1. La plateforme numérique pour professeurs de FLE
En partenariat avec la FIPF, nous lançons le projet Bonjour du Monde qui
s’adresse aux professeurs de français dans le monde. L’objectif est d’offrir
à tous une solution numérique en ligne gratuite et personnalisée et de
développer la francophonie.
Ce projet permettra, par exemple, d’avoir accès à une banque d’exercices
gratuits avec des corrigés pour chaque apprenant et d’utiliser différents
tests de français en ligne.
Cela se matérialisera par un blog qui sera animé et dirigé par les ensei-
gnants. Ce blog sera aussi un lieu d'échanges et de partages. Des articles
écrits par les apprenants ou les enseignants, seront comme autant de passe-
relles culturelles pour rendre plus attractif l'apprentissage de la langue
française.
Enfin, l’équipe pédagogique de Bonjour de France, proposera un soutien
aux enseignants participants au projet, en aidant par exemple à la réalisation
d’une fiche pédagogique, d’un suivi de cours, ou tout simplement dans un
échange de points de vue sur une activité.
Ce projet évoluera au gré des propositions, des suggestions et des apports de
tous ceux qui, chaque jour, animent la communauté francophone et qui
veulent porter haut et fort ses valeurs.
Vous êtes professeur de
FLE ?
Vous voulez connaître nos
Hewlett-Packard projets en ligne ?
Dirección del trabajo principal Vous souhaitez devenir
Línea 2 de dirección ambassadeur ?
Línea 3 de dirección
Línea 4 de dirección
Teléfono: 555-555-5555 Azurlingua, école de français
Fax: 555-555-5555
Correo: alguien@example.com 47 rue Hérold 06000 Nice
04 97 03 07 06

2. La plateforme Bonjour du Monde propose plusieurs outils pour l’enseignement du FLE : des exerci-
ces en ligne issus du site Bonjour de France, un karaoké FLE pour s’entraîner et pour améliorer la
compréhension orale et un conjugueur pour maîtriser la conjugaison.
Plusieurs centaines d'exercices de français gratuits
Bonjour de France est un « cyber-magazine » éducatif gratuit contenant des exercices de compréhension
orale et écrite, de grammaire, de vocabulaire, de civilisation, d’exercices pour le FOS, des tests et des
jeux pour apprendre le français ainsi que des fiches pédagogiques pour chaque niveau du CECRL (A0, A1,
A2, B1 et B2).
A partir du site, l’enseignant a la possibilité de proposer à leurs apprenants des parcours pédagogiques au-
tour d’un sujet intéressant et de développer des objectifs communicatifs et linguistiques adaptés pour cha-
que niveau.
L’enseignant aura accès à une banque de données d’exercices auto-corrigés, qui pourra, même en complé-
ment de ses cours, les proposer sur son blog selon les notions vues en classe.
De nouvelles rubriques interactives apparaîtront régulièrement afin que ce site soit pleinement un lieu de
ressource et de partage.
Parce que il y a beaucoup de conjugueurs, mais
aucun est destiné aux apprenants de FLE
Conjugueur FLE
Une ressource unique pour découvrir la langue française :
 Conjugaison : Obtenir la conjugaison d'un verbe
 Synonyme : Trouver les synonymes d'un verbe
 Anecdote : Découvrir l'histoire d'un mot à travers
diverses anecdotes
 Prépositions : Visualiser les différentes préposi-
tions

3. Apprendre le français en chanson !
Karaoké FLE
Apprendre le français en s'amusant et en décou-
vrant des artistes Français.
Evaluer et améliorer son niveau en Français :
 Choix du niveau : 3 niveaux de difficulté
 Correction : Correction instantanée des
lettres saisies
 Score : Comptabilisation des points
 Partage : Possibilité de partager le jeu avec
des amis (par mail ou Facebook)
Test de français
Tester son niveau de français en compréhension écrite
et orale.
Elaboré par l’équipe pédagogique de l’école Azurlin-
gua, le test permet de connaître le niveau et d’évaluer
la progression de chaque apprenant.

4. Exemple de Blog Bonjour du Monde
Voici un exemple de blog Bonjour du Monde. Ici, les enseignants publient leurs articles sur la culture françai-
se, des activités pour travailler les 4 compétences (écrire, lire, parler, écouter). Les activités et les articles
peuvent être écrits en français mais aussi dans votre langue maternelle.
Accès aux outils
Réseaux sociaux
Accès aux exercices en ligne
Actualité et communauté FLE
Articles et commentaires

5. Quelques témoignages...
Participants
Telma PEREIRA, professeur de français à l’Université Fédérale Fluminense au Brésil
« Nous avons soutenu le projet dès sa création car nous aimons l’idée que l’échanges de sa-
voirs peut être une richesse et une aide pour tous les professeurs de FLE ».
Nos partenaires
Marc Albert PAQUETTE, président de l’Association Québécoise des Ensei-
gnants de Français Langue Seconde
« Enfin, une plateforme numérique avec des outils performants pour apprendre le
français. Notre association portera ce projet avec beaucoup d’enthousiasme car
nous pensons qu’il sera très utile pour les professeurs ».
Catherine TSICHILI, secrétaire générale de l’Association des Professeurs
de Français de Formation Universitaire - Grèce
« L’APF-FU a récemment signé une convention avec Bonjour de France et Bonjour
du Monde pour porter ce projet en Grèce. Nous aimons beaucoup l’idée que le tra-
vail de chacun sera la richesse de tous ».
Jean-Pierre CUQ, président de la Fédération Internationale de Professeurs de
Français
« Je compte sur vous pour nous aider à promouvoir ce projet qui portera les différents
visages du français dans toutes les composantes de la francophonie ».
Jürgen Wagner, chargé de mission TICE au Landesinstitut für Pädagogik
und Medien à Saarbrücken (Allemagne)
"On ne saurait que recommander ce site très réussi grâce à la conception di-
dactique des partenaires de qualité. Une corne d'abondance pour tout profes-
seur de FLE, réunissant des pistes et scénarios pédagogiques et permettant le
partage et la mutualisation de nos savoir-faire qui ne laisse rien à désirer."

6. Un outil simple et accessible à tous !
Menu principal
Êtes-vous prêts à écrire
un article ?
Bouton pour ajouter un article
Boutons pour ajouter une image, une vidéo, un fichier mp3...
Boutons pour ajouter des vidéos issues de Youtube, Dailymotion…
Editeur de texte
Bouton pour publier votre article

7. Le projet Bonjour du monde sera, nous l’espérons, un outil supplémentai-
re pour la promotion de la francophonie dans le monde. Nous serions très
heureux de porter ce projet ensemble.
Devenir ambassadeur du projet
Bonjour du Monde
Pour découvrir les blogs, pour devenir ambassadeur du projet Bonjour
du Monde vous pouvez consulter le site:
http://www.bonjourdefrance.com/bonjour-du-monde/presentation
ou bien envoyer un mail à :
Yann LIBRATI, azurlingua@gmail.com
Ludovic FLOCH, azurmedia.lu@gmail.com
N’hésitez pas à consulter le groupe Bonjour du Monde sur Facebook !
Est un projet à l’initiative de :