1. Kirikou et la Sourcière

2. Qu'est-ce que c'est?
un baobab
monkey-bread tree - African tree having an exceedingly
thick trunk and fruit that resembles a gourd and has an
edible pulp called monkey bread

3. Qu'est-ce que c'est?
un puits

4. Qu'est-ce que c'est?
un griot
A griot (pronounced "gree-oh") is a West African poet,
praise singer, and wandering musician

5. Qu'est-ce que c'est?
un sage

6. Qu'est-ce que c'est?
une sorcière

7. Qu'est-ce que c'est?
une fétiche
An object believed to have supernatural powers, or in
particular a man-made object that has power over others.

8. Qu'est-ce que c'est?
un héros

9. Qu'est-ce que c'est?
des bijoux

10. Qu'est-ce que c'est?
un pirogue

11. Qu'est-ce que c'est?
un tambours

12. Qu'est-ce que c'est?
un boubou

13. Qu'est-ce que c'est?
une épine

14. Qu'est-ce que c'est?
une source

15. Michel Ocelot
• Michel Ocelot est né en
1943 en France
• Il est réalisateur du film
Kirikou et la Sourcière
• Il était président de
l'Association International
du Film d'Animation de
1994 à 2000

16. Le Film

17. Folk Tales
A folk tale is a traditional tale or legend originating
among a particular people, handed down, especially
by word of mouth, and sometimes in written form.

18. Kirikou
Il est un petit garçon qui
est indépendant est
courageux

19. Karaba
• Elle a beaucoup de
pouvoir et elle est
méchante
• Elle déteste les enfants,
les femmes, et les
hommes
• Elle peut changer des
hommes en objets
obéissants

20. La mère de Kirikou
• Elle est indépendante
• Elle croit en son fils
• Elle accepte
l’indépendance de
Kirikou

21. l'oncle de Kirikou
• Il est un homme
simple
• Il habite dans le
village

22. L'homme sage
• Il est le grand-père
de Kirikou
• Il habite dans la
montagne interdite
• L’homme sage est
généreux, sincère et
sérieux

23. Les Fétiches
• Ils sont des esclaves
de Karaba
• Ils servent Karaba
et ils l’obéissent

24. La Musique
YOUSSOU N'DOUR

25. Youssou N'Dour
• Il est né en 1959 au
Sénégal en Afrique
• Il est un auteur-
compositeur, interprète
et musicien sénégalais

26. •Youssou a lu le script du
film Kirikou et il l’adorait
•Youssou avait l’occasion
de faire la musique pour
le film
•C’était la première fois
qu’il a fait la musique
pour un film

27. La Musique
Youssou a utilisé les instruments de musiques
traditionnels pour le film

28. Ecoutez!

29. fin