÊ˝ðÀÊÊ ·§Å ÉÊÊÉÊ⁄UÊ fl øÙÀÊË ÁéÊÀ·È§ÀÊ
øÀÊãÊ êÊð¥ ãÊ„UË¥ „UÒ¥ ©UãÊ·§Ë ¡ÇÊ„U ÀÙ ÀÊË „UÒ ÁSÀÊêÊ ÀÊÊ¥ÇÊ
S·§Å⁄U˜‚¸ ãÙ àÊâÊÊ «U˛ð®åÊÇÊ ÷Ë øÀÊãÊ êÊ𥠄UÒ– °-ÀÊÊßãÊ ÀÊ„U¥ÇÙ
„UêÙ‡ÊÊ »Ò§‡ÊãÊ êÊð¥ ⁄U„UàÙ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U „U⁄U Á»§ÇÊ⁄U ·§Ù ·§ÊÚåÀÊËêÊÒ¥Å
·§⁄UàÙ „UÒ¥– ƒÊÁOE •ÊåÊ·§Ê Á»§ÇÊ⁄U •Ê·§cʸ·§ „UÒ àÊÙ Á»§⁄U ·§Å
ƒÊÊ SÅ˛ðÅ ·§Å ÀÊ„U¥ÇÙ åÊ„UãÊ𥖠ƒÙ •ÊåÊ·§Ù Å˛Ò«UˇÊãÊÀÊ ·ð§ ‚ÊâÊ-
‚ÊâÊ êÊÊÚ«Uãʸ ÀÊÈ·§ ÷Ë OEð¥ÇÙ– éÊ˝Ù·ð§«U, ¡ÊÚ¡ð¸Å, ⁄UÊÚ-Á‚À·§
•ÊÒ⁄U Ã˝Ù‚åÊ ‚÷Ë êÊð¥ Á«U¡ÊßãÊ⁄U ÀÊ„U¥ÇÙ éÊÊ¡Ê⁄U êÊ𥠩UåÊÀÊéäÊ
„UÒ¥–
‚ÈãÊãÙ êÊð¥ ÷ÀÙ ‚ÊÁ«UƒÊÊ¥ •Ê™§Å«UðÁÅ«U •ÊÒ⁄U éÊ„UÈàÊ
ߥÁ«UƒÊãÊ «U˛Ò‚ ÀÊÇÊàÊË „UÊð¥ åÊ⁄U¥àÊÈ ß‚ð ‚„UË …¥ÇÊ ‚ð åÊ„UãÊÊ ¡Ê°
àÊÙ ƒÊ„U éÙ„UOE êÊÊÚ«Uãʸ •ÊÒ⁄U ‚ÒÄ‚Ë ÀÊÈ·§ OEðàÊË „UÒ¥– ßãÊ ÁOEãÊÊð¥
ãÊÒÅ ‚Ê«¸UË •ÊÒ⁄U ÀÊ„U¥ÇÊÊ ‚Ê«¸UË ÷Ë øÀÊãÊ êÊ𥠄UÒ¥– ƒÊÁOE ‚Ê«¸UË
éÊÊ¥äÊãÊË ãÊ„UË¥ •ÊàÊË •ÊÒ⁄U ãʃÊÊ SÅÊßÀÊ ÷Ë øÊÁ„U° àÊÙ ÁSÅë«U
‚Ê«¸UË °·§ •ë¿Ê Áfl·§ÀåÊ „UÒ–
‚OEÊéÊ„UÊ⁄U ⁄Uð‡ÊêÊË ‚Ê«¸UË — àƒÊÊÒ„UÊ⁄U °fl¥ ‡ÊÊÁOEƒÊÊð¥ åÊ⁄U
åÊ„UãÊË ÇÊ߸ ⁄Uð‡ÊêÊË ‚ÊÁ«UƒÊÊ¥ °ÀÊËÇÊҥŠÀÊÈ·§ OEðàÊË „UÒ¥– ß‚
•fl‚⁄U åÊ⁄U „UÒflË Á‚À·§, åÊÒø fl·¸§, ÀÊ„U¥ÇÊÊ ‚Ê«¸UË,
·§ÙÀÊ·§ÊàÊÊ fl·¸§ °fl¥ ·§Ê¥¡Ëfl⁄UêÊ Á‚À·§ ·§Ë ‚ÊÁ«UƒÊÊ¥
flÊßéÊҥŠ‡Ù«U˜‚ êÊð¥ åÊ„UãÊð¥–
ãÊÒÅ ·§Ë ‚Ê«¸UË — ƒÊ„U °·§ ãʃÊÊ Å˛Ò¥«U éÊãÊ øÈ·§Ë „UÒ– ƒÙ
åÀÙãÊ ·§Ë •åÙˇÊÊ éÊÊÚ«U¸⁄U •âÊflÊ ßêéÊ˝ÊƒÊ«U⁄UË fl·¸§ êÊ𥠕ë¿Ë
ÀÊÇÊàÊË „UÒ¥ àÊâÊÊ ßãʷ𧠂ÊâÊ •ÊåÊ flÒSÅãʸ SÅÊßÀÊ éÀÊÊ™§¡
÷Ë åÊ„UãÊ ‚·§àÊË „UÒ¥– ƒÙ ¿⁄U„U⁄UË ƒÊÈflÁàʃÊÊð¥ åÊ⁄U àÊÙ ¡¥øàÊË „UË
„UÒ¥, ÷Ê⁄UË ‡Ê⁄UË⁄U ·§Ë êÊÁ„UÀÊÊ•Ê𥠷§Ù ÷Ë ÁSÀÊêÊ ÀÊÈ·§ OEðàÊË
„UÒ¥–
ßã„U𥠕ÊåÊ ß‚ àÊ⁄U„U ÀÊ„U¥ÇÙ êÊð¥ ÷Ë åÊ„UãÊ ‚·§àÊË „UÒ¥
Á¡‚·ð§ åÊÀÀÊÍ ·§Ë ÅÊÚåÊ åÊ⁄U Á·§ƒÊÊ ÇʃÊÊ åÊÒø fl·¸§ ãÊ ·ð§flÀÊ
ßã„U𥠂ÒÅ ⁄UÅÊàÊÊ „UÒ éÊÁÀ·§ °·§ éÊ«¸Uð éÊ˝Ùø ·§Ë ÀÊÈ·§ ÷Ë OEðàÊÊ
„UÒ– ßã„U𥠂ÊêÊÊãƒÊ SÅÊßÀÊ êÊ𥠄UË åÊ„UãÊ ⁄U„UË „UÒ¥ àÊÙ åÊÀÀÊÍ ·§Ù
ÀÊ„U⁄UÊàÊÊ „UÈ•Ê ¿Ù«¸U ‚·§àÊË „UÒ¥ àÊâÊÊ ÁåÊãÊ•åÊ ÷Ë ·§⁄U
‚·§àÊË „UÒ¥–
éÊÊÚÀÊËflÈ«U ·ð§ ¿ÙÅð ãÊflÊéÊ •ÊÒ⁄U
¡ÊãÙêÊÊãÙ •Á÷ãÙàÊÊ ‚Ò»§ •ÀÊË ÅÊÊãÊ
·§Ê êÊÊãÊãÊÊ „UÒ Á·§ ßêÊ⁄UÊãÊ ÅÊÊãÊ •ÊÒ⁄U
·§⁄UËãÊÊ ·§åÊÍ⁄U ·§Ë ¡Ù«¸UË S·˝§ËãÊ åÊ⁄U
éÙ„UOE åƒÊÊ⁄UË ÀÊÇÊàÊË „UÒ– ‚Ò»§ •ÀÊË
ÅÊÊãÊ •åÊãÊË éÙÇÊêÊ ·§⁄UËãÊÊ ·§åÊÍ⁄U ·§Ë
•ÊãÙ flÊÀÊË Á»§ÀêÊ ”ÇÊÙ⁄UË àÙ⁄Uð åƒÊÊ⁄U
êÊ𥔠·§Ù ÀÙ·§⁄U éÙ„UOE ©Uà‚ÊÁ„UàÊ „UÒ¥–
ß‚·ð§ åÊ„UÀÙ ßêÊ⁄UÊãÊ, ·§⁄UËãÊÊ ·§Ë
¡Ù«¸UË ”°·§ êÊÒ¥ •ÊÒ⁄U °·§ àÊÍ” êÊ𥠂ÊâÊ
ãÊ¡⁄U •ÊƒÊË âÊË– °·§ ‚flÊÀÊ ·ð§
¡flÊéÊ êÊ𥠂һ§ ãÙ ·§„UÊ Á·§ êÊÒ¥ •ÊÒ⁄U
·§⁄UËãÊÊ Á»§⁄U °·§ ‚ÊâÊ ·§ÊêÊ ·§⁄UãÊÊ
øÊ„UàÙ „UÒ¥– ƒÊÁOE ·§Ù߸ •ë¿Ë ÁS·˝§åÅ
„UêÊð¥ ÁêÊÀÊàÊË „UÒ àÊÙ •fl‡ƒÊ „UêÊ
°·§‚ÊâÊ ·§ÊêÊ ·§⁄Uð¥ÇÙ–
êÊÈ¥éÊ߸ ·§Ù ‚È⁄UÁˇÊàÊ ãÊ„UË¥
êÊÊãÊàÊË éÊÊÚÀÊËflÈ«U •Á÷ãÙÁòʃÊÊ¥
åÊ˝ËÁàÊ ®¡ÅÊ •ÊÒ⁄U Sfl⁄UÊ ÷ÊS·§⁄U
‚⁄UËÅÊË éÊÊÚÀÊËflÈ«U „UÁSàʃÊÊ𥠷§Ê ŃÊÊÀÊ
„UÒ Á·§ Á»§ÀêÊ ãÊÇÊ⁄UË êÊÈ¥éÊ߸ êÊð¥
êÊÁ„UÀÊÊ•Ê𥠷§Ê „U⁄U ‚êÊƒÊ ©UàåÊË«¸UãÊ
„UÙàÊÊ „UÒ ƒÊÊ fl„U •åÊãÊË ‚È⁄UˇÊÊ ·§Ù
ÀÙ·§⁄U „UêÙ‡ÊÊ Áø¥ÁàÊàÊ ⁄U„UàÊË „UÒ– éÊËàÙ
flcÊÊðZ ·§Ë àÊÈÀÊãÊÊ êÊð¥ flcʸ wÆvx êÊ𥠃ʄUÊ¥
OEÈc·§êʸ •ÊÒ⁄U ¿ð«¸U¿Ê«¸U ·ð§ êÊÊêÊÀÊÊð¥ êÊð¥
flÎÁh „UÈ߸ „UÒ– ß‚ÁÀÊ° flð ß‚ ¡ÇÊ„U
·§Ù •éÊ •‚È⁄UÁˇÊàÊ åÊÊàÊË „UÒ¥– åÊ˝ËÁàÊ
®¡ÅÊ ·§Ê ·§„UãÊÊ „UÒ Á·§ „UêÊ𥠩U‚ «U⁄U
•ÊÒ⁄U •ÁãÊÁpàÊàÊÊ ·ð§ êÊÊ„UÊÒÀÊ ·§Ù OEÍ⁄U
·§⁄UãÙ ·ð§ ÁÀÊ° ©UåÊøÊ⁄UÊàêÊ·§ ‚êÊÊäÊÊãÊ
ÁãÊ·§ÊÀÊãÙ „UÊð¥ÇÙ, Á¡ãÊ·§Ê êÊÁ„UÀÊÊ•Êð¥
·§Ù ‚ÊêÊãÊÊ ·§⁄UãÊÊ åÊ«¸UàÊÊ „UÒ– ãÊ„UË¥ àÊÙ
„UêÊ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ·§ •ÊàêÊ·ð¥§Áº˝àÊ „UÙ
¡Ê°¥ÇÙ–fl„UË •êÊÎàÊÊ ⁄UÊfl ·§Ê êÊÊãÊãÊÊ „UÒ
Á·§ ƒÊ„U ‡Ê„U⁄U ·§ÊêÊ·§Ê¡Ë êÊÁ„UÀÊÊ•Êð¥
·ð§ ÁÀÊ° ·§àÊ߸ ‚È⁄UÁˇÊàÊ ãÊ„UË¥ „UÒ– ¡éÊ
êÊÒ¥ ‡ÊÍ®ÅÇÊ åÊ⁄U „UÙàÊË „UÍ¥ àÊÙ SflƒÊ¥ ·§Ù
•ãÊøÊ„Uð ÀÊÙÇÊÊ𥠂ð éÊøÊãÙ ·ð§ ÁÀÊ°
•¥ÇÊ⁄UˇÊ·§ ⁄UÅÊãÙ åÊ«¸UàÙ „UÒ–
„UêÙ‡ÊÊ ‚ð ÇÊÒ¥ÇÊSÅ⁄U
·§Ë ÷ÍÁêÊ·§Ê ·§⁄UãÊÊ
øÊ„UàÊÊ âÊÊ—‚Ò»§
•ÊÇÊÊêÊË Á»§ÀêÊ “éÊÈÀÙÅ ⁄UÊ¡Ê” êÊð¥
ÇÊÒ¥ÇÊSÅ⁄U ⁄UÊ¡Ê ÁêÊüÊÊ ·§Ë ÷ÍÁêÊ·§Ê
ÁãÊ÷ÊãÊÊ flÊÀÙ •Á÷ãÙàÊÊ ‚Ò»§ •ÀÊË
ÅÊÊãÊ ·§Ê ·§„UãÊÊ „UÒ Á·§ flð „UêÙ‡ÊÊ „UË
°ð‚Ê Á·§⁄UOEÊ⁄U ÁãÊ÷ÊãÊÊ øÊ„UàÙ âÙ–
Á»§ÀêÊ ·ð§ åÊ˝øÊ⁄U ·ð§ êÊÊÒ·ð§ åÊ⁄U yx
flcÊ˸ƒÊ ‚Ò»§ ãÙ ·§„UÊ Á·§ flcÊÊðZ éÊÊOE êÊȤÙ
°ð‚Ê Á·§⁄UOEÊ⁄U ·§⁄UãÙ ·§Ê êÊÊÒ·§Ê ÁêÊÀÊÊ
¡Ù êÙ⁄Uð ÁÀÊ° ÁéÊÀ·È§ÀÊ •ÀÊÇÊ âÊÊ–
‚Ò»§ ·§„UàÙ „UÒ¥ Á·§ ÁàÊÇ×Ê¢‡ÊÈ äÊÍÁÀʃÊÊ ·ð§
ÁãÊOEð¸‡ÊãÊ êÊð¥ éÊãÊË ƒÊ„U Á»§ÀêÊ ©UûÊ⁄U åÊ˝OEð‡Ê
·ð§ êÊÊÁ»§ƒÊÊ åÊ⁄U •ÊäÊÊÁ⁄UàÊ °·§
·§ÊÀåÊÁãÊ·§ ·§„UÊãÊË „UÒ– ‚Ò»§ ãÙ ·§„UÊ
Á·§ Á»§ÀêÊ êÊð¥ êÊÊ⁄UäÊÊ«¸U „UÒ ÀÙÁ·§ãÊ
®„U‚Ê ãÊ„UË¥, ß‚êÊ𥠷§ÊÚêÙ«UË „UÒ ÀÙÁ·§ãÊ
•‡ÀÊËÀÊàÊÊ ãÊ„UË¥– êÊȤ٠éÙ„UOE ÅÊȇÊË „UÒ
Á·§ ß‚·§Ê Á„US‚Ê éÊãÊ ‚·§Ê–“éÊÈÀÙÅ
⁄UÊ¡Ê” êÊð¥ Á¡êêÊË ‡Ù⁄UÁÇÊÀÊ •ÊÒ⁄U
‚ÙãÊÊˇÊË Á‚ã„UÊ ÷Ë „UÒ¥– Á»§ÀêÊ w~
ãÊfl¥éÊ⁄U ·§Ù åÊ˝OĖÊàÊ „UÙãÊË „UÒ–
‚Ù‡ÊÀÊ êÊËÁ«UƒÊÊ ‚ð OEÍ⁄U
⁄U„UãÊÊ •ë¿Ê— ⁄Uð«UÁÄÀÊ»§
„UÊÚÀÊËflÈ«U •Á÷ãÙàÊÊ «UðÁãʃÊÀÊ
⁄Uð«UÁÄÀÊ»§ ·§„UàÙ „UÒ¥ ‚Ù‡ÊÀÊ êÊËÁ«UƒÊÊ
·§Ê ßSàÙêÊÊÀÊ ·§⁄UãÙ flÊÀÊË „UÁSàʃÊÊð¥
·§Ë ÁãÊ¡àÊÊ ÅÊÙ ¡ÊàÊË „UÒ– ⁄Uð«UÁÄÀÊ»§
·§Ê ãÊ àÊÙ åÙ‚‚éÊÈ·§ •ÊÒ⁄U ãÊ „UË ·§Ù߸
ÁŘflÅ⁄U •·§Ê©U¥Å •ÊÒ⁄U ©UãÊ·§Ê êÊÊãÊãÊÊ
„UÒ Á·§ •ÇÊ⁄U åÊ˝Á‚h „UÁSàʃÊÊ¥ •åÊãÊË
ÁãÊ¡Ë ®¡OEÇÊË øÊ„UàÊË „UÒ¥ àÊÙ ©Uã„Uð¥
©UãÊ·§Ë ÁãÊ¡Ë ¡ÊãÊ·§ÊÁ⁄UƒÊÊ¥ ‚Ù‡ÊÀÊ
ãÙÅfl·¸§ åÊ⁄U ‚ʤÊÊ ãÊ„UË¥ ·§⁄UãÊË
øÊÁ„U°– ©Uã„UÊð¥ãÙ ·§„UÊ Á·§ •ÇÊ⁄U •ÊåÊ
ÁŘflÅ⁄U åÊ⁄U ¡ÊàÙ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U „U⁄U Á·§‚Ë
·§Ù •åÊãÊË ¡ÊãÊ·§Ê⁄UË OEðàÙ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U àÊéÊ
•ÊåÊ OEÊflÊ ·§⁄UàÙ „UÒ¥ Á·§ •ÊåÊ·§Ù
ÁãÊ¡Ë ®¡OEÇÊË øÊÁ„U°, àÊéÊ ·§Ù߸
•ÊåÊ·ð§ ÁãÊflðOEãÊ ·§Ù ÇÊ¥÷Ë⁄UàÊÊ ‚ð ãÊ„UË¥
ÀÙàÊÊ–
¬˝Uð⁄U·§ ÃÊÁÄÃàfl— ÅËåÊÍ ‚ÈÀàÊÊãÊ
÷Ê⁄UàÊ åÊ⁄U ·§⁄UËéÊ OEÙ ‚ÊÒ ‚ÊÀÊÊð¥ àÊ·§ ⁄UÊ¡
·§⁄UãÙ flÊÀÙ •¥ª˝ð¡Ê𥠷𧠿ķ𧠿ȫ¸UÊãÙ flÊÀÙ
êÊ„UÊãÊ ÅËåÊÍ ‚ÈÀàÊÊãÊ ãÊÊ Á‚»¸§ •àƒÊ¥àÊ ÁOEÀÙ⁄U
•ÊÒ⁄U éÊ„UÊOEÈ⁄U âÙ, éÊÁÀ·§ °·§ ·È§‡ÊÀÊ
ƒÊÙ¡ãÊÊ·§Ê⁄U ÷Ë âÙ– êÊÒ‚Í⁄U ·ð§ ‡Ù⁄U ·ð§ ãÊÊêÊ ‚ð
êʇʄUÍ⁄U ÅËåÊÍ ‚ÈÀàÊÊãÊ ãÙ •åÊãÙ ‡ÊÊ‚ãÊ·§ÊÀÊ êÊð¥
·§ß¸ ‚«¸U·§Ê𥠷§Ê ÁãÊêÊʸáÊ ·§⁄UʃÊÊ •ÊÒ⁄U ®‚øÊ߸
ÃÊflSâÊÊ ·ð§ åÊÈÅàÊÊ ß¥àÊ¡ÊêÊ Á·§°– ©Uã„UÊð¥ãÙ
°·§ éÊÊ¥äÊ ·§Ë ãÊË¥fl ÷Ë ⁄UÅÊË–
ÅËåÊÍ ‚ÈÀàÊÊãÊ ·§Ù åÊÍfl¸ ⁄UÊC˛åÊÁàÊ «UÊÚ.
°åÊË¡ð •éOEÈÀÊ ·§ÀÊÊêÊ ãÙ ÁflE ·§Ê ‚éÊ‚ð
åÊ„UÀÊÊ ⁄UÊ·ð§Å •ÊÁflc·§Ê⁄U·§ éÊàÊʃÊÊ âÊÊ– wÆ
ãÊflêéÊ⁄U v|zÆ ·§Ù OEðflãÊ„UÀÀÊË (flàʸêÊÊãÊ êÊð¥
·§ãÊʸŷ§ ·§Ê ·§ÙÀÊ⁄U Á¡ÀÊÊ) êÊ𥠡ãêÙ ÅËåÊÍ
‚ÈÀàÊÊãÊ „UÒOE⁄U •ÀÊË ·ð§ åÊ„UÀÙ åÊÈòÊ âÙ– ÅËåÊÍ
·§Ê»§Ë éÊ„UÊOEÈ⁄U „UÙãÙ ·ð§ ‚ÊâÊ „UË ÁOEêÊÊÇÊË
‚ͤÊéÊÍ¤Ê ‚ð ⁄UáÊãÊËÁàÊ éÊãÊÊãÙ êÊð¥ ÷Ë éÙ„UOE
êÊÊÁ„U⁄U âÙ– •åÊãÙ ‡ÊÊ‚ãÊ·§ÊÀÊ êÊð¥ ÷Ê⁄UàÊ êÊð¥
éÊ…¸Uà٠߸SŠߥÁ«UƒÊÊ ·¢§åÊãÊË ·ð§ ‚ÊêÊ˝ÊÖƒÊ ·ð§
‚ÊêÊãÙ fl„U ·§÷Ë ãÊ„UË¥ ¤Êȷ𧠕ÊÒ⁄U •¥ÇÊ˝ð¡Ê𥠂ð
¡êÊ·§⁄U ÀÊÙ„UÊ ÁÀʃÊÊ– êÊÒ‚Í⁄U ·§Ë OEÍ‚⁄UË ÀÊ«¸UÊ߸
êÊ𥠕¥ÇÊ˝ð¡Ê𥠷§Ù ÅÊOEð«¸UãÙ êÊ𥠩Uã„UÊð¥ãÙ •åÊãÙ ÁåÊàÊÊ
„UÒOE⁄U •ÀÊË ·§Ë ·§Ê»§Ë êÊOEOE ·§Ë– ©Uã„UÊð¥ãÙ
•åÊãÊË éÊ„UÊOEÈ⁄UË ‚ð ¡„UÊ¥ ·§ß¸ éÊÊ⁄U ÇÊÙ⁄UÊ𥠷§Ù
åÊÅÅÊãÊË OEË fl„UË¥ ÁãÊ¡ÊêÊÊ𥠷§Ù ÷Ë ·§ß¸ êÊÊÒ·§Êð¥
åÊ⁄U äÊÍÀÊ øÅÊ߸–
ÅËåÊÍ ·§Ë ‚éÊ‚ð éÊ«¸UË àÊÊ·§àÊ ©UãÊ·§Ë
⁄UÊ·ð§Å ‚ðãÊÊ âÊË– ⁄UÊ·ð§Å „UêÊÀÊÊ𥠂ð ÅËåÊÍ ·§Ë
‚ðãÊÊ ãÙ •¥ÇÊ˝ð¡Ê𥠕ÊÒ⁄U ÁãÊ¡ÊêÊ ·§Ù ÁàÊàÊ⁄U-ÁéÊàÊ⁄U
·§⁄U ÁOEƒÊÊ âÊÊ– ÅËåÊÍ ·§Ë ‡Ê„UÊOEàÊ ·ð§ éÊÊOE •¥ÇÊ˝ð¡ üÊË⁄U¥ÇÊåÊ^ãÊêÊ ‚ð OEÙ ⁄UÊ·ð§Å ÁéÊ˝ÅðãÊ ·ð§ flÍÀÊÁflø ‚¥ÇÊ˝„UÊÀÊƒÊ ·§Ë
•ÊÌÅÀÊ⁄UË ÇÊÒÀÊ⁄UË êÊð¥ åÊ˝OE‡Ê¸ãÊË ·ð§ ÁÀÊ° ÀÙ ÇÊ° âÙ– ‚ÈÀàÊÊãÊ ãÙ v|}w êÊ𥠕åÊãÙ ÁåÊàÊÊ ·ð§ ÁãÊäÊãÊ ·ð§ éÊÊOE êÊÒ‚Í⁄U
·§Ë ·§êÊÊãÊ ‚¥÷ÊÀÊË •ÊÒ⁄U •åÊãÙ ‡ÊÊ‚ãÊ·§ÊÀÊ êÊð¥ Áfl·§Ê‚ ·§ÊƒÊÊðZ ·§Ë ¤Ê«¸UË ÀÊÇÊÊ OEË âÊË– ©Uã„UÊð¥ãÙ ¡ÀÊ ÷¥«UÊ⁄UáÊ
·ð§ ÁÀÊ° ·§Êflð⁄UË ãÊOEË ·ð§ ©U‚ SâÊÊãÊ åÊ⁄U °·§ éÊÊ¥äÊ ·§Ë ãÊË¥fl ⁄UÅÊË ¡„UÊ¥ •Ê¡ ·Î§cáÊ⁄UÊ¡ ‚ÊÇÊ⁄U éÊÊ¥äÊ êÊÊÒ¡ÍOE „UÒ–
ÅËåÊÍ ãÙ •åÊãÙ ÁåÊàÊÊ mÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ ·§Ë ÇÊ߸ ÀÊÊÀÊ éÊÊÇÊ åÊÁ⁄UƒÊÙ¡ãÊÊ ·§Ù ‚»§ÀÊàÊÊåÊÍfl¸·§ åÊÍ⁄UÊ Á·§ƒÊÊ– •åÊãÊË „UÊ⁄U ‚ð
éÊÊÒÅÊÀÊÊ° „UÒOE⁄UÊéÊÊOE ·ð§ ÁãÊ¡ÊêÊ ãÙ ÅËåÊÍ ‚ÈÀàÊÊãÊ ‚ð ÇÊgÊ⁄UË ·§Ë •ÊÒ⁄U •¥ÇÊ˝ð¡Ê𥠂ð ÁêÊÀÊ ÇʃÊÊ– êÊÒ‚Í⁄U ·§Ë àÊË‚⁄UË
ÀÊ«¸UÊ߸ êÊð¥ ÷Ë ¡éÊ •¥ÇÊ˝ð¡ ÅËåÊÍ ·§Ù ãÊ„UË¥ „U⁄UÊ åÊÊ° àÊÙ ©Uã„UÊð¥ãÙ êÊÒ‚Í⁄U ·ð§ ß‚ ‡Ù⁄U ‚ð êÊð¥ÇÊÀÊÍ⁄U ‚¥ÁäÊ ãÊÊêÊ ‚ð °·§
‚êʤÊÊÒàÊÊ ·§⁄U ÁÀʃÊÊ– Á¡‚·ð§ éÊÊOE ߸SŠߥÁ«UƒÊÊ ·¢§åÊãÊË ãÙ „UÒOE⁄UÊéÊÊOE ·ð§ ‚ÊâÊ ÁêÊÀÊ·§⁄U øÊÒâÊË éÊÊ⁄U ÅËåÊÍ åÊ⁄U
¡éÊ⁄UOESàÊ „UêÊÀÊÊ éÊÙÀÊÊ •ÊÒ⁄U •ÊÁÅÊ⁄U·§Ê⁄U øÊ⁄U êÊ߸ v|~~ ·§Ù êÊÒ‚Í⁄U ·§Ê ‡Ù⁄U üÊË⁄U¥ÇÊåÊ^ãÊêÊ ·§Ë ⁄UˇÊÊ ·§⁄UàÙ „UÈ°
‡Ê„UËOE „UÙ ÇʃÊÊ–
ÎñçÙ·¤
¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄UΣ§ ‡ÊÊ¥ÁÃ Σ‘§ Σ§È¿ ©¬Êÿ
S߈ßæçÏ·¤æÚUè (Âý·¤æàæ·¤, ×éÎý·¤ ß ×æçÜ·¤) çßÁØ ·¤é×æÚU çÎßæ·¤ÚU Ùð °â°â ç´ýÅUÚU, OEÜæÅU Ù´. w®v, ÂýÍ× ÖßÙ, Øê·Ô¤-w, §·¤ôÅUð·¤-x, âêÚUÁÂéÚU ¥õlôç»·¤ ÿæð˜æ, »ýðÅUÚU Ùô°Çæ, »õÌ×Õém Ù»ÚU âð ×éçÎýÌ ·¤ÚUßæ·¤ÚU ×éØ ·¤æØæüÜØ y®~, ¿õÍè ×´çÁÜ, ÂýÌæ ÖßÙ, ÕãæÎéÚUàææã ÁȤÚU ×æ»ü, ¥æ§üÅUè¥ô, Ù§ü ç΄è-vv®®®w âð Âý·¤æçàæÌ ç·¤ØæÐ â´Âæη¤ Ñ çßÁØ ·¤é×æÚU çÎßæ·¤ÚU, ¥æÚU°Ù¥æ§ü Ù´.Ñ DELHIN/13428/04
Âè¥æÚUÕè °€UÅU ·Ô¤ ¥´Ì»Ìü â×æ¿æÚUô´ ·Ô¤ ¿ØÙ ãðÌé çÁ×ðÎæÚU ÌÍæ ©Ùâ𠩈Âóæ â×SÌ çßßæÎ Ù§ü çÎ„è ‹ØæØæÜØ ·Ô¤ ¥ÏèÙ ãô»ð´Ð â·éü¤ÜðàæÙ çßÖæ»Ñ w{w, ßðSÅUÙü ×æ»ü, ÙÁÎè·¤ »æÇüÙ ¥æòȸ¤ Ȥæ§ß âð´â, âñÎéÜæÁæÕ, ‹Øê ç΄è-vv®®x®
ß»ü ÂãðUÜè- 1631
çßÁØ ‹ØêÁ
⁄UÁflflÊ⁄U wx Ÿflê’⁄UU,UU wÆvy
¬flŸ ‚ÈÃ „⁄U ‹¥
÷Q§Ù¥ Σ‘§ OEÈπ
‚ٟˬà ‡Ê„⁄U ◊¥ ªÙ„ÊŸÊ ⁄UÙ« ¬⁄U Ÿß¸ Σ§ø„⁄UË Σ‘§ ‚◊ˬ ÁSÕÃ
¬˝ÊøËŸ „ŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁOE⁄U •‚¥Åÿ üÊhÊ‹È•Ù¥ Σ§Ë •≈UÍ≈U •ÊSÕÊ Σ§Ê ¬˝ÃËΣ§
’ŸÊ „È•Ê „Ò– ÿ„Ê¥ ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã „ŸÈ◊ÊŸ •ı⁄U ÷Ù‹ŸÊÕ Σ§Ë ÷√ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê∞¥
„⁄U üÊhÊ‹È Σ§Ù ŸÃ◊SÃΣ§ Σ§⁄UÃË „Ò¥– „ŸÈ◊ÊŸ ◊¥ ª„⁄UË •ÊSÕÊ Σ‘§ Σ§Ê⁄UáÊ
ÿ„Ê¥ ¬⁄U ◊ÛÊÃ¥ ◊Ê¥ªŸ •ı⁄U ¬Í¡Ê Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ ÷Q§Ù¥ Σ§Ê ÃÊ¥ÃÊ ‹ªÊ
⁄U„ÃÊ „Ò– ‚ٟˬà ‡Ê„⁄U ◊¥ ªÙ„ÊŸÊ ⁄UÙ« ¬⁄U Ÿß¸ Σ§ø„⁄UË Σ‘§ ‚◊ˬ
ÁSÕà ¬˝ÊøËŸ „ŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁOE⁄U •‚¥Åÿ üÊhÊ‹È•Ù¥ Σ§Ë •≈UÍ≈U •ÊSÕÊ Σ§Ê
¬˝ÃËΣ§ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ÿ„Ê¥ ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã „ŸÈ◊ÊŸ •ı⁄U ÷Ù‹ŸÊÕ Σ§Ë ÷√ÿ
¬˝ÁÃ◊Ê∞¥ „⁄U üÊhÊ‹È Σ§Ù ŸÃ◊SÃΣ§ Σ§⁄UÃË „Ò¥– „ŸÈ◊ÊŸ ◊¥ ª„⁄UË •ÊSÕÊ
Σ‘§ Σ§Ê⁄UáÊ ÿ„Ê¥ ¬⁄U ◊ÛÊÃ¥ ◊Ê¥ªŸ •ı⁄U ¬Í¡Ê Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ ÷Q§Ù¥ Σ§Ê ÃÊ¥ÃÊ
‹ªÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– •⁄UÊäÿ OEfl Σ‘§ ¬˝Áà ÷Q§Ù¥ Σ‘§ ◊Ÿ ◊¥ ¡ÊªÎà •≈UÍ≈U •ÊSÕÊ
‚’ Σ§CÙ¥ Σ‘§ OEÍ⁄U ⁄U„Ÿ Σ§Ê ÁflEÊ‚ ¡ªÊÃË „Ò– „Á⁄UÿÊáÊÊ ¬˝OE‡Ê ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ
SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ’Ÿ •ŸΣ§ OEflÊ‹ÿ •ı⁄U oeÊÁ◊¸Σ§ SÕ‹ ÿ„Ê¥ Σ‘§ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ë OEflË-
OEflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ª„⁄UË •ÊSÕÊ fl ÷ÁQ§-÷ÊflŸÊ Σ§Ê „Ë ¬˝Áû§‹ „Ò¥– ‚ٟˬÃ
‡Ê„⁄U ◊¥ ªÙ„ÊŸÊ ⁄UÙ« ¬⁄U Ÿß¸ Σ§ø„⁄UË Σ‘§ ‚◊ˬ ’ŸÊ ¬˝ÊøËŸ „ŸÈ◊ÊŸ
◊¥ÁOE⁄U ÷Ë •‚¥Åÿ üÊhÊ‹È•Ù¥ Σ§Ë •≈UÍ≈U •ÊSÕÊ Σ§Ê ¬˝ÃËΣ§ ’ŸÊ „È•Ê „Ò–
ÿ„Ê¥ ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã „ŸÈ◊ÊŸ •ı⁄U ÷Ù‹ŸÊÕ Σ§Ë ÷√ÿ ÃÕÊ Áfl‡ÊÊ‹ ¬˝ÁÃ◊Ê∞¥
„⁄U üÊhÊ‹È Σ§Ù ŸÃ◊SÃΣ§ Σ§⁄UÃË „Ò¥– „ŸÈ◊ÊŸ ◊¥ ª„⁄UË •ÊSÕÊ Σ‘§ Σ§Ê⁄UáÊ
ÿ„Ê¥ ¬⁄U ‚È’„-‡ÊÊ◊ ÷Q§Ù¥ Σ§Ê ÃÊ¥ÃÊ ‹ªÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹
üÊhÊ‹È•Ù¥ Σ§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò ÁΣ§ ¬flŸ ‚Èà „ŸÈ◊ÊŸ ©ŸΣ‘§ „⁄U OEÈπ Σ§Ù „⁄U
‹Ã „Ò¥ ÃÕÊ ‚ëø ◊Ÿ ‚ ◊Ê¥ªË ªß¸ „⁄U ◊È⁄UÊOE ¬Í⁄UË Σ§⁄UÃ „Ò¥– •ŸΣ§ ÷Q§
ß‚ oeÊÁ◊¸Σ§ SÕÊŸ Σ§Ù „ŸÈ◊ÊŸ Σ‘§ ø◊àΣ§Ê⁄UÙ¥ Σ§Ê SÕÊŸ ◊ÊŸÃ „Ò¥–
üÊhÊ‹È•Ù¥ Σ§Ë oeÊ⁄UáÊÊ „Ò ÁΣ§ ø◊àΣ§Ê⁄UÙ¥ Σ‘§ Σ§Ê⁄UáÊ „Ë ÿ„Ê¥ Σ‘§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥
„ŸÈ◊ÊŸ Σ‘§ ¬˝Áà ª„⁄UË •ÊSÕÊ ¡ÊªÎà „È߸ „Ò– üÊhÊ‹È ◊ÛÊà ¬Í⁄UË „ÙŸ ¬⁄U
ÿ„Ê¥ Áfl‡ÊÊ‹ ÷¥«Ê⁄U Σ§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÷Ë Σ§⁄UÃ „Ò¥– ß‚Σ‘§ •‹ÊflÊ Σ§◊≈UË fl
üÊhÊ‹È•Ù¥ Σ‘§ ‚„ÿÙª ‚ ÿ„Ê¥ ¬⁄U „ŸÈ◊ÊŸ ¡ÿ¥ÃË, ¡ã◊ÊC◊Ë, Á‡Êfl⁄UÊÁòÊ,
„Ù‹Ë fl OEËflÊ‹Ë •ÊÁOE àÿÙ„Ê⁄UÙ¥ Σ§Ù ÷Ë ’«ΠË oeÍ◊oeÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò
ÃÕÊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ÷¥«Ê⁄UÙ¥ Σ§Ê •ÿÙ¡Ÿ ÁΣ§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
•ŸÊfl‡ÿΣ§ ‚¥Σ§Ùø ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄UΣ§ Σ§‹„ Σ§Ë flÎÁäOE ◊¥ ‚’‚ ¬˝oeÊŸ Σ§Ê⁄UáÊ „Ò– ’Ê„⁄U Σ‘§ •ÊOEÁ◊ÿÙ¥ ‚
ÃÙ „◊ ÉÊÈ‹-ÉÊÈ‹Σ§⁄U ’ÊÃ Σ§⁄UÃ „Ò¥ ¬⁄UãÃÈ ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ‚ ‚OEÊ ©OEÊ‚ËŸ ⁄U„Ã „Ò¥ ’„Èà „Ë ‚¥ÁˇÊ# flÊÃʸ‹Ê¬
Σ§⁄UÃ „Ò¥– ’„Èà „Ë Σ§◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞‚ OEπ ¡ÊÃ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ÉÊ⁄U Σ‘§ ‹Ùª ∞Σ§-OEÍ‚⁄U ‚ •¬Ÿ ◊Ÿ Σ§Ë
’ÊÃ¥ Σ§„ ‚Σ‘§¥– •ŸÊfl‡ÿΣ§ ‚¥Σ§Ùø ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄UΣ§ Σ§‹„ Σ§Ë flÎÁäOE ◊¥ ‚’‚ ¬˝oeÊŸ Σ§Ê⁄UáÊ „Ò– ’Ê„⁄U Σ‘§
•ÊOEÁ◊ÿÙ¥ ‚ ÃÙ „◊ ÉÊÈ‹-ÉÊÈ‹Σ§⁄U ’ÊÃ Σ§⁄UÃ „Ò¥ ¬⁄UãÃÈ ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ‚ ‚OEÊ ©OEÊ‚ËŸ ⁄U„Ã „Ò¥ ’„Èà „Ë
‚¥ÁˇÊ# flÊÃʸ‹Ê¬ Σ§⁄UÃ „Ò¥– ’„Èà „Ë Σ§◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞‚ OEπ ¡ÊÃ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ÉÊ⁄U Σ‘§ ‹Ùª ∞Σ§-OEÍ‚⁄U
‚ •¬Ÿ ◊Ÿ Σ§Ë ’ÊÃ¥ Σ§„ ‚Σ‘§¥– Á‡ÊCÊøÊ⁄U, ’«Π嬟, Á‹„Ê¡, ‹Ê¡, ¬OEʸ •ÊÁOE Σ§Ê flÊSÃÁflΣ§ M§¬
ŸC „ÙΣ§⁄U ©‚Σ§Ê ∞‚Ê ÁflΣ§Îà SflM§¬ ’Ÿ ªÿÊ „Ò ÁΣ§ ÉÊ⁄U Σ‘§ ‚’ ‹Ùª •¬ŸË-•¬ŸË ◊ŸÙ÷ÊflŸÊ∞¥,
•Êfl‡ÿΣ§ÃÊ∞¥ •ı⁄U •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ¥ ∞Σ§ OEÍ‚⁄U Σ‘§ ‚ê◊Èπ ⁄UπÃ „È∞ Á¤Ê¤ÊΣ§Ã „Ò¥– •Ê¬‚ ◊¥ ‚‹Ê„
◊‡ÊÁfl⁄UÊ Σ§⁄U¥:- ß‚ ª‹ÃË Σ§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„ „ÙÃÊ „Ò ÁΣ§ ∞Σ§-OEÍ‚⁄U Σ§Ù ΔËΣ§ Ã⁄U„ ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃ–
ÁΣ§‚Ë ’Êà ¬⁄U ◊Ã÷OE „Ù ÃÙ ©‚ ◊Ã÷OE Σ§Ù •flôÊÊ •¬◊ÊŸ ÿÊ Áfl⁄UÙoe ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ∞‚Ê
Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ÁΣ§‚Ë ’ÊÃ Σ§Ê ÁŸáʸÿ Σ§⁄UŸÊ „Ù ÃÙ ÉÊ⁄U Σ‘§ ‚÷Ë ‚‹Ê„ OE ‚Σ§Ÿ Σ‘§ ÿÙÇÿ SòÊË
¬ÈL§·Ù¥ Σ§Ë ‚‹Ê„ ‹ŸË øÊÁ„∞– •¬Ÿ ÷Êfl ¬˝Σ§≈U Σ§⁄UŸ Σ§Ê „⁄U ∞Σ§ Σ§Ù •fl‚⁄U ÁOEÿÊ ¡Ê∞– ¡Ù Σ§Ê◊
Σ§⁄UŸÊ „Ù ©‚ ß‚ ¬˝Σ§Ê⁄U •ë¿Ë ÷ÍÁ◊Σ§Ê Σ‘§ ‚ÊÕ ÃΣ§¸ •ı⁄U ©OEÊ„⁄UáÊÙ¥ Σ‘§ ‚ÊÕ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞ ÁΣ§ ©‚
¬⁄U ÉÊ⁄U flÊ‹Ù¥ Σ§Ë ‚„◊Áà Á◊‹ ¡Ê∞– „⁄U √ÿÁQ§ ÿ„ •ŸÈ÷fl Σ§⁄U ÁΣ§ ◊⁄U •ÊOE‡Ê ‚ „Ë ÿ„ Σ§Êÿ¸ „È•Ê–
Á¡‚ ¬˝Σ§Ê⁄U ⁄UÊíÿ ‚¥øÊ‹Ÿ ◊¥ ¬˝¡Ê Σ§Ë ‚„◊Áà •Êfl‡ÿΣ§ „Ò ©‚Ë ¬˝Σ§Ê⁄U ªÎ„ √ÿflSÕÊ ◊¥ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥
Σ§Ë ‚„◊Áà ⁄U„Ÿ ‚ ‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U ‚È√ÿflSÕÊ ⁄U„ÃË „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁÃΣ§ Sfl⁄UÊíÿ ‚ OE‡Ê ◊¥ •◊Ÿ Σ§Êÿ◊
⁄U„ÃÊ „Ò– ¬Á⁄UflÊ⁄U Σ§Ë ¬˝¡Ê ÿ„ Ÿ ‚◊¤Ê ÁΣ§ ÁΣ§‚Ë Σ§Ë ßë¿Ê ¡’⁄UOESÃË „◊Ê⁄U ™§¬⁄U ÕÙ¬Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò
fl⁄UŸ ©‚ ÿ„ ÷ÊŸ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ÁΣ§ ‚’Σ‘§ ‹Ê÷ •ı⁄U ‚’Σ‘§ Á„Ã Σ‘§ Á‹∞ ÁfløÊ⁄U, ÁflÁŸ◊ÿ •ı⁄U ÁflflΣ§
SΣ§ËŸ ¬⁄U •ë¿UË
‹ªÃË „ÒU ßU◊⁄UÊŸ fl
Σ§⁄UËŸÊ Σ§Ë ¡Ê«ΠË