4. َيِل َسْرُمْلا ُدوُمَث ْتَبَّذَك
Kaum Tsamud telah mendustakan rasul-rasul. (141)
َونُقَّتَت ََلَأ ٌحِلا َص ُُْوُهخَأ ُْمهَل َلاَق ْذ
ِ
ا
Ketika saudara mereka, Soleh, berkata kepada mereka: "Mengapa kamu tidak bertakwa? (142)
5. Nama Soleh bin Ubaid
Garis Keturunan
Adam as ⇒ Syits ⇒ Anusy ⇒ Qainan ⇒ Mahlail ⇒ Yarid
⇒ Idris as ⇒ Mutawasylah ⇒ Lamak ⇒ Nuh as ⇒ Sam
⇒ Iram (Aram) ⇒ Amir ⇒ Tsamud ⇒ Hadzir ⇒ Ubaid ⇒
Masah ⇒ Asif ⇒ Ubaid ⇒ Shalih as
Usia 70 tahun
Masa 2150 - 2080 SM
Tempat diutus (lokasi)
Daerah al-Hijr (Mada'in Soleh, antara Madinah dan
Syria) di Wadi Qura
Tempat wafat Mekah al-Mukarramah
Sebutan kaumnya Kaum Tsamud
di Al-Quran namanya
disebutkan sebanyak
10 kali
10. • Dari ‘Abdullah bin ‘Umar, ia berkata: “Rasulullah ketika sedang berada
di Hijr (daerah kaum Tsamud), beliau saw. bersabda: “Janganlah kalian
masuk ke tempat orang-orang yang diseksa itu kecuali jika kalian
dalam keadaan menangis. Jika tidak dapat menangis, maka janganlah
kalian memasukinya, dikhawatirkan kalian tertimpa seperti apa yang
telah menimpa mereka.” (HR. Ahmad)
• Perang Tabuk ( تبوك )غزوة peperangan terakhir bagi Rasulullah SAW.
Pada bulan Rejab ketika tahun ke-9 Hijrah (Oktober 631 M). Keadaan
cuaca terlalu panas terik dan tempat berlakunya peperangan itu,
Tabuk.
11. َذ ْمُهَل ُ َّاَّلل َرِفْغَي ْنَلَف ًةَّرَم َينِعْبَس ْمُهَلُس َر َو ِ َّاَّللِب واُرَفَك ْمُهَّنَأِب َكِلال ُ َّاَّلل َو ِهِلو
َينِقِساَفْال َم ْوَقْال يِدْهَي
Kendati pun kamu memohonkan ampun bagi mereka tujuh puluh kali, namun Allah
sekali kali tidak akan memberi ampun kepada mereka. Yang demikian itu adalah
karena mereka kafir kepada Allah dan Rasul-Nya. Dan Allah tidak memberi petunjuk
kepada kaum yang fasik. At Taubah 80
ْمُقَت ال َو ًادَبَأ َاتَم ْمُهْنِم ٍدَحَأ ىَلَع ِِّلَصُت ال َوِب واُرَفَك ْمُهَّنِإ ِه ِْربَق ىَلَعِ َّاَّلل
َونُقِساَف ْمُه َو واُتاَم َو ِهِلوُس َر َو
Dan janganlah kamu sekali-kali menyembahyangkan (jenazah) seorang yang mati di
antara mereka, dan janganlah kamu berdiri (mendoakan) di kuburnya. Sesungguhnya
mereka telah kafir kepada Allah dan Rasul-Nya dan mereka mati dalam keadaan fasik.
At Taubah 84
12. ََّاّلل اوُدُبْعا ِمْوَق ََي َلاَق ۗ اًحِلا َص َُْاُهخَأ َدوُمَث َٰىل
ِ
اَوْتَاءَج ْدَق ۖ ُهُ ْْيَغ ٍهََٰل
ِ
ا ْنِم ْ ُُكَل اَمِهيَب ْ ُُكۖ ْ ُُكِهبَر ْنِم ٌةَن
ِضْرَأ ِيف ْ ُُكْأَت اَهوُرَذَف ۖ ًةَيأ ْ ُُكَل ِ َّاّلل ُةَق َان ِهِذََٰهَُذخْأَيَف ٍءو ُِسِ اَهو وسَمَت ََلَو ۖ ِ َّاّللٌابَذَع ْ ُُكٌيِلَأ
Dan (Kami telah mengutus) kepada kaum Tsamud saudara mereka Shaleh. Ia berkata: "Hai kaumku,
sembahlah Allah, sekali-kali tidak ada Tuhan bagimu selain-Nya. Sesungguhnya telah datang bukti yang
nyata kepadamu dari Tuhanmu. Unta betina Allah ini menjadi tanda bagimu, maka biarkanlah dia makan di
bumi Allah, dan janganlah kamu mengganggunya dengan gangguan apapun, (yang karenanya) kamu akan
ditimpa siksaan yang pedih".
13. (141.)َينِلَس ْرُمْال ُدوُمَث ْتَبَّذَك
Kaum Tsamud telah mendustakan rasul-rasul.
(142). َونُقَّتَت َالَأ ٌحِلاَص ْمُهوُخَأ ْمُهَل َلاَق ْذِإ
Ketika saudara mereka, Shaleh, berkata kepada mereka: "Mengapa kamu tidak bertakwa?
(143). ٌينِمَأ ٌلوُس َر ْمُكَل يِِّنِإ
Sesungguhnya aku adalah seorang rasul kepercayaan (yang diutus) kepadamu,
(144). ِونُعيِطَأ َو َهَّال واُقَّتاَف
maka bertakwalah kepada Allah dan taatlah kepadaku.
(145). َينِمَلاَعْال ِِّب َر ٰىَلَع َّالِإ َي ِرْجَأ ْنِإۖ ٍرْجَأ ْنِم ِهْيَلَع ْمُكُلَأْسَأ اَم َو
Dan aku sekali-kali tidak minta upah kepadamu atas ajakan itu, upahku tidak lain hanyalah dari Tuhan semesta
alam.
14. (146.)َينِنِآم َانُهَاه اَم يِف َونُك َرْتُتَأ
Adakah kamu akan dibiarkan tinggal di sini (di negeri kamu ini)
dengan aman,
(147). ٍونُيُع َو ٍتاَّنَج يِف
di dalam kebun-kebun serta mata air,
(148). ٌمي َِضه اَهُعْلَط ٍلَْخن َو ٍوعُرُز َو
dan tanam-tanaman dan pohon-pohon korma yang mayangnya
lembut.
(149). َِينه ِارَف اًتوُيُب ِلاَب ِجْال َنِم َونُت ِحْنَت َو
Dan kamu pahat sebagian dari gunung-gunung untuk dijadikan
rumah-rumah dengan rajin;
(150). ِونُعيِطَأ َو َهَّال واُقَّتاَف
maka bertakwalah kepada Allah dan taatlah kepadaku
15. • Kisah Nabi Soleh a.s. telah diceritakan dengan 72 ayat dalam 11 surah di antaranya
• surah Al-A’raaf, ayat 73 - 79,
• Surah Hud ayat 61 - 68
• Surah Al-Qamar ayat 23 - ayat 32
• Surat Al Hijr ayat 80 – 86
• Surat Al Furqaan ayat 38
• Surat Asy Syu'araa' ayat 141 – 159
• Surat An Naml ayat 45 – 53
• Surat Al 'Ankabuut ayat 38
• Surat Adz Dzariyaat ayat 43 – 45
• Surah As Syams ayat 11-15
• Surah Qaaf ayat 12
16.
17.
18. ِم َونُذ ِخَّتَت ِض ْرَ ْاْل يِف ْمُكَأ َّوَب َو ٍداَع ِدْعَب ْنِم َءاَفَلُخ ْمُكَلَعَج ْذِإ واُرُكْذا َوْنَت َو اًورُصُق اَهِلوُهُس ْنُرُكْذاَف ۖ اًتوُيُب َلاَب ِجْال َونُت ِحِ َّاَّلل َء َآال وا
َِيندِسْفُم ِض ْرَ ْاْل يِف ا ْوَثْعَت َال َو
Dan ingatlah olehmu di waktu Tuhan menjadikam kamu pengganti-pengganti (yang berkuasa)
sesudah kaum 'Aad dan memberikan tempat bagimu di bumi. Kamu dirikan istana-istana di
tanah-tanahnya yang datar dan kamu pahat gunung-gunungnya untuk dijadikan rumah; maka
ingatlah nikmat-nikmat Allah dan janganlah kamu merajalela di muka bumi membuat
kerusakan.
19. “Dan (Kami telah mengutus) kepada kaum Tsamud saudara mereka, Shalih. Ia berkata: ‘Hai kaumku, beribadah
kepada Allah, sekali-kali tidak ada Ilah (yang haq) bagimu selain-Nya. Sesungguhnya telah datang bukti yang nyata
kepadamu dari Rabbmu. Unta betina Allah ini menjadi menjadi tanda bagimu, maka biarkanlah dia makan di bumi
Allah, dan janganlah kamu mengganggunya dengan gangguan apa pun, (yang karenanya) kamu akan ditimpa
siksaan yang pedih.’ (QS. 7:73)
Dan ingatlah olehmu di waktu Allah menjadikan kamu pengganti-pengganti (yang berkuasa) sesudah kaum ‘Aad
dan memberikan tempat bagimu di bumi. Kamu dirikan istana-istana di tanah-tanahnya yang datar dan kamu pahat
gunung-gunungnya untuk dijadikan rumah maka ingatlah nikmat-nikmat Allah dan janganlah kamu merajalela di
muka bumi membuat kerusakan. (QS. 7:74)
Pemuka-pemuka yang menyombongkan diri di antara kaumnya berkata kepada orang-orang yang dianggap lemah
yang telah beriman di antara rnereka: ‘Tahukah kamu bahwa Shalih diutus (menjadi Rasul) oleh Rabbnya?’ Mereka
menjawab: ‘Sesungguhnya kami beriman kepada wahyu, yang Shalih diutus untuk menyampaikannya.’ (QS. 7:75)
Orang-orang yang menyombongkan diri berkata: ‘Sesungguhnya kami adalah orang yang tidak percaya kepada apa
yang kamu imani itu.’ (QS. 7:76)
Kemudian mereka sembelih unta betina itu, dan mereka berlaku angkuh terhadap perintah Rabb. Dan mereka
berkata: ‘Hai Shalih, datangkanlah apa yang kamu ancamkan itu kepada kami, jika (betul) kamu termasuk orang-
orang yang diutus (Allah).’ (QS. 7:77)
Karena itu mereka ditimpa gempa, maka jadilah mereka mayat-mayat yang bergelimpangan ditempat tinggal
mereka. (QS. 7:78)” (al-A’raaf: 73-78)
20. Para ahli tafsir dan nasab mengatakan, “Tsamud bin ‘Atsir bin Iram bin Saam bin Nuh, ia adalah saudara Jadis bin
‘Atsir. Demikian juga dengan kabilah Thasm. Mereka semua adalah kabilah-kabilah dari bangsa Arab ‘Aribah (Arab
asli) yang hidup sebelum Nabi Ibrahim as. Kaum Tsamud ini muncul setelah kaum ‘Aad. Tempat tinggal mereka
sudah sangat terkenal, yaitu terletak antara Hijaz dan Syam sampai ke lembah al-Qura dan sekitamya. Rasulullah
pernah melewati perkampungan dan tempat tinggal mereka, ketika beliau hendak berangkat ke Tabuk pada tahun
kesembilan Hijrah.
Imam Ahmad meriwayatkan dari ‘Abdullah bin ‘Umar, ia berkata: “Rasulullah ketika sedang berada di Hijr (daerah
kaum Tsamud), beliau saw. bersabda: “Janganlah kalian masuk ke tempat orang-orang yang disiksa itu kecuali jika
kalian dalam keadaan menangis. Jika tidak dapat menangis, maka janganlah kalian memasukinya, dikhawatirkan
kalian tertimpa seperti apa yang telah menimpa mereka.” (HR. Ahmad)
Asal hadits tersebut dikeluarkan di dalam ash-Shahihain (Shahih al-Bukhari dan Shahih Muslim)
22. لثمود صالح إرسال[عدل]
ثمود مع مختلف بشكل العذاب قصة وتكررت ،عاد قوم بعد ثمود قوم جاء.سيدنا هللا فأرسل ،اْلخرى هي اْلصنام تعبد قبيلة ثمود كانت"صالحا"
إليهم..لقومه صالح وقال( :ُهُْريَغ ٍهـَلِإ ْنِِّم مُكَل اَم َ ِّاَّلل ْاُودُبْعا ِم ْوَق اَي)نبي كل يقولها التي الكلمة نفس..تتبد الوال يتبدل ال الحق أن كما ،تتغير وال ل
يتغير.
يقوله بما صالح قوم من الكبار فوجئ..وحده هللا بعبادة ويأمرهم عبادتها عن ينهاهم وهو ،قيمة بال بأنها آلهتهم يتهم إنه.هزة دعوته وأحدثت
القوم في كبيرة..والخير والنقاء بالحكمة معروفا صالح وكان.إليهم بالدعوة ويرسله إليه هللا يوحي أن قبل يحترمونه قومه كان..صال قوم وقالح
له:
Ra bracket.png َآ ُدُبْعَي اَم َدُبْعَن ْنَأ َاناَهْنَتَأ اَذَه َلْبَق ا ًّوُج ْرَم َانيِف َتْنُك ْدَق ُحِلاَص اَي واُلاَقِفَل َانَّنِإ َو َانُؤاَبٍبي ِرُم ِهْيَلِإ َانوُعْدَت اَّمِم ٍَِّكش ي Aya-62.png
La bracket.png
صالح قوم من الكافرين نظر وجهة تأمل.بحت شخصي باب من إليه يدلفون إنهم.فيك رجاء لنا كان لقد.وصدقك وعقلك لعلمك فينا مرجوا كنت
فيك رجاؤنا خاب ثم ،تدبيرك وحسن..آباؤنا؟ يعبد ما نعبد أن أتنهانا!للكارثة يا..هذا إال صالح يا شيء كل.ا آلهتنا تعيب أن منك نتوقع كنا مالتي
عليها عاكفين آبائنا وجدنا..إليه يدعوهم مما القوم يعجب وهكذا.عبادة إلى صالح أخوهم يدعوهم أن ويدهشون ،وحق واجب هو ما ويستنكرون
وحده هللا.اآللهة هذه يعبدون كانوا آبائهم ْلن إال كله ذلك كان ما لماذا؟
Kaum Thamud adalah nama suatu suku kaum yang dimasukkan bahagian dari bangsa Arab oleh ahli sejarah dan ada pula yang menggolongkan mereka ke dalam
bangsa Yahudi. Mereka bertempat tinggal di suatu dataran bernama " Alhijir " terletak antara Hijaz dan Syam yang dahulunya termasuk jajahan dan dikuasai suku Aad
yang telah habis binasa disapu angin taufan yang dikirim oleh Allah sebagai pembalasan atas pembangkangan dan pengingkaran mereka terhadap dakwah dan risalah
Nabi Hud A.S.
Kemakmuran dan kemewahan hidup serta kekayaan alam yang dahulu dimiliki dan dinikmati oleh kaum Aad telah diwarisi oleh kaum Tsamud. Tanah-tanah yang subur
yang memberikan hasil berlimpah ruah, binatang-binatang perahan dan lemak yang berkembang biak, kebun-kebun bunga yang indah, bangunan rumah-rumah yang
didirikan di atas tanah yang rata dan dipahatnya dari gunung. Semuanya itu menjadikan mereka hidup tenteram, sejahtera, dan bahagia, merasa aman dari segala
gangguan alam dan mengaku bahawa kemewahan hidup mereka akan kekal bagi mereka dan anak keturunan mereka.
Kaum Tsamud tidak mengenal Tuhan. Tuhan mereka adalah berhala-berhala yang mereka sembah dan puja, kepadanya mereka berkorban, tempat mereka meminta
perlindungan dari segala bala dan musibah dan mengharapkan kebaikan serta kebahagiaan. Mereka tidak dapat melihat atau memikirkan lebih jauh dan apa yang
dapat mereka jangkau dengan pancaindera.
23. ْسا َِينذَّلِل ِهِم ْوَق ْنِم واُرَبْكَتْسا َِينذَّال ُ ََلَمْال َلاَقوُمَلْعَتَأ ْمُهْنِم َنَمآ ْنَمِل واُفِعْضُتَّنَأ َن
ِهِب َلِس ْرُأ اَمِب اَّنِإ واُلاَق ۚ ِهِِّب َر ْنِم ٌلَس ْرُم اًحِلاَصَونُنِمْؤُم
Pemuka-pemuka yang menyombongkan diri di antara kaumnya
berkata kepada orang-orang yang dianggap lemah yang telah
beriman di antara mereka: "Tahukah kamu bahwa Shaleh di
utus (menjadi rasul) oleh Tuhannya?". Mereka menjawab:
"Sesungguhnya kami beriman kepada wahyu, yang Shaleh
diutus untuk menyampaikannya". 75
ِفاَك ِهِب ْمُتْنَمآ ِيذَّالِب اَّنِإ واُرَبْكَتْسا َِينذَّال َلاَقَونُر
Orang-orang yang menyombongkan diri berkata:
"Sesungguhnya kami adalah orang yang tidak percaya kepada
apa yang kamu imani itu". 76
24. َص اَي واُلاَق َو ْمِهِِّب َر ِرْمَأ ْنَع ا ْوَتَع َو َةَقاَّنال واُرَقَعَفِم َتْنُك ْنِإ َانُدِعَت اَمِب َانِتْئا ُحِلاَن
َينِلَس ْرُمْال
Kemudian mereka sembelih unta betina itu, dan mereka
berlaku angkuh terhadap perintah Tuhan. Dan mereka berkata:
"Hai Shaleh, datangkanlah apa yang kamu ancamkan itu kepada
kami, jika (betul) kamu termasuk orang-orang yang diutus
(Allah)".
َينِمِثاَج ْمِه ِارَد يِف واُحَبْصَأَف ُةَفْجَّالر ُمُهْتَذَخَأَف
Karena itu mereka ditimpa gempa, maka jadilah mereka mayat-
mayat yang bergelimpangan di tempat tinggal mereka.
35. • Hikmah Kisah Nabi Shaleh as
• 1. Kekayaan dan kemakmuran hidup hendaknya tidak membuat kita
lalai dari mengingat Allah.
• 2. Allah tidak segan-segan menimpakan azab kepada suatu kaum yang
membangkang dan durhaka.
• 3. Allah akan menyelamatkan orang yang beriman kepada-Nya dan
menganugerahi mereka dengan karunia dan balasan yang tak
terhingga.
•
