5. Copyright(C) Nomura Research Institute, Ltd. All rights reserved. 4
プロジェクト概要
SSOを含むWebシステムの老朽化対応
OSや各種ミドルウェアがEOLを迎えるため入れ替えたい
インフラもクラウド(AWS)に変えて運用効率化したい
22. Copyright(C) Nomura Research Institute, Ltd. All rights reserved. 21
keycloak-documentation-i18n
有志メンバーで翻訳はじめました!
GitHubで OSS として翻訳作業しています
https://github.com/openstandia/keycloak-documentation-
i18n
23. Copyright(C) Nomura Research Institute, Ltd. All rights reserved. 22
keycloak-documentation-i18n
HTMLは弊社OpenStandiaサイトにて公開中
http://openstandia.jp/oss_info/keycloak/document.html
24. Copyright(C) Nomura Research Institute, Ltd. All rights reserved. 23
Transifexで翻訳
Gitは不要で、Transifex上で訳文を書くだけでOK
対象ファイルの翻訳を完了すると、GitHubにプルリクエストを自動
発行 & CircleCIでHTMLドキュメントを自動ビルド
翻訳者のGitHubアカウントがある場合はContributionに加算され
ます