Latest Hindi News, hindi news headlines in Hindi, Hindi movie news, movie photos and videos from VIJAY NEWS Hindi news. Find breaking news in hindi Web : www.vijaynews.in

1. www.vijaynews.in epaper.vijaynews.in
Ÿß¸ ÁOEÑË– Σ§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥oeË Σ‘§ OEÊ◊ÊOE
⁄UÊÚ’≈U¸ flÊ«˛Ê •ı⁄U Σ§È¿ ’«Π •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ê ŸÊ◊
ßΣ§ÙŸÊÚ◊Ë ÄU‹Ê‚ Σ‘§
Á≈UΣ§≈U ¬⁄U ¡≈U ∞ÿ⁄Ufl¡
Σ‘§ Á’¡Ÿ‚ ÄU‹Ê‚ ◊¥
‚»§⁄U Σ§⁄UŸ Σ‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥
‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– πÙ¡Ë
¬ÁòÊΣ§Ê Ã„‹Σ§Ê Σ‘§
◊ÈÃÊÁ’Σ§ Σ§◊ ‚ Σ§◊ OE‚
’Ê⁄U flÊ«˛Ê Σ§Ê Á≈UΣ§≈U
ßΣ§ÙŸÊÚ◊Ë ÄU‹Ê‚ ‚
Á’¡Ÿ‚ ÄU‹Ê‚ ◊¥ •¬ª˝«
Ÿß¸U ÁOEÀ‹Ë,U‡ÊÁŸU½ffSX 29 Ÿflê’⁄UU, wÆvy
⁄UÊC˛UËÿ Á„UãOEË OEÒÁŸΣ§
ÁOEÀ‹Ë, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ, ©UûÊ⁄U ¬˝OE‡Ê fl ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚ ∞Σ§‚ÊÕ ¬˝Σ§ÊÁ‡ÊUÃ
Ÿß¸U ÁOEÀ‹Ë, fl·¸ — vÆ , •¥Σ§ — w|Æ, ◊ÍÀÿ — w L§¬ÿ, ¬ÎDU — vw
ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ– ÁΣ§‚Ë •Ê◊ •ÊOE◊Ë Σ§Ù ∞‚Ê Σ§⁄UÊŸ Σ‘§
Á‹∞ ∞Σ§ Σ§⁄UÙ«Π L§¬ÿ πø¸ Σ§⁄UŸ „ÙÃ, ‹ÁΣ§Ÿ flÊ«˛Ê
Σ§Ù Σ§Ù߸ ⁄UΣ§◊ Ÿ„Ë¥ OEŸÊ ¬«ΠË– flÊ«˛Ê „Ë Ÿ„Ë¥, ¬Ífl¸
Σ‘§¥OE˝Ëÿ ◊¥òÊË Σ§◊‹ŸÊÕ •ı⁄U ¬Ífl¸ ŸÊªÁ⁄UΣ§ ©aÿŸ ◊¥òÊË
•Á¡Ã Á‚¥„ Σ§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ¬⁄U •ãÿ ‹ÙªÙ¥ Σ‘§ ÷Ë Á≈UΣ§≈U
•¬ª˝« ÁΣ§∞ ª∞– ŸÃÊ•Ù¥ Σ‘§ •‹ÊflÊ ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸
•ÕÊÚÁ⁄U≈UË •ı⁄U ŸÊªÁ⁄UΣ§ ©aÿŸ ◊„ÊÁŸOE‡ÊÊ‹ÿ
(«Ë¡Ë‚Ë∞) ‚ ¡È«Π •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ •ı⁄U
¬Á⁄UflÊ⁄U Σ‘§ Á‹∞ πÍ’ Á≈UΣ§≈U •¬ª˝« Σ§⁄UÊ∞– ß‚
◊Ê◊‹ ◊¥ ∞Σ§ ‚Ê‹ ¬„‹ „Ë ‚Ë’Ë•Êß Ÿ ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§
Σ§⁄U OEË „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ Σ‘§ ◊ÈÃÊÁ’Σ§, »§ÊÚ⁄UŸ ∞ÿ⁄U ÄUM§
(»§Ê≈UÊ) Σ§Ê ÁflSÃÊ⁄U ¬ÊŸ Σ‘§ Á‹∞ Áfl◊ÊŸŸ Σ§¥¬ÁŸÿÊ¥
©aÿŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ Σ‘§ •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ù πÈ‡Ê ⁄UπÃË „Ò¥–
◊¥òÊÊ‹ÿ Σ‘§ ’«Π •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ «Ë¡Ë‚Ë∞ Σ‘§ ¬Ífl¸
¬˝◊Èπ ß¸Σ‘§ ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, Áfl◊ÊŸŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ Σ‘§
•ÁoeΣ§Ê⁄UË Σ‘§∞Ÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ üÊËflÊSÃfl, «Ë¡Ë‚Ë∞ Σ‘§
‚¥ÿÈQ§ ◊„ÊÁŸOE‡ÊΣ§ ‹Á‹Ã ªÈ#Ê, ∞∞•Êß Σ‘§ ¬Ífl¸
øÿ⁄U◊ÒŸ flË¬Ë •ª˝flÊ‹ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ª „Ò¥– Ä‹Σ§Ê
Σ‘§ ◊ÈÃÊÁ’Σ§, ’¥ªÊ‹ ΣÒ§«⁄U Σ‘§ ∞Σ§ •Ê߬Ë∞‚
•ÁoeΣ§Ê⁄UË ◊ŸÙ¡ ◊Ê‹flËÿ Ÿ ◊„¡ ∞Σ§ ‹Êπ L§¬ÿ
OEΣ§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U Σ‘§ ‚ÊÕ w} OE‡ÊÙ¥ Σ§Ë Σ§⁄UË’ ¿„ Σ§⁄UÙ«Π
Σ§Ë Σ§Ë◊Ã Σ§Ê ‚»§⁄U Σ§⁄U «Ê‹Ê– ¬Í⁄U πÈ‹Ê‚ ¬⁄U •÷Ë
¡≈U ∞ÿ⁄Ufl¡ Σ§Ê ¬ˇÊ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò– ◊Ê‹flËÿ Σ‘§
Áπ‹Ê»§ ÷Ë ‚Ë’Ë•Êß ¡Ê¥ø Σ§⁄U ⁄U„Ë „Ò–
Σ§Ù‹Σ§ÊÃÊ ◊¥ ‡ÊÊ„ Σ§Ë ‚÷Ê Σ§Ê Ÿ‚¸⁄UË ∞«Á◊‡ÊŸ
¬ÊÁΣ§SÃÊŸË ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ¿Ê߸
◊ÙOEË-‡Ê⁄UË»§ Σ§Ë ◊È‹ÊΣ§ÊÃ
•Ê߸∞‚ ◊¥ ÷Ã˸ ◊È¥’߸ Σ§Ê •ÊÁ⁄U»§ ‹ı≈UÊ
∞Ÿ•Ê߸∞ Σ§⁄U ⁄U„Ë ¬Í¿ÃÊ¿
◊È¥’߸– πÃ⁄UŸÊΣ§ •ÊÃ¥Σ§Ë ‚¥ªΔŸ
•Ê߸∞‚ ◊¥ ÷Ã˸ „È•Ê ◊È¥’߸ Σ‘§ ©¬Ÿª⁄U
Σ§ÀÿÊáÊ Σ§Ê wx fl··Ë¸ÿ •ÊÁ⁄U»§ ◊ÊÁ¡OE
‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù ÿ„Ê¥ ‹ı≈U •ÊÿÊ– ¬„‹ π’⁄U
Á◊‹Ë ÕË ÁΣ§ fl„ ‚ËÁ⁄UÿÊ ◊¥ •Ê߸∞‚ Σ‘§
Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸ Σ‘§ OEı⁄UÊŸ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ „Ò– ⁄UÊC˝Ëÿ
¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë [∞Ÿ•Ê߸∞] ©‚‚ ¬Í¿ÃÊ¿
Σ§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ß‚ fl·¸ ◊߸ ◊¥ Σ§ÀÿÊáÊ Σ‘§
øÊ⁄U ÿÈflΣ§ •ÊÁ⁄U»§, ‡ÊÊÁ„Ÿ ÃŸΣ§Ë, »§„ÊOE
‡Êπ •ı⁄U •◊Ÿ Ã¥«‹ •ÊÃ¥Σ§Ë ‚¥ªΔŸ
•Ê߸∞‚ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ Σ‘§ Á‹∞ ◊äÿ--¬Ífl¸
OE‡Ê ª∞ Õ, ‹ÁΣ§Ÿ ©‚Σ‘§ ’ÊOE ‚ fl ªÊÿ’
„Ù ª∞ Õ– ß‚Σ‘§ ’ÊOE ‚ ‡Ê¥Σ§Ê ¡ÃÊ߸ ¡Ê
⁄U„Ë „Ò ÁΣ§ fl •Ê߸∞‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ª∞–
◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‚È’„
‹ı≈U •ÊÁ⁄U»§ ‚ ∞Ÿ•Ê߸∞ mÊ⁄UÊ ¬Í¿ÃÊ¿
Σ§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ©‚Σ‘§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄UΣ§ Á◊òÊ
ßçUÃπÊ⁄U πÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ •ÊÁ⁄U»§ Σ‘§
Á¬ÃÊ ∞¡Ê¡ Σ§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ Ÿ »§ÙŸ
Σ§⁄U ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ©ŸΣ§Ê ’≈UÊ ◊È¥’߸ ◊¥ „Ò–
∞≈UË∞‚ Ÿ Σ§Ë ÕË ¬Á⁄U¡Ÿ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿
ß‚Σ‘§ ¬Ífl¸ ◊„Ê⁄UÊC˝ ∞≈UË∞‚ Ÿ •Ê߸∞‚ ◊¥
‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ª∞ ◊È¥’߸ Σ‘§ ÿÈflΣ§Ù¥ Σ‘§
¬Á⁄U¡Ÿ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ Σ§Ë ÕË– •ÊÁ⁄U»§ Σ‘§
‹ı≈UÊŸ Σ§Ù ‹Σ§⁄U ∞≈UË∞‚ ÷Ë ∞Ÿ•Ê߸∞ Σ‘§
‚¥¬Σ§¸ ◊¥ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Σ‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©Q§ øÊ⁄UÙ¥
ÿÈflΣ§ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª Σ‘§ ¿ÊòÊ „Ò¥–
¡Ÿ oeŸ ◊¥ Á◊‹ÃÊ ⁄U„ªÊ
⁄UÊC˛Ëÿ SflÊSâÿ ’Ë◊Ê Σ§Ê ‹Ê÷
Ÿß¸ ÁOEÑË– Σ‘§¥OE˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¥òÊË •L§áÊ ¡≈U‹Ë Ÿ S¬C ÁΣ§ÿÊ „Ò ÁΣ§ ¡Ÿ oeŸ
ÿÙ¡ŸÊ Σ‘§ Äà ’Ë◊Ê Σ§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ù ¬„‹ Σ§Ë Ã⁄U„
⁄UÊC˝Ëÿ SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ Σ§Ê ‹Ê÷ ÷Ë Á◊‹ÃÊ ⁄U„ªÊ–
¬˝oeÊŸ◊¥òÊË ¡Ÿ oeŸ ÿÙ¡ŸÊ (¬Ë∞◊¡«ËflÊ߸) Σ‘§ πÊÃÊoeÊ⁄UΣ§Ù¥ Σ§Ù
’Ë◊Ê Σ§Ë ¡Ù ‚ÈÁfloeÊ Á◊‹ªË fl„ Σ‘§fl‹ ©ŸΣ§Ê πÊÃÊ „ÙŸ Σ‘§
ŸÊÃ OEË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‹ÙΣ§‚÷Ê ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù ¬˝‡ŸΣ§Ê‹ Σ‘§
•ÊÁπ⁄UË ˇÊáÊÙ¥ ◊¥ ‚OEŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË OE‹ Σ§Ê¥ª˝‚ Σ‘§ ŸÃÊ
◊ÁÑΣ§Ê¡È¸Ÿ π«Πª Σ‘§ S¬CËΣ§⁄UáÊ ◊Ê¥ªŸ ¬⁄U ÁflûÊ ◊¥òÊË Ÿ ÿ„
¡ÊŸΣ§Ê⁄UË OEË– π«Πª Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ
¬Ë∞◊¡«ËflÊ߸ ◊¥ πÊÃ πÙ‹ „Ò¥, ©ã„¥ ß‚Σ‘§ Äà OEÈÉʸ≈UŸÊ
•ı⁄U ‚Ê◊Êãÿ ¡ËflŸ ’Ë◊Ê ©¬‹éoe Σ§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–
©ã„Ù¥Ÿ •Ê‡Ê¥Σ§Ê ¡ÃÊÃ „È∞ ÁflûÊ ◊¥òÊË ‚ S¬C Σ§⁄UŸ Σ§Ù Σ§„Ê
ÁΣ§ Σ§„Ë¥ ߟ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ù ¬„‹ ‚ ø‹ ⁄U„Ë ⁄UÊC˝Ëÿ SflÊSâÿ ’Ë◊Ê
ÿÙ¡ŸÊ Σ§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ŸÊ ’¥OE ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ù ¡Ê∞ªÊ? ß‚ ¬⁄U ÁflûÊ
◊¥òÊË Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ⁄UÊC˝Ëÿ SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ¬„‹ ‚ ø‹
⁄U„Ë SΣ§Ë◊ „Ò– •’ ¡Ÿ oeŸ Σ‘§ Äà ÿ„ ‚ÈÁfloeÊ πÊÃÊoeÊ⁄UΣ§Ù¥
Σ§Ù Σ‘§fl‹ ß‚Á‹∞ OEË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ÄUÿÙ¥ÁΣ§ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ SΣ§Ë◊ Σ‘§
Äà πÊÃÊ πÙ‹Ê „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ∞Σ§ •ãÿ ‚flÊ‹ Σ‘§ ¡flÊ’ ◊¥
ÁflûÊ ◊¥òÊË Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ¡Ÿ oeŸ ÿÙ¡ŸÊ Σ‘§ Äà ’Ë◊Ê Σ‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§
’ÊΣ§Ë ‚ÈÁfloeÊ∞¥ ©ã„¥ Á◊‹ L§¬ Σ§Ê«¸ Σ‘§ ßSÃ◊Ê‹ Σ‘§ •ÊoeÊ⁄U ¬⁄U „Ë
Á◊‹¥ªË–
•⁄UÁŸÿÊ ◊¥ Á»§⁄U ◊ÈΔ÷«Π ‡ÊÈM§
¬Í⁄UÊ ªÊ¥fl πÊ‹Ë Σ§⁄UÊÿÊ
¡ê◊Í, w} Ÿfl¥’⁄U (fl’flÊÃʸ)– •⁄UÁŸÿÊ ◊¥ ‚ŸÊ •ı⁄U •ÊÃ¥ÁΣ§ÿÙ¥
Σ‘§ ’Ëø •Ê¡ ◊ÈΔ÷«Π Á»§⁄U ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ– ‚ŸÊ Ÿ Σ§ÕÊ⁄U ªÊ¥fl Σ§Ù
¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ πÊ‹Ë Σ§⁄UÊ Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄U fl„ •ÊÃ¥ÁΣ§ÿÙ¥ Σ‘§ Áπ‹Ê»§
’«ΠË Σ§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ Σ§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò ÁΣ§ ‚ŸÊ ©‚
’¥Σ§⁄U Σ§Ù ©«ΠÊŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á¡‚◊¥ •ÊÃ¥Σ§Ë Á¿¬ „È∞ „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò
ÁΣ§ ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥OE˝ ◊ÙOEË Σ‘§ ¡ê◊Í OEı⁄U ‚ ΔËΣ§ ∞Σ§ ÁOEŸ ¬„‹ ÷Ê⁄UË
„ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ‚ ‹Ò‚ •ÊÃ¥ÁΣ§ÿÙ¥ Ÿ ‚Ë◊Ê Σ‘§ ¬Ê‚ •⁄UÁŸÿÊ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥
‚ŸÊ Σ‘§ OEÙ ’¥Σ§⁄UÙ¥ ¬⁄U Σ§é¡Ê Σ§⁄U „◊‹Ê Σ§⁄U ÁOEÿÊ– ÿ ’¥Σ§⁄U πÊ‹Ë
Õ •ı⁄U ©ŸΣ§Ê ßSÃ◊Ê‹ Σ‘§fl‹ ÿÈh Σ‘§ OEı⁄UÊŸ ÁΣ§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– Σ§‹
„È∞ ß‚ „◊‹ ◊¥ ‚ŸÊ Σ‘§ ÃËŸ ¡flÊŸÙ¥ ‚Á„à vÆ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ –
◊ÈΔ÷«Π ◊¥ ‚ŸÊ Ÿ øÊ⁄U •ÊÃ¥ÁΣ§ÿÙ¥ Σ§Ù ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ, ÃËŸ ÷Ê⁄UÃËÿ
‚ÒÁŸΣ§ ÷Ë ‡Ê„ËOE „È∞ „Ò¥– ◊ÈΔ÷«Π ¡Ê⁄UË „Ò– ’¥Σ§⁄U Σ§Ù ªÙ‹ ‚ ©«ΠÊŸ
Σ‘§ Á‹∞ ◊ıΣ‘§ ¬⁄U ≈UÒ¥Σ§ ÷Ë ÃÒŸÊÃ Σ§⁄U ÁOEÿÊ ªÿÊ „Ò– ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù ÷Ë
‚ø¸ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ‚ŸÊ Σ‘§ ‚ÍòÊÙ¥ Σ‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÊÁΣ§SÃÊŸ ‚
‹ªŸ flÊ‹Ë ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U Σ§⁄UΣ‘§ •Ê∞ •ÊÃ¥ÁΣ§ÿÙ¥ Ÿ πÊ‹Ë ¬«Π OEٟ٥
’¥Σ§⁄UÙ¥ ¬⁄U Σ§é¡Ê ÁΣ§ÿÊ •ı⁄U fl„Ë¥ ‚ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ¬⁄U „◊‹Ê ÁΣ§ÿÊ– ‚ŸÊ
Ÿ ß‹ÊΣ‘§ Σ§Ù ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ „Ò– øÊ⁄U •ÊÃ¥Σ§Ë ◊Ê⁄U ¡Ê øÈΣ‘§ „Ò¥ ‹ÁΣ§Ÿ Σ§È¿
•ı⁄U •ÊÃ¥ÁΣ§ÿÙ¥ Σ‘§ „ÙŸ Σ§Ë •Ê‡Ê¥Σ§Ê „Ò– ‚ŸÊ ß‚ ’¥Σ§⁄U Σ§Ù ≈UÒ¥Σ§ ‚
©«ΠÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Σ§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¡ê◊Í Á¡‹ ‚ ‹ªŸ flÊ‹Ë ¬ÊÁΣ§SÃÊŸË
‚Ë◊Ê Σ‘§ ÁŸΣ§≈U ÿ„ ÉÊÈ‚¬ÒΔ •ı⁄U „◊‹Ê Ã’ „È•Ê ¡’ •ª‹ ÁOEŸ
‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË ◊ÙOEË fl„Ê¥ ‚ Σ§⁄UË’ vÆÆ ÁΣ§‹Ù◊Ë≈U⁄U OEÍ⁄U
©oe◊¬È⁄U ◊¥ øÈŸÊflË ¡Ÿ‚÷Ê Σ§Ù ‚¥’ÙÁoeÃ Σ§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥–
ßΣ§ÙŸÊÚ◊Ë Σ§Ê Á≈UΣ§≈U ‹
Á’¡Ÿ‚ ÄU‹Ê‚ ◊¥ ‚»§⁄U
Σ§⁄UÃ Õ flÊ«˛Ê— Ä‹Σ§Ê
Σ§Ù≈U¸ Ÿ Σ§„Ê
SΣ§Í‹ πÈOE Ãÿ Σ§⁄U¥
ªÊß«‹Êߟ
Ÿß¸ ÁOEÑË, w} Ÿfl¥’⁄U
(fl’flÊÃʸ)– ÁOEÑË „Ê߸ Σ§Ù≈U¸ Ÿ
Ÿ‚¸⁄UË OEÊÁπ‹ ¬⁄U ¬˝Êßfl≈U
SΣ§Í‹Ù¥ Σ§Ù ’„Èà ’«ΠË ⁄UÊ„Ã OEË
„Ò– Σ§Ù≈U¸ Ÿ SΣ§Í‹Ù¥ ‚ Σ§„Ê ÁΣ§
flÙ •¬ŸË ªÊß«‹Êߥ‚ πÈOE
Ãÿ Σ§⁄U¥– „Êß¸Σ§Ù≈U¸ Ÿ •ÊOE‡Ê
ÁOEÿÊ ÁΣ§ SΣ§Í‹Ù¥ ◊¥ Ÿ‚¸⁄UË
∞«Á◊‡ÊŸ ¬⁄U ªÊ¥ªÈ‹Ë Σ§◊≈UË
Σ§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ¬⁄U
ªÊß«‹Êߥ‚ Ãÿ „Ù¥– Σ§Ù≈U¸ Ÿ
Ÿ’⁄U„È« »§Ê◊͸‹ Σ§Ù ⁄Ug Σ§⁄U
ÁOEÿÊ– ß‚Σ‘§ ‚ÊÕ „Ë Σ§Ù≈U¸ Ÿ
Σ§„Ê ÁΣ§ ‚⁄UΣ§Ê⁄U ÁΣ§‚Ë ÷Ë
•ÊOE‡Ê Σ‘§ Äà ¬˝fl‡Ê ¬˝ÁR§ÿÊ
‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ Σ§⁄U ‚Σ§ÃË– „Ê߸
Σ§Ù≈U¸ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ÁŸ¡Ë ªÒ⁄U
‚„ÊÿÃÊ ¬˝Ê# SΣ§Í‹Ù¥ Σ§Ù
¬˝fl‡ÊÙ¥ ¬⁄U »Ò§‚‹Ê Σ§⁄UŸ Σ§Ë
¬˝‡ÊÊ‚ÁŸΣ§ SflÊÿûÊÃÊ Á◊‹ŸË
øÊÁ„∞–
Σ§Ù‹Σ§ÊÃÊ – ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥
◊¡’Íà „ÙÃË ÷Ê¡¬Ê Σ§Ë ¡«ΠÙ¥ Σ§Ù
Σ§‹Σ§ûÊÊ „Ê߸ Σ§Ù≈U¸ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ »Ò§‚‹
◊¥ ¡◊ËŸ ◊È„ÒÿÊ Σ§⁄UÊ OEË „Ò– ◊„ÊŸª⁄U
Σ‘§ ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ „Ê©‚ Σ‘§ ‚Ê◊Ÿ ÷Ê¡¬Ê
•äÿˇÊ •Á◊à ‡ÊÊ„ Σ§Ë ⁄UÒ‹Ë Σ§Ù ‹Σ§⁄U
¡ª„ Σ§Ë •ŸÈ◊ÁÃ Σ‘§ Á‹∞ Á¿«ΠË ¡¥ª
◊¥ •OEÊ‹Ã Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸
Σ§Ù Σ§⁄UÊ⁄UÊ ¤Ê≈UΣ§Ê ÁOEÿÊ „Ò– ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù
•OEÊ‹Ã Ÿ ‡ÊÊ„ Σ§Ë ⁄UÒ‹Ë Σ§Ù „⁄UË ¤Ê¥«Ë
OE OEË, Á¡‚‚ xÆ Ÿfl¥’⁄U Σ§Ù ¬Ífl¸
ÁŸoeʸÁ⁄Uà ‚◊ÿ ¬⁄U ß‚Σ§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ
„٪ʖ Σ§ß¸ ÁOEŸÙ¥ ‚ oe◊¸ÃÑÊ ◊¥
ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ „Ê©‚ Σ‘§ ‚Ê◊Ÿ ‡ÊÊ„ Σ§Ë
⁄UÒ‹Ë Σ‘§ Á‹∞ •ŸÈ◊Áà ¬ÊŸ Σ‘§ »‘§⁄U ◊¥
÷Ê¡¬Ê øP§⁄U Σ§Ê≈U ⁄U„Ë ÕË– ¬ÈÁ‹‚
Á»§⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ •ı⁄U OE◊Σ§‹ Áfl÷ʪ
Ÿ ⁄UÒ‹Ë Σ§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ OEΣ§⁄U ß‚ ⁄UOE
Σ§⁄UÊŸ Σ§Ë ¬Í⁄UË Σ§ÙÁ‡Ê‡Ê Σ§Ë– •ÊÁπ⁄U
„Ê߸ Σ§Ù≈U¸ Σ§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ªß¸ ÷Ê¡¬Ê Σ§Ù
‹Ê÷ Á◊‹Ê– ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù ãÿÊÿÊoeˇÊ
OEflÊ¥‡ÊÈ ’‚ÊΣ§ Ÿ ÁŸOE¸‡Ê ÁOEÿÊ ÁΣ§ ‚÷Ê
ÁŸoeʸÁ⁄Uà SÕ‹ ¬⁄U „Ë „ÙªË •ı⁄U ÃËŸ
Áfl‡Ê· •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥
‚÷Ê Σ§Ê ◊¥ø ÃÒÿÊ⁄U ÁΣ§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
ß‚◊¥ Σ§Ù‹Σ§ÊÃÊ Ÿª⁄U ÁŸª◊,
Σ§Ù‹Σ§ÊÃÊ ¬ÈÁ‹‚ fl OE◊Σ§‹ Áfl÷ʪ Σ‘§
•ÁoeΣ§Ê⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª– ß‚‚ ¬„‹
•OEÊ‹Ã Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃΣ§ OE‹
¡’ ÁŸÿ◊-Σ§ÊŸÍŸ Σ§Ê ¬Ê‹Ÿ Σ§⁄UŸ Σ§Ù
ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥ ÃÙ ©‚ ‚÷Ê Σ§⁄UŸ ‚ ◊ŸÊ
Ÿ„Ë¥ ÁΣ§ÿÊ ¡Ê ‚Σ§ÃÊ–
‹Ê‹Í Σ§Ë ’≈UË ’ŸªË
◊È‹Êÿ◊ Σ‘§ ÉÊ⁄U Σ§Ë ’„Í
Ÿß¸ ÁOEÑË, w} Ÿfl¥’⁄U (fl’flÊÃʸ)– ⁄UÊ¡OE ŸÃÊ
‹Ê‹Í ¬˝‚ÊOE ÿÊOEfl Σ§Ë ’≈UË •ı⁄U ‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ù
◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊOEfl ‚◊oeË ’ŸŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–
‹Ê‹Í Σ§Ë ’≈UË ⁄UÊ¡ ‹ˇ◊Ë Σ§Ë ‡ÊÊOEË ◊È‹Êÿ◊
Á‚¥„ Σ‘§ ¬ÙÃ Ã¡ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ Σ‘§ ‚ÊÕ Ãÿ „Ù ªß¸
„Ò– Ã¡ ¬˝Ãʬ „Ê‹ „Ë ◊¥ ÿÊOEfl ¬Á⁄UflÊ⁄U Σ‘§ ª…Π
◊ÒŸ¬È⁄UË ‚ ‚Ê¥‚OE ’Ÿ „Ò¥– OEٟ٥ Σ§Ë ‚ªÊ߸
ÁOE‚¥’⁄U ◊¥ •ı⁄U ‡ÊÊOEË »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ „Ù ‚Σ§ÃË „Ò–
ß‚‚ ¬„‹ „Ê‹ „Ë ◊¥ OEٟ٥ ŸÃÊ•Ù¥ Σ‘§ Σ§⁄UË’
•ÊŸ Σ‘§ ‚¥Σ‘§Ã Á◊‹ Õ– ‚¥‚OE ‚òÊ Σ‘§ ‡ÊÈM§ „ÙŸ
‚ ¬„‹ ◊È‹Êÿ◊ Σ‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ¡ŸÃÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U Σ‘§
‚÷Ë ŸÃÊ•Ù¥ Σ§Ë ’ÒΔΣ§ „È߸ ÕË– Ã’ ∞Ÿ«Ë∞
‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ùøʸ ’ŸÊŸ ¬⁄U ‚„◊ÁÃ
’ŸË ÕË– ß‚ ’ÒΔΣ§ Σ‘§ ’ÊOE ŸËÃË‡Ê Σ§È◊Ê⁄U Ÿ ÿ„Ê¥
ÃΣ§ Σ§„ ÁOEÿÊ ÕÊ ÁΣ§ ÷Áflcÿ ◊¥ ¡ŸÃÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U
‚ ÁŸΣ§‹Ë¥ ‚÷Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ Σ§Ê Áfl‹ÿ ÷Ë „Ù ‚Σ§ÃÊ
„Ò– ◊È‹Êÿ◊ •ı⁄U ‹Ê‹Í Σ‘§ ’Ëø Á⁄U‡ÃOEÊ⁄UË „Ù
¡ÊŸ ‚ OEٟ٥ Σ§Ù Σ§«ΠflË ÿÊOEÙ¥ Σ§Ù ÷È‹ÊŸ ◊¥ ◊OEOE
Á◊‹ªË– v~~Æ Σ‘§ OE‡ÊΣ§ ◊¥ Á¬¿«ΠÙ¥ Σ‘§ ŸÃÎÃfl Σ‘§
‚flÊ‹ ¬⁄U OEٟ٥ •‹ª „È∞ Õ– ◊È‹Êÿ◊ Ÿ ß‚
’Êà ¬⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸΣ§ M§¬ ‚ OEÈπ ¡ÃÊÿÊ ÕÊ ÁΣ§
v~~| ◊¥ ‚¥ÿÈQ§ ◊Ùøʸ Σ§Ë ‚⁄UΣ§Ê⁄U ’ŸÃ ‚◊ÿ
‹Ê‹Í Ÿ ©ã„¥ ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË Ÿ„Ë¥ ’ŸŸ ÁOEÿÊ ÕÊ–
◊È¥’߸ Σ§Ë Á«Ÿ⁄U ¬Ê≈U˸ ‚ Σ‘§¡⁄UËflÊ‹
Σ§Ù Á◊‹ ~Æ ‹Êπ L§¬ÿ
Ÿß¸ ÁOEÑË– •Ê◊ •ÊOE◊Ë ¬Ê≈U˸ Σ‘§ ‚¥ÿÙ¡Σ§
•⁄UÁfl¥OE Σ‘§¡⁄UËflÊ‹ Σ§Ù ÁOEÑË ÁfloeÊŸ‚÷Ê
øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ¬Ò‚ ¡È≈UÊŸ Σ‘§ Á‹∞ ◊È¥’߸ ◊¥ •ÊÙÁ¡Ã
Á«Ÿ⁄U ¬Ê≈U˸ ◊¥ ©ê◊ËOE ‚ íÿÊOEÊ »§¥« Á◊‹Ê–
◊È¥’߸ Σ‘§ Á«Ÿ⁄U ◊¥ Σ‘§¡⁄UËflÊ‹ Σ§Ù x{ ‹Êπ ÃΣ§
»§¥« Á◊‹Ÿ Σ§Ë ©ê◊ËOE ÕË, ‹ÁΣ§Ÿ Σ‘§¡⁄UËflÊ‹
Σ§Ù Σ§⁄UË’ ~Æ ‹Êπ L§¬ÿ Σ§Ê »§¥« Á◊‹Ê–
•⁄UÁfl¥OE Σ‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ øÈŸÊfl Σ‘§ ◊gŸ¡⁄U ¬Ò‚
¡È≈UÊŸ Σ§‹ ◊È¥’߸ ◊¥ Á«Ÿ⁄U ¬Ê≈U˸ Σ§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ
ÁΣ§ÿÊ ÕÊ– ß‚◊¥ •ÊŸ flÊ‹ „⁄U √ÿÁQ§ ‚
wÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ Á‹∞ ª∞ Õ– ◊È¥’߸ ◊¥ Σ§‹ •Ê◊
•ÊOE◊Ë ¬Ê≈U˸ Σ§Ë Á«Ÿ⁄U ¬Ê≈U˸ ◊¥ „¥ªÊ◊Ê „È•Ê–
Áfl⁄UÙÁoeÿÙ¥ •ı⁄U •Ê¬ ‚◊Õ¸Σ§Ù¥ Σ‘§ ’Ëø „ÊÕʬÊ߸
÷Ë „È߸–
¿ÊòÊÙ¥ Σ§Ê Áfl⁄UÙoe ◊Êø¸
‹πŸ™§– ∞Σ§ ÁOE‚¥’⁄U Σ§Ù ⁄UÊ¡Ê ◊„¥OE˝ ¬˝Ãʬ Σ§Ë
¡ÿ¥ÃË ◊ŸÊŸ Σ‘§ ◊‚‹ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ‚ ≈UΣ§⁄UÊfl
≈UÊ‹Ÿ Σ‘§ »‘§⁄U ◊¥ •‹Ëª…Π ◊ÈÁS‹◊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ
(∞∞◊ÿÍ) πÈOE ’È⁄UË Ã⁄U„ ©‹¤Ê ªß¸ „Ò– Σ§‹ ¡ÿ¥ÃË
◊ŸÊŸ ‚ ßãΣ§Ê⁄U Σ§⁄UŸ flÊ‹ Σ§È‹¬Áà ¡◊Ë⁄U ©gËŸ
‡ÊÊ„ Ÿ •Ê¡ ∞∞◊ÿÍ ◊¥ ⁄UÊ¡Ê Σ‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚Á◊ŸÊ⁄U
Σ§⁄UÊŸ Σ§Ë ÉÊÙ·áÊÊ Σ§⁄U OEË– ß‚Σ§Ê ÷Ê¡¬Ê ÃÙ SflʪÃ
Σ§⁄U ⁄U„Ë „Ò, ‹ÁΣ§Ÿ ∞∞◊ÿÍ ≈UËø‚¸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ
(•◊È≈UÊ) „Ò⁄UÊŸ „Ò– •◊È≈UÊ ‚Áøfl ¬˝Ù. •Ê»§ÃÊ’
•Ê‹◊ Ÿ ‚flÊ‹ ©ΔÊÿÊ „Ò ÁΣ§ ∞∞◊ÿÍ Σ§Ù „¡Ê⁄UÙ¥
‹ÙªÙ¥ Ÿ OEÊŸ ÁΣ§ÿÊ „Ò, ÄUÿÊ flË‚Ë ‚÷Ë OEÊŸOEÊÃÊ•Ù¥
¬⁄U ‚Á◊ŸÊ⁄U Σ§⁄UÊ∞¥ª– fl„Ë¥, ∞∞◊ÿÍ S≈UÈ«¥≈U ÿÍÁŸÿŸ
Ÿ OEÙ-≈UÍΣ§ Σ§„Ê ÁΣ§ ∞∞◊ÿÍ ◊¥ ‚⁄U ‚ÒÿOE-« Σ‘§ •‹ÊflÊ
ÁΣ§‚Ë •ı⁄U Σ§Ë ¡ÿ¥ÃË Ÿ„Ë¥ ◊ŸªË– ÿÍÁŸÿŸ Ÿ flË‚Ë
Σ‘§ »Ò§‚‹ Σ§Ë ÁŸ¥OEÊ ÷Ë Σ§Ë– ß‚‚ ¬Ífl¸, „¡Ê⁄UÙ¥ ¿ÊòÊÙ¥
Ÿ ΣÒ§¥¬‚ ◊¥ ¡Ù⁄UOEÊ⁄U Áfl⁄UÙoe-¬˝OE‡Ê¸Ÿ Σ§⁄U ÷Ê¡¬Ê-
•Ê⁄U∞‚∞‚ Áfl⁄UÙoeË ŸÊ⁄U ‹ªÊ∞–
‡ÊÊOEË Σ‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË ÕÊ
⁄UÊ◊¬Ê‹ Σ§Ê •Ê‡ÊËflʸOE
ø¥«Ëª…Π– ◊äÿ ¬˝OE‡Ê Σ‘§ •ÊÁOEflÊ‚Ë ß‹ÊΣ§Ù¥ Σ‘§ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ë •¥oe ÷ÁQ§
Σ§Ê ⁄UÊ◊¬Ê‹ πÍ’ »§ÊÿOEÊ ©ΔÊÃÊ ÕÊ– ©‚Σ§Ë ÷ÁQ§ ◊¥ «Í’ ÿ ‹Ùª
•¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U Σ§Ë ‡ÊÊÁOEÿÙ¥ ◊¥ »‘§⁄U ÃΣ§ Ÿ„Ë¥
‹Ã Õ– •ÊüÊ◊ ◊¥ •ÊΣ§⁄U ¬ÁÃ-¬à?ŸË Σ§Ù
⁄UÊ◊¬Ê‹ Σ§Ê •Ê‡ÊËflʸOE Á◊‹ÃÊ ÕÊ •ı⁄U
‡ÊÊOEË Σ§Ë ⁄US◊ ¬Í⁄UË ◊ÊŸ ‹Ë ¡ÊÃË ÕË–
⁄UÊ◊¬Ê‹ Σ‘§ íÿÊOEÊÃ⁄U •ŸÈÿÊÿË ª˝Ê◊ËáÊ
ß‹ÊΣ§Ù¥ Σ‘§ Á’ŸÊ ¬…Π-Á‹π ‚◊Ê¡ ‚ „Ò¥–
ßã„Ë ◊¥ ◊äÿ ¬˝OE‡Ê Σ‘§ •ÊÁOEflÊ‚Ë ß‹ÊΣ‘§
÷Ë „Ò¥, ¡„Ê¥ ⁄UÊ◊¬Ê‹ Ÿ •¬ŸË ¡«Π¥ ¡◊Ê߸ ÕË¥– ◊äÿ ¬˝OE‡Ê Σ‘§ ’◊Ù⁄UË
ß‹ÊΣ‘§ ◊¥ ∞Σ§ OE¡¸Ÿ ‚ íÿÊOEÊ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ⁄UÊ◊¬Ê‹ Σ‘§ •ŸÈÿÊÿË „Ò¥–
◊…ΠËπ«Ê, ‚Ê¡⁄UflÊ‹, Σ§⁄U◊OEË, Á«ª«Ù‹Ë, «Ùª⁄U, øÊΣ§⁄UË, «Ù¥ª⁄UË
‚Á„Ã Σ§ß¸ ªÊ¥flÙ¥ Σ‘§ ‹Ùª ⁄UÊ◊¬Ê‹ Σ§Ê ¬¥Õ •¬ŸÊ øÈΣ‘§ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚
‚ÍòÊÙ¥ Σ‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ⁄UÊ◊¬Ê‹ ∞‚ •ŸÈÿÊÁÿ•Ù¥ Σ§Ù Á‚»§¸ ∞Σ§ ◊Ê‹Ê
OEÃÊ ÕÊ, Á¡‚ ÁOEŸ ◊¥ vÆ} ’Ê⁄U ¡¬ŸÊ „ÙÃÊ „Ò– Á’ŸÊ ’⁄UÊà fl
fl⁄U◊Ê‹Ê Σ‘§ ÿ ‹Ùª ‡ÊÊÁOEÿÊ¥ Σ§⁄UÃ „Ò¥–
ßS‹Ê◊Ê’ÊOE– Ÿ¬Ê‹ ◊¥ ‚ÊΣ§¸
‚ê◊‹Ÿ Σ‘§ ‚◊ʬŸ ‚òÊ Σ‘§
OEı⁄UÊŸ ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥OE˝ ◊ÙOEË •ı⁄U
©ŸΣ‘§ ¬ÊÁΣ§SÃÊŸË ‚◊Σ§ˇÊ ŸflÊ¡
‡Ê⁄UË»§ Σ‘§ ª◊¸¡Ù‡ÊË Σ‘§ ‚ÊÕ „ÊÕ
Á◊‹ÊŸ Σ§Ë π’⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù
¬ÊÁΣ§SÃÊŸË ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ¿Ê߸ ⁄U„Ë–
‚÷Ë ¬˝◊Èπ •π’Ê⁄UÙ¥ Ÿ ß‚
π’⁄U Σ§Ù OEٟ٥ ŸÃÊ•Ù¥ Σ§Ë
◊ÈSΣ§È⁄UÊÃ „È∞ ÃSflË⁄U Σ‘§ ‚ÊÕ
•¬Ÿ ◊ÈÅÿ ¬¡ ¬⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚
¬˝Σ§ÊÁ‡Êà ÁΣ§ÿÊ „Ò– «ÊÚŸ Ÿ Á‹πÊ
ÁΣ§ ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË»§ •ı⁄U ◊ÙOEË Σ‘§
’Ëø ªÈL§flÊ⁄U Σ§Ù „È߸ ‚¥ÁˇÊ#
◊È‹ÊΣ§Êà Ÿ ‚ÊΣ§¸ Á‡Êπ⁄U
‚ê◊‹Ÿ Σ§Ù Ÿ Σ‘§fl‹ ©’Ê⁄UÊ
’ÁÀΣ§ •¥ÁÃ◊ ˇÊáÊÙ¥ ◊¥ ™§¡Ê¸ Σ§Ê
‚¥øÊ⁄U ÷Ë ÁΣ§ÿÊ– •π’Ê⁄U Ÿ
Á‹πÊ, '‡Ê⁄UË»§ •ı⁄U ◊ÙOEË Ÿ
„ÊÕ Á◊‹ÊΣ§⁄U ÃÊ¡ªË ÷⁄U OEË–
OEٟ٥ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ Σ§⁄UË’ xÆ ‚Σ‘§¥«
ÃΣ§ ∞Σ§ OEÍ‚⁄U Σ‘§ „ÊÕ Σ§Ù ÕÊ◊
⁄UπÊ– OEٟ٥ Ÿ ’ÊÃøËà ÷Ë Σ§Ë–
Σ§ÊΔ◊Ê¥«Í ‚ xÆ ÁΣ§◊Ë OEÍ⁄U
oeÈ‹Ëπ‹ ◊¥ ‚ÊΣ§¸ ‚ê◊‹Ÿ Σ‘§
‚◊ʬŸ ‚òÊ Σ§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „È•Ê
ÕÊ– ß‚Ë OEı⁄UÊŸ OEÙŸÙ ŸÃÊ
ª◊¸¡Ù‡ÊË ‚ Á◊‹ Õ– OE ∞ÄU‚¬˝‚
Á≈˛éÿÍŸ Ÿ Á‹πÊ, ‚ÊΣ§¸ Σ‘§
‚◊ʬŸ ‚òÊ ◊¥ ŸflÊ¡ •ı⁄U ◊ÙOEË
Σ‘§ ’Ëø „È߸ •Ÿı¬øÊÁ⁄UΣ§
◊È‹ÊΣ§Êà Ÿ ‚ê◊‹Ÿ Σ§Ù •Êª
’…ΠÊŸ ◊¥ ◊OEOE Σ§Ë–
⁄UÊ„È‹ ªÊ¥oeË ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ¬⁄U
⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ „¥ªÊ◊Ê
Ÿß¸ ÁOEÑË– Σ§Ê¥ª˝‚ ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥oeË ¬⁄U ∞Σ§ ◊¥òÊË Σ§Ë
Á≈Uå¬áÊË Σ§Ù ‹Σ§⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù
⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ „¥ªÊ◊Ê „È•Ê– Σ§Ê¥ª˝‚
‚OESÿÙ¥ Σ§Ë •Ê¬ÁûÊ ÕË ÁΣ§ ⁄UÊ„È‹
ªÊ¥oeË Σ‘§ ©ëø ‚OEŸ Σ‘§ ‚OESÿ Ÿ„Ë¥
„ÙŸ Σ‘§ ’Êfl¡ÍOE ©ŸΣ§Ê „flÊ‹Ê ÄUÿÙ¥
ÁOEÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– OE⁄U•‚‹,
⁄U‚ÊÿŸ •ı⁄U ©fl¸⁄UΣ§ ◊¥òÊË •Ÿ¥Ã
Σ§È◊Ê⁄U Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥oeË Ÿ
¤ÊÍΔÊ ¬˝øÊ⁄U ¬ÊŸ Σ‘§ Á‹∞ „Ê‹ „Ë ◊¥ „Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ „È߸ ∞Σ§
øÈŸÊflË ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ⁄UÊ¡ª ‚⁄UΣ§Ê⁄U ¬⁄U ¡ËflŸ⁄UˇÊΣ§ OEflÊ•Ù¥ Σ§Ë
Σ§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ’…ΠÙûÊ⁄UË Σ§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ, ¡’ÁΣ§ ªÃ ¿„
◊Ê„ ◊¥ ßŸΣ‘§ OEÊ◊Ù¥ ◊¥ Σ§Ù߸ flÎÁh Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò–
Σ§Ù≈U¸ ‚ Á◊‹Ë ß¡Ê¡Ã
≈UΣ§⁄UÊfl ≈UÊ‹Ÿ Σ§Ë Σ§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ©‹¤ÊÊ ∞∞◊ÿÍ
page 1 final.qxd 11/28/2014 10:55 PM Page 1

2. çßçߊææ epaper.vijaynews.in Web : www.vijaynews.in 2
·ñ¤´âÚU ·¤æ ·¤æÚU‡æ
×ôÅUæÂæ Öè
ÙUÊ¬Ê ÿÍ¥ ÃÙ •¬Ÿ •Ê¬ ¥ „Ë § ’ËÊ⁄UË „Ò ‹Á§Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ§⁄U •Êüøÿ „ÙªÊ Á§ ÁflE÷⁄U ¥ ¬˝Áà fl·¸ Ò§¥‚⁄U ‘§ øÊ⁄U ‹Ê }v ‚
•Áoe§ Ê‹ ÙUʬ ‘§ §Ê⁄UáÊ „Ë „Ùà „Ò¥– “OE ‹Òã‚‚U •ÊŸ§Ù‹Ê¡Ë” ¥ ¬˝§ÊÁ‡Êà § Á⁄U¬ÙU¸ ‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „Ê‹ „Ë ¥ ‡ÊÙoe§Ãʸ•Ù¥
Ÿ ÙUʬ •ı⁄U Ò§¥‚⁄U ‘§ ’Ëø ‚¥’¥oe §Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ „Ò– ߥU⁄UŸ‡ÊŸ‹ ¡¥‚Ë »§ÊÚ⁄U Á⁄U‚ø¸ •ÊÚŸ Ò§¥‚⁄U “•Ê߸•Ê⁄U‚Ë” ‘§ Á‹ŸÊ
•ŸÊ¸À« §Ë •ªÈflÊ߸ ¥ Á§ ª § ‡ÊÙoe ‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl§Á‚à OE‡ÊÙ¥ ¥ fl·¸ wÆvw ¥ Ò§¥‚⁄U ‘§ §È‹ Ê‹Ù¥ ¥ ‚ § øıÕÊ߸
Ê‹Ù¥ ¥, ¡Ù ‹ª÷ª § ‹Ê v} „¡Ê⁄U Õ, ß‚ ’ËÊ⁄UË §Ê ÈÅÿ §Ê⁄UáÊ ÙUÊ¬Ê ÕÊ– ’…Ê „È•Ê ’ÊÚ«Ë Ê‚ ߥ«ÄU‚ Ò§¥‚⁄U ‘§ Á‹
©ûÊ⁄UOEÊÿË : •¬Ÿ ‡ÊÙoe ‘§ Á‹ «ÊÚ. •ŸÊ¸À« Ÿ wÆvw ¥ v}y OE‡ÊÙ¥ ¥ Ò§¥‚⁄U •ı⁄U ©‚‚ „ÙŸ flÊ‹Ë ıà ‘§ •Ê¥§«Ù¥ §Ù ߧ_Ê §⁄U
§ ÊÚ«‹ ÃÒÿÊ⁄U Á§ÿÊ– ’…Ê „È•Ê ’ÊÚ«Ë Ê‚ ߥ«ÄU‚ Ò§¥‚⁄U ‘§ Á‹ © ûÊ˜Ê ⁄U OEÊ ƒÊË „Ò– Á„‹Ê•Ù¥ ¥ ª÷ʸ‡Êÿ fl ¬ÈL§ ·Ù¥ ‘§¥ Á§«ŸË
§Ê Ò§¥‚⁄U : •äÿÿŸ ‚ ÿ„ ÷Ë ¬ÃÊ ø‹Ê Á§ ÙUʬ ‘§ §Ê⁄UáÊ Á„‹Ê•Ù¥ §Ù Ò§¥‚⁄U §Ê Ã⁄UÊ ¬ÈL§ ·Ù¥ ‘§ ȧʒ‹ •Áoe§ „ÙÃÊ
„Ò– Á„‹Ê•Ù¥ ¥ ß‚‚ ª÷ʸ‡Êÿ ÃÕÊ Sß §Ê Ò§¥‚⁄U ¡’Á§ ¬ÈL§ ·Ù¥ ¥ Á§«ŸË §Ê Ò§¥‚⁄U ÙUʬ §Ë OEŸ „Ò– Á„‹Ê•Ù¥ ¥ •Ê fl
¬ÈL§ ·Ù¥ ¥ ÃËŸ »§Ë‚OE Ê‹ : Áfl§Á‚à OE‡ÊÙ¥ ¥ Á„‹Ê•Ù¥ ¥ Ò§¥‚⁄U ‘§ •Ê »§Ë‚OE Ê‹ ÃÕÊ ¬ÈL§ ·Ù¥ ¥ ÃËŸ »§Ë‚OE Ê‹ ’…
„È fl¡Ÿ ‘§ §Ê⁄UáÊ „Ò¥– ‡ÊÙoe§Ãʸ §„à „Ò¥ Á§ ÿ •Ê¥§« ’„OE øı§ÊŸ flÊ‹ „Ò¥ •ı⁄U ߟ‚ ÁŸÿ¥ÃáÊ˝ SÃ⁄U ¬⁄U ÙUʬ ‘§ ’…à ʋ٥
¬⁄U Ãà§Ê‹ §Ê’Í ¬ÊŸ §Ë •Êfl‡ÿ§ÃÊ „Ò–
Ù§üU çÎËÜè
çßÁØ ‹ØêÁ ¥æ·¤æ ãU·¤ ¥æ·¤è ‹ØêÁ
ÌðÁ ×âæÜð : Õè×æÚUè ·¤ô ‹ØôÌæ
¥æÁ ·¤æ ÚUæçàæȤÜ
âéÇUô·ê¤- 1}1y
âéÇUô·ê¤- 18vx
ß»ü ÂãðUÜè- 1}1y
18vx
ß»ü ÂãðUÜè- 18vx
1}1y
1}1y
18vx
ߟ ªÁ¸ÿÙ¥ ¥ „¥ ’ËÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÊŸ-¬ÊŸ
„Ë ’øÊ ⁄UÃÊ „Ò– ߟ ªÁ¸ÿÙ¥ ¥ íÿÊOEÊ
á ‚Ê‹, íÿÊOEÊ Áø§ŸÊ߸ ÿÈQ§ ÊŸÊ
ÿÊ »§ÊSU »§Í« Á¡Ÿ¥ „ÙÃÊ „Ë „Ò Áø§ŸÊ߸,
‚Ê‹, •¡ËŸÙ¥ ÙUÙ •ÊÁOE ¡Ù •Ê¬‘§
‡Ê⁄UË⁄U §Ê fl ¬U §Ê Á‚SU ⁄UÊ’ §⁄UŸ
¥ á ÿÊŸË ¡ÀOEË •‚⁄U §⁄Uà „Ò¥– •¬˝Ò‹
‚ ‹§⁄U ¡ÍŸ ç ‘§ „ËŸÙ¥ ¥ Ãʬʟ
‚’‚ íÿÊOEÊ ’… ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ªË¸ ’Ê„⁄U
‘ §
Ãʬʟ
§Ù ÃÙ ’…ÊÃË „Ë „Ò, ‚ÊÕ „Ë ‡Ê⁄UË⁄U ¥ ÷Ë
ªË¸ ©à¬ÛÊ §⁄UÃË „Ò Á¡‚‚
ÿÁQ§ էʟ
•ı⁄U ÁøÁ«ø«Ê¬Ÿ „‚Í‚ §⁄UÃÊ „Ò Á¡‚‚
©‚§Ë §Êª˝ÃÊ ¬⁄U ¬˝÷Êfl ¬«ÃÊ „Ò– ¬ÊŸË
¬ËŸ ‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ªÁZÿÙ¥ ¥ SflSÕ ⁄U„Ÿ
‘§ Á‹ ‚„Ë Êl ¬OEÊÕÙ¸ §Ù ÊŸÊ ÷Ë
„àfl¬Íáʸ „Ò – ª‹Ã Êl ¬OEÊÕÙ¸ §Ê ‚flŸ
÷Ù¡Ÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ª‹Ã •‚⁄U «Ê‹ ‚§ÃÊ
„Ò–
ªË¸ ¥ ߟ Êl ¬OEÊÕÙ¸ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„..
v. ’„Èà íÿÊOEÊ ‚Ê‹Ê— ªË¸ ‘§ ÁOEŸÙ¥ ¥
•àÿÁoe§ ‚Ê‹Ù¥ ‘§ ‚flŸ ‚ ’øŸÊ
øÊÁ„– fl ‡Ê⁄UË⁄U ¥ ªË¸ §Ê ‚¥øÊ⁄U §⁄UÃ
„Ò¥ •ı⁄U øÿʬøÿ §Ë OE⁄U (UÊ’ÙÁ‹Á¡ÿ
⁄UU) §Ù ’…ÊflÊ OEÃ „Ò¥–
w. Ê¥‚Ê„Ê⁄U— ¿‹Ë, Áø§Ÿ, Ê¥‚, ‚ÈOE˝Ë
÷Ù¡Ÿ •ı⁄U •àÿÁoe§ ª˝flË flÊ‹
ÿ¥¡Ÿ
ÊŸ ‘§ Á‹ ªË¸ ©¬ÿÈQ§ ‚ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò–
flÊSÃfl ¥ ß‚‚
ÿÁQ§ §Ù •ı⁄U •Áoe§
¬‚ËŸÊ •ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ¬ÊøŸ §Ë ‚SÿÊ¥
÷Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò¥– íÿÊOEÊ ‚Ê‹OEÊ⁄U ÊŸ ‘§
‚flŸ ‚ «ÊÿÁ⁄UÿÊ ÷Ë „Ù ‚§ÃÊ „Ò–
x. •ÊÚÿ‹Ë ¡¥§ »§Í« — ß‚ ı‚ ¥ Ê¥‚,
’ª¸⁄U, «Ë¬ »§˝Êß«
ÿ¥¡Ÿ •ı⁄U •ãÿ Ë
flÊ‹Ë Êl ‚ʪ˝Ë ‘§ ‚flŸ ‚ ’øŸÊ
øÊÁ„–
y. øÊÿ •ı⁄U §ÊÚ»§Ë — ߟ ¬ÿ ¬OEÊÕÙ¸ ‚
ÁŸÁpà M§¬ ‚ ¬⁄U„¡ §⁄UŸÊ øÊÁ„–
Ò§»§ËŸ •ı⁄U •ãÿ ¬ÿ ¬OEÊÕ¸ flÊSÃfl ¥
•Ê¬‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ¥ ªË¸ ’…ÊŸ ‘§ ‚ÊÕ ‡Ê⁄UË⁄U
§Ê ÁŸ¡¸‹Ë§⁄UáÊ («Ë„Ê߸«˛‡ÊŸ) §⁄Uà „Ò¥–
z. ‚ÊÚ‚ ÊŸ ‚ ’ø¥ — ‚ÊÚ‚ ÷Ë ’„Èà ŸÈ§‚ÊŸ
§⁄U ‚§ÃÊ „Ò– ©‚¥ ç⁄UË’Ÿ xzÆ Ò§‹Ù⁄UË
„ÙÃË „Ò, ¡Ù •Ê¬§Ù ‚ÈSà ’ŸÊ ‚§ÃË „Ò–
§È¿ ‚ÊÚ‚ ¥ ’„Èà íÿÊOEÊ Ÿ§ •ı⁄U
“ٟقÙÁ«ÿ Ç‹ÍUÊ¥U” „ÙÃÊ „Ò–
{. ‹¥ ¬ÊŸË fl Ã⁄U‹ ¬˝OEÊÕÙ¸ §Ê ‚„Ê⁄UÊ —
ß‚‘§ ’¡Êÿ ªË¸ ¥ ¬ıÁC§ •ı⁄U ¬˝Ê§ÎÁç
÷Ù¡Ÿ ‘§ ‚ÊÕ ¿Ê¿, ‹S‚Ë, ŸË¥’Í-¬ÊŸË,
‡ÊÁ§¥¡Ë •ı⁄U •Ê ¬ŸÊ ¡Ò‚ Ã⁄U‹ ¬OEÊÕÙ¸
§Ê ‚flŸ §⁄UŸÊ øÊÁ„– ¬ÊŸË §Ê ÃÙ íÿÊOEÊ
‚ íÿÊOEÊ ‚flŸ §⁄Uà ⁄U„ŸÊ øÊÁ„–
|. á ª¸ ÊŸÊ Ÿ Ê¥ — ªÁ¸ÿÙ¥ ¥ ÊŸÊ
„À§Ê ª¸ „Ë ÊŸÊ øÊÁ„, á ª¸ ÊŸ
‚ •Ê¬‘§ •Ê¥Ã ¬˝÷ÊÁflà „ÙÃË „Ò¥–
¥Õ ¥æ´¹ô´ âð ¿Üð»æ ×æ©â
OE. §ÙÁ⁄UÿÊ߸– OEÁˇÊáÊ §ÙÁ⁄UÿÊ߸ ÁŸª ‚Ò‚¥ª ß‹ÄU˛ÙÁŸÄU‚ Ÿ ŸÿÊ §êåÿÍU⁄U Ê©‚
’ŸÊÿÊ „Ò ¡Ù ‚ËÁà ˇÊÃÊ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ §Ù •¬ŸË •Ê¥Ù¥ ‘§ ߇ÊÊ⁄U ‚ OESÃÊfl¡Ù¥ §Ê
‚¥¬ÊOEŸ •ÊÁOE §⁄UŸ §Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¬˝OEÊŸ
§⁄UªÊ– ‚ÍøŸÊ ‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U “•Ê߸‘§Ÿ”
ŸÊ ‘§ Ÿ ªÒ¡U ‚ §Ê §⁄UŸ flÊ‹Ê
ߥU⁄U»‘§‚ SR§ËŸ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹Ê ãÿÍ „Ò
Á¡‚¥ v} ÁflÁ÷ÛÊ •ÊOE‡Ê „Ò¥, “©Ÿ ¬⁄U
Ÿ¡⁄U «Ê‹§⁄U •ı⁄U § ’Ê⁄U ¬‹§-
¤Ê¬§ §⁄U §Ù߸ ‚Ê •ÊOE‡Ê øÈŸÊ ¡Ê ‚§ÃÊ
„Ò– ß‚ ¬˝§Ê⁄U Á¡Ÿ •ÊOE‡ÊÙ¥ §Ê ©¬ÿÙª
Á§ÿÊ ¡Ê ‚§ÃÊ „Ò ©Ÿ¥ §È¿ „Ò¥ “Ÿ§‹
§⁄UÙ”, “¡Ù«Ù” “¬ÛÊ ¬‹UÙ” “•Ê§Ê⁄U
’…Ê•Ù” •ÊÁOE §¥¬ŸË §Ê §„ŸÊ „Ò Á§
•Ê¥Ù¥ ‚ ø‹Ÿ flÊ‹Ê Ê©‚ §Ù߸
§Á‡Ê¸ÿ‹ ¬˝Ù¡ÄUU Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚Ò‚¥ª ‚
§È¿§ ªÒ¡U ’ŸÊ§⁄U ©ã„¥ ¬⁄UÙ¬§Ê⁄UË
‚¥ª ŸÙ¥ §Ù OEªÊ–
Ȥæò×üêÜæ ßÙ ·¤æÚU ÂÚU v{ ÅUÙ
·Ô¤ ÅþæÜð Ùð Ü»æ§ü ÀÜæ´»
‹¥OEŸ– ‹¥OEŸ §Ë ‚»§§ §Ê©¥UË ¥ ©‚ ‚ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ OEÊ¥ÃÙ¥ Ë •¥ªÈ‹Ë OE’Ê ‹Ë, ¡’ v{
UŸ ‘§ § ˛Ê¥‚¬ÙU¸⁄U ˛§ (˛Ê‹) Ÿ ø‹ÃË »§ÊÚ¸Í‹Ê flŸ §Ê⁄U ‘§ ™§¬⁄U ‚ OEÈÁŸÿÊ §Ë ‚’‚
‹¥’Ë ¿‹Ê¥ª ‹ªÊ߸– }x »§ËU ‚Êà ߥø §Ë ß‚ ¿‹Ê¥ª §Ù ÁªŸË¡ flÀ«¸ Á⁄U§ÊÚ«¸ ¥ ‡ÊÊÁ‹
Á§ÿÊ ªÿÊ „Ò–
‚ „È•Ê SU¥U— ‚»§§ ‘§ ’¥UflÊÚU‚¸ ¬Ê§¸ ¥ § ÁflôÊʬŸ ‘§ Á‹ Á§ ª ß‚ SU¥U ¥
‹ÙU‚ »§-v •ı⁄U ß¸Ë‚Ë UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë §Ê ˛Ê¥‚¬ÙU¸⁄U ˛§ •ı⁄U »§ÊÚ¸Í‹Ê flŸ ⁄UÁ‚¥ª §Ê⁄U
vvw Á§Ë ¬˝ÁÃÉÊ¥U §Ë ⁄UçUÃÊ⁄U •ÊŸ ç § ‚ÊÕ ø‹– ß‚‘§ ’ÊOE ˛§ ⁄UÒê¬ ¬⁄U ø…Ê •ı⁄U
§Ê⁄U ‚ËoeË ø‹Ë •ı⁄U ˛Ê‹ Ÿ §Ê⁄U ‘§ ™§¬⁄U ‚ ‚’‚ ‹¥’Ë ¿‹Ê¥ª ‹ªÊ߸– ß‚ ¿‹Ê¥ª ¬⁄U
ÁªŸË¡ Ÿ ˛Ê‹ ‘§ Á¬¿‹ Á„S‚ §Ë ‹Ò¥Á«¥ª ‚ OEÍ⁄UË §Ù Ê¬Ê ÃÙ ÿ„ OEÍ⁄UË }x »§ËU ‚Êà ߥø
ÁŸ§‹Ë– ˛§ ‘§ •Êª ‘§ Á„S‚ ‚ §È‹ ‹¥’Ê߸ vx| »§ËU ç ¬„È¥øÃË– ¡ËŸ ¬⁄U U§⁄UÊÃ
„Ë ˛§ ¥ ÊÍ‹Ë ŸÈ§‚ÊŸ „È•Ê, ¡’Á§ §Ê⁄U ‚È⁄UÁˇÊà ÁŸ§‹ ªß¸–
ßã„Ù¥Ÿ ¬Í⁄UÊ Á§ÿÊ „Ò SU¥U— ß‚ SU¥U §Ù „ÊÚ‹ËflÈ« ‘§ •ŸÈ÷flË SU¥UÒŸ Êߧ ⁄UÊÿŸ •ı⁄U
ÊÁU¸Ÿ ßflÊŸÙfl Ÿ ¬Í⁄UÊ Á§ÿÊ „Ò– ⁄UÊÿŸ Ÿ ˛§ •ı⁄U ßflÊŸÙfl Ÿ »§ v §Ê⁄U ø‹Ê߸– ß‚ SU¥U
¥ OEٟ٥ «˛Êßfl‚¸ §Ù Á§‚Ë ¬˝§Ê⁄U §Ë øÙU Ÿ„Ë¥ ‹ªË– OEٟ٥ „Ë SU¥UÒŸ ’ÙŸ¸, ¡ê‚ ’ÊÚã«
•ı⁄U »§ÊSU ¥« çUÿÍ⁄U‚,U’¸ŸU⁄U-w ¡Ò‚Ë øÁø¸Ã „ÊÚ‹ËflÈ« ÄU‡ÊŸ Á»§ÀÙ¥ ¥ §Ê §⁄U øÈ‘§
„Ò¥– ß‚ SU¥U §Ê § flËÁ«ÿÙ ÿÍ U˜ÿÍ’ ¬⁄U ÷Ë flÊÿ⁄U‹ „Ù ªÿÊ „Ò–
ÁªŸË¡ flÀ«¸ Á⁄U§ÊÚ«¸
* }x »§ËU ‚Êà ߥø ‹¥’Ë ¿‹Ê¥ª ‹ªÊ߸
* vvw Á§Ë ¬˝Áà ÉÊ¥U ÕË ⁄UçUÃÊ⁄U
* ÁflôÊʬŸ ‘§ Á‹ Á§ÿÊ ªÿÊ ÿ„ SU¥U
* ˛§ §Ù ÊÍ‹Ë ŸÈ§‚ÊŸ §Ê⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚È⁄UÁˇÊÃ
* SU¥U §⁄UŸ flÊ‹ „ÊÚ‹ËflÈ« ‘§ SU¥UÒŸ
ÎñçÙ·¤
S߈ßæçÏ·¤æÚUè (Âý·¤æàæ·¤, ×éÎý·¤ ß ×æçÜ·¤) çßÁØ ·¤é×æÚU çÎßæ·¤ÚU Ùð °â°â ç´ýÅUÚU, OEÜæÅU Ù´. w®v, ÂýÍ× ÖßÙ, Øê·Ô¤-w, §·¤ôÅUð·¤-x, âêÚUÁÂéÚU ¥õlôç»·¤ ÿæð˜æ, »ýðÅUÚU Ùô°Çæ, »õÌ×Õém Ù»ÚU âð ×éçÎýÌ ·¤ÚUßæ·¤ÚU ×éØ ·¤æØæüÜØ y®~, ¿õÍè ×´çÁÜ, ÂýÌæ ÖßÙ, ÕãæÎéÚUàææã ÁȤÚU ×æ»ü, ¥æ§üÅUè¥ô, Ù§ü ç΄è-vv®®®w âð Âý·¤æçàæÌ ç·¤ØæÐ â´Âæη¤ Ñ çßÁØ ·¤é×æÚU çÎßæ·¤ÚU, ¥æÚU°Ù¥æ§ü Ù´.Ñ DELHIN/13428/04
Âè¥æÚUÕè °€UÅU ·Ô¤ ¥´Ì»Ìü â×æ¿æÚUô´ ·Ô¤ ¿ØÙ ãðÌé çÁ×ðÎæÚU ÌÍæ ©Ùâ𠩈Âóæ â×SÌ çßßæÎ Ù§ü çÎ„è ‹ØæØæÜØ ·Ô¤ ¥ÏèÙ ãô»ð´Ð â·éü¤ÜðàæÙ çßÖæ»Ñ w{w, ßðSÅUÙü ×æ»ü, ÙÁÎè·¤ »æÇüÙ ¥æòȸ¤ Ȥæ§ß âð´â, âñÎéÜæÁæÕ, ‹Øê ç΄è-vv®®x®
àæçÙßæÚU, 29 ÙߐÕÚU 2014
çßÁØ ‹ØêÁ

3. Ÿß¸U ÁOEÀ‹Ë
Áfl¡ÿ ãÿÍ¡
ãÿÍ¡ ’ÊÚÄ‚
ÁOEÀ‹Ë ãÿÍ¡ epaper.vijaynews.in Web : www.vijaynews.in x
•Ê¬Σ§Ê „UΣ§ •Ê¬Σ§Ë ãÿÍ¡
‡ÊÁŸflÊ⁄U w~ Ÿflê’⁄UU,UU wÆvy
Ÿß¸ ÁOEÑË, (fl’flÊÃʸ)– ¿ΔÊ
flß •ÊÿÙª ‹ÊªÍ Σ§⁄UŸ Σ‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U
⁄UÊ¡oeÊŸË Σ‘§ ÁŸ¡Ë SΣ§Í‹Ù¥ mÊ⁄UÊ
◊Ÿ◊ÊŸ …¥ª ‚ ’…ΠÊ߸ ªß¸ SΣ§Í‹ »§Ë‚
Σ‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ „Ê߸ Σ§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ ªÁΔÃ
¡ÁS≈U‚ •ÁŸ‹ OEfl Á‚¥„ Σ§◊≈UË Ÿ
’΄S¬ÁÃflÊ⁄U Σ§Ù •¬ŸË ‚ÊÃflË¥ Á⁄U¬Ù≈U¸
„Ê߸ Σ§Ù≈U¸ Σ‘§ ‚◊ˇÊ OEÊÿ⁄U Σ§⁄U OEË „Ò–
Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ Σ§◊≈UË Ÿ |Æ SΣ§Í‹Ù¥ Σ‘§
πÊÃÙ¥ Σ§Ë ¡Ê¥ø Σ‘§ ’ÊOE ⁄UÊ¡oeÊŸË Σ‘§
«Ë¬Ë∞‚ ◊ÕÈ⁄UÊ ⁄UÙ«, ◊ÊÚ«Ÿ¸ SΣ§Í‹
’Ê⁄UÊπ¥÷Ê ⁄UÙ«, ◊Ê©¥≈U Σ§Ê⁄U◊‹ mÊ⁄UΣ§Ê
fl Á„◊Ê‹ÿ ¬Áé‹Σ§ SΣ§Í‹ ‚Á„à yx
ŸÊ◊øËŸ SΣ§Í‹Ù¥ Σ§Ù SΣ§Í‹ »§Ë‚
’ëøÙ¥ Σ§Ù flʬ‚ ‹ı≈UÊŸ Σ‘§ Á‹∞
Σ§„Ê ªÿÊ „Ò– ãÿÊÿ◊ÍÁø ’Ë«Ë •„◊OE
fl ãÿÊÿ◊ÍÁø Á‚hÊÕ¸ ◊ÎOEÈ‹ Σ§Ë
𥫬ËΔ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ª‹Ë
‚ÈŸflÊ߸ Σ‘§ Á‹∞ z ÁOE‚¥’⁄U Σ§Ë ÃÊ⁄UËπ
Ãÿ Σ§Ë „Ò– Σ§◊≈UË Ÿ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥
’ÃÊÿÊ „Ò ÁΣ§ ⁄UÊ¡oeÊŸË Σ‘§ |Æ SΣ§Í‹Ù¥
Σ‘§ πÊÃÙ¥ Σ§Ë ¡Ê¥ø Σ§Ë ªß¸– Á¡‚◊¥
¬ÊÿÊ ªÿÊ ÁΣ§ ’„Èà ‚ SΣ§Í‹Ù¥ Ÿ
•¬Ÿ πÊÃ Σ§Ê ΔËΣ§ ‚ ‹πÊ-¡ÙπÊ
Ÿ„Ë¥ ⁄UπÊ „Ò– ß‚Σ‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ’„Èà ‚
SΣ§Í‹Ù¥ Σ‘§ πÊÃÙ¥ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¥
¬Ê߸ ªß¸ „Ò¥– Σ§◊≈UË Σ§Ù ¡Ê¥ø ◊¥ yx
∞‚ SΣ§Í‹ Á◊‹, Á¡ã„Ù¥Ÿ ¿ΔÊ flß
•ÊÿÙª ‹ÊªÍ Σ§⁄UŸ Σ§Ë •Ê«Π ◊¥
◊Ÿ◊ÊŸ …¥ª ‚ SΣ§Í‹ »§Ë‚ Σ§Ë flÎÁh
Σ§Ë– Σ§◊≈UË Ÿ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ •OEÊ‹Ã Σ§Ù
ÿ„ ¡ÊŸΣ§Ê⁄UË ÷Ë OEË „Ò ÁΣ§ ÁΣ§‚
SΣ§Í‹ Σ§Ù •¬Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ Σ§Ù ÁΣ§ÃŸË
»§Ë‚ flʬ‚ ‹ı≈UÊŸË „٪˖ Σ§◊≈UË Ÿ
„Ê߸ Σ§Ù≈U¸ Σ§Ù ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ yx SΣ§Í‹Ù¥
Σ§Ù Σ§⁄UË’ wz Σ§⁄UÙ«Π L§¬ÿ ‹ı≈UÊŸ Σ‘§
Á‹∞ •ŸÈ‡Ê¥‚Ê Σ§Ë ªß¸ „Ò– ß‚Σ‘§ Á‹∞
ÁOEÑË ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ§Ù ÁŸOE¸‡Ê ¡Ê⁄UË ÁΣ§ÿÊ
¡Ê∞ ÁΣ§ fl„ ߟ SΣ§Í‹Ù¥ Σ§Ù »§Ë‚
‹ı≈UÊŸ Σ‘§ ‚¥’¥oe ◊¥ •ÊOE‡Ê ¡Ê⁄UË Σ§⁄U–
©ÑπŸËÿ „Ò ÁΣ§ ÁOEÑË „Ê߸ Σ§Ù≈U¸ ◊¥
SΣ§Í‹Ù¥ mÊ⁄UÊ ◊Ÿ◊ÊŸ …¥ª ‚ SΣ§Í‹
»§Ë‚ ◊¥ flÎÁh Σ§⁄UŸ Σ‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Σ§È¿
•Á÷÷ÊflΣ§Ù¥ Ÿ •ÁoeflQ§Ê •‡ÊÙΣ§
•ª˝flÊ‹ Σ‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡ŸÁ„Ã
ÿÊÁøΣ§Ê OEÊÿ⁄U Σ§Ë ÕË– „Ê߸ Σ§Ù≈U¸ Ÿ
ß‚ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ Σ§⁄UÃ „È∞ ÁOEÑË Σ‘§
‚÷Ë SΣ§Í‹Ù¥ Σ‘§ πÊÃÙ¥ Σ§Ë ¡Ê¥ø Σ§⁄U
ß‚ ◊Ê◊‹ Σ§Ë Ã„ ÃΣ§ ¡ÊŸ Σ‘§ Á‹∞
¡ÁS≈U‚ •ÁŸ‹ OEfl Σ§◊≈UË Σ§Ê ªΔŸ
ÁΣ§ÿÊ ÕÊ– Σ§◊≈UË Σ§Ù ÁŸOE¸‡Ê ÁOEÿÊ ªÿÊ
ÕÊ ÁΣ§ ¿Δ flß •ÊÿÙª Σ‘§ ø‹Ã
Á¡Ÿ ÁŸ¡Ë SΣ§Í‹Ù¥ Ÿ »§Ë‚ ’…ΠÊ߸ „Ò,
©ŸΣ‘§ πÊÃÙ¥ Σ§Ë ¡Êø Σ§Ë ¡Ê∞– •ª⁄U
ÁΣ§‚Ë SΣ§Í‹ Ÿ ª‹Ã Ã⁄UËΣ‘§ ‚ »§Ë‚
’…ΠÊ߸ „Ò ÃÙ ©ŸΣ§Ù »§Ë‚ flʬ‚ Σ§⁄UŸË
„٪˖ ß‚‚ ¬Ífl¸ Σ§◊≈UË x|v ‚ íÿÊOEÊ
ÁOEÑË Σ‘§ ŸÊ◊øËŸ SΣ§Í‹Ù¥ Σ§Ù »§Ë‚
flʬ‚ ‹ı≈UÊŸ Σ‘§ Á‹∞ ‚⁄UΣ§Ê⁄U ‚
•ŸÈ‡Ê¥‚Ê Σ§⁄U øÈΣ§Ë „Ò– Σ§◊≈UË ¬Ífl¸ ◊¥
Σ§⁄UË’ ∞Σ§ „¡Ê⁄U SΣ§Í‹Ù¥ Σ‘§ πÊÃÙ¥ Σ§Ë
¡Ê¥ø Σ§⁄U •¬ŸË ¿„ Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ı¥¬ øÈΣ§Ë
„Ò–
Ÿß¸ ÁOEÑË, (fl’flÊÃʸ)– ÁflΣ§Ê‚¬È⁄UË
ÁfloeÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ÁSÕà Á⁄U‚Ê‹ ªÊ«¸Ÿ Σ§ÊÚ‹ÙŸË
◊¥ ◊„ËŸÙ¥ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„Ë ¬ÊŸË Σ§Ë ÁΣ§ÑÃ Σ‘§
Áfl⁄UÙoe ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ê ªÈS‚Ê »§Í≈U ¬«ΠÊ– ŸÊ⁄UÊ¡
‹ÙªÙ¥ Ÿ Ÿ¡»§ª…Π ŸÊ¥ª‹Ù߸ ⁄UÙ« ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊÃ
Σ§Ù ’ÊÁoeÃ Σ§⁄U ÁOEÿÊ– ¡’ ◊ıΣ‘§ ¬⁄U ˇÊòÊËÿ
ÁŸflø◊ÊŸ ÁfloeÊÿΣ§ ÃÕÊ •Ê◊ •ÊOE◊Ë ¬Ê≈U˸ Σ‘§
ŸÃÊ ◊„¥OE˝ ÿÊOEfl ¬„È¥ø ÃÙ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ê ªÈS‚Ê •ı⁄U
’…Π ªÿÊ– ¬ÊŸË Σ‘§ ◊‚‹ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ •Ê¬ ŸÃÊ
Σ§Ê ÉÊ⁄UÊfl Σ§⁄U Á‹ÿÊ– ◊ıΣ‘§ Σ§Ë Ÿ¡ÊΣ§Ã Σ§Ù
‚◊¤ÊÃ „È∞ •Ê¬ ŸÃÊ Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ ¡‹Ê¬ÍÁø Σ§Ê
Σ§Êÿ¸ OEπ ⁄U„Ë Σ§¥¬ŸË ŸÊ¥ª‹Ù߸ flÊ≈U⁄U flΣ§¸˜‚ Σ‘§
•ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ù ’È‹ÊÿÊ •ı⁄U •Áfl‹¥’ Σ§Êÿ¸
‡ÊÈM§ Σ§⁄UŸ Σ‘§ ÁŸOE¸‡Ê ÁOE∞– ‹ÙªÙ¥ Σ‘§ ªÈS‚ Σ§Ù
OEπÃ „È∞ fl fl„Ê¥ Ã’ ÃΣ§ «≈U ⁄U„, ¡’ ÃΣ§
ÁΣ§ ¡‹ ’Ù«¸ flÊ‹Ù¥ Ÿ ¡‹Ê¬ÍÁø ◊¥ •Ê ⁄U„Ë
’ÊoeÊ Σ‘§ Σ§Ê⁄UáÊ Σ§Ù OEÍ⁄U Σ§⁄UŸ Σ§Ê ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM§
Ÿ„Ë¥ Σ§⁄U ÁOEÿÊ– Ÿ¡»§ª…Π ŸÊ¥ª‹Ù߸ ⁄UÙ« Σ‘§
ÁΣ§ŸÊ⁄U ÉÊŸË •Ê’ÊOEË flÊ‹Ë Σ§ÊÚ‹ÙŸË Á⁄U‚Ê‹
ªÊ«¸Ÿ ◊¥ Á¬¿‹ Σ§⁄UË’ ¿„ ◊„ËŸ ‚ ¬ÊŸË Σ§Ë
•Ê¬ÍÁø ‚„Ë Ã⁄UËΣ‘§ ‚ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ‹ÙªÙ¥ Σ§Ù
OEÍ⁄U-OEÍ⁄U ‚ ¬ÊŸË ÷⁄UΣ§⁄U ‹ÊŸÊ ¬«Π ⁄U„Ê ÕÊ– ‹Ùª
Σ§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ Õ– ‚◊SÿÊ Σ§Ë Á‡ÊΣ§Êÿà ÁOEÑË
¡‹ ’Ù«¸ Σ‘§ •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ Σ§ß¸ ’Ê⁄U Σ§Ë ªß¸
ÕË, ‹ÁΣ§Ÿ Σ§È¿ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– •¥Ã ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ
‚«ΠΣ§ Σ§Ù ¡Ê◊ Σ§⁄UŸÊ „Ë ◊ÈŸÊÁ‚’ ‚◊¤ÊÊ–
‚«ΠΣ§ ¡Ê◊ Σ§⁄UŸ Σ§Ë ’Êà ¡’ ◊„¥OE˝ ÿÊOEfl Ÿ
‚ÈŸË ÃÙ fl ÷Ë ◊ıΣ‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞, ‹ÁΣ§Ÿ fl„Ê¥
¬„È¥øŸ ¬⁄U ©ã„¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ ÃÕÊ πÍ’
π⁄UË πÙ≈UË ‚ÈŸÊ߸¥– ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬Í¿Ê ÁΣ§ •ÊÁπ⁄U
ßß ÁOEŸÙ¥ ‚ fl Σ§„Ê¥ Õ? ß‚¬⁄U •Ê¬ ŸÃÊ Ÿ
Σ§„Ê ÁΣ§ ‚◊SÿÊ Σ‘§ ’Êflà ©ã„¥ •÷Ë ÃΣ§ Σ§Ù߸
¡ÊŸΣ§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ÕË– •Ê¡ ¡’ ¬ÃÊ ø‹Ë ÃÙ fl
ÿ„Ê¥ •Ê∞ „Ò¥– ‹ÁΣ§Ÿ ß‚ ©ûÊ⁄U Σ‘§ ’Êfl¡ÍOE
‹ÙªÙ¥ Σ§Ê ªÈS‚Ê Σ§◊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ‹ÙªÙ¥ Σ§Ë
ŸÊ⁄UÊ¡ªË Σ§Ù OEπÃ „È∞ •¥Ã ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ŸÊ¥ª‹Ù߸
flÊ≈U⁄U flΣ§¸˜‚ Σ‘§ •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ù ’È‹ÊÿÊ ÃÕÊ
‚◊SÿÊ ‚◊ÊoeÊŸ Σ§⁄UŸ Σ§Ê ÁŸOE¸‡Ê ÁOEÿÊ–
Ÿß¸ ÁOEÑË — ÁOEÑË ÁflΣ§Ê‚ ¬˝ÊÁoeΣ§⁄UáÊ
Ÿ ¡„Ê¥ Σ§◊‹Ê Ÿ„M§ Á⁄U¡ Σ§Ù
’ÊÿÙ«ÊÿflÁ‚¸≈UË ¬ÊΣ§¸ ’ŸÊŸ Σ§Ë ¬˝ÁΣ§ÿÊ
Ã¡ Σ§⁄U OEË „Ò, fl„Ë¥ SÕÊŸËÿ ‹Ùª ß‚Σ§Ê
Áfl⁄UÙoe Σ§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‹ÙªÙ¥ Σ‘§ ◊ÈÃÊÁ’Σ§
ß‹ÊΣ‘§ ◊¥ Σ§„Ë¥ ÷Ë ßÃŸË πÈ‹Ë •ı⁄U
„Á⁄UÿÊ‹Ë flÊ‹Ë ¡ª„ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl ÿ„Ê¥
‚È’„-‡ÊÊ◊ ‚Ò⁄U Σ§⁄UŸ •ÊÃ „Ò¥– ÿÙª Σ§⁄UŸ
Σ§Ë ÷Ë √ÿflSÕÊ „Ò– ’ÊÿÙ«ÊÿflÁ‚¸≈UË ¬ÊΣ§¸
’ŸŸ ‚ ß‚◊¥ ¬˝fl‡Ê ÁŸ·oe „ÙªÊ, Á¡‚‚
©ã„¥ Σ§Ê»§Ë ‚◊SÿÊ „٪˖
Σ§◊‹Ê Ÿ„M§ Á⁄U¡ ◊¥ Σ§ß¸ Ã⁄U„ Σ‘§ ¬ıoe
„Ò¥, Á¡ŸΣ§Ê ¬˝’¥oeŸ «Ë«Ë∞ Σ§Ê „ÊÚÁ≈U¸Σ§Àø⁄U
Áfl÷ʪ Σ§⁄UÃÊ „Ò– ‹ÙªÙ¥ Σ‘§ ◊ÈÃÊÁ’Σ§ ÿ„Ê¥
‚ ©ã„¥ ÁŸ‡ÊÈÀΣ§ ¬ıoe ©¬‹éoe Σ§⁄UÊ∞ ¡ÊÃ
„Ò¥– ‹Ùª •ı·oeËÿ ¬ıoe ÷Ë ‹ ¡ÊÃ „Ò¥–
‹ÙªÙ¥ Σ§Ê Σ§„ŸÊ „Ò ÁΣ§ ‚⁄UΣ§Ê⁄U ⁄UÊ¡oeÊŸË
◊¥ Σ§ß¸ ’ÊÿÙ«ÊÿflÁ‚¸≈UË ¬ÊΣ§¸ ’ŸÊ øÈΣ§Ë
„Ò, ‹ÁΣ§Ÿ ßŸΣ§Ê ¬˝’¥oeŸ ΔËΣ§ ‚ Ÿ„Ë¥
ÁΣ§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ◊ȤÊ ◊oeÈ◊„ Σ§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË
„Ò, «ÊÚÄU≈U⁄U Ÿ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ≈U„‹Ÿ Σ§Ù Σ§„Ê „Ò–
‚È’„-‡ÊÊ◊ ¬ÊΣ§¸ ◊¥ ≈U„‹Ÿ •ÊÃË „Í¥–
•Ê‚¬Ê‚ Σ§Ù߸ •ı⁄U πÈ‹Ë ¡ª„ ◊ı¡ÍOE
Ÿ„Ë¥ „Ò– ’ÊÿÙ«ÊÿflÁ‚¸≈UË ¬ÊΣ§¸ ’ŸÊŸ ‚
„◊¥ Σ§Ê»§Ë ‚◊SÿÊ „٪˖ ◊Ò¥ ÿ„Ë¥ ‚ ¬ıoe
‹ ¡ÊÃÊ „Í¥–
‚¥¬ãŸ „È•Ê √ÿʬÊ⁄U ◊‹Ê, ‹ÊªÙ¥ Σ‘§
Á‚⁄U ø…ΠΣ§⁄U ’Ù‹Ê πÈ◊Ê⁄U
•flÒoe M§¬ ‚ ’‚Ê∞ ¡Ê ⁄U„
ΣÒ§‹Ê‡Ê Ÿª⁄U ◊¥ ÁŸª◊ Ÿ
ø‹ÊÿÊ ’È‹«Ù¡⁄U
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– ¬Ífl˸ ÁOEÑË Ÿª⁄U
ÁŸª◊ Σ‘§ ‡ÊÊ„OE⁄UÊ ©ûÊ⁄UË ¡ÙŸ Ÿ ’«ΠË Σ§Ê⁄U¸flÊ߸
Σ§⁄UÃ „È∞ ΣÒ§‹Ê‡Ê Σ§Ê‹ÙŸË, ‹ÙŸË ⁄UÙ« ◊¥
•flÒoe M§¬ ‚ ’‚Ê∞ ¡Ê ⁄U„ xÆ •flÒoe ÁŸ◊ʸáÊ
Σ§Ù …„Ê ÁOEÿÊ– ÿ„ Σ§Ê‹ÙŸË ÁflflÊÁOEà ¡◊ËŸ
¬⁄U ’‚Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ß‚ ‹Σ§⁄U ∞Σ§ ◊Ê◊‹Ê
ÁOEÑË ¬ÈÁ‹‚ Σ‘§ •ÊÁÕ¸Σ§ •¬⁄UÊoe ¬˝Σ§ÙD ◊¥ ÷Ë
ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁOEÑË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
ÁOEÑË Σ‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË øıoe⁄UË ’˝±◊¬˝Σ§Ê‡Ê Σ‘§
’≈U •¡ÿ øıoe⁄UË Σ§Ù „Ê‹ „Ë ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U
ÁΣ§ÿÊ ÕÊ– Á»§‹„Ê‹ fl„ ¡‹ ◊¥ „Ò¥– ÁŸª◊
Σ§Ë ß‚ Σ§Ê⁄U¸flÊ߸ Σ§Ê ¡◊ËŸ ◊ÊÁ‹Σ§Ù¥ Ÿ ÷Ê⁄UË
Áfl⁄UÙoe ÁΣ§ÿÊ, ‹ÁΣ§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Σ§Ë ÷Ê⁄UË
◊ı¡ÍOEªË Σ§Ë fl¡„ ‚ ‹Ùª Σ§È¿ Σ§⁄U Ÿ„Ë¥
‚Σ‘§– ÁŸª◊ Ÿ ÿ„Ê¥ ‚È’„ ‚ ‹Σ§⁄U ‡ÊÊ◊ ÃΣ§
Σ§Ê⁄U¸flÊ߸ Σ§Ë– ‹ÙŸË ⁄UÙ« ¬⁄U ΣÒ§‹Ê‡Ê Ÿª⁄U ◊¥
Σ§⁄UË’ }y ’ËÉÊÊ ¡◊ËŸ ¬⁄U ¡◊ËŸ Σ‘§
◊ÊÁ‹Σ§ÊŸÊ „Σ§ Σ§Ù ‹Σ§⁄U ÁflflÊOE ø‹ ⁄U„Ê „Ò–
ÁΣ§‡ÊÙ⁄UË ‹Ê‹ ŸÊ◊Σ§ √ÿÁQ§ Σ§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò ÁΣ§
ÿ„ ¡◊ËŸ ©‚Σ§Ë „Ò, ‹ÁΣ§Ÿ •¡ÿ øıoe⁄UË Ÿ
•¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ Σ‘§ ‚ÊÕ Á◊‹Σ§⁄U ß‚ ¡◊ËŸ
¬⁄U Σ§Ê‹ÙŸË Σ§Ê≈UΣ§⁄U ©‚ ’ø ÁOEÿÊ– ÿ„
¡◊ËŸ ÁflÁ÷ÛÊ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ Σ‘§ ŸÃÊ•Ù¥ Σ§Ù ÷Ë ’øË
ªß¸ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ Σ§Ë ¡Ê¥ø •ÊÁÕ¸Σ§ •¬⁄UÊoe
‡ÊÊπÊ Σ§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‡ÊÊπÊ Ÿ ªÃ v} Ÿfl¥’⁄U Σ§Ù
•¡ÿ øıoe⁄UË Σ§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ÁΣ§ÿÊ ÕÊ– ß‚
¡◊ËŸ Σ§Ù ‹Σ§⁄U ∞Σ§ •ãÿ ◊Ê◊‹Ê „Ê߸ Σ§Ù≈U¸
◊¥ ÁfløÊ⁄UÊoeËŸ „Ò– „Ê߸ Σ§Ù≈U¸ ◊¥ ◊Ê◊‹ Σ§Ë
•ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ ÁOE‚¥’⁄U ◊¥ „ÙŸË „Ò, Á¡‚◊¥
•OEÊ‹Ã Ÿ ¡◊ËŸ Σ§Ë S≈U≈U˜‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊Ê¥ªË „Ò–
ß‚Ë Σ§Ù ‹Σ§⁄U ÁŸª◊ Ÿ Σ§Ê⁄U¸flÊ߸ Σ§Ë „Ò–
’΄S¬ÁÃflÊ⁄U Σ§Ù ÿ„Ê¥ Σ§Ë ªß¸ Σ§Ê⁄U¸flÊ߸ Σ‘§ ÄÃ
|Æ »§Ë‚OEË ÁŸ◊ʸáÊ Σ§Ù …„Ê ÁOEÿÊ ªÿÊ–
Σ§Ê⁄U¸flÊ߸ Σ‘§ OEı⁄UÊŸ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ’‹
ÃÒŸÊà ÕÊ– ©ûÊ⁄U ¬Ífl˸ Á¡‹ Σ‘§ ∞Á«‡ÊŸ‹
«Ë‚Ë¬Ë ⁄UÊ¡¥OE˝ Á‚¥„ ‚ʪ⁄U fl íÿÙÁÃ Σ§Ê‹ÙŸË
ÕÊŸÊäÿˇÊ ÷Ë ◊ı¡ÍOE Õ– ÿ„Ê¥ ¬⁄U wÆÆ ª¡ Σ‘§
yÆ å‹ÊÚ≈U Σ§Ê≈U ª∞ „Ò¥–
’ÊÿÙ«ÊÿflÁ‚¸≈UË ¬ÊΣ§¸
’ŸÊŸ ‚ ‹Ùª ŸÊ⁄UÊ¡
»§È≈U•Ùfl⁄U Á’˝¡ ‚ ◊Á„‹Ê Ÿ
‹ªÊ߸ ¿‹Ê¥ª, „Ê‹Ã ŸÊ¡ÈΣ§
OEÁˇÊáÊË ÁOEÑË — ◊ÙOEË
Á◊‹ çU‹Ê߸•Ùfl⁄U Σ‘§ ¬Ê‚
»§È≈U•Ùfl⁄U Á’˝¡ ‚ ’ÈoeflÊ⁄U
‡ÊÊ◊ ∞Σ§ ◊Á„‹Ê Ÿ ¿‹Ê¥ª
‹ªÊ OEË– ◊Á„‹Ê Σ§Ë Σ§◊⁄U
Σ§Ë „aË ≈UÍ≈U ªß¸ „Ò– ©‚Σ§Ë
„Ê‹Ã ŸÊ¡ÈΣ§ ’ŸË „È߸ „Ò–
©‚Σ§Ê ’ÿÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ „Ò–
Σ§Ù߸ ‚È‚Êß« ŸÙ≈U ’⁄UÊ◊OE
Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊŸ Σ‘§ Σ§Ê⁄UáÊ •÷Ë
ÿ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ¬ÊÿÊ „Ò ÁΣ§
©‚Ÿ ÿ„ Σ§OE◊ ÄUÿÙ¥ ©ΔÊÿÊ–
◊Á„‹Ê Σ§Ë ¬„øÊŸ ¡ÊÁ◊ÿÊ
ÁŸflÊ‚Ë ¡ÊflOE πÊÃÍŸ Σ‘§ M§¬
◊¥ „È߸ „Ò– ◊Á„‹Ê ‡ÊÊOEˇÊÈOEÊ
„Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§
’ÈoeflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ Σ§⁄UË’ ¬Ê¥ø ’¡
fl„ »§È≈U•Ùfl⁄U Á’˝¡ ¬⁄U
¬„È¥øË– Σ§Ê»§Ë OE⁄U ÃΣ§ fl„
fl„Ê¥ ≈U„‹ÃË ⁄U„Ë– ß‚ OEı⁄UÊŸ
fl„ ◊Ù’Êß‹ ¬⁄U ÁΣ§‚Ë ‚
’Êà ÷Ë Σ§⁄U ⁄U„Ë ÕË– ’ÊOE ◊¥
©‚Ÿ •¬ŸÊ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ,
¬‚¸ ∞fl¥ ‡ÊÊ‹ ⁄UπÊ •ı⁄U Á»§⁄U
߸≈U Σ§Ë ‚Ë…ΠË ’ŸÊ ¿‹Ê¥ª ‹ªÊ
OEË– Á¡‚ ‚◊ÿ fl„ ‚«ΠΣ§ ¬⁄U
Σ§ÍOEË ©‚ ‚◊ÿ flÊ„ŸÙ¥ Σ§Ë
‹¥’Ë Σ§ÃÊ⁄U ‹ªË ÕË– ¬ÈÁ‹‚
Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ◊Á„‹Ê ∞Σ§
’ÊßΣ§ Σ‘§ ‚Ê◊Ÿ Áª⁄UË–
•øÊŸΣ§ ◊Á„‹Ê Σ§Ù Áª⁄UÊ
OEπ ’ÊßΣ§ øÊ‹Σ§ Ÿ ÁΣ§‚Ë
Ã⁄U„ ’˝Σ§ ‹ªÊ ©‚ ’ÊßΣ§ Σ‘§
ŸËø •ÊŸ ‚ ’øÊÿÊ– ◊ıΣ‘§
¬⁄U ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ »§È≈U•Ùfl⁄U
Á’˝¡ ‚ ◊Á„‹Ê Σ§Ê ‚Ê◊ÊŸ
Σ§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Σ‘§
◊ÈÃÊÁ’Σ§ ¬˝Ê⁄U¥Á÷Σ§ ¡Ê¥ø ◊¥
◊Ê◊‹Ê πÈOEΣ§È‡ÊË Σ‘§ ¬˝ÿÊ‚
Σ§Ê ¬˝ÃËà „Ù ⁄U„Ê „Ò–
∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ÃSΣ§⁄UË ⁄UÙΣ§Ÿ Σ‘§
Á‹∞ ‹ªÊÿÊ ŸÿÊ Á‚S≈U◊
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ Σ‘§ ⁄UÊSÃ •’ ÃSΣ§⁄UË •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „٪˖ ÃSΣ§⁄UË ‚ ¡È«Π
◊Ê◊‹Ù¥ Σ§Ë ⁄UÙΣ§ÕÊ◊ Σ‘§ Á‹∞ ߥÁOE⁄UÊ ªÊ¥oeË •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸(•Êß¡Ë•Êß) ¬⁄U Σ§S≈U◊
Áfl÷ʪ Σ§Ë •Ù⁄U ‚ ∞«flÊ¥‚ ¬Ò‚¥¡⁄U ß㻧Ê◊¸‡ÊŸ Á‚S≈U◊ (∞¬Ë•Êß∞‚) ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò–
’΄S¬ÁÃflÊ⁄U Σ§Ù ‚¥≈˛‹ ’Ù«¸ •Ê»§ ∞ÄU‚Êß¡ ∞¥« Σ§S≈U◊ Σ§Ë ‚OESÿ ÃÕÊ ÷Ê⁄Uà ‚⁄UΣ§Ê⁄U ◊¥
Áfl‡Ê· ‚Áøfl ◊Ê‹Ê üÊËflÊSÃfl Ÿ ß‚ Á‚S≈U◊ Σ§Ê ©fÊ≈UŸ ÁΣ§ÿÊ– Σ§S≈U◊ Áfl÷ʪ Σ‘§ ◊ÈÅÿ
•ÊÿÈQ§ ’ËΣ‘§ ’¥‚‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ß‚ Á‚S≈U◊ ‚ ‚¥ÁOEÇoe ◊È‚ÊÁ»§⁄UÙ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸË •Ê‚ÊŸ
„٪˖ ß‚ Á‚S≈U◊ ◊¥ OE¡¸ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ Ÿ¥’⁄U ÃÕÊ ŸÊ◊ Σ‘§ ¡Á⁄U∞ ©Ÿ ÿÊÁòÊÿÙ¥ Σ§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê
‚Σ‘§ªÊ, ¡Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ÁflOE‡Ê ÿÊòÊÊ ◊¥ ¡ÊÃ ⁄U„Ã „Ò¥– ߟ ‚ÍøŸÊ•Ù¥ Σ§Ù Σ§S≈U◊ ∞fl¥ ß◊˪˝‡ÊŸ
Áfl÷ʪ Σ‘§ •ÁoeΣ§Ê⁄UË •Ê¬‚ ◊¥ ‚ʤÊÊ Σ§⁄U ‚Σ‘§¥ª– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ß‚ Á‚S≈U◊ Σ§Ë ◊OEOE ‚
∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ù ©Ÿ ÿÊÁòÊÿÙ¥ Σ§Ë ¡ÊŸΣ§Ê⁄UË çU‹Êß≈U ⁄UflÊŸÊ „ÙŸ Σ‘§ vz Á◊Ÿ≈U Σ‘§ ÷ËÃ⁄U
Á◊‹ ¡Ê∞ªË, ¡Ù ÁflOE‡Ê ‚ ÷Ê⁄Uà •Ê ⁄U„ „Ò¥– ◊ÈÅÿ •ÊÿÈQ§ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ ÿ„ Á‚S≈U◊ ÁOEÑË
Σ‘§ •‹ÊflÊ ◊È¥’߸, „ÒOE⁄UÊ’ÊOE, øÛÊ߸, Σ§Ù‹Σ§ÊÃÊ ÃÕÊ ’¥ª‹Í⁄U ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ÷Ë ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
ªı⁄UË’ „Ò ÁΣ§ •Êß¡Ë•Êß ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ß‚ Á‚S≈U◊ Σ§Ê ¬˝ÊÿÙÁªΣ§ ¬⁄UˡÊáÊ ◊Êø¸ ‚ ø‹ ⁄U„Ê
ÕÊ– ß‚ Á‚S≈U◊ Σ§Ë ◊OEOE ‚ Σ§S≈U◊ Áfl÷ʪ Ÿ ‚¥ÁOEÇoe ÿÊÁòÊÿÙ¥ Σ§Ë Ã‹Ê‡ÊË ‹Σ§⁄U Σ§⁄UË’ yxv
ÁΣ§‹Ùª˝Ê◊ ‚ÙŸÊ ¡éÃ Σ§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬Ê߸ „Ò–
¬Ë‚Ë øÊΣ§Ù ’Ÿ ÁOEÀ‹Ë Σ§Ê¥ª˝‚ Σ‘§ ¬˝÷Ê⁄UË
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– Σ‘§⁄U‹ ‚ ÃÊÑÈΣ§ ⁄UπŸ flÊ‹ Σ§Ê¥ª˝‚ Σ‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ¬Ë‚Ë øÊΣ§Ù Σ§Ù
‚Í’ Σ§Ë Σ§Ê¥ª˝‚ Σ§Ê ¬˝÷Ê⁄UË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– fl «ÊÚ. ‡ÊΣ§Ë‹ •„◊OE Σ§Ë ¡ª„ ‹¥ª– ©ŸΣ§Ë
ÁŸÿÈÁQ§ ÃàΣ§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ Σ§Ë ªß¸ „Ò– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ Σ§Ê¥ª˝‚ Σ§◊≈UË Σ‘§ ◊„Ê‚Áøfl ¡ŸÊOE¸Ÿ
ÁmflOEË Ÿ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U Σ§Ù ©ŸΣ§Ë ÁŸÿÈÁQ§ Σ‘§ ‚¥’¥oe ◊¥ ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË Σ§⁄U ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ Σ§Ê¥ª˝‚
•äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥oeË Ÿ øÊΣ§Ù Σ§Ù ÁOEÑË Σ§Ê ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ ÁΣ§ÿÊ „Ò–
Ÿß¸ ÁOEÑË — ÁOEÑË ¬ÈÁ‹‚ Σ‘§ ¬Ê‚
Áfl÷ʪËÿ Σ§Ê◊Σ§Ê¡ Σ‘§ Á‹∞ flÊ„ŸÙ¥
Σ§Ë πÊ‚Ë Σ§◊Ë „Ò– ÁΣ§⁄UÊ∞ ¬⁄U
flÊ„Ÿ ‹Σ§⁄U Σ§Ê◊ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê
„Ò– ÃÊí¡È’ Σ§Ë ’Êà ÿ„ „Ò ÁΣ§ ߟ
flÊ„ŸÙ¥ Σ§Ê ‚Ê‹ÊŸÊ ÁΣ§⁄UÊÿÊ ßŸΣ§Ë
Σ§Ë◊à ‚ Σ§„Ë¥ íÿÊOEÊ „Ò– ÁΣ§⁄UÊ∞
Σ§Ê ÿ„ π‹ Áfl÷ʪ ◊¥ fl·Ù¸ ‚ ø‹
⁄U„Ê „Ò– ‚ÍøŸÊ Σ‘§ •ÁoeΣ§Ê⁄U Σ‘§ ÄÃ
ÁOEÑË ¬ÈÁ‹‚ ‚ ◊Ê¥ªË ¡ÊŸΣ§Ê⁄UË ◊¥
ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „Ò–
ÁOEÑË ¬ÈÁ‹‚ Σ§Ë S¬‡Ê‹ ’˝Ê¥ø Ÿ
v ߟÙflÊ fl OEÙ ÁSflçU≈U Σ§Ê⁄U ªÊÿòÊË
≈UÒÄU‚Ë ‚Áfl¸‚, fl‚¥ÃΣ§È¥¡ ‚ ÁΣ§⁄UÊ∞
¬⁄U ‹Ë „Ò¥– «…Π ‚Ê‹ ◊¥ ≈UÒÄU‚Ë
‚Áfl¸‚ Σ§Ù yÆ,{x,yv~ L§¬ÿ
ÁΣ§⁄UÊÿÊ ÁOEÿÊ ªÿÊ „Ò– ߟÙflÊ Σ§Ë
Σ§Ë◊à y ‚ vz ‹Êπ •ı⁄U ÁSflçU≈U
Σ§Ë Σ§Ë◊à y ‚ | ‹Êπ L§¬ÿ Σ‘§
’Ëø „Ò– ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ Σ‘§ ¬Ê‚
}w R§Ÿ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ‚ xÆ
„Êß«˛ÙÁ‹Σ§ „Ò¥– ßŸΣ§Ë ˇÊ◊ÃÊ v.y ‚
w.x ≈UŸ ÷Ê⁄U ©ΔÊŸ Σ§Ë „Ò– Áfl÷ʪ
∞Σ§ „Êß«˛ÙÁ‹Σ§ R§Ÿ Σ‘§ Á‹∞
⁄UÙ¡ÊŸÊ xz}~.y| L§¬ÿ ÁΣ§⁄UÊÿÊ OEÃÊ
„Ò– •ãÿ ‚÷Ë ¿Ù≈UË R§Ÿ „Ò¥– ßŸΣ§Ê
⁄UÙ¡ÊŸÊ Σ§Ê ÁΣ§⁄UÊÿÊ wvÆÆ L§¬ÿ „Ò–
‚Ê…Π ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¥ Áfl÷ʪ Ÿ R§ŸÙ¥
¬⁄U vy Σ§⁄UÙ«Π |v ‹Êπ {x „¡Ê⁄U
~|z L§¬ÿ πø¸ ÁΣ§∞ „Ò¥– ßßË
⁄UΣ§◊ ◊¥ ÃÙ Σ§ß¸ R§Ÿ π⁄UËOEË ¡Ê
‚Σ§ÃË „Ò¥– ªÒ⁄U ‚⁄UΣ§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ
¬Áé‹Σ§ ¬˝Ù≈UÄU‡ÊŸ ◊Ífl◊¥≈U
•Êª¸ŸÊß¡‡ÊŸ Σ‘§ ÁŸOE‡ÊΣ§ ¡Ë‡ÊÊŸ
„ÒOE⁄U Ÿ ÁOEÑË ¬ÈÁ‹‚ ‚ ‚ÍøŸÊ Σ‘§
•ÁoeΣ§Ê⁄U Σ‘§ Äà ¡ÊŸΣ§Ê⁄UË ◊Ê¥ªË
ÕË–
Ÿß¸ ÁOEÑË, (fl’flÊÃʸ)– ß‚
’Ê⁄U √ÿʬÊ⁄U ◊‹ Σ§Ê πÈ◊Ê⁄U ‹ÙªÙ¥
Σ‘§ Á‚⁄U ø…ΠΣ§⁄U ’Ù‹Ê– ◊‹ Σ‘§
•ÊÁπ⁄UË ÁOEŸ ÷Ë ∞Σ§ ‹Êπ ‚
•ÁoeΣ§ ‹Ùª ¬˝ªÁà ◊ÒOEÊŸ ◊‹Ê
OEπŸ ¬„È¥ø– ◊‹ Σ‘§ ©Ÿ S≈UÊ‹Ù¥ ¬⁄U
Áfl‡Ê· ÷Ë«Π OEπË ªß¸ ¡„Ê¥ ‚Ê◊ÊŸ
Σ§Ë π⁄UËOEÊ⁄UË ¬⁄U ¿Í≈U OEË ¡Ê ⁄U„Ë
ÕË– ªÃ fl·¸ Σ§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ß‚ ‚Ê‹
‹ª÷ª ∞Σ§ ‹Êπ ‚ •ÁoeΣ§ ‹ÙªÙ¥
Ÿ Á≈UΣ§≈U π⁄UËOEΣ§⁄U ◊‹Ê OEπÊ–
•ÊÁπ⁄UË ÁOEŸ v,Æx,~v} Á≈UΣ§≈UÙ¥ Σ§Ë
Á’R§Ë „È߸– ªÃ fl·¸ vz ÁOEŸÙ¥ ◊¥
Σ§È‹ Æ~,x{ÆÆÆ Á≈UΣ§≈UÙ¥ Σ§Ë Á’R§Ë
„È߸ ÕË– ¡’ÁΣ§ ß‚ fl·¸ ‹ª÷ª
vÆ.z ‹Êπ Á≈UΣ§≈UÙ¥ Σ§Ë Á’R§Ë „È߸
„Ò– ÿ„ •Ê¥Σ§«ΠÊ Á≈UΣ§≈UÙ¥ Σ§Ê „Ò
¡’ÁΣ§ ◊‹Ê OEπŸ flÊ‹Ù¥ Σ§Ë ‚¥ÅÿÊ
ß‚‚ ÷Ë •ÁoeΣ§ „Ò– ÄUÿÙ¥ÁΣ§ Σ§ß¸
‹Ùª ¬Ê‚ ‹Σ§⁄U ◊‹Ê OEπŸ ¬„È¥ø
Õ– •Êß≈UË¬Ë•Ù Σ‘§ •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ
’ÃÊÿÊ ÁΣ§ Ÿ Σ‘§fl‹ Á’¡Ÿ‚ «
’ÁÀΣ§ •Ê◊ ÁOEŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë OE‡Ê¸Σ§Ù¥ Σ§Ë
‚¥ÅÿÊ ◊¥ ß¡Ê»§Ê „È•Ê „Ò– Á’¡Ÿ‚
« ◊¥ Σ§È‹ yÆ,{x| ‹ÙªÙ¥ Ÿ Á≈UΣ§≈U
π⁄UËOEΣ§⁄U ◊‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á‹ÿÊ–
¡’ÁΣ§ Á¬¿‹ ‚Ê‹ Á’¡Ÿ‚ « Σ‘§
OEı⁄UÊŸ x~,zÆÆ Á≈UΣ§≈UÙ¥ Σ§Ë Á’R§Ë
„È߸ ÕË– ß‚ ’Ê⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U Σ§Ù ◊‹ ◊¥
Á≈UΣ§≈U Á’R§Ë Σ‘§ ¬Í⁄U Á⁄UΣ§Ê«¸ äflSÃ
„Ù ª∞– Σ§È‹ v,|ÆÆÆÆ Á≈UΣ§≈UÙ¥ Σ§Ë
Á’R§Ë „È߸ •ı⁄U ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò
ÁΣ§ OEÙ ‹Êπ ‚ •ÁoeΣ§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ
◊‹Ê OEπÊ–
»§¡Ë¸ «Ë‹⁄UÙ¥ Σ‘§ Áπ‹Ê»§ ‚ÅÃ
¿Ê¬◊Ê⁄UË ¡Ê⁄UË ⁄U„ªË — ‚¥¡Ëfl Áπ⁄UflÊ⁄U
Ÿß¸ ÁOEÑË (fl’flÊÃʸ)– »§¡Ë¸ «Ë‹⁄UÙ¥ •ı⁄U Σ§⁄U
Σ§Ë øÙ⁄UË Σ§⁄UŸ flÊ‹ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ‘§ Áπ‹Ê»§
‚ÅÃ Σ§Ê⁄U¸flÊ߸ Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ ÁOEÑË ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ‘§
√ÿʬÊ⁄U ∞fl¥ Σ§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ √ÿÊ¬Σ§ •Á÷ÿÊŸ
ø‹Ê ⁄UπÊ „Ò– √ÿʬÊ⁄U ∞fl¥ Σ§⁄U Áfl÷ʪ Σ‘§ •ÊÿÈQ§
‚¥¡Ëfl Áπ⁄UflÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ Áfl÷ʪ Ÿ
¿Ê¬Ê◊Ê⁄U OESÃ ’ŸÊΣ§⁄U ÁOEÑË Σ‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥
Σ§⁄U Σ§Ë øÙ⁄UË Σ§⁄UŸ flÊ‹ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U »§◊Ù¥¸
Σ§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ •ı⁄U Σ§Ê⁄U¸flÊ߸ Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞
÷¡– ¬˝fløŸ ‡ÊÊπÊ Σ‘§ •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ù ‡ÊÊÁ◊‹
Σ§⁄U ’ŸÊ߸ ªß¸ ÁflÁ÷ÛÊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ≈UË◊Ù¥ Ÿ ¬Í⁄U
‡Ê„⁄U ◊¥ ¿Ê¬◊Ê⁄UË Σ§⁄U Σ§⁄UøÙ⁄UÙ¥ •ı⁄U »§¡Ë¸
«Ë‹⁄UÙ¥ Σ§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ– üÊË Áπ⁄UflÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ
ÁΣ§ Áfl÷ʪ Σ§⁄U Σ§Ë fl‚Í‹Ë ‚ÈÁŸÁpÃ Σ§⁄UŸ •ı⁄U
oeÙπÊoe«ΠË Σ§⁄UŸ flÊ‹ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U Σ§⁄U øÙ⁄UÙ¥
Σ‘§ Áπ‹Ê»§ Σ§«ΠË Σ§Ê⁄U¸flÊ߸ Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ’h
„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ wÆ »§¡Ë¸ «Ë‹⁄U ¡Ù fl·¸
wÆvx-vy ◊¥ ww}.Æ| Σ§⁄UÙ«Π Σ§Ê »§¡Ë¸ Σ§Ê⁄UÙ’Ê⁄U
Σ§⁄U ⁄U„ Õ –
ªıfl¥‡Ê Σ§Ë ⁄UˇÊÊ Σ§Ê ‹ÙªÙ¥
Ÿ Á‹ÿÊ ‚¥Σ§À¬
Ÿß¸ ÁOEÑË, (fl’flÊÃʸ)– ªı„àÿÊ ‚ ¡È«Π ◊Ê◊‹Ù¥
Σ‘§ OEÙÁ·ÿÙ¥ Σ§Ù Σ§«ΠË ‚¡Ê ÁOE‹ÊŸ Σ§Ë ◊Ê¥ª Σ§Ù
‹Σ§⁄U ©ûÊ◊ Ÿª⁄U ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ Σ‘§ ’Ê„⁄U ∞Σ§
ÁOEfl‚Ëÿ ÷Íπ „«ΠÃÊ‹ Σ§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ–
ªı ⁄UˇÊÊ ◊¥ø Σ‘§ ’ÒŸ⁄U Ë „È∞ ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥
Σ§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥ªΔŸÙ¥ ‚ ¡È«Π ‹ÙªÙ¥ Ÿ
Á„S‚Ê ‹Σ§⁄U ªı fl¥‡Ê Σ§Ë ⁄UˇÊÊ Σ§⁄UŸ Σ§Ê ‚¥Σ§À¬
Á‹ÿÊ–÷Íπ „«ΠÃÊ‹ ¬⁄U ’ÒΔ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ê Σ§„ŸÊ ÕÊ
ÁΣ§ ÁOEÑË OE„Êà ‚Á„à ⁄UÊ¡oeÊŸË Σ‘§ •Ê‚¬Ê‚ Σ‘§
ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ªı „àÿÊ ‚ ¡È«Π ◊Ê◊‹ •Ê∞ ÁOEŸ ‚Ê◊Ÿ
•ÊÃ ⁄U„Ã „Ò¥– •»§‚Ù‚ Σ§Ë ’Êà „Ò ÁΣ§ •ÁoeΣ§Ê¥‡Ê
◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë Σ§ÊŸÍŸË OEÊfl¬¥ø Σ§Ê ‚„Ê⁄UÊ
‹Σ§⁄U ’ø ¡ÊÃ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ßŸ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥
•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Σ§Ù ‚¡Ê ÁOE‹ÊŸ ◊¥ Ãà¬⁄UÃÊ Ÿ„Ë¥
ÁOEπÊÃË „Ò– ‚fl¸OE‹Ëÿ ªı ⁄UˇÊÊ ◊¥ø Σ‘§ Ÿ⁄U‡Ê
Σ§È◊Ê⁄U Ÿ‡ÊË Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ◊ÊŸŸËÿ ©ëøÃ◊
ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ fl·¸ v~z} ◊¥ ÿ„ •ÊOE‡Ê ¬ÊÁ⁄UÃ
ÁΣ§ÿÊ ÕÊ ÁΣ§ ªıfl¥‡Ê Σ§Ë „àÿÊ Σ‘§ OEÙÁ·ÿÙ¥ Σ§Ù vÆ
fl·¸ Σ§Ë ‚¡Ê „٪˖ ’Êfl¡ÍOE ß‚ Ã⁄U„ Σ‘§ •¬⁄UÊoe
◊¥ Σ§◊Ë Ÿ„Ë¥ •Ê߸ „Ò– Σ§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ‚È⁄U‡Ê Σ§È◊Ê⁄U
Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥SΣ§ÎÁà ◊¥ ªÊÿ ¬ÍíÿŸËÿ
„Ò– ªıfl¥‡Ê Σ‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ Σ§Ë ÁOE‡ÊÊ ◊¥ ¬˝ÿÊ‚ Σ§Ë
•Ê¡ •Êfl‡ÿΣ§ÃÊ „Ò– Σ§Êÿ¸R§◊ Σ‘§ OEı⁄UÊŸ ÁflÁ÷ÛÊ
‚¥ªΔŸÙ¥ Σ‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁoeÿÙ¥ Ÿ Ãÿ ÁΣ§ÿÊ ÁΣ§ ªı⁄UˇÊÊ
Σ‘§ ¬˝Áà ‹ÙªÙ¥ Σ§Ù ¡ÊªM§Σ§ Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ ÃÕÊ
ß‚ •Ù⁄U ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ§Ê äÿÊŸ •ÊΣ§ÎC Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞
Ÿ∞ fl·¸ ◊¥ „SÃÊˇÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ Σ§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ Σ§Ë
¡Ê∞ªË–
◊Á„‹Ê Σ§◊¸øÊ⁄UË ‚ OEÈcΣ§◊¸ ◊¥
•oe«Π √ÿfl‚ÊÿË Áª⁄UçUÃÊ⁄U
Ÿß¸ ÁOEÑË Ÿfl¥’⁄U (fl’flÊÃʸ)– ’ÊßÁ«¥ª
√ÿfl‚ÊÿË ¬⁄U ◊Á„‹Ê Σ§◊¸øÊ⁄UË ‚ OEÈcΣ§◊¸ Σ§Ê
◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– •Ê⁄UÙ¬Ë Ÿ Σ§È¿ ÁOEŸ
¬„‹ „Ë ¬ËÁ«ΠÃÊ Σ§Ù •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ŸıΣ§⁄UË ¬⁄U ⁄UπÊ
ÕÊ– ◊Á„‹Ê Σ§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò ÁΣ§ ◊¥ª‹flÊ⁄U ⁄UÊÃ
•Ê⁄UÙ¬Ë ©‚ ÉÊÈ◊ÊŸ Σ‘§ ’„ÊŸ ∞Σ§ Σ§◊⁄U ◊¥ ‹
ªÿÊ •ı⁄U ’¥oeΣ§ ’ŸÊΣ§⁄U ©‚Σ‘§ ‚ÊÕ OEÈcΣ§◊¸
ÁΣ§ÿÊ– ÁΣ§‚Ë Ã⁄U„ fl„ ©‚Σ‘§ ø¥ªÈ‹ ‚ ¿Í≈UΣ§⁄U
ÉÊ⁄U ¬„È¥øË •ı⁄U ¬ÁÃ Σ§Ù ÉÊ≈UŸÊ Σ‘§ ’Ê⁄U ◊¥
’ÃÊÿÊ– ¬ÁÃ Σ§Ë Á‡ÊΣ§Êÿà ¬⁄U ªÙÁfl¥OE¬È⁄UË ÕÊŸÊ
¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Á„‹Ê Σ§Ê ◊Á«Σ§‹ Σ§⁄UÊÿÊ– OEÈcΣ§◊¸
Σ§Ë ¬ÈÁC „ÙŸ ¬⁄U ◊Á„‹Ê Σ§Ê ◊Á¡S≈˛≈U Σ‘§ ‚Ê◊Ÿ
’ÿÊŸ OE¡¸ Σ§⁄UflÊŸ Σ‘§ ’ÊOE ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë
Σ§Ù ’ÈoeflÊ⁄U Σ§Ù ¡‹ ÷¡ ÁOEÿÊ–¬ÈÁ‹‚ Σ‘§
•ŸÈ‚Ê⁄U, wy fl·Ë¸ÿ ◊Á„‹Ê ªÙÁfl¥OE¬È⁄UË Σ§Ë ª‹Ë
Ÿ¥’⁄U-| ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U Σ‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ÃË „Ò– ©‚Σ§Ê ¬ÁÃ
’Ë◊Ê⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò Á¡‚Σ§Ë fl¡„ ‚ fl„ ŸıΣ§⁄UË
Ã‹Ê‡Ê ⁄U„Ë ÕË– ◊Á„‹Ê Σ‘§ ∞Σ§ ¬Á⁄UÁøà Ÿ
©‚Σ§Ë •éOEÈ‹ •‡Ê»§ÊΣ§ (zÆ) ‚ ◊È‹ÊΣ§ÊÃ
Σ§⁄UflÊ߸– •éOEÈ‹ Áê«ΠË πÊŸ¬È⁄U ◊¥ ⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄U
’ÊߥÁ«ª Σ§Ê Σ§Ê⁄UÙ’Ê⁄U Σ§⁄UÃÊ „Ò– •Ê⁄UÙ¬Ë ¬ËÁ«ΠÃ
◊Á„‹Ê Σ§Ù •¬ŸË Σ§Ê⁄U ‚ ©‚Σ‘§ ÉÊ⁄U ‚ ‹ÊÃÊ
ÕÊ •ı⁄U ‡ÊÊ◊ Σ§Ù flʬ‚ ¿Ù«ΠŸ ÷Ë ¡ÊÃÊ ÕÊ–
ÉÊÙ·áÊʬòÊ ÃÒÿÊ⁄U
Σ§⁄UªË ÷Ê¡¬Ê
Ÿß¸ ÁOEÑË — ÷Ê¡¬Ê Ÿ •ÊªÊ◊Ë ÁfloeÊŸ‚÷Ê
øÈŸÊfl Σ‘§ Á‹∞ ÉÊÙ·áÊʬòÊ ’ŸÊŸ Σ§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈM§
Σ§⁄U OEË „Ò– ¬Ê≈U˸ Σ§Ê OEÊflÊ „Ò ÁΣ§ ÁOEÑËflÊÁ‚ÿÙ¥ ‚
øøʸ Σ§⁄U ©ŸΣ§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ Σ‘§ •ŸÈM§¬ ÉÊÙ·áÊʬòÊ
ÃÒÿÊ⁄U ÁΣ§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚◊¥ fl„Ë flÊOE ÁΣ§∞ ¡Ê∞¥ª
Á¡ã„¥ ¬Í⁄UÊ ÁΣ§ÿÊ ¡Ê ‚Σ‘§– ¬˝÷ÊflË ÉÊÙ·áÊʬòÊ ÃÒÿÊ⁄U
Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ ¬Ífl¸ ÁfloeÊÿΣ§ •Ê‹ÙΣ§ Σ§È◊Ê⁄U Σ§Ù
øÈŸÊfl ÉÊÙ·áÊʬòÊ ‚Á◊ÁÃ Σ§Ê ‚¥ÿÙ¡Σ§ ’ŸÊÿÊ
¡Ê∞ªÊ– ‚Á◊Áà ◊¥ v{ ‚OESÿ „Ù¥ª •ı⁄U ß‚Σ§Ë
¬„‹Ë ’ÒΔΣ§ ‡ÊÈR§flÊ⁄U Σ§Ù „٪˖ ‚Á◊Áà ⁄UÊ¡oeÊŸË
Σ‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ß‹ÊΣ§Ù¥ Σ‘§ ¬˝÷ÊflË ◊ÈgÙ¥ Σ§Ë ¬„øÊŸ Σ§⁄U
ßã„¥ ÉÊÙ·áÊʬòÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Σ§⁄UªË– Á¬¿‹
ÁfloeÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl Σ§Ë Ã⁄U„ ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ¬Ê≈U˸ ÁOEÑË
Σ§Ù ‚¥¬Íáʸ ⁄UÊíÿ Σ§Ê OE¡Ê¸ ÁOE‹ÊŸ Σ§Ê flÊOEÊ Σ§⁄UªË–
ÃËŸÙ¥ Ÿª⁄U ÁŸª◊Ù¥ Σ§Ù Á◊‹ÊΣ§⁄U Á»§⁄U ‚ ∞Σ§ Σ§⁄UŸ
Σ‘§ ◊Èg Σ§Ù ¬Ê≈U˸ Ã⁄U¡Ë„ Ÿ„Ë¥ OEªË– fl„Ë¥, ÿ◊ÈŸÊ Σ§Ù
Sflë¿ ’ŸÊŸ ÃÕÊ ÿ◊ȟʬÊ⁄U ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ OEŸ
Σ§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „Ò– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ Σ§Ê Σ§„ŸÊ „Ò ÁΣ§
ÁOEÑË ◊¥ Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË, ¬Á⁄Ufl„Ÿ, ¬ÿʸfl⁄UáÊ, ÿ◊ÈŸÊ
¡Ò‚ Σ§ß¸ ◊Èg „Ò¥ •ı⁄U ߟ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ Σ§Ë ⁄UÊÿ Á‹ÿÊ
¡ÊŸÊ ’„OE ¡M§⁄UË „Ò– ß‚Á‹∞ ߟ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U
•ÊÚŸ‹Êߟ ÃÕÊ ¬òÊ Σ‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ë ⁄UÊÿ
‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‹Ùª •¬ŸÊ ‚ȤÊÊfl OE ‚Σ‘§¥ ß‚Σ‘§
Á‹∞ ¬˝OE‡Ê ÷Ê¡¬Ê Σ§Êÿʸ‹ÿ Σ‘§ ‚ÊÕ „Ë ÁOEÑË ◊¥
Σ§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬òÊ ¬≈UË ‹ªÊ߸ ¡Ê∞ªË –
¬ÊŸË Σ§Ë ÁΣ§Ñà ‚
òÊSà ‹ÙªÙ¥ Ÿ •Ê¬
ŸÃÊ Σ§Ê ÁΣ§ÿÊ ÉÊ⁄UÊfl
«Ë¬Ë∞‚ ‚◊à yx SΣ§Í‹Ù¥ Σ§Ù
‹ı≈UÊŸË „ÙªË SΣ§Í‹ »§Ë‚
÷Ê¡¬Ê •ı⁄U •Ê¬ ¬Ê≈U˸
‹ÙªÙ¥ Σ§Ù Σ§⁄U ⁄U„Ë „Ò
ªÈ◊⁄UÊ„ — ŸÊª◊ÁáÊ
Ÿß¸ ÁOEÑË wÆvy ÁOEÑË ÁfloeÊŸ‚÷Ê
øÈŸÊfl Σ‘§ ◊ÒOEÊŸ ◊¥ ©Ã⁄UŸ Σ§Ë ÉÊÙ·áÊÊ
Σ§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚◊⁄U‚ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸
(‚‚¬Ê) Ÿ ÁOEÑË Σ§Ë ‚÷Ë
•ŸÁoeΣ§ÎÃ Σ§Ê‹ÙÁŸÿÊ¥ Σ§Ù ÁŸÿÁ◊Ã
Σ§⁄UŸ Σ‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Σ‘§
flÊÿOE ¬⁄U ‚flÊ‹ ©ΔÊÃ „Èÿ Σ§„Ê „Ò
ÁΣ§ •Ê◊ •ÊOE◊Ë ¬Ê≈U˸ Σ§Ë Ã⁄U„
÷Ê¡¬Ê ÷Ë •ŸÁoeΣ§ÎÃ Σ§Ê‹ÙÁŸÿÙ¥ Σ‘§
◊Èg ¬⁄U ¬ÍflÊ¥¸ø‹ Σ‘§ ‹ÙªÙ¥ Σ‘§ ‚ÊÕ
¿‹ Σ§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ŸflªÁΔà ‚◊⁄U‚
‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ Σ‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ ¬˝oeÊŸ
◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ¡ Σ§È◊Ê⁄U Σ§È‡ÊflÊ„Ê Ÿ
•Ê¡ ÿ„Ê¥ Σ§„Ê ÁΣ§ Σ‘§ãOE˝ ◊¥ Á¬¿‹
¬Ê¥ø ◊„ËŸ ‚ •ÁoeΣ§ ‚◊ÿ ‚
¬˝oeÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UãOE˝ ◊ÙOEË Σ‘§ ŸÃÎàfl ◊¥
÷Ê¡¬Ê Σ§Ë ‚⁄UΣ§Ê⁄U „Ò •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë
‚ÊÕ ÁOEÑË ◊¥ ÷Ë Σ‘§ãOE˝ ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ‘§
ÁŸOE¸‡ÊÙ¥ ¬⁄U „Ë ÁOEÑË Σ§Ë ‚⁄UΣ§Ê⁄U ø‹
⁄U„Ë „Ò ‹ÁΣ§Ÿ ߟ ◊„ËŸÙ¥ Σ‘§ OEı⁄UÊŸ
Σ‘§ãOE˝ •ı⁄U ÁOEÑË ‚⁄UΣ§Ê⁄U Ÿ •ŸÁoeΣ§ÎÃ
Σ§Ê‹ÙÁŸÿÙ¥ Σ§Ù ÁŸÿÁ◊Ã Σ§⁄UŸ Σ§Ë
ÁOE‡ÊÊ ◊¥ Σ§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÁΣ§ÿÊ –
flÊ„ŸÙ¥ Σ§Ë Σ§Ë◊à ‚ íÿÊOEÊ
ÁΣ§⁄UÊÿÊ øÈΣ§Ê ⁄U„Ë ¬ÈÁ‹‚